(Đã dịch) Nhiều Ta Một Cái Phú Hào Thế Nào - Chương 226: Khởi động
Lần này về nhà đón xuân, Du Hưng cảm thấy như sống lại thời học sinh.
Nhắm mắt lại nghỉ ngơi, chớp mắt cái đã thấy kỳ nghỉ kết thúc rồi.
Bình thường Du Hưng sẽ chẳng bao giờ đặc biệt ra bờ biển ngắm mặt trời mọc. Dù đẹp thật, nhưng cảnh này hắn đã nhìn mãi từ nhỏ đến lớn rồi. Hoặc có lẽ, chính là bởi vì phong cảnh quê hương đã khắc sâu trong lòng, nên chẳng cần cố công tìm kiếm nữa.
Nhưng năm nay, mùng sáu Tết, tối hôm trước hắn đã hào hứng rủ bố mẹ cùng đi ngắm cảnh vào ngày hôm sau.
Mặc dù mặt trời mọc ở Hải Diêm vào tháng Hai là lúc 6 giờ 40, không phải quá sớm, nhưng cả nhà ba người lái xe đến cầu Đại Kiều vịnh Lâm An cũng mất nửa giờ. Du Quốc Thắng vừa hít phải hơi lạnh buốt đã không kìm được cằn nhằn con trai.
"Con muốn ngắm mặt trời mọc thì đợi vợ con đến mà đi, sao lại lôi kéo bố mẹ làm gì?"
"Khó lắm sao? Bình thường bận rộn quá. Hay là hai người đi Thân Thành với con, bên đó gần hơn." Du Hưng nhẹ đạp cần ga.
Du Quốc Thắng ngáp một cái: "Có gì đẹp đâu chứ? Đâu phải chưa từng xem, cũng đâu phải chưa từng cùng nhau xem."
Du Hưng quay sang mẹ ngồi ghế phụ nói: "Mẹ ơi, bố con chắc chắn chưa từng đưa mẹ đi ngắm mặt trời mọc ở cầu Đại Kiều vịnh Lâm An đúng không?"
Cầu vượt biển Đại Kiều vịnh Lâm An nối liền Hải Diêm và Ninh Ba, bắt đầu xây dựng từ năm 2003, mãi đến năm ngoái mới thông xe và đi vào hoạt động.
Sở Kì Anh ngồi ghế sau liếc nhìn: "Bố con nào có tâm trí đó chứ."
Du Quốc Thắng thấy vậy, bất mãn nói: "Du Hưng! Con sắp đi làm rồi mà còn khích bác mối quan hệ trong nhà!"
"Bố, tiêu chí làm trang web của con là phải thực tế mà, bố nói xem, con vừa nói có phải sự thật không?" Du Hưng cười đáp.
Du Quốc Thắng lập tức nói: "Từ chức! Ngắm mặt trời mọc xong là tôi từ chức luôn. Mai con đi thì nhớ đưa tôi theo, giờ thì bắt đầu phụng dưỡng tôi đi!"
Sở Kì Anh nhìn ra ngoài cửa sổ, màn đêm vẫn còn đặc quánh dưới ánh đèn đường. Nghe hai bố con nói chuyện phiếm, bà cuối cùng cũng nhen nhóm một chút hứng thú với cảnh mặt trời mọc: "Thật sự là đã lâu lắm rồi chưa được ngắm. Đừng nói ngắm mặt trời mọc, cây cầu kia xây xong đã hơn một năm rồi mà mẹ còn chưa đi qua lần nào."
"Có con trai rồi, ngày nào bố cũng đưa mẹ đi ngắm." Du Quốc Thắng nghe vợ nói vậy, lập tức bày tỏ thái độ.
Sở Kì Anh tức giận nói: "Ông đi chỗ khác đi!"
Thực tế chứng minh, dù đã ngắm biết bao lần cảnh bình minh tuyệt đẹp, nhưng khung cảnh phía bên cầu vượt biển Đại Kiều này vẫn mang một vẻ đẹp rất riêng.
Bầu trời và mặt biển u tối dần được nhu���m một dải trắng bạc, rồi rất nhanh, ánh bình minh cứ thế lan tỏa, lơ lửng trên cây cầu vượt biển uốn lượn. Xa xa nhìn lại, những chiếc xe lướt qua trên cầu với ánh đèn rực rỡ như tô điểm thêm cho vẻ đẹp tự nhiên của nơi đây.
Mặt trời ló rạng, sóng gợn lăn tăn, tiếng sóng biển vỗ bờ nghe sao mà êm tai lạ thường.
"Mặt trời thoát khỏi ràng buộc của mặt biển, vươn mình nhảy vọt..." Du Hưng thấy cảnh sinh tình.
Du Quốc Thắng tiếp lời: "Thế nào? "Vươn mình nhảy vọt" này, liệu ánh nắng vàng chói lọi kia có chứa đầy mùi tiền trong gió biển không vậy?"
Du Hưng nghiêng đầu: "Mẹ xem bố con kìa, đúng là tục quá đi mất."
"Nào, chụp một tấm." Sở Kì Anh lấy điện thoại ra, ghi lại cảnh mặt trời mọc đã lâu lắm rồi chưa được ngắm nhìn này.
Du Hưng ôm chầm lấy bố, nụ cười rạng rỡ trên môi.
Ngay sau đó, anh lại chụp ảnh cho bố mẹ.
Sau khi chụp cho bố mẹ hai tấm ảnh, Du Hưng nhìn quanh thấy xa xa có một cụ già và một người trẻ tuổi cũng đang ngắm bình minh. Anh bèn chạy lại nhờ họ chụp giúp cả gia đình ba người một tấm.
Tách tách tách.
Người trẻ tuổi chụp liên tiếp mấy tấm giúp họ.
"Không tệ, rất tốt." Du Hưng cảm ơn đối phương, rồi hỏi: "Tôi chụp giúp hai người nhé?"
Người trẻ tuổi có vẻ khá ngượng ngùng, ngần ngừ không nói gì.
Ngược lại, người đàn ông lớn tuổi bên cạnh, với khuôn mặt hằn đầy nếp nhăn, thật thà đáp: "Vậy cảm ơn nhé, chúng tôi cũng xin chụp vài tấm."
Du Hưng tìm kỹ vị trí và góc độ, cẩn thận chụp mấy bức ảnh cho hai người họ. Sau đó, anh lại thấy bố mẹ đã tay trong tay tản bộ chậm rãi trên bờ biển.
Anh không muốn quấy rầy bố mẹ lúc này nên bắt chuyện với hai người kia.
Cuối năm mà chạy đi ngắm mặt trời mọc... nói hoa mỹ thì là mang chút thơ ý, còn nói thẳng ra, có lẽ là hơi khác người.
Du Hưng thấy hai người ăn mặc chất phác, trong lòng dấy lên chút tò mò.
"Chúng tôi hết năm không về nhà, xa quá, phải về tận trong núi. Trong nhà cũng chẳng còn ai." Người đàn ông lớn tuổi tán gẫu, kể ra nguyên do. "Hai năm trước tôi theo đội xây cầu ở đây. Hồi đó sáng nào cũng ngắm mặt trời mọc, đẹp lắm. Hôm nay sẵn dịp đưa con tới xem luôn."
Du Hưng rút thuốc mời, thấy người trẻ tuổi lắc đầu, bèn châm lửa cho người đàn ông lớn tuổi rồi cười nói: "Trùng hợp quá, nhà cháu cũng đặc biệt đến ngắm cầu đây. Bác hay thật đấy, cháu bảo bố cháu đến xem mà ông ấy còn chẳng muốn đi. Cháu nhà bác là từ trong núi thi đỗ ra à? Giỏi quá vậy, vẫn còn đi học sao?"
Anh từng là sinh viên khởi nghiệp, hiểu rõ cảm giác gắn bó của những người cùng chung chí hướng.
Người đàn ông lớn tuổi khá tự hào đáp: "Đang học đại học năm hai rồi, chuyên ngành máy tính."
Ông ấy lại nhìn con trai mình, lắc đầu nói: "Chỉ là nó không thích nói chuyện thôi."
"Không thích nói chuyện cũng không sao, cứ chuyên tâm học hành. Mấy năm nay IT đang rất thịnh hành, mà smartphone chính là xu hướng phát triển của tương lai." Du Hưng vừa hút thuốc, vừa vui vẻ nói: "Làm kỹ thuật thì đâu nhất thiết phải nói nhiều."
Nói đến đây, đoán chừng vì mấy lý do "về núi quá xa", "hết năm không về nhà", anh tốt bụng bổ sung thêm một câu: "Công ty cháu đang làm mảng ứng dụng cho smartphone, sau này chú ấy có thể nghiên cứu thêm hướng này nhé. Không dám nói phát tài lớn, nhưng cuộc sống khá giả thì chắc chắn là được."
Người đàn ông lớn tuổi có chút bất ngờ, lại xoa xoa tay, huých nhẹ tay con trai: "Đều là làm máy tính, con hỏi người ta nhiều vào, đừng làm người ta khó hiểu."
Du Hưng khoát tay, cười tiếp tục trò chuyện mấy câu rồi thấy bố mẹ đã đi về phía này.
Anh cố gắng nói thêm vài câu chúc tốt lành rồi cáo từ.
"Nói chuyện gì vậy? Sớm tinh mơ thế này mà họ không nghĩ ra việc gì khác, lại chạy ra đây hóng gió sao?" Du Quốc Thắng bực bội nói: "Giờ thì ai con cũng có thể vui vẻ nói chuyện được hết à."
"Là hai bố con, nhà ở trong núi Quý Châu, xa quá nên dứt khoát không về. Bác trai này vẫn còn làm trong đội xây cầu." Du Hưng cười nói: "Cái gì mà "không nghĩ ra"? Con trai khoa viên như con thì có thơ ý, còn người ta thì không được phép thưởng thức phong cảnh à?"
Du Quốc Thắng xòe tay: "Vấn đề là, từ đầu đến cuối bố có thơ ý gì đâu chứ?"
Du Hưng không còn lời nào để nói, cất điện thoại. Vì cả hai đều "làm máy tính" mà anh còn được người đàn ông lớn tuổi kia xin số điện thoại.
"Đi ăn cơm đi. Mai Lưu Uyển Anh tới rồi, hai đứa mà còn muốn thơ mộng thì cứ tiếp tục ra đây nhé. Thời gian ngắm mặt trời mọc tháng này cũng đẹp đấy, chỉ là nhớ bảo con bé mặc ấm vào." Sở Kì Anh khoác tay con trai, rồi chuyển sang cằn nhằn về việc anh sẽ đi Thân Thành: "Lưu Uyển Anh không biết nấu ăn, con rảnh thì nấu nhiều chút nhé, đừng có lười biếng. Ít ăn ngoài thôi, không phải chuyện tốn tiền đâu, mà là vì sức khỏe."
Bà lại nhéo nhẹ tay con trai, nhấn mạnh điều này: "Sức khỏe là quan trọng nhất, không có sức khỏe thì làm việc tốt đến mấy cũng vô ích. Làm việc phải sắp xếp thời gian hợp lý, đừng họp hành đến tối muộn mãi. Công ty con không thể nâng cao hiệu suất làm việc hơn sao?"
Vì con trai chỉ kể chuyện tốt, không nói chuyện xấu nên Sở Kì Anh cũng tin những phản hồi từ Sở Trí Quang.
Du Hưng quả thực không còn lời nào để biện minh, đành phải vâng dạ đồng ý hết.
Ngắm mặt trời mọc xong, cả nhà ba người lái xe trở về, đi dạo hai con phố mới tìm được quán ăn sáng mở cửa từ đầu năm.
Du Quốc Thắng ăn cháo no căng bụng, cuối cùng chuyển sang dò hỏi và quan sát tâm tư con trai, dặn dò: "Bố thấy năm nay con thằng này định làm chuyện lớn đây. Nhưng mà như mẹ con nói đó, sức khỏe vẫn phải đặt lên trên công việc."
Du Hưng đặt đũa xuống, nghiêm túc nói: "Vâng! Du chủ nhiệm!"
Du Quốc Thắng liếc mắt, giờ thì con trai đâu còn là khoa viên nữa.
"Sức khỏe, công việc." Sở Kì Anh từ tốn ăn xong, cuối cùng nói: "Gia đình cũng là một phần quan trọng, Hưng Hưng, năm nay con có tính đến chuyện kết hôn không?"
Du Hưng do dự. Anh đang bận tối mắt tối mũi với đủ thứ kế hoạch, bỗng dưng bị nhắc đến chuyện này...
Anh nghĩ đi nghĩ lại: "Chúng con chưa từng nói chuyện này, ừm, chuyện này có thể chờ thêm chút xem sao."
Sở Kì Anh nhìn con trai liếc mắt: "Hay là con hỏi ý Lưu Uyển Anh xem sao? Hai đứa ở bên nhau thì cần phải giao tiếp nhiều, không chỉ toàn chuyện ngọt ngào thôi đâu, đúng không? Kế hoạch tương lai dù có thể chưa thực hiện được ngay, nhưng mình hoàn toàn có thể lên kế hoạch trước mà."
Du Hưng chớp mắt, quyết định mai sẽ nói chuyện này lại với Tiểu Anh khi cô ấy đến chúc Tết.
Kết quả...
Anh cảm thấy chẳng có cơ hội nào để đề cập, vừa gặp mặt đã là chuyện những đứa cháu của ông bà nội có gì thú vị trong dịp Tết. Vừa về đến nhà đã thấy mẹ và bạn gái, những người ít khi gặp mặt, đang trò chuyện rôm rả như đã quen thân từ lâu. Đến khi lái xe trở về vào buổi chiều, chủ đề lại chuyển sang công việc hừng hực khí thế.
"Bên Cát Trí Kiệt đã chốt được mấy người rồi? Đội ngũ phát triển này của các em cần quy mô khoảng bao nhiêu? Lương bổng ban đầu là tính cho mấy người?" Lưu Uyển Anh hạ thấp ghế phụ, liên tiếp hỏi mấy câu.
Du Hưng trong lòng thoáng ý nghĩ "để sau", chú ý lực cũng chuyển sang công việc: "Anh nói với Cát Trí Kiệt là với hai triệu thì dự kiến khoảng 5 người. Hiện tại quy mô đội ngũ ước tính khoảng 20 người. Cát Trí Kiệt tính là đội ngũ nòng cốt, còn những người khác là nhân viên thông thường, làm việc ngay dưới tầng của mình. Anh nghĩ nhân viên của Bách Hiểu Sinh cũng có thể tạm thời điều sang."
"Điều động kiểu tạm thời như vậy không rõ ràng. Tốt nhất là chuyên gia vào đúng vị trí của họ luôn. Không cần vì tiết kiệm một chút tiền mà làm lỡ việc lớn, không đáng đâu." Lưu Uyển Anh trầm ngâm nói: "Nếu theo quan điểm của Cát Trí Kiệt, thời gian phát triển hai, ba tháng, vậy thì đến tháng Tư hoặc tháng Năm là có thể ra mắt phần mềm."
Cô tiếp tục tính toán: "Giả sử là tháng Tư. Lúc mới bắt đầu các em sẽ không gây ra làn sóng lớn, Tencent chắc chắn sẽ không chú ý tới. Đợi nó có thể chú ý tới thì tính khoảng hai tháng. Phản ứng và cạnh tranh nội bộ công ty lớn thì tính khoảng ba tháng. Vậy năm tháng đó có lẽ sẽ tương đối thoải mái, nghĩa là đến tháng Chín là có thể có một môi trường phát triển khá thuận lợi."
Cuộc cạnh tranh giữa WeChat và Tencent được tính bằng tháng.
Du Hưng dù tính toán thế nào, cũng không nghĩ Tencent có thể dễ dàng cho phép các bên khác thuận lợi phát triển một năm. Nếu được như vậy thì có lẽ phải điều chỉnh mục tiêu chiến lược thật.
Tương tự, Quá Sơn Phong tài chính thực hiện dựa trên những phán đoán như vậy làm tiền đề để điều động vốn, giống như quyền chọn bán (PUT) cũng cần có thời hạn nhất định.
"Qua tháng Chín là đúng vào quý 4, mức độ cạnh tranh của chúng ta có thể sẽ tăng lên đáng kể." Du Hưng tiếp lời: "Ừm, anh cảm thấy rất khó để trụ được ba tháng. Cái món phần mềm nhắn tin này nhiều khi không chỉ dựa vào sở thích cá nhân, mà còn phụ thuộc vào các mối quan hệ. Chúng ta không thể nào cùng tồn tại với Tencent trên thị trường này được."
Thị trường nhắn tin tức thời không thể nào có chuyện tồn tại cả WeChat A và WeChat B.
Người dùng sẽ không thể vừa dùng A để liên lạc với bạn bè, rồi lát sau lại dùng B để nói chuyện với một người bạn khác.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân các nhà đầu tư phản đối Du Hưng ấp ủ dự án này. Trong một thị trường lớn, thông thường có thể chứa nhiều người chơi, nhưng đường đua nhắn tin tức thời lại có tính đặc thù: kẻ mạnh sẽ mãi mạnh, sau đó hút cạn kẻ yếu, cuối cùng chỉ có thể có một người thắng cuộc.
Trớ trêu thay, Tencent đã gieo trồng trên đường đua này suốt 13 năm, giờ đây chỉ cần chuyển hướng từ PC sang di động, độ khó giảm đi rất nhiều.
"Anh vừa nói như vậy, sau tháng Chín thì có l�� phải tính bằng tuần rồi." Lưu Uyển Anh cười khẽ, rồi nghiêng đầu nhìn Du Hưng: "Ôi, nói chuyện vài câu như vậy mà em thấy mất hết cả tâm trạng làm việc mấy tháng tới rồi. Bây giờ chúng ta bỏ cuộc có còn kịp không?"
"Cứ thử trước xem sao. Tóm lại sẽ không toàn quân bị diệt. Đến quý 1 năm sau em vẫn có thể vãn hồi một phần đầu tư, cùng lắm thì làm lại từ đầu." Du Hưng bình tĩnh nói: "Tuy vậy, dù công ty WeChat không có người mua, dù cho thất bại, chúng ta vẫn còn công ty Bách Hiểu Sinh, sẽ không trắng tay đâu."
Anh thấy đèn đỏ, giảm tốc độ xe, nghiêm túc nói: "Bách Hiểu Sinh năm nay cũng sẽ phát triển rất nhanh, anh nghĩ sang năm có hy vọng niêm yết ở thị trường nước ngoài. Thị trường trong nước và Hồng Kông thì không tính đến, vì nước ngoài yêu cầu về lợi nhuận tương đối thấp, mà niêm yết đầu tư huy động vốn là nhanh có tiền nhất, có thể ào ạt tuyển mộ xây dựng thị trường ngay lập tức."
Dù thất bại, vẫn còn có thể làm được nhiều thứ.
Lưu Uyển Anh thở phào, khẽ lắc đầu nói: "Trên đường đi, ừm, năm mới vừa qua, nghĩ đến phải quay lại làm việc, lại nghĩ đến khối lượng mục tiêu và yêu cầu công việc của chúng ta, em thật sự thấy hơi 'tê' cả người."
Du Hưng cười nói: "Không phải vừa mới "xử lý" xong Alibaba sao? Tencent cũng là đối thủ cùng đẳng cấp thôi."
"Vấn đề là chúng ta đâu cần phải khiêu chiến Alibaba trong lĩnh vực C2C, chúng ta chỉ tìm thấy một sai lầm nhỏ của Alibaba thôi." Lưu Uyển Anh cau mày nói: "Hiện tại chúng ta là muốn tạo ra một sai lầm nhỏ cho Tencent, độ khó hoàn toàn khác biệt."
"Hôm qua ngắm mặt trời mọc anh có một cảm khái, đó là hành động của năm nay sẽ là "vươn mình nhảy vọt"..." Du Hưng nói bốn chữ đầu, rồi thấy đường phía trước thông thoáng, nhấn ga mạnh một cái rồi nói nốt bốn chữ kia: "Liều mạng tới!"
Lưu Uyển Anh nghiêng đầu nhìn Du Hưng mấy giây rồi nói: "Được."
Mùa xuân kết thúc, công ty trở lại hoạt động.
Tuy nhiên, những ngày nghỉ như vậy thường cần một khoảng thời gian để xua tan sự lười biếng.
Lưu Kiến Khải của Kim Nhật tư bản cũng phải thảnh thơi dăm ba ngày mới nhớ hỏi về kế hoạch và ý tưởng của Du Hưng. Tình cờ hôm nay đi ngang qua gần Bách Hiểu Sinh, anh ta ghé vào xem thử.
Anh ta đến nơi, vào thang máy, vào công ty thì được báo là Du Hưng đang ở tầng năm phía dưới.
Vì vậy, Lưu Kiến Khải lại quay người xuống lầu.
Chỉ là, vừa bước ra khỏi thang máy, anh ta đã thấy tấm biển công ty ở tầng năm đã được dán lên, rõ ràng là bốn chữ "WeChat công ty". Qua lớp kính, anh ta còn thấy có nhân viên đang làm việc.
Lưu Kiến Khải thấy Du Hưng đang nghe điện thoại, vội vàng chạy tới đón mình. Anh ta giật mình chỉ vào tên công ty trên tường hỏi: "Du Tổng, cái này... cái này anh đã bắt đầu từ bao giờ vậy?"
Du Hưng khó hiểu hỏi ngược lại: "Chứ còn sao nữa? Anh nghĩ tôi chỉ nói suông thôi à?"
Lưu Kiến Khải hít vào một hơi lạnh, chỉ cảm thấy Du Tổng, người hành động này, luôn biết cách làm mình phải thay đổi nhận thức về anh ta.
Anh ta nhìn Du Tổng, nhìn tên công ty trên tường, không kìm được lẩm bẩm nói: "Anh đúng là không sợ chết mà."
Thật sự là không sợ chết, thật sự muốn tìm chết mà.
Du Hưng dùng chính câu nói đã trao đổi với Tiểu Anh làm câu trả lời, anh cười bí hiểm: "Liều mạng tới!"
Mọi nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.