Tốc độ lan truyền thông tin về Cà Chua Video rất nhanh đã đến tai Từ Duệ. Lúc này, anh vẫn đang bận rộn chế tác (Puella Magi Madoka Magica). Khi nghe Từ Dương, người phụ trách sản xuất, kể lại sự việc, Từ Duệ mới từ phòng thu âm trở về.

Anh phát hiện nguyên nhân là do Từ Dương chuẩn bị đăng tải trailer đầu tiên của (Puella Magi Madoka Magica), dự kiến công bố đúng vào buổi tối diễn ra hội nghị ngành Anime. Thế nhưng, sau một thời gian xét duyệt lâu hơn bình thường, kết quả lại là không được duyệt. Điều dở khóc dở cười là nguyên nhân chính dẫn đến việc không được duyệt, lại chính là bài viết của Raido.

Từ Dương lúc này mới tìm kiếm trên Cà Chua Video và bất ngờ phát hiện hầu hết các video của Huyễn Điện đã biến mất. Toàn bộ trang web giờ đây trống trơn, ngoại trừ tác phẩm phái sinh từ tài khoản chính thức đăng tải là (không phải tự nhiên tử vong), không còn bất kỳ video nào khác.

"Đừng hoảng hốt."

Từ Duệ cảm nhận được một điềm chẳng lành. Anh trở lại văn phòng, tự mình xác nhận một lượt, rồi kiểm tra thêm vài nhóm. Quả thực có người đang thảo luận chuyện này, nhưng lý do chính thức mà Cà Chua Video đưa ra là đang trong quá trình xét duyệt. Tình huống này thỉnh thoảng cũng xảy ra, thường là do máy chủ gặp trục trặc hoặc lỗi hệ thống nào đó, do vậy tạm thời chưa gây ra sóng gió quá lớn trong giới sáng tác.

Tìm kiếm một hồi, Từ Duệ lấy từ trong ngăn kéo ra một tấm danh thiếp. Đây là danh thiếp mà vị biên tập viên kia đã đưa cho anh khi Cà Chua Video từng ngỏ ý hợp tác với mình. Anh bấm số điện thoại, khoảng một phút sau, đầu dây bên kia đã bắt máy.

"Xin chào, xin hỏi có phải là biên tập viên Lưu Tuyết Nham không ạ? Tôi là Từ Duệ của Huyễn Điện Anime."

Từ Duệ hỏi. Ngay sau đó, anh cảm nhận được đầu dây bên kia hít một hơi khí lạnh rồi mới cất tiếng đáp lời.

"Tôi là, nhưng hiện tại tôi đã không còn là biên tập viên nữa rồi."

Trong kho hàng dưới lòng đất của Cà Chua Video, Lưu Tuyết Nham, người đang kiểm kê trang phục coser chính thức cho triển lãm anime sắp tới, khẽ thở dài.

"Anh muốn hỏi chuyện video bị gỡ xuống phải không?"

"Vâng, đúng vậy, biên tập viên. Đây không chỉ đơn giản là trục trặc máy chủ hay lỗi hệ thống đâu, phải không?"

Từ Duệ nghe được câu trả lời của Lưu Tuyết Nham, đã hiểu rõ vấn đề. Anh xác nhận.

"Tác phẩm anime mới của anh, đã tìm được đường phát sóng cho tác phẩm mới chưa?"

Lưu Tuyết Nham ngẩn người, không ngờ Từ Duệ lại suy đoán sâu sắc đến thế. Anh suy nghĩ một chút, liền đột ngột hỏi.

"Vẫn chưa có. Hiện tại có vài nhà đang đàm phán, nhưng phải đến tháng Tám mới ký kết cụ thể được."

Đợt giao dịch bản quyền phát sóng anime mới sẽ diễn ra vào tháng Bảy, sau khi các anime hiện tại kết thúc phát sóng, các trang web sẽ lựa chọn mua dựa trên kế hoạch của riêng mình. Vì vậy, việc phát sóng anime (Puella Magi Madoka Magica) vẫn chưa có kết quả cuối cùng.

"Anh có thể tìm hiểu các công ty như Giấc Mơ Tung Bay Anime, Húc Nhật Anime, Miêu Mễ Chế Tác. Tôi không thể nói nhiều, chỉ có thể nhắc nhở anh phải cẩn thận."

"...Tôi hiểu rồi, cảm ơn anh, biên tập viên Lưu Tuyết Nham."

Từ Duệ vốn chuẩn bị nói lời từ biệt, nhưng suy nghĩ một lát, anh lại nói.

"Nếu như anh có bất cứ nhu cầu trợ giúp nào, có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào."

"...Được."

Lưu Tuyết Nham hiểu ý Từ Duệ. Anh không ngờ một năm sau, những lời tương tự lại được thốt ra từ chính miệng Từ Duệ. Trong lòng Lưu Tuyết Nham có chút dao động, nhưng anh vẫn còn chút quan tâm đến Cà Chua Video, dù sao đây cũng là nơi chứa đựng một phần tuổi trẻ của anh.

Anh cúp điện thoại, rồi nhìn lại kho hàng tĩnh mịch, lạnh lẽo.

Một tiếng thở dài.

...

Từ Duệ rất nhanh đã tìm kiếm thông tin về các công ty anime mà Lưu Tuyết Nham nhắc đến. Anh phát hiện, những công ty này từng có những tác phẩm khá tốt, nhưng sau đó lại nhanh chóng gặp thất bại và cuối cùng bị Cà Chua Video thu mua, trở thành hai nhóm sản xuất anime dưới trướng họ.

Sau khi tìm hiểu thêm một hồi các nội dung liên quan, Từ Duệ đã nắm rõ tình hình hiện tại.

Không giống với Địa Cầu, các trang web video ở Hoa Hạ đại thể đã xây dựng được mô hình lợi nhuận và hệ sinh thái khép kín khá hoàn chỉnh. Chẳng hạn như Cà Chua Video, nó có thể hoàn toàn tự cấp tự túc, từ sáng tạo, sản xuất tác phẩm cho đến các sản phẩm phái sinh đều đầy đủ mọi thứ, và chiếm giữ lượng người dùng lớn nhất.

Đối với các công ty anime đó, Cà Chua Video và các trang web lớn khác tương đương với kênh phân phối, tương tự như đế chế chim cánh cụt trên Địa Cầu vậy.

Bởi vì việc phát sóng anime trên đài truyền hình đòi hỏi bối cảnh rất vững chắc, do đó, hầu hết các công ty anime đều chọn hình thức phát sóng lần đầu qua nền tảng mạng.

Những công ty anime bị thu mua đều là do không đàm phán được việc phát sóng trên Cà Chua Video, thậm chí bản quyền phát sóng với các mạng video khác cũng bị tạm hoãn, dẫn đến anime không có nền tảng để phát hành. Bản thân chất lượng lại không đủ để tạo hiệu ứng tiếng vang, kết quả là thua lỗ nặng, công ty khó duy trì hoạt động, đành phải bán tống bán tháo.

Có những anime tuy có thể phát sóng, nhưng theo báo cáo tài chính sau đó được tiết lộ, giá cả đã bị ép xuống rất thấp, gần như chỉ đủ thu hồi chi phí sản xuất, cũng khiến các công ty có tiềm lực kinh tế yếu kém phải đóng cửa.

Thậm chí, Từ Duệ theo đường dây này tra xét một hồi, giai đoạn khó khăn nhất của Huyễn Điện Anime cũ, cũng từng xảy ra tình huống tương tự: các trang web video liên kết chèn ép giá và phong tỏa. Chỉ có điều sau đó công ty trực tiếp đóng cửa, chưa kịp bị thu mua đã giải tán, các thành viên chủ chốt cũng phần lớn được các công ty anime dưới trướng các trang web này thu nạp, coi như là một kiểu thu mua trá hình.

Không ngờ nhanh như vậy, thủ đoạn tương tự lại giáng xuống đầu Huyễn Điện mới của Từ Duệ.

Loại thủ đoạn này Từ Duệ đã gặp rất nhiều lần trên Địa Cầu, một đế chế mạng lưới liên lạc lớn mạnh nào đó rất am hiểu những chuyện như thế, bởi vậy Từ Duệ rất nhanh đã hiểu rõ ngọn ngành.

Từ Duệ suy tư một chút, đối mặt với việc bị phong tỏa kênh phát hành, thực ra cũng không phải hoàn toàn không có đối sách.

Đầu tiên, chất lượng tác phẩm đủ tốt, vẫn có thể tạo hiệu ứng tiếng vang, giúp tác phẩm có đủ thông tin để lan truyền rộng rãi trong khán giả.

Tiếp đến, liên minh các trang web video cũng không phải vững chắc như thành đồng vách sắt. Với trình độ hai bộ anime hiện tại của Huyễn Điện, chắc chắn sẽ có trang web không kìm được mà bỏ tiền mua (Puella Magi Madoka Magica), đến lúc đó sẽ rõ ai là kẻ phá vỡ liên minh.

Cuối cùng, Từ Duệ nghĩ rằng, anh vốn dĩ chưa có ý định gì đối với các trang web video phát triển ở Hoa Hạ, nhưng giờ đây, có vẻ như việc tự mình thành lập một trang web video đã trở thành chuyện cấp bách.

...

Chiếc xe nhỏ mang biểu tượng Huyễn Điện lao đi trên đường cao tốc, rất nhanh đã đến Trung tâm Triển lãm Quốc tế Ninh Giang Lão Trang.

Giữa tháng Bảy, Ninh Giang nóng như đổ lửa, nhưng quảng trường bên ngoài Trung tâm Triển lãm Quốc tế lại tấp nập người qua lại. Các coser được bao quanh bởi những nhiếp ảnh gia săn ảnh, khiến người ta không khỏi dừng chân ngắm nhìn những cảnh tượng chói mắt.

Thoáng nhìn, Từ Duệ nhận ra trang phục của các coser năm nay cũng có nhiều điểm khác biệt so với năm trước. Nhiều nhân vật anime nổi bật của năm nay đã thay thế các nhân vật anime cũ của năm ngoái. Anh còn thấy rất nhiều coser nữ mặc đồng phục học sinh từ (Phệ Hồn: Zero), tay cầm trường kiếm, có lẽ đang hóa thân thành Lý Nhạc Thần hoặc Hoàng Phủ Huân.

Sau khi đỗ xe ở hầm, Từ Duệ cùng Y Thiển Thiển đi lên mặt đất. Anh dõi theo Y Thiển Thiển trong bộ âu phục tiến vào trung tâm triển lãm, rồi mới đi theo con đường quen thuộc đến khách sạn gần đó.

Anh vẫn mặc trang phục quần áo phông, bộ âu phục đã được cất trong xe. Dù sao trong hội nghị ngành, anh không cần phát biểu, chỉ cần ngồi dưới lắng nghe là đủ.

Hội nghị ngành dài dòng và nặng nề vừa kết thúc, Từ Duệ đã muốn chuồn đi ngay lập tức.

Bởi vì theo như giải thích vừa nghe được, lễ trao giải Anime thường niên lần này sẽ diễn ra vào lúc năm giờ chiều tại một phòng hội nghị của khách sạn, kéo dài đến bảy giờ tối; sau bảy giờ mới là tiệc tối tại phòng yến tiệc. Toàn bộ quá trình lễ trao giải sẽ được Đài truyền hình Ninh Giang và các trang web truyền thông lớn trực tiếp phát sóng, khá là long trọng.

Tính toán như vậy, Từ Duệ phải trở lại khách sạn thay trang phục chỉnh tề trước bốn giờ chiều, điều này đồng nghĩa với việc thời gian anh ở bên Y Thiển Thiển và những người khác sẽ bị rút ngắn đi rất nhiều.

Anh vừa bước ra khỏi phòng họp thì bị một giọng nói gọi lại.

"Chờ một chút, Từ Duệ."

Quay đầu lại, Từ Duệ mới nhận ra người gọi mình chính là Võ Nghệ, đạo diễn anime "hot" nhất hiện nay.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.