Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhiều Ta Một Cái Phú Hào Thế Nào - Chương 255: khoan thai tới chậm

"Tôi không muốn gặp Từ Hân nữa đâu, thật đấy."

Sau bữa cơm tối, Du Hưng bỗng nhiên cảm khái lên tiếng.

Lưu Uyển Anh liếc nhìn Du lão bản: "Vừa thấy mặt đã gây gổ đúng không?"

Du Hưng rất tán thành gật đầu: "Khiến tôi phiền lòng muốn chết."

Lưu Uyển Anh nhìn vẻ mặt của hắn, cười nói: "Tôi còn tưởng anh đang vui vẻ lắm chứ?"

Du Hưng suy nghĩ một chút, nhớ lại đôi điều, không khỏi thừa nhận: "Cũng có một chút, ừm, đều có cả. Con người phức tạp mâu thuẫn là vậy, nhưng tôi thực sự không muốn cãi vã thêm lần nào nữa."

"Còn có gì đáng để làm ồn nữa đâu. Đơn giản là đối đầu với Tencent hoặc đầu hàng Tencent, hoặc là bán những ý kiến trái chiều. Những việc này cũng tùy theo tình hình mà giải quyết, sẽ không đến mức phải cãi vã lớn tiếng thế đâu." Lưu Uyển Anh cân nhắc tình hình trong một khoảng thời gian sắp tới.

Du Hưng im lặng đến hai mươi giây đồng hồ.

Từ sự im lặng bất thường đó, Lưu Uyển Anh nhận ra điều gì đó kỳ lạ.

Nàng nhìn chằm chằm Du lão bản một lúc, nghi hoặc nói: "Trong tay anh còn có tài liệu gì về Kim Nhật Tư Bản à?"

Du Hưng thở dài bùi ngùi, đưa tay đi sờ bao thuốc lá trên bàn.

Lưu Uyển Anh gạt tay hắn ra: "Trong nhà không được hút!"

Nàng cảm thấy Du Hưng dạo này hút thuốc hơi nhiều quá.

"Là chuyện của Tudou.com." Du Hưng đơn giản kể lại chuyện bị liên hệ trước đó.

Người ta tìm đến chính là vì danh tiếng của hắn và trang web, hơn nữa, chuyện này quả thực có lợi cho sự phát triển của trang web Bách Hiểu Sinh.

Lưu Uyển Anh nghe xong chỉ cảm thấy không thể tin nổi!

Nàng nghi hoặc nhìn Du Hưng: "Này..."

Du Hưng buông tay, đây thực sự không phải do mình đi đào bới, mà là do người trong cuộc tự tìm đến.

Lưu Uyển Anh đặt đũa xuống, câu chuyện bát quái này đủ khiến nàng no bụng rồi: "Chỉ cần chuyện này bị lộ ra, IPO của Tudou.com lập tức sẽ bị tạm dừng. Nếu muốn khởi động lại, sự việc ngược lại cần phải giải quyết nhanh chóng, nhưng đây lại là một chuỗi vụ ly hôn ồn ào của Kim Nhật Tư Bản nữa rồi!"

Năm ngoái, trang web thương mại điện tử Đương Đương gặp phải vụ kiện ly hôn của người sáng lập. Chuỗi nhà hàng Chân Công Phu cũng bị cuốn vào vòng xoáy ly hôn của người sáng lập. Giờ đây lại đến Tudou.com đang chờ IPO.

Cả ba dự án này đều có sự đầu tư quan trọng của Kim Nhật Tư Bản.

Chỉ trong hai năm ngắn ngủi, lại liên tiếp gặp phải những vụ ly hôn như thế...

Lưu Uyển Anh thở ra một hơi, dở khóc dở cười nói: "Chẳng trách anh lại nói cô ấy là nhà đầu tư bất thường. Ôi, nếu chuyện của Tudou mà bị Bách Hiểu Sinh tiết lộ ra, anh... anh định hủy hoại danh tiếng của cô ấy sao?"

Du Hưng chân thành đặt câu hỏi: "Vậy em nói phải làm sao bây giờ?"

Lưu Uyển Anh bị kẹt, chuyện đập phá danh tiếng thế này, không đập Kim Nhật Tư Bản thì cũng đập Bách Hiểu Sinh.

Nàng cân nhắc mãi, đề ngh���: "Em nhớ anh và Lưu Kiến Khải có đánh cược, khi nào thì anh giúp em đào anh ấy về đây?"

Du Hưng kinh ngạc nói: "Sao lại đột nhiên nhắc đến chuyện đào người vậy?"

"Chuyện của Tudou.com nhất định không giấu được. Cho dù không phải Bách Hiểu Sinh, cũng sẽ có nền tảng khác tiết lộ thôi." Lưu Uyển Anh nhanh trí nói, "Dù sao anh cũng định phá danh tiếng người ta rồi, chi bằng tiện thể giúp em đào người đi, bên em đang thiếu người lắm đây."

Du Hưng bật cười.

Lưu Uyển Anh phiền não nói: "Du lão bản, anh đúng là ghê gớm thật. Em điều hành một công ty nhỏ mà cũng vất vả đến thế, sao hồi đó anh làm Côi Ái Võng lại có thể nhanh chóng tập hợp được đội ngũ cốt cán đến vậy chứ..."

Hồng Chuẩn Tư Bản hiện tại chỉ còn lại vị chỉ huy đơn độc, hai vị trí tuyển dụng trước đó đều đã lần lượt từ chức.

"Không thể so sánh như vậy được, tính chất không giống nhau." Du Hưng trêu chọc nói, "Thế nhưng, cái phong cách của em ấy, dù em có tạo ra cái kiểu làm việc 'co giãn', em tự cho là tốt, nhưng người ta thì không nghĩ vậy."

Hắn tiếp lời: "Em ngay cả một văn phòng làm việc cũng không có, người bình thường sẽ không cảm thấy đáng tin. Khi có cơ hội tốt hơn, thậm chí chỉ kém một chút, họ tự nhiên sẽ từ chức thôi. Đó chính là tầm quan trọng của việc có danh tiếng."

Lưu Uyển Anh có chút không phục nói: "Không còn đáng tin cậy sao? Cái Hợp Đồng Tình Yêu của anh liệu có đáng tin cậy hơn không?"

Du Hưng nghiêm túc giải thích: "Vẫn không giống nhau. Giống như bán thuốc giảm cân cho người béo, bán thực phẩm chức năng cho người lớn tuổi, bán 'Hợp Đồng Tình Yêu' thoạt nhìn không đáng tin cậy cho sinh viên dễ chia tay sau khi tốt nghiệp. Quan trọng nhất là phải tìm đúng đối tượng."

"Cái logic kinh doanh của anh quả là tài tình, nói là có ngay. Được, được thôi, Du lão bản, tôi chịu phục anh rồi. Anh đúng là bậc thầy phân tích phân khúc thị trường B2B." Lưu Uyển Anh không khỏi thừa nhận cách lập luận rõ ràng và đơn giản của hắn.

Du Hưng khẽ mỉm cười: "Cũng tàm tạm."

"Dự án WeChat này cảm giác đã thành công một nửa rồi." Lưu Uyển Anh nhắc đến ý nghĩa sự tồn tại của WeChat, "Bây giờ chỉ chờ xem khi nào Tencent để ý tới thôi."

Du Hưng gật gật đầu. Hắn thực ra không tham gia nhiều vào việc thiết kế đợt vận hành tài chính này cùng Tiểu Anh, nhưng sự tăng trưởng người dùng của công ty WeChat, sự đầu tư của IDG cùng với sự quan tâm lớn của Kim Nhật Tư Bản đều là những điều kiện thuận lợi có sẵn. Nhờ đó, Hồng Chuẩn Tư Bản đã biết thời thế để đạt được hai lợi ích song song.

Khoản 10 triệu đô la đầu tư ban đầu của Hồng Chuẩn Tư Bản đã hòa vốn. Số cổ phần 15.2% còn lại của công ty WeChat, theo định giá lần này cũng có thể đạt giá trị 15.2 triệu đô la. Hơn nữa, chắc chắn sẽ còn ít nhất một đợt rót vốn mới để tăng giá trị tài sản.

15.2% này, nếu nhìn xa hơn, chắc chắn sẽ có tiềm năng đáng hài lòng. Quá Sơn Phong nhờ đó mà gia tăng đáng kể lợi nhuận từ các giao dịch không cần vốn đầu tư ban đầu, có thể nói là một nước đi hoàn hảo.

"Anh nghĩ công ty WeChat cuối cùng có thể bán được với giá bao nhiêu?" Lưu Uyển Anh lúc này đặt ra câu hỏi.

Du Hưng chần chừ một lát, lắc đầu: "Rất khó nói. Nhưng Hồng Chuẩn của em chắc chắn là người kiếm lời nhiều nhất. Đợt rót vốn lần này của WeChat thuộc diện được ưu tiên thúc đẩy, lại còn được định giá cao hơn. Vừa có cơ sở định giá của Hồng Chuẩn, vừa được cân nhắc dựa trên quy mô người dùng ít nhất là của tháng tới. Khi có một đợt rót vốn mới, lúc đó hẳn đã đối mặt với Tencent, mức định giá cao đó nhất định sẽ bị điều chỉnh lại. Mà giá bán cuối cùng..."

"Sina, NetEase, Sohu – ba ông lớn cổng thông tin truyền thống đã suy yếu, chưa chắc đã đủ dũng khí để cạnh tranh mảng kinh doanh cốt lõi của Tencent."

"Blog Tân Hưng tuy được Sina hậu thuẫn, nhưng bản thân nó còn cần phát triển, cho dù có ý muốn cũng lực bất tòng tâm."

"Renren đang trong quá trình chuyển mình, tìm cách niêm yết trên sàn chứng khoán, tiền cảnh còn bỏ ngỏ."

"Baidu dù là một ông lớn về dữ liệu, nhưng chỉ muốn giữ vững vị thế hiện tại, sẽ không mạo hiểm đặt chân ngay vào lĩnh vực tin nhắn tức thời."

"Công ty WeChat nhìn có vẻ có thể tìm được khách hàng, nhưng thực tế, số đối tác thực sự muốn tiếp quản lại chẳng đáng là bao. Thậm chí, có thể nói chỉ có một mình Alibaba."

"Dù là Alibaba, chiến lược bố trí của họ cũng xoay quanh hệ sinh thái thương mại điện tử, việc có ra tay vào lúc này hay không vẫn còn bỏ ngỏ."

"Một giao dịch có cung cầu mất cân bằng như vậy, giá bán cuối cùng tất yếu sẽ bị ép xuống."

Du Hưng phân tích đến đây, trầm tư một chút rồi nói tiếp: "Nếu Alibaba sẵn lòng ra tay, giá cả đó còn phải mượn danh đối thủ Tencent để đẩy lên một chút. Đến lúc đó xem chiến lược thế nào thôi."

Hắn thực ra khá thiên về khả năng Alibaba sẽ ra tay, nắm chắc khoảng bảy, tám phần. Mà trực giác này lại đến từ thực trạng của công ty WeChat.

WeChat so với Xiaomi Chat trước đây còn vượt trội hơn hẳn. Hiện tại lại được các quỹ đầu tư mạo hiểm chống lưng. Việc đối đầu mạnh mẽ với Tencent như vậy, không nhất thiết phải thắng mới có thể thúc đẩy Alibaba hành động chiến lược. Mà chỉ cần đánh đổ dự đoán về sự độc tôn của Tencent trong lĩnh vực tin nhắn, là đủ để khiến Alibaba sốt sắng.

Nói đơn giản, vốn tưởng rằng Tencent sắp tới lúc độc bá lĩnh vực tin nhắn, nhưng bỗng nhiên lại "bộc lộ điểm yếu". Dù vẫn mạnh mẽ như cũ, thì đó cũng là hai trạng thái hoàn toàn khác biệt.

Lưu Uyển Anh nghe phân tích rõ ràng như vậy, suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng chỉ có thể giơ ngón cái: "Xem 360 có thể kéo chân Tencent được bao lâu nữa thôi."

Tencent gần đây vẫn đang đấu đá náo nhiệt với 360.

360 ra mắt phần mềm bảo vệ quyền riêng tư, làm khó Tencent.

Tencent lập tức lôi kéo đối thủ của 360 Security, tạo thành liên minh chinh phạt, liệt kê những hành vi trước đây của họ như "tùy tiện định nghĩa phần mềm xấu", "ép người dùng gỡ cài đặt phần mềm", "buộc cài đặt trình duyệt"...

Anh công kích, tôi tẩy chay, tôi thanh minh, anh chỉ trích.

Hai bên lôi kéo đối thủ, lập liên minh, chơi xấu lẫn nhau, bôi nhọ nhau, thể hiện rõ phong thái cạnh tranh.

Lưu Uyển Anh lại nghĩ tới còn có WeChat đang âm thầm phát triển bên này, chỉ cảm thấy khoảng thời gian này quả thực náo nhiệt vô cùng.

"Hai nhà này đấu ��á quyết liệt, cũng chẳng ai can thiệp, e rằng sẽ có một 'ý kiến' lớn." Nét mặt Du Hưng có chút kỳ lạ chợt lóe lên, cảm giác "ý kiến" này đã cận kề.

Lưu Uyển Anh gật đầu, vừa cười vừa nhắc đến chủ đề nóng hổi trên diễn đàn Bách Hiểu Sinh hai ngày nay. Đó là vụ lùm xùm có người trong công ty nàng khoác áo giấu mặt tiết lộ chuyện nhà đầu tư nổi tiếng công khai xin lỗi.

Nhân viên Bách Hiểu Sinh khoác áo giấu mặt trên diễn đàn Bách Hiểu Sinh để ẩn danh tiết lộ...

Mặc dù có cảm giác như tự lừa dối bản thân, nhưng tất cả mọi người rất ăn ý cố tình lờ đi danh tính người đăng bài.

Ít nhất, Du Hưng chỉ nhìn ba lần liền cố quên tên hắn.

Thế nhưng, điều khiến người ta không ngờ là, Du Hưng, với tư cách người trong cuộc, không muốn đứng ra đáp lại, cũng không muốn làm nóng thêm chuyện nhỏ nhặt này. Còn nhà đầu tư Từ Hân kia lại chỉ dùng tài khoản cá nhân của mình để hồi đáp bên dưới.

Từ Hân: Ha ha ha, tôi chạy đi cãi nhau một trận với Du Hưng, đáng xin lỗi thì xin lỗi, có gì đâu mà to tát.

Nàng thẳng thắn như vậy khiến người khác chẳng tiện nói gì nữa.

Thậm chí có người còn vào bài đăng khen ngợi thái độ của Tổng giám đốc Từ.

Từ Hân lại hồi đáp: Chuyện anh em ấy mà, có gì đâu mà phải giấu giếm!

Điều này lại khiến nhiều người dùng có thiện cảm với vị nhà đầu tư nổi tiếng này.

Bản thân sự việc không lớn, nội tình lại ít người biết rõ, thêm vào việc tình hình công ty WeChat được bảo mật nghiêm ngặt, nên chuyện này cũng dần chìm xuống.

Chỉ là, chờ đến khi Hồ Húc Ba, quản lý Quỹ Khải Minh, tình cờ nghe bạn bè tán gẫu trên bàn ăn, biết rằng đây là chuyện đã diễn ra từ một tuần trước, ông ấy bỗng nhiên cảm thấy một nỗi bất an không thể lý giải. Vì sao lại bất an?

Hồ Húc Ba không kịp nắm bắt ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu.

Ông ấy đợi thêm hai ngày, thấy công ty WeChat không hề có thêm tin tức nào lộ ra, quyết định hay là tìm gặp Tổng giám đốc Từ Hân của Kim Nhật Tư Bản để trò chuyện trước.

Chúng ta vẫn chưa thấy động tĩnh gì cả, dự án này vẫn cần tài chính để tăng cường quảng bá chứ. Có phải nên tìm thời gian đi nói chuyện lại với Du Hưng không?

Hồ Húc Ba vội vã đến thăm, sau khi gặp Từ Hân, hàn huyên vài câu, ông ấy nhắc đến việc kêu gọi vốn đầu tư của công ty WeChat.

Ông ấy hỏi: "Tổng giám đốc Từ, cô nói khi nào thì công ty WeChat sẽ bắt đầu kêu gọi vốn đầu tư?"

Từ Hân vốn tưởng rằng Tổng giám đốc Hồ đến đây là có chủ ý trước, hoặc là đã trao đổi ý kiến với Du Hưng, hoặc là phía Du Hưng đã chủ động thông báo. Dù sao thì, nhất định là có lý do đặc biệt để tìm mình.

Nhưng giờ đây, nàng có chút kinh ngạc nhìn người đàn ông trước mặt dường như thật sự chẳng biết gì cả. Nhất thời không biết phải trả lời thế nào, những tranh cãi hay câu hỏi vặn vẹo định nói ra cũng đành nuốt ngược vào trong.

Hồ Húc Ba nhìn Tổng giám đốc Từ im lặng, nỗi bất an trong lòng đột nhiên trở nên nặng nề hơn.

Cuối cùng, Từ Hân cũng đáp lại: "Đã kết thúc rồi."

Hồ Húc Ba: "?"

Không chỉ kết thúc, mà còn là chuyện đã diễn ra từ hơn một tuần trước. Công ty WeChat đã nhận tiền xong, cổ phần của Hồng Chuẩn Tư Bản cũng đã chuyển nhượng xong xuôi. Du Hưng hiện tại chắc hẳn đang tập trung vào việc tổ chức đội ngũ thị trường để thu hút thêm người dùng.

Hồ Húc Ba nghe thông báo tóm tắt mà cứ như đến chậm một nhịp, tự mình mang tin tức, cả người hoàn toàn bối rối.

Chờ đến khi ông ấy kịp phản ứng, lập tức đứng bật dậy, tức giận nói: "Tổng giám đốc Từ, tại sao không ai thông báo cho tôi?!"

Từ Hân không hiểu sao cảm thấy có chút lúng túng: "Tôi tưởng ông biết rồi chứ."

Dù lúc đó không biết, thì sau chuyện này hẳn là ông cũng sẽ đại khái biết chứ.

Hồ Húc Ba đã phẫn uất: "Tôi làm sao mà biết được?! IDG đã đầu tư trước? Vậy cô làm sao biết được..."

Từ Hân vẫn giữ thái độ kiên nhẫn: "Chúng tôi đã biết. Thôi Tổng giám đốc Hồ, mọi chuyện đã đến nước này rồi..."

Mọi chuyện đã đến nước này, không hỏi cho ra lẽ thì chắc sẽ tức chết mất.

Hồ Húc Ba vội vã đến công ty WeChat, chờ đến khi gặp Du Hưng, ông ấy đưa ra đề nghị đầu tư, lập tức lại bị từ chối thẳng thừng.

Ông ấy nhắc lại lần nữa, Du Hưng vẫn từ chối.

Lần thứ ba như vậy, Hồ Húc Ba có chút tuyệt vọng nhận ra, thái độ của Du Hưng thực sự rất nghiêm túc!

Ông ấy nhìn ánh mắt Du Hưng, không khỏi uất ức hỏi: "Tổng giám đốc Du, anh cảm thấy tôi không có tiếng tăm, công ty không có thực lực, bình thường không liên lạc nên mới đối xử như vậy sao?"

Du Hưng an ủi: "Tổng giám đốc Hồ, ông nghĩ quá nhiều rồi. Ở giai đoạn hiện tại, công ty WeChat thực sự không cần kêu gọi vốn đầu tư. Lần tới, nhất định là lần tới!"

Hồ Húc Ba cuối cùng cũng cố gắng tranh thủ: "Lần này cũng vậy! Tại sao phải là lần tới?"

Du Hưng đưa ra lý do: "Tổng giám đốc Hồ, bởi vì ông không có tiếng tăm, công ty không có thực lực, bình thường cũng không liên lạc tình cảm đấy chứ."

Hồ Húc Ba: "..."

"Chỉ đùa chút thôi mà, Tổng giám đốc Hồ, ông xem những lời ông nói kìa, người không biết lại tưởng chuyện gì." Du Hưng làm dịu không khí, một lần nữa an ủi, "Hơn nữa, cũng không phải là không có tin tốt."

Hồ Húc Ba hỏi: "Có tin tốt gì?"

Du Hưng nói: "Khải Minh ban đầu chỉ là một trong ba đối tác ưu tiên cho đợt rót vốn, nhưng giờ đã trở thành ưu tiên duy nhất."

Hồ Húc Ba ngửa mặt lên trời thở dài, siết chặt tay Du Hưng: "Tổng giám đốc Du... Bình thường tôi ít liên lạc không có nghĩa là tôi không coi trọng anh đâu. Tôi rất đánh giá cao anh đấy!"

Du Hưng nắm lại tay ông ấy, xoa dịu tâm lý: "Tổng giám đốc Hồ, tôi hiểu, tôi hiểu mà. Yên tâm đi."

Hồ Húc Ba cảm thấy Tổng giám đốc Du nhất định không hiểu, nhưng ông ấy lại không có danh tiếng lừng lẫy và khả năng "một đòn tất thắng" như Hùng Tiêu Cáp, cũng không làm ra được cái kiểu quyết tâm "gây náo loạn" như Từ Hân. Cuối cùng ông ấy chỉ có thể buồn bã rời khỏi công ty WeChat.

Thậm chí, ngay cả câu hỏi về số lượng người dùng hiện tại của WeChat cũng không được giải đáp, mà chỉ nhận được một nụ cười xã giao.

Tối hôm đó, Từ Hân biết Hồ Húc Ba đã đến công ty WeChat nên không nhịn được @ Du Hưng trong nhóm WeChat, hỏi về tình hình rót vốn mới nhất.

Du Hưng trả lời đơn giản: Chưa nhận tiền, chờ lần sau.

Khí ứ đọng trong lòng suốt hơn một tuần qua của Từ Hân vào khoảnh khắc này bỗng nhiên tan biến đi rất nhiều.

Nàng kể chuyện này cho chồng là Lý Tùng.

"Nghe giọng điệu của em, lại có gì đáng để đắc ý thế?" Lý Tùng không hiểu.

"Vốn tưởng rằng chỉ có phân chia 'ngựa thượng đẳng' và 'ngựa hạ đẳng', ai dè họ Du lại xếp tôi vào loại 'ngựa chờ'." Từ Hân cười ha ha một tiếng, "Không ngờ, hóa ra còn có cả 'lừa thượng đẳng' nữa chứ." Nhà đầu tư "bình thường" không nhịn được cười lớn.

Lý Tùng đôi lúc thực sự rất muốn thỉnh giáo Du Hưng, chuyện này... chuyện này cũng khó tin đến vậy sao?

Hắn chờ Từ Hân cười xong, hỏi: "Nếu Quỹ Khải Minh có nhiều tiền đến mức không dùng hết, em giúp anh giới thiệu một chút được không?"

Từ Hân liếc nhìn chồng, hỏi ngược lại: "Anh nghĩ chỉ có giới đầu tư mới có 'lừa thượng đẳng' thôi sao?"

Lý Tùng giận dữ nói: "Em..."

Từ Hân cũng cảm thấy lời châm chọc hơi quá đà, chữa lời: "Em không nói anh, anh ít nhất cũng là 'ngựa hạ đẳng', không đến nỗi tệ như vậy đâu."

Vị nhà đầu tư cùng người gây dựng sự nghiệp (cả hai đều tự nhận mình "bình thường") nhìn nhau, bỗng nhiên đều cảm thấy kiểu hành động "lăn lộn trong bùn" này không được lịch sự cho lắm.

Cả hai lặng lẽ dời tầm mắt, bầu không khí ngượng nghịu lan tỏa.

Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free