(Đã dịch) Nhiều Ta Một Cái Phú Hào Thế Nào - Chương 120: Nho nhỏ tên tình cảnh
Đi làm Hoàng đế Đường Tuấn.
Đây là cách Lưu Cường Đông giới thiệu về nhân vật này.
Trên thực tế, đây không phải là lời khen mà Lưu Cường Đông muốn dành cho anh ta, mà là tên một cuốn tiểu thuyết nhân vật truyền kỳ do Nhà xuất bản Văn nghệ Thành phố Thâm Quyến phát hành vào tháng 9 năm ngoái: "Đi làm Hoàng đế Đường Tuấn".
Hiện tại, Đường Tuấn đang là Tổng tài Tập đoàn Tân Hoa Đô. Năm ngoái, anh gây xôn xao dư luận khi chuyển từ Shanda về Tân Hoa Đô với mức phí chuyển nhượng kỷ lục 10 tỷ đồng. Trước Shanda, anh từng giữ chức vụ Tổng tài Microsoft Hoa Hạ.
Ngoài biệt danh "Đi làm Hoàng đế", Đường Tuấn còn nhận được vô số lời ca ngợi từ truyền thông trong nước, được mệnh danh là "Nhà quản lý chuyên nghiệp số một", "CEO số một Hoa Hạ".
Đương nhiên, điều này cũng một phần do cá tính ngạo mạn của bản thân Đường Tuấn.
Sau khi có tiếng tăm trong nước, anh tích cực xuất hiện tại nhiều sự kiện công chúng, trở thành khách mời danh dự của các trường đại học, diễn đàn, dạ tiệc. Anh không ngừng kể về con đường lập nghiệp đầy huyền thoại của mình: từ một cậu bé nghèo khó phải bỏ học đi làm, đến việc ra nước ngoài du học và lấy bằng tiến sĩ đầy chật vật, rồi những năm tháng huy hoàng tại Microsoft và Shanda.
Khách quan mà nói, những trải nghiệm từ thấp đến cao ấy quả thực rất đáng nể.
Thật tiếc, bằng tiến sĩ của anh là giả, và những phát minh độc quyền được dùng để chứng minh tài năng của anh cũng là giả nốt.
Đáng tiếc hơn nữa, khi bằng tiến sĩ của Đại học Bách khoa California bị nghi ngờ, phản ứng đầu tiên của anh là dùng học vị của một "đại học làng nhàng" để chứng minh bản thân, nhưng sự thật vẫn nhanh chóng bị phơi bày đầy ê chề.
Từ đó về sau, dù có cố gắng chật vật, Đường Tuấn vẫn dần chìm vào im lặng.
Chuyện ồn ào này thời đó rất lớn.
Du Hưng ấn tượng sâu sắc về vụ việc, nhưng lý do tại sao Bách Hiểu Sinh không nhớ ra khi tra cứu thông tin là bởi vì tin tức trên internet quá nhanh và dày đặc. Anh hùng thiên hạ nhiều như cá diếc sang sông, một con cá diếc biến mất không còn dấu vết chỉ khiến người ta bất ngờ khi gặp lại.
"Anh ấy chắc hẳn rất giỏi," Du Hưng nhìn Đường Tuấn từ xa và đáp lại Lưu Cường Đông.
Lưu Cường Đông chỉ "ừ" một tiếng, không đánh giá nhiều về người khác.
Ngay sau đó, anh thấy Du Hưng tháo ba lô khỏi vai, rồi từ trong túi lấy ra một chiếc máy tính xách tay.
"Du Tổng, anh định làm gì?" Lưu Cường Đông khó hiểu.
"Làm việc chứ sao," Du Hưng vừa đáp, vừa móc thẻ làm việc của Bách Hiểu Sinh ra khỏi túi.
Lưu Cường Đông có dự cảm chẳng lành: "Này, Du Tổng, này, đang họp mà..."
"Họp có mở hay không đối với tôi cũng không quan trọng. Hôm nay đông người thế này, tôi cũng thấy thèm thuồng," Du Hưng đeo thẻ làm việc của công ty mình lên ngực, cười nói, "Hy vọng có thể giúp mọi người biết thêm về trang web của chúng ta, và nhìn thấy sức sống của nó nhiều hơn."
Sức sống của trang web bắt đầu từ đâu?
Chính là từ việc ông chủ cọ xát vào hội nghị để quảng bá.
Chuyến đi Bắc Kinh lần này của Du Hưng là cùng với Chung Chí Lăng, người đứng thứ ba của công ty. Chung Chí Lăng sẽ trực tiếp phụ trách quảng bá mặt bằng cho các công ty internet ở Bắc Kinh trong một thời gian.
Ban đầu, Du Hưng muốn Chung Chí Lăng và cả đội ngũ quảng cáo ở Bắc Kinh cùng tham gia, nhưng dù sao đây cũng là một hội nghị cấp cao, bên Lưu Cường Đông chỉ đồng ý cho anh đưa theo vị doanh nhân trẻ tuổi mà anh khá quý mến này.
Vì vậy, Du Hưng đành phải tự mình đến.
Đã đến rồi thì không thể tay trắng mà đi được!
Ngoài việc lắng nghe những nhận định của Lưu Cường Đông về thương mại điện tử, để mời anh ấy trở thành khách mời đầu tiên của chuyên mục "Đối thoại", mục tiêu của Du Hưng là thu hút 100 người dùng mới cho trang web. Đương nhiên, Đường Tuấn chính là một niềm vui bất ngờ.
Giá trị của vị "Hoàng đế đi làm" Đường Tuấn này, Du Hưng tạm thời chưa đoán được, nhưng không nghi ngờ gì, anh ta sẽ nhanh chóng giúp mở rộng danh tiếng của Bách Hiểu Sinh.
Thấy Du Tổng thực sự định hành động, Lưu Cường Đông không khỏi nói với chút bất mãn: "Này, Du Tổng, trường hợp này..."
Dù sao thì vị này cũng là do anh ta đưa vào với danh nghĩa của JD.
"Yên tâm đi, Lưu Tổng, tôi cũng không phải đến để làm loạn đâu. Tôi có mang theo thẻ làm việc của mình mà," Du Hưng cười với Lưu Cường Đông, "Tôi chỉ muốn lắng nghe ý kiến của các tiền bối về trang web của chúng tôi thôi."
Lưu Cường Đông không còn cách nào khác ngoài ngầm chấp thuận, anh ta cũng không thể cãi vã với vị này trước mặt mọi người.
Du Hưng lại cười với Lưu Cường Đông một tiếng, hào hứng bắt đầu việc quảng bá.
Năm ngoái, anh và người thứ hai, người thứ ba đã trao đổi về định vị và định hướng phát triển nghiệp vụ của công ty. Trong đó có một điểm khá quan trọng là nhắm vào tầng lớp quản lý cấp cao trong các công ty, bởi vì, việc mở rộng các mối quan hệ, dù có thành công hay không, mọi người đều thích tìm đến những người giỏi hơn mình.
Vì mục đích này, Du Hưng đã quay về Kim Lăng một chuyến, thu thập phương thức liên lạc của nhiều tinh anh tại Đại hội Internet năm ngoái, chuẩn bị lần lượt ghé thăm.
Thế nhưng, hiệu quả thu hút người dùng của Bách Hiểu Sinh liên tục rất tốt, anh không có thời gian rảnh, nên việc này cứ bị gác lại.
Hiện tại, Du Hưng cân nhắc mượn chương trình "Đối thoại" để nối lại mục tiêu nhóm đối tượng mà anh đã gác lại, ý đồ bên trong vẫn không thay đổi.
"Xin chào, xin chào, tôi là Du Hưng, người sáng lập Bách Hiểu Sinh. Chúng tôi vừa nhận được khoản đầu tư vòng A, muốn mời quý vị dùng thử trang web của chúng tôi."
Du Hưng không đi vòng vo, tạm thời chỉ di chuyển quanh hàng ghế sau của hội trường. Lời mở đầu của anh cũng rất thẳng thắn.
Bách Hiểu Sinh là một trang web nhỏ, mọi người không quen biết, cũng không có lợi ích qua lại hay tình bạn cùng trường. Vì vậy, anh cảm thấy trước tiên hãy để người khác nhận thức được giá trị tiềm năng của công ty có lẽ sẽ thuyết phục được họ.
Đúng như dự đoán, dù có vẻ thực dụng một chút, nhưng những lời đó hầu như không bị từ chối. Thay vào đó, mọi người càng tò mò hỏi han.
"Bách Hiểu Sinh? Tên khá đặc biệt. Vòng A được định giá bao nhiêu tiền vậy?"
"Mới nhận được vòng A à, tôi hình như có nghe qua tên trang web của các bạn rồi. Nhà đầu tư nào vậy?"
"Giỏi thật đấy, tình hình kinh tế đầu năm thế này mà vẫn gọi được vốn đầu tư. Định giá bao nhiêu vậy?"
Du Hưng vừa giúp mọi người nhanh chóng xác nhận tài khoản, vừa không giấu giếm giá trị định giá: "Hiện tại định giá 10 triệu đô la, xem trong năm nay có thể đạt được vòng B không."
Câu trả lời này đã nhận được thái độ cải thiện rõ rệt.
Dù đây là diễn đàn cấp cao về Internet, nhưng không phải tất cả đều là các ông chủ lớn. Rất nhiều người là cấp cao trong các công ty.
Cấp cao và ông chủ là hai khái niệm khác nhau. Một công ty mới thành lập chưa từng nghe nói đến đã âm thầm nhận được định giá hàng triệu đô la, và còn tiếp tục chạy nước rút để gọi vốn đầu tư. Chuyện này ngay lập tức khiến không ít người sinh ra hứng thú.
Đặc biệt, theo lời giải thích của Du Hưng, trang web được định vị là mạng xã hội công sở.
"Du Tổng, mạng xã hội công sở không phải là khái niệm mới. Theo tôi được biết, vài năm trước cũng có khá nhiều công ty làm trong lĩnh vực này, nhưng hai năm qua đều khá nguội lạnh. Sao anh lại gọi được vốn đầu tư?"
Có người đưa ra nghi vấn.
Điều này khiến cả những người vừa vội vã đăng ký tài khoản cũng tìm đến.
Khái niệm cũ, công ty mới, ảnh hưởng của khủng hoảng tài chính vẫn còn đó, vị người sáng lập này hẳn cũng phải có vài phần tài năng.
"Cái này hả, nói suông thì các vị khó mà hình dung được. Vậy thì, chúng ta có thể làm một thử nghiệm nhỏ: các vị hãy đăng nhập tài khoản của mình trên trang web, sau đó chia sẻ cho đồng nghiệp, xem mức độ giữ chân người dùng của họ thế nào." Du Hưng trước tiên đưa ra thử nghiệm nhỏ đó, rồi sau đó không giấu giếm mà trực tiếp nói: "Chúng tôi đã kết hợp chủ đề công sở vào phạm vi khái niệm lớn của mạng xã hội."
Có người hỏi tiếp: "Góc độ này tiếp cận người dùng thế nào?"
"Tôi không biết các vị hồi trước có để ý đến những thay đổi trong ngành hôn nhân, hẹn hò trực tuyến hay không?"
Du Hưng quan sát nét mặt những người xung quanh, đoán chừng phần lớn họ không rõ, nhưng điều này không trách họ được. Các trang web hôn nhân, hẹn hò là sự kết hợp giữa Internet và các mối quan hệ, nhưng phần lớn vẫn diễn ra offline, thuộc dạng Internet nổi.
"Ừm, đúng vậy, ngành hôn nhân, hẹn hò trực tuyến có một số chủ đề gây tranh cãi, điều này khiến người dùng của chúng tôi bàn luận sôi nổi. Hơn nữa, những động thái không phù hợp khi cắt giảm nhân sự của Ctrip cũng được người dùng trang web của chúng tôi quan tâm."
Du Hưng nhắc đến Ctrip, lần này rõ ràng thấy nét mặt một số người trở nên hiểu biết hơn.
Anh tiếp tục nói: "Ngoài ra, chúng tôi cũng rất chú ý đến đối tượng sinh viên sắp tốt nghiệp và thực tập sinh. Những điều này cũng giúp trang web của chúng tôi lan truyền trong một phạm vi nhỏ, và cuối cùng đã thành công nhận được v��n đầu tư."
"Chúng tôi còn có một tính năng khá hấp dẫn. Nếu quý vị cảm thấy hứng thú, chỉ cần xem qua trang web là có thể nhận ra."
Du Hưng coi tính năng "Ẩn danh" là một lợi thế để thu hút họ sử dụng tài khoản.
Điều này được đón nhận bằng những lời cổ vũ nhiệt tình từ mọi người sau khi anh đưa ra kế hoạch đầu tư vòng B trong năm và mô tả hướng phát triển của công ty.
Thực tế có đạt được hay không thì cứ để sau.
Du Hưng không mong đợi họ trở thành một nhóm người dùng tích cực, nhưng nếu có một chủ đề nào đó có tính lan truyền cao xuất hiện, có lẽ họ sẽ nhớ rằng mình có một tài khoản trên trang web này.
Anh tươi cười hăm hở quảng bá trang web, tỷ lệ thành công quả thực không thấp.
Tuy nhiên, ngay lúc hội nghị sắp bắt đầu, Du Hưng đã gặp một khách hàng tiềm năng có phản ứng rất kỳ lạ.
"Bách Hiểu Sinh? Tôi có nghe qua. Anh là Du Hưng?"
Người đàn ông trung niên nghe lời mở đầu của Du Hưng, vẻ mặt kinh ngạc, rồi trở nên cười như không cười.
Du Hưng gật đầu nói: "Vâng, tôi là Du Hưng. Ngài là...?"
Thẻ làm việc của người đối diện đang quay ngược lại, anh không nhìn thấy thông tin công ty.
"Bách Hiểu Sinh vòng A định giá bao nhiêu tiền?" Người đàn ông trung niên hỏi một câu không khiến người ngoài ý ngạc nhiên.
Du Hưng nói sự thật, một lần nữa hy vọng anh ta đăng ký tài khoản.
Người đàn ông trung niên lại quan sát vị doanh nhân trẻ tuổi trước mặt, rồi nhìn chiếc laptop anh đang giơ ngang, cười nói: "Anh không biết tôi là ai sao?"
Du Hưng hơi kinh ngạc, trong lòng không ngừng suy nghĩ, vẫn không thể đoán được đây là nhân vật nào, lại có lòng tin khiến người khác phải biết đến mình.
Anh không dám coi thường ai, áy náy nói: "Chào ngài, hôm nay có thể làm quen được không? Tôi là Du Hưng của Bách Hiểu Sinh, ngài là...?"
Người đàn ông trung niên bắt tay Du Hưng, rồi không nhịn được cười nói: "Tôi là Lâm Đình Hàn của Thiên Tế Võng."
Du Hưng sững sờ. Trời đất, quảng bá sản phẩm lại gặp ngay ông chủ đối thủ!
Lâm Đình Hàn nhìn vẻ mặt ngây người của Du Hưng, cười đầy ẩn ý nói: "Du Tổng, anh thật hài hước!"
Du Hưng nhún vai, chuyện này quả thực khá trớ trêu. Anh chỉ có thể nói: "Lâm Tổng, chào ngài. Đây đúng là duyên phận. Nghe nói Thiên Tế Võng có ấp ủ một mạng xã hội công sở. Hôm qua tôi ở Thâm Quyến vẫn còn thảo luận về sự xuất hiện của các ngài."
Lâm Đình Hàn gật đầu, hỏi: "Vậy nên, Du Tổng, anh nghĩ Bách Hiểu Sinh năm nay còn có thể gọi được vòng B không?"
Du Hưng ngạc nhiên hỏi ngược lại: "Sao lại không thể?"
Lâm Đình Hàn không tranh cãi bằng lời nói, chỉ mỉm cười chúc phúc cho người trẻ tuổi: "Vậy chúc các bạn thuận lợi nhé."
Du Hưng nhìn theo bóng lưng anh ta rời đi, cảm thấy như thể Bách Hiểu Sinh mới là kẻ đi sau.
Được rồi, đối phương quả thực rất tự tin.
Du Hưng biết Lâm Đình Hàn là ai. Anh biết Lâm Đình Hàn từng là Phó tổng tài của Sina, và cũng từng làm việc ở Motorola cùng Apple. Chắc chắn anh ta có năng lực và nguồn lực phi thường.
Thế nhưng, như đã nói, cho dù như vậy, Thiên Tế Võng chẳng phải vẫn bị bán sao?
Cái gọi là, nếu đi theo lối mòn của tôi, e rằng cũng chẳng sống sót nổi.
Nếu mạng xã hội công sở m��i ra mắt rất giống Bách Hiểu Sinh, vậy thì hãy xem liệu đối phương có tìm được những chủ đề có hiệu ứng lan truyền tương tự không.
Nếu không tìm được, càng giống nhau, anh ta sẽ chết càng nhanh.
Du Hưng thu lại ánh mắt, không để vị này ảnh hưởng, tiếp tục công việc quảng bá của mình.
Mười giờ sáng, Hội nghị Internet cấp cao thường niên chính thức diễn ra. Chủ đề là tổng hợp bàn điểm về các vấn đề, hiện trạng và xu hướng phát triển của lĩnh vực kinh tế mới năm 2008 và các lĩnh vực nóng của ngành trong cả năm.
Du Hưng ngồi cạnh Lưu Cường Đông, rất nhanh đã tìm thấy Đường Tuấn, vẫn ngồi khá gần phía trước. Điều bất ngờ là anh thấy Lâm Đình Hàn của Thiên Tế Võng ngồi ở hàng ghế sau Đường Tuấn, hai người còn trao đổi qua lại khi Đường Tuấn đang phát biểu trên bục.
Lâm Đình Hàn từng sang Đại học Stanford học nghiên cứu sinh, lẽ nào đó không thể là loại giao tình hải ngoại như vậy chứ?
Vấn đề là, "Hoàng đế đi làm" lại là giả mà.
Du Hưng không biết hai người này có quan hệ gì, cũng không chú ý lắng nghe những lời phát biểu trên bục. Trong lòng anh đã suy tính làm thế nào để kéo vị "hoàng đế" đó xuống ngựa một cách tiện lợi hơn.
Bỗng nhiên, anh thấy Đường Tuấn nhận lấy micro.
"Tác động của khủng hoảng tài chính là rất lớn. Thực ra, tôi không khuyến khích mọi người khởi nghiệp vào thời điểm này," Đường Tuấn thẳng thắn nói khi đối mặt với những câu hỏi liên tiếp, "Nhưng nếu thực sự tìm được một hướng đi tốt... Được rồi, tôi biết rất nhiều người, bất kể thất bại hay thành công, luôn có thói quen lăn lộn trên đường, ví dụ như Lâm Đình Hàn ngồi phía sau tôi đây."
"Thế nhưng, anh ấy không giống. Anh ấy có kinh nghiệm kinh doanh phong phú. Anh ấy chọn một lĩnh vực chuyên biệt, điều này ngay từ đầu đã thể hiện kinh nghiệm dày dặn rồi. Vì vậy, tôi ủng hộ việc khởi nghiệp của anh ấy và cũng hy vọng anh ấy có thể thành công."
"Tuy nhiên, đối với những người trẻ không có kinh nghiệm, lúc này vẫn nên ổn định thì hơn. Nếu không, làm sao so sánh được với những 'lão làng' như Lâm Đình Hàn đây? Các bạn nghĩ xem, thị trường lớn như mạng xã hội, nơi mọi người đều kết nối, là rất khó. Nếu không có kinh nghiệm sâu sắc, tuyệt đối khó mà đột phá."
"Tôi tin rằng các nhà đầu tư có mặt ở đây cũng có phán đoán tương tự. Càng vào thời điểm như thế này, càng đòi hỏi đội ngũ khởi nghiệp phải có kinh nghiệm đầu tư phong phú hơn."
Đường Tuấn nói về quan điểm của mình về khởi nghiệp, tiện thể tâng bốc Lâm Đình Hàn một chút.
Người dẫn chương trình trên bục chờ Đường Tuấn phát biểu xong, rồi đảo mắt nhìn xuống hội trường, cười nói: "Có ai còn ý kiến về chủ đề này không?"
Du Hưng giơ tay thật cao. Lượt này, chính là lượt này rồi, muốn gì được nấy.
Lưu Cường Đông hơi ngạc nhiên, lại định làm gì nữa đây?
Rất nhanh, micro được truyền đến chỗ anh.
"Chào mọi người, tôi là Du Hưng, năm ngoái mới chọn khởi nghiệp." Du Hưng cầm micro, "Tôi không biết mọi người nghĩ thế nào, chỉ có thể đại diện cho bản thân mình. Tôi cũng làm một trang web, và cũng làm mạng xã hội công sở, giống như Lâm Tổng vừa được Đường Tổng nhắc đ���n."
"Vừa hay, tôi không có quá nhiều kinh nghiệm khởi nghiệp, nhưng tôi có một thắc mắc: Nếu Đường Tổng nói mạng xã hội rất khó, đòi hỏi nhiều kinh nghiệm, vậy mà Đường Tổng trước đây cũng chưa từng làm mạng xã hội, sao lại có thể nhận xét tự tin như vậy?"
Du Hưng vừa phát biểu như vậy, mọi người có mặt mới cảm thấy dường như có mùi thuốc súng. Lời nói của Đường Tuấn vừa rồi chẳng phải là có ý đồ sao?
Đường Tuấn ở hàng ghế đầu ngoắc tay, lần nữa cầm lấy micro, quay người liếc nhìn người trẻ tuổi phía sau, cười đáp: "Bởi vì, tôi là Hoàng đế đi làm."
Câu trả lời đầy tự tin và bá khí ấy nhận được tràng pháo tay của mọi người.
Du Hưng trong tiếng vỗ tay cũng vỗ tay theo, như thể cũng bị thuyết phục.
Anh giơ ngón cái về phía vị "Hoàng đế đi làm" trước mặt, rồi ngồi xuống, biết rằng mọi người đều thích những màn đối đáp của các đại gia.
Một phóng viên đã chụp lại cảnh Đường Tuấn tự tin trả lời và cảnh người trẻ tuổi bị thuyết phục này, cảm thấy đây có thể coi là một khoảnh khắc thú vị nho nhỏ, nếu như Lâm Đình Hàn thực sự thành công, còn người trẻ tuổi này thì thực sự thất bại.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phân phối trái phép.