(Đã dịch) Nhiều Ta Một Cái Phú Hào Thế Nào - Chương 6: biết pháp
Dù là 1.5% hay 6%, cả hai con số này đều cực kỳ thấp. Nếu không xem qua báo cáo nghiên cứu, người ta sẽ nhanh chóng tin rằng số liệu thấp đồng nghĩa với việc mọi người không mấy coi trọng tương lai của các cặp đôi sinh viên.
Luyến Ái Hiệp Ước ra đời là vì người ta tin tưởng vào tương lai của các cặp đôi ư?
Hoàn toàn ngược lại, chính vì không mấy lạc quan về tương lai của các cặp đôi mà ý tưởng này mới có cơ sở để kinh doanh.
Nhưng ở một mức độ nào đó, phán đoán tự mình đưa ra sâu sắc hơn nhiều so với việc chỉ nhìn vào số liệu một cách đơn thuần từ bên ngoài, và cũng vì thế mà đáng tin cậy hơn.
Lưu Uyển Anh chỉ cần suy nghĩ một chút liền hiểu ra điều này, càng nhận thấy sự trưởng thành vượt xa tuổi của người học trò này của anh trai mình.
Du Hưng nhận thấy Anh tỷ đã hiểu ý mình, liền tiếp tục trình bày ý tưởng: "Đầu tiên chúng ta cân nhắc là dự án này có khả thi hay không, sau đó mới tính đến việc có được lợi nhuận hay không, Anh tỷ. Mặc dù em chưa làm điều tra nghiên cứu, nhưng theo trực giác của em, con số này còn tốt hơn cả 1.5% mà em vừa nói ban đầu."
"Chúng em thống nhất quan điểm rằng đây là một lĩnh vực kinh doanh khả thi, còn việc tỷ lệ thành công thực tế chỉ dưới 1.5%, thậm chí là 1%, thì chính con số đó lại cho thấy đây là một món hời lớn ở một quy mô nhất định."
Lưu Uyển Anh nghe lối lý luận của cậu sinh viên, một chút suy tư về sự chặt chẽ của cụm từ "ở một quy mô nhất định", thực sự nảy sinh hứng thú trao đổi với cậu.
Nàng hỏi hai vấn đề: "Các cậu có đối tượng người dùng mục tiêu đại khái chưa? Dự án như vậy hiển nhiên không thể chỉ giới hạn trong đối tượng sinh viên. Nếu mở rộng từ sinh viên ra xã hội, cho dù con số 1% kia của cậu là thật, thì tỷ lệ thành công tổng thể có thể sẽ giảm xuống, đồng thời chi phí chắc chắn sẽ tăng lên. Món làm ăn này rất nhanh có thể sẽ không còn hấp dẫn nữa, và còn có thể gặp phải vấn đề về ngưỡng phát triển."
Nếu vận hành trơn tru, lượng người dùng giai đoạn đầu sẽ có biểu đồ tăng trưởng khá tốt, nhưng đến một mức độ nhất định thì buộc phải tăng cường đầu tư mới có thể duy trì đà tăng trưởng. Tuy nhiên, khi đó, liệu nó có còn được gọi là "tốt" nữa hay không lại là một vấn đề đáng tranh luận.
Du Hưng chưa kịp trả lời câu hỏi tham khảo của sư cô, bởi vì vừa định mở lời thì cánh cửa lớn bên kia đã bị đẩy ra.
Cậu chỉ có thể tạm ngừng đề tài bằng một câu: "Đó là vấn đề chúng em sẽ tiếp tục hoàn thiện sau khi kiếm được chút tiền lời."
Du Hưng đứng dậy nghênh đón lão sư Lưu Cảnh Vinh cùng sư nương Diêm Lệ Dung.
Lưu Cảnh Vinh 37 tuổi đã là phó giáo sư ở một trường đại học y khoa, vẫn còn trẻ trung, sung sức. Chỉ là, anh ấy dường như khá "an phận" trong công việc, hài lòng với cuộc sống hiện tại và tìm kiếm những thú vui thường ngày.
Lưu Cảnh Vinh xách một bọc lớn thức ăn, vừa vào cửa liền nhìn thấy hai người đệ tử đã có mặt, tràn đầy phấn khởi cười nói: "Vào đây, hôm nay các em nếm thử tài nấu nướng của thầy, không cần ra ngoài ăn đâu."
"Anh à, anh tự nấu ăn thế này..." Lưu Uyển Anh khẽ bày tỏ sự nghi ngờ, "chúng em thì không sao, nhưng Dung tỷ cần được bồi bổ thật tốt mà."
Vợ Lưu Cảnh Vinh là Diêm Lệ Dung đang mang thai nặng nề, bụng đã lộ rõ, không thích hợp đứng bếp lo toan lúc này.
"Yên tâm đi, các em cứ trò chuyện trước đi, gần đây thầy học được không ít món mới." Lưu Cảnh Vinh lòng tin tràn đầy, lại gọi: "Chung Chí Lăng, vào bếp phụ thầy, tiện thể kể thầy nghe, tình hình tế bào cơ tim nuôi cấy của em thế nào rồi."
Chung Chí Lăng lòng thầm giật thót, liền cầu cứu nhìn sang sư huynh, nhưng chẳng nhận được phản hồi nào. Này, này...
Còn gì để nói nữa chứ? Tế bào cơ tim trong ống nuôi cấy đã bị chính tay cậu ấy làm hỏng bét cả rồi!
Cậu chầm chậm bước đến cửa bếp, lại ngoái đầu nhìn sư huynh đang trò chuyện vui vẻ với sư nương và sư cô, thật sự rất muốn đổi chỗ cho anh ấy!
Chung Chí Lăng trải qua mười phút mồ hôi nhễ nhại, cậu nhanh chóng nhận ra rằng thầy Lưu, vốn đang lúng túng, thực ra lại dồn phần lớn sức lực vào việc nấu nướng. Cậu cũng đành bình tĩnh lại, cùng thầy lúng túng theo.
Ước chừng hai mươi phút sau, Du Hưng ló đầu vào cửa bếp, trò chuyện vài câu liền nhận ra hai người đang vất vả. Cậu chủ động xin vào thay: "Thầy ơi, hay là để em vào đi, thầy hình như còn chưa được thưởng thức tài nấu nướng của em."
Lưu Cảnh Vinh đầu đầy mồ hôi, miễn cưỡng giữ thể diện đôi chút rồi đưa ra quyết định sáng suốt.
"Chí Lăng cũng ra ngoài đi, cậu ấy cũng chẳng giúp được gì mấy, để em làm đơn giản thôi." Du Hưng vén tay áo lên, mặc kệ ánh mắt tội nghiệp của Chung Chí Lăng, thuận miệng "đuổi" cậu ấy ra phòng khách.
"Được, Chung Chí Lăng à, vào đây, tiện thể thầy giới thiệu cho em vài tài liệu, mấy ngày nay em xem thử đi." Lưu Cảnh Vinh gọi Chung Chí Lăng đang lề mề.
Chung Chí Lăng đi ra phòng bếp, quay đầu nhìn sư huynh đang bận rộn, lại thấy thầy, sư nương, sư cô trong phòng khách chẳng có chuyện gì cả, bỗng nhiên lại thật sự muốn đổi chỗ cho Hưng Ca.
Thế nhưng, không đổi được, mình cũng có biết nấu cơm đâu chứ! Chung Chí Lăng trong lòng có điều vướng bận, càng trả lời câu hỏi của thầy và sư nương lại càng đổ mồ hôi, càng đổ mồ hôi lại càng lắp bắp. Cảnh tượng này cứ thế tiếp diễn cho đến khi các món ăn lần lượt được dọn ra từ nhà bếp mới kết thúc.
Món ăn của Lưu Cảnh Vinh thất bại thảm hại, mọi người đối với bữa trưa này đã chuẩn bị tâm lý, nhưng không ngờ, món ăn Du Hưng làm vậy mà lại khá ngon.
"Được đấy, Du Hưng, sau này đến nhà ăn cơm thì em nấu nhé." Lưu Cảnh Vinh hết sức bất ngờ khen ngợi người đệ tử đầu tiên của mình.
"Không thành vấn đề." Du Hưng cười tủm tỉm nói, "Em đến ngay thôi, sau này, kỹ thuật nấu nướng của em tiến bộ được là nhờ có cái bếp này của thầy đấy."
Lưu Cảnh Vinh rất vui vẻ, cảm thấy người đệ tử này hôm nay rất hoạt bát, nhìn sang Chung Chí Lăng vừa nhập môn thì lại thấy c��u ấy quá mức căng thẳng.
Anh ấy ân cần hỏi han người đệ tử đang căng thẳng, trò chuyện mấy câu liền nghe được em gái Lưu Uyển Anh và người đệ tử lớn đang bàn tán một đề tài không rõ ràng lắm.
"Luyến Ái Hiệp Ước thật ra chính là một dạng cá cược với nhau nhỉ? Ta vừa suy nghĩ một chút, vẫn thấy rất thú vị. Thế nhưng, ngoài những vấn đề thực tế trong vận hành, nó cũng tồn tại một nhược điểm lớn: dễ dàng sao chép, không có rào cản." Lưu Uyển Anh ăn một miếng ngó sen, cảm thấy rất thơm giòn.
"Anh tỷ, đúng là như vậy ạ, nhưng đồng thời cũng là vấn đề chỉ cần cân nhắc sau khi dự án có được quy mô và chút tiếng tăm." Du Hưng rất nghiêm túc, không giống với người sư đệ tội nghiệp đang mơ hồ, vị sư cô này mới là người thực sự có thể trao đổi về ưu nhược điểm và tính khả thi của dự án.
Lưu Uyển Anh lắc đầu, không đồng tình với cách nói này: "Quá lạc quan rồi. Cái 'chút quy mô' của cậu là loại quy mô nào? Bây giờ cậu không cân nhắc, sau này liệu có quá muộn không?"
"Anh tỷ," Du Hưng đang trầm ngâm thì bị thầy cắt lời.
Lưu Cảnh Vinh nghe mấy câu này chợt thấy có gì đó không ổn: "Chờ một chút, Du Hưng à, em gọi loạn vai vế rồi. Em gọi nó là 'tỷ', vậy gọi thầy là gì?"
Du Hưng vô tội nhìn thầy.
Lưu Uyển Anh lên tiếng nói: "Vậy gọi thế nào đây? Gọi tôi là dì, là cô, là bác gái, nhất định phải gọi tôi già đi sao? Anh cứ theo cách gọi của anh, tôi theo cách gọi của tôi."
Chung Chí Lăng ngước mắt nhìn sư cô cùng sư huynh, cũng muốn nhân cơ hội này mà nâng vai vế lên, nhưng chẳng ai để ý đến.
Lưu Cảnh Vinh trừng mắt nhìn em gái, nhưng anh ấy quả thực lớn hơn Lưu Uyển Anh mười tuổi, và nàng từ nhỏ đã có chính kiến riêng, nên cái nhìn này chẳng có chút hiệu quả nào.
"Ăn đi, ta xem tài nấu nướng này so với Dung tỷ cũng chẳng kém chút nào rồi." Lưu Uyển Anh tấm tắc khen ngợi: "Người đệ tử lớn này của anh thật không tệ."
Lưu Cảnh Vinh không thể làm gì, chỉ có thể ngầm cho phép cách xưng hô "cứ theo cách gọi của anh, tôi theo cách gọi của tôi".
Du Hưng chờ Anh tỷ giải quyết xong vấn đề vai vế, sau đó mới tiếp tục chủ đề vừa rồi, nhưng đã thay đổi cách trả lời: "Em cảm thấy thay vì cân nhắc những thứ đó, chi bằng cân nhắc làm sao để đạt được quy mô trước đã."
Lưu Uyển Anh cũng tán thành gật đầu. Đối với một dự án khởi nghiệp mà nói, chưa có hiện tại thì chưa nói đến tương lai, đương nhiên, nếu không suy nghĩ về tương lai thì cũng sẽ dần dần nảy sinh không ít vấn đề.
"Nếu logic của dự án ở một quy mô nhất định là khả thi, vậy thì tiếp theo chính là làm gì." Du Hưng bàn bạc rằng: "Đối tượng sinh viên sẽ là nền tảng ban đầu, nhất là trong hơn một tháng tới. Qua giai đoạn này thì phải nhanh chóng cân nhắc mở rộng ra xã hội."
Lưu Uyển Anh nhíu mày, suy nghĩ về tính hiệu lực của thời gian trong lời nói của Du Hưng, khẽ lắc đầu: "Việc phát triển thêm khách hàng là đúng đắn, nhưng tôi nghĩ theo chân những người đã tốt nghiệp để phát triển cũng không tệ. Chẳng hạn, một cặp đôi sinh viên năm nhất, tốt nghiệp liền kết hôn, danh nghĩa đó chắc hẳn cũng có thể lôi kéo không ít khách hàng trẻ tuổi. Hơn nữa, việc tiếp cận đối tượng sinh viên vốn dĩ có độ khó thấp hơn."
Du Hưng ánh mắt sáng lên, đây là điều cậu chưa từng cân nhắc đến.
Nhưng cậu lập tức cải chính: "Không phải 'lôi kéo' mà là 'cùng trưởng thành với người dùng trẻ tuổi'."
Lưu Uyển Anh cười tủm tỉm gật đầu, "Ừ, đúng là nên dùng giọng điệu như vậy."
Nàng không đào sâu ý nghĩ này, chỉ khẽ nhắc rồi tiếp tục trò chuyện: "Một dự án khởi nghiệp thực sự đầu tiên phải cân nhắc xem có khả thi hay không, nếu khả thi thì mới tính đến chuyện làm thế nào. Chi phí vận hành, chi phí đầu tư sản xuất và các vấn đề khác không thể chỉ dựa vào nhiệt huyết suông. Cậu có suy nghĩ qua chưa, chẳng hạn, một thành phố như Kim Lăng hoặc một khu vực như Hoa Đông, cần đội ngũ quy mô bao nhiêu?"
Lưu Uyển Anh thấy Du Hưng dừng đũa, đang nghiêm túc lắng nghe mình nói, liền tiếp tục đưa ra một ví dụ thực tế: "Mặc dù có nhiều không gian để sáng tạo doanh thu từ khách hàng và thiết kế các hình thức đổi thưởng cuối cùng, nhưng trong quá trình vận hành thực tế, chi phí có thể rất nhanh sẽ đội lên."
"Nếu cậu mới tuyển một nhân viên, nếu tháng đó anh ta may mắn, thu hút được 10 cặp đôi chấp nhận dự án, thì mỗi tháng cũng chỉ mang về cho công ty 5000 đồng doanh thu."
"5000 đồng này, trừ đi tiền lương của nhân viên này, và các chi phí cần thiết khác như thuê văn phòng, đi lại, thì liệu còn bao nhiêu lợi nhuận?"
"Và độ khó cụ thể để có được 10 khách hàng là như thế nào? Dựa theo biểu hiện của Chung Chí Lăng, liệu cậu ấy có thể kiếm được 5 đơn hàng trong một tháng không?"
Chung Chí Lăng chợt bị điểm tên, trong lòng ấm ức, lặng lẽ chấp nhận bị "nhục".
Giọng Lưu Uyển Anh đều đều: "Mỗi khi tăng thêm một nhân viên, ít nhất mỗi tháng cũng phải có thêm khách hàng mới. Đây không phải chuyện một hai tháng, mà sẽ là áp lực kéo dài không ngừng. Điều này đòi hỏi công ty phải không ngừng khai thác, và ngầm chỉ ra rằng cần phải có một thị trường nền tảng đủ lớn."
Một dự án vận hành không có nghĩa là chắc chắn có lợi nhuận. Quy mô đội ngũ quyết định phần lớn chi phí vận hành, mà Luyến Ái Hiệp Ước lại là một ý tưởng mới mẻ, nó có thể được bao nhiêu người chấp nhận cũng là một dấu hỏi.
Có lẽ trong thời gian ngắn có thể nhanh chóng thu hút được một nhóm khách hàng, nhưng khi giai đoạn tăng trưởng qua đi, lại sẽ phải đối mặt với vấn đề làm thế nào để cân nhắc tăng cường đầu tư và kích thích tăng trưởng. Về lâu dài, còn phải cân nhắc đến việc duy trì mối quan hệ với khách hàng.
Còn về thị trường nền tảng, mức độ khó khăn của ngưỡng cửa này tùy thuộc vào cái nhìn tổng thể.
Lưu Uyển Anh nói tới đây, một lần nữa xem xét mô tả về dự án khởi nghiệp mà mình nghe hôm nay, cười nói: "Nhìn như vậy, dự án này vẫn còn tồn tại không ít thiếu sót. Chung quy, nhu cầu về cái gọi là Luyến Ái Hiệp Ước không có tính chất cứng nhắc đến vậy. Theo một ý nghĩa nào đó, thậm chí có thể nói, nó là một nhu cầu được tạo ra, có trần hạn chế và không gian tưởng tượng có hạn. Thời gian càng kéo dài, áp lực càng lớn, trừ phi..."
Nàng thuận miệng đưa ra một phán đoán: "Trừ phi chúng ta chỉ nhìn vào sự phát triển ở giai đoạn đầu và trung kỳ của nó, có lẽ sẽ là một kế hoạch không tệ, đáng để đánh giá."
Lưu Uyển Anh nói tới đây bỗng nhiên chợt lóe lên một ý tưởng, nàng lại quan sát Du Hưng mặt không đổi sắc và Chung Chí Lăng thần sắc bất an, trầm ngâm vài giây sau cười nói: "Nhưng gây dựng sự nghiệp chính là rất khó, cũng không thể vừa mới gây dựng đã ôm tiền bỏ chạy được."
Du Hưng uống một hớp canh, nghe xong sư cô phân tích như vậy trong thời gian ngắn, lại nghe được câu này, không nhịn được hỏi: "Anh tỷ làm công việc gì ở Hương Giang vậy?"
"Từng làm ở 'Tứ đại' vài năm, bây giờ đang ở Bain & Company làm tư vấn." Lưu Uyển Anh cười tủm tỉm nói: "Đúng ngành nghề chuyên môn thôi."
Du Hưng cũng muốn mời rượu, đúng là cao thủ rồi!
"Tứ đại" là chỉ bốn công ty kiểm toán lớn hàng đầu thế giới, còn Bain & Company là một trong ba công ty tư vấn lớn nhất toàn cầu. Với lý lịch như vậy, thảo nào Lưu Uyển Anh có thể nhanh chóng nhìn ra vấn đề và thẳng thắn nói ra.
"Các em rốt cuộc đang nói chuyện gì vậy? Hiệp ước gì? Tình nhân gì? Khách hàng gì?" Lưu Cảnh Vinh bên cạnh thấy hai người này có vẻ đã nói chuyện phiếm xong, cuối cùng cũng bày tỏ sự hoang mang của mình: "Thầy nghe các em nói mà chẳng hiểu gì cả."
Du Hưng liếc nhìn thầy, quyết định coi lần trao đổi này như một phần bổ sung, nói: "Em có một ý tưởng có chút... 'phân liệt tế bào' ạ."
Lưu Cảnh Vinh kéo kính lên, nghiêm túc nói: "Ồ? Em nói xem."
"Khách hàng, yếu tố tiếp thị trực tiếp, giảm chi phí vận hành." Du Hưng đơn giản nói mấy từ.
"À, nó nói với tôi đây." Lưu Uyển Anh ánh mắt sáng lên, trước cười trêu anh trai, sau đó tán dương: "Nếu như có thể thêm vào yếu tố tiếp thị trực tiếp phù hợp, quả thật có thể mang đến rất lớn sức sống. Điều này có thể nâng cao giá trị dự án phần nào. Thế nhưng, tôi từng gặp không ít đội khởi nghiệp có logic không tồi, nhưng trong quá trình thực hiện thường mắc sai lầm."
Lời này hơi có chút uyển chuyển, cụm từ "mắc sai lầm" hàm ý xấu đó là đang nói người khác, nhưng thực chất cũng là đánh giá những gì vừa nghe được.
Du Hưng hiểu được ý tứ, dò hỏi: "Anh tỷ có biết về tiếp thị trực tiếp và bán hàng đa cấp không? Nếu chúng ta thiết lập hệ thống cấp bậc dưới ba tầng thì sao?"
Lưu Uyển Anh thấy cậu thẳng thắn, cũng trực thắn đáp: "Cậu thật sự cho rằng dưới ba tầng thì không thành vấn đề sao? Theo quy định liên quan, việc trực tiếp hoặc gián tiếp phát triển số lượng nhân viên để tính toán và chi trả thù lao theo cấp bậc là một hình thức bị cấm."
Nàng đang nói về định nghĩa bán hàng đa cấp trong "Quy định cấm bán hàng đa cấp" được thông qua vài năm trước.
Du Hưng ánh mắt lấp lánh, tiếp tục hỏi: "Nếu chúng ta vừa ràng buộc cấp bậc, nhưng lại không trả thù lao thì sao ạ?"
Lưu Uyển Anh nghe vậy sững sờ. Không trả thù lao ư?
Du Hưng giải thích cho ý tưởng của mình: "Nếu chúng ta có khách hàng A, anh ta hỗ trợ phát triển khách hàng, chúng ta không trả hoa hồng tiền mặt, chỉ nâng cao số lượng hoa hồng anh ta sẽ nhận được khi kết hôn. Còn việc khách hàng A này cuối cùng có lọt vào 1% những người kết hôn đó hay không, thì ba năm sau rồi tính."
Cậu giang hai tay ra: "Trong ba năm này thì sẽ kh��ng có thù lao nào. Dựa theo xác suất, cho dù mỗi một khách hàng đều phát triển thêm khách hàng mới, 99% người cũng sẽ không nhận được khoản thù lao gia tăng cuối cùng."
"Chỉ khi có thù lao mới bị tính! Vậy nếu không cho thì sao?"
Du Hưng lại biện luận: "Cho dù thật sự ba năm sau, nếu cấp trên nói hình thức này của chúng ta không ổn, chúng em sẵn sàng chấp nhận chỉnh sửa. Chỉ cần thực hiện đúng khoản hoa hồng hợp lý, hợp pháp theo hợp đồng cho 1% khách hàng kiên trì tình yêu đó, còn hơn thế nữa thì không tính."
Cậu nghiêm túc nói: "Như vậy thì, chúng ta chỉ tham khảo yếu tố tiếp thị trực tiếp, kích thích một sức sống nhất định, trên thực tế cũng chưa hề áp dụng việc chi trả thù lao chuỗi thừa thãi thành công. Nhiều nhất, nhiều nhất, cho dù có thực thi luật pháp một cách cứng nhắc đến đâu, chúng ta cũng chỉ là thuộc trường hợp vi phạm nhỏ nhẹ thôi, phải không?"
Lưu Uyển Anh kiến thức uyên bác đến mấy cũng phải trợn mắt há mồm, chợt thấy một ngọn lửa bùng cháy trong lòng. Đầu bếp không thèm nhìn thực đơn, mà chuyển sang đọc binh pháp ư? Thầy thuốc không cầm dao mổ, mà chuyển sang cầm lưỡi hái cắt rau hẹ ư?
Không sợ lưu manh to gan, chỉ sợ lưu manh có văn hóa.
Du Hưng vừa trao đổi với vị chuyên gia tư vấn này, vừa là để sắp xếp lại ý nghĩ của mình.
Cậu lại thấy nỗi lo âu trong mắt Chung Chí Lăng tội nghiệp dần tan biến, trầm ngâm vài giây sau tiếp tục nói: "Chúng ta cũng không làm tuyên truyền bảo hiểm, cũng không biến tướng huy động vốn, lại càng không thực hiện chiếm đoạt phi pháp. Chúng ta chỉ là cá cược với nhau, chỉ là một hành động kinh doanh dựa trên Luật Hợp đồng."
Cậu cuối cùng lại bổ sung thêm một câu: "Một hình thức kinh doanh mới mẻ."
Lưu Uyển Anh thực sự không khỏi bật cười. "Tốt, tốt, tốt." Chỉ trong một câu nói mà né tránh được ba tội danh "kinh doanh phi pháp", "huy động tiền gửi ngân hàng phi pháp từ công chúng", "lừa đảo góp vốn", cũng là điều hiếm thấy.
Nàng cười rồi hiếu kỳ hỏi: "Cậu có kiến thức pháp lý hay làm thế nào mà biết? Đã tham vấn luật sư rồi à?"
Du Hưng khẽ lắc đầu, nhưng mặc dù chưa tham vấn, với mô hình nghiệp vụ ban đầu, có lẽ đã được công nhận hoặc ngầm cho phép.
Cậu bình thản bày tỏ ý định ban đầu: "Chúng ta không phải dựa vào lừa gạt để kiếm tiền, đây là một kiểu kinh doanh dựa vào xác suất. Nếu có thể, em hy vọng ba năm sau, mỗi một khách hàng, tất cả khách hàng đều có thể đổi được hoa hồng trong đám cưới của họ."
Thương nhân là người thiện lương. Còn việc vì sao khách hàng không đến đổi thưởng, thì phải hỏi chính bản thân khách hàng thôi.
Lưu Uyển Anh nhìn chằm chằm Du Hưng, cười nói với Chung Chí Lăng đang kích động một cách khó hiểu bên cạnh: "Sư huynh cậu biết luật pháp, đây là chuyện tốt, tốt cho dự án của các cậu và cũng tốt cho chính cậu nữa."
Chung Chí Lăng cũng không biết mình tại sao kích động, chỉ là kích động nói: "Đúng vậy, sư huynh còn để em làm pháp nhân công ty nữa!"
Lưu Uyển Anh mím môi, ừm, thu hồi nửa câu trước.
Hơi bị... biết luật pháp đấy nhỉ.
"Chung Chí Lăng, em đi theo thầy vào thư phòng." Lưu Cảnh Vinh nghe ba người này đối thoại trao đổi, mơ hồ nghe được đôi chút ý tứ, hết sức nghiêm túc đứng lên.
Chung Chí Lăng liền cầu cứu nhìn sang sư huynh.
Du Hưng nhún vai, nói: "Muốn làm pháp nhân thì đi nhanh lên đi."
Lưu Cảnh Vinh chau mày, nhận ra trên người người đệ tử lớn có mùi vị của bàn tay đen phía sau.
Chung Chí Lăng đúng là vẫn phải miễn cưỡng đứng dậy. Kế hoạch không theo kịp thay đổi, cậu ấy đành tuyệt vọng chấp nhận "ngửa bài" trong thư phòng.
Lưu Uyển Anh nhìn cảnh tượng này, lắc đầu, vẫn dựa trên những gì nghe được về dự án mà nói: "Tôi có hai đề nghị."
Du Hưng cũng vừa vặn mở miệng cùng lúc: "Anh tỷ, em có một yêu cầu hơi quá đáng."
"Nếu yêu cầu quá đáng, vậy thì không cần nói nữa." Lưu Uyển Anh ung dung nói: "Thế còn đề nghị thì có nghe không?"
Du Hưng dứt khoát đáp: "Nghe!"
Đề nghị miễn phí từ Anh tỷ làm ở Bain & Company, sao lại không nghe chứ!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong rằng quý độc giả sẽ hài lòng.