(Đã dịch) Nhìn Thẳng Cổ Thần Cả Năm - Chương 1065: Thay chủ
"Thật là tội nghiệp mà!"
Người phục vụ đóng cánh cửa phía sau lại, Phó Tiền nhìn bốn gương mặt quen thuộc trong phòng, hỏi bâng quơ:
"Thế rốt cuộc vì sao lại vô cùng lo lắng gọi tôi đến vậy?"
"Không quấy rầy anh chứ?"
Mấy ngày không gặp, Tần đại thiếu vẫn phong độ như ngày nào, đá chân vào chiếc ghế cạnh bên, giọng điệu có phần ẩn ý.
"Vậy còn phải xem định nghĩa thế nào."
Thấy Tần Minh Trạch vừa hỏi, Đàm Huỳnh cùng những người còn lại đều không kìm được nhìn sang, Phó Tiền thản nhiên ngồi xuống.
"Lúc nhận được điện thoại của anh, tôi đang bị hàng xóm Lưu nãi nãi ân cần giáo huấn."
"Anh lại la cà ở câu lạc bộ người cao tuổi sao..."
Tần đại thiếu nghe xong nhíu mày chặt lại, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.
"Hơn nữa mặt trời đã lặn rồi, nhóm ông bà này không cần về làm cơm cho cháu sao?"
"Ban đầu tôi cũng nghĩ vậy, nên không vội về. Kết quả, cứ ngây thơ nghĩ, thành ra phải nghe thêm nửa tiếng nữa."
Thở dài một tiếng, Phó Tiền ngả người vào ghế một cách uể oải, nhớ lại những gì đã trải qua trong ngày.
Không sai, mặt trời lại lặn thêm lần nữa là bởi vì sau khi quyết định nghỉ ngơi một chút, anh đã thành công trải qua một ngày rảnh rỗi.
Trong đó, thành quả lớn nhất có lẽ là nhờ tu thân dưỡng tính mà trạng thái cơ thể cuối cùng đã hoàn toàn hồi phục.
"Tôi đã bảo cái tên này sẽ không đi tham gia cái hội nhóm kỳ quái nào đó chứ?"
Đối mặt với chuyện của anh ta, Tần Minh Trạch nghe xong thì lộ vẻ mặt hả hê, rồi quay sang nhìn Đàm Huỳnh.
"Kẻ bất hảo cũng phải nỗ lực, làm gì có ai nhàn rỗi đến thế."
"Đừng có bóp méo ý tôi. Tôi chỉ nói vòng tròn xã giao của anh ta hơi kỳ quái mà thôi."
Đàm Huỳnh nghe vậy khẽ hừ một tiếng, còn Bùi Khói Xanh bên cạnh thì che miệng khúc khích cười mãi không thôi.
Có thể thấy, phản ứng của Phó Tiền khiến mọi người cũng thấy thoải mái hơn hẳn.
"Thế rốt cuộc là đã nói xấu gì sau lưng tôi vậy?"
"Món này khá ngon đó, lát nữa anh có thể nếm thử."
Đối mặt với sự tò mò của Phó Tiền, Đàm Huỳnh lập tức đánh trống lảng một cách tinh vi.
"Mới từ triển lãm tranh trở về, hôm nay thực sự là mệt muốn chết."
Tần Minh Trạch lại nói thêm vào một câu.
Triển lãm tranh?
Phó Tiền nhìn Đàm Huỳnh.
"Triển lãm tranh của cô sao?"
"Trong mắt anh tôi lại không biết tự lượng sức mình đến thế sao?"
Đàm Huỳnh liếc xéo anh một cái, rồi thở dài.
"Đương nhiên không phải, chỉ là một mình đi dạo quá tẻ nhạt mà thôi."
"Nghệ thuật đều là cô độc, tu vi của cô còn thấp, vẫn cần mài giũa tâm tính a."
Phó Tiền lắc đầu ra vẻ thâm thúy, chia sẻ tâm đắc.
Đáng tiếc phần khổ tâm này, lại gợi lên những ký ức không mấy tốt đẹp của một người trong cuộc nào đó.
Trong khoảnh khắc, không chỉ Đàm Huỳnh thở hắt ra một hơi, mà sắc mặt Tần đại thiếu cũng có vẻ gượng gạo.
...
"Mấy người bọn họ tôi còn có thể lý giải, chứ loại người như anh, ngay cả chạy bán marathon cũng coi là thư giãn, vậy mà đi dạo triển lãm tranh cũng có thể mệt đến thế sao?"
Sau cú "double kill" nhẹ nhàng đó, Phó Tiền, người vừa châm chọc vừa dò xét, thuận miệng hỏi thăm Ngô Thanh Dư đang ngồi xa nhất.
Người anh em bị đè nén này, mỗi khi có cơ hội trốn việc, luôn luôn như được sống lại một phen.
Nhưng hôm nay, ngoại trừ màn chào hỏi uể oải ban đầu, thì suốt buổi cứ đăm đăm nhìn trần nhà, ngẩn người.
"Chuyện này còn không đơn giản sao... Tôi đâu có đi triển lãm tranh, chỉ là đến sớm hơn anh năm phút thôi."
Và đáp án của vị này, quả thật khiến người nghe phải rơi lệ.
"Thứ bảy mà có thời gian đi dạo triển lãm tranh, anh e là đã hiểu lầm về cuộc đời tôi rồi..."
"Đừng nói mấy chuyện vô ích nữa, tôi nghe Tiểu Huỳnh nói anh lại cặp kè với một phú bà ——"
Đến lúc này, tinh thần của Tần đại thiếu đã phần nào hồi phục, liền thẳng thắn đi vào trọng tâm.
"Tư vấn riêng."
Đáng tiếc chưa nói xong đã bị Phó Tiền trực tiếp cắt ngang.
"Được được được, cố vấn."
Không quanh co vòng vèo nữa, ánh mắt Tần đại thiếu sáng lên đầy tinh thần.
"Nghe nói còn là một điên phê mỹ nhân?"
"Đừng trách ông anh không nhắc nhở chú đâu nhé, mấy thuộc tính này mà kết hợp lại thì mức độ nguy hiểm có thể sánh ngang với Black Widow đấy."
"Anh nghĩ quá xa rồi, tôi chẳng qua chỉ là cung cấp dịch vụ tư vấn tâm lý mà thôi."
Tuy là trêu chọc, nhưng lời nhắc nhở của Tần đại thiếu vẫn là thật lòng. Đối với sự sai lệch trong suy nghĩ đó, Phó Tiền ngược lại cũng không mấy bận tâm.
Vừa giải thích, hắn vừa liếc nhìn Đàm Huỳnh, thấy tâm trạng cô đã phần nào hồi phục.
Xem ra cô Thiến Thiến ít nhiều vẫn khiến cô ấy sợ hãi, chắc hẳn đã đặc biệt tìm Tần đại thiếu để bàn bạc về chuyện này.
Nói là "chắc hẳn" bởi vì đối với mấy vị khách trong phòng này, Phó Tiền đã dành cho họ chế độ đãi ngộ VIP tối cao. Nội dung cụ thể là, trừ khi họ kêu gọi quá kịch liệt, bằng không anh sẽ không kiểm tra 'quả cầu ánh sáng' của họ.
Vì thế, mục đích một đám người gọi mình đến đây, anh thực sự không hề biết trước đó.
Tôn trọng quyền riêng tư của khách hàng VIP, có thể không phải chỉ là nói suông.
...
Tư vấn tâm lý, nghe vào đúng là hợp lý hơn nhiều.
Vốn còn chút lo lắng Phó Tiền sẽ tỏ vẻ không hài lòng, nhưng thấy lúc này anh chẳng có vẻ gì là khác thường, thậm chí còn đưa ra một lý do để giải thích, Đàm Huỳnh nhất thời cũng thấy thoải mái hơn hẳn.
"Vậy tình trạng của cô ấy có khá hơn chút nào không?"
Đối với vị nữ sĩ trẻ tuổi hào sảng và khéo léo kia, cô thực sự vẫn rất có hảo cảm.
Nhưng càng là như vậy, càng khiến người ta thương tiếc tình trạng của cô ấy.
"Tình hình của bệnh nhân tương đối phức tạp."
Phó Tiền có vẻ như chợt nhớ ra điều gì đó, vẻ mặt nghiêm túc.
"Nói một cách nghiêm chỉnh, trải qua buổi trị liệu tối qua, tình trạng bệnh nhân hiện tại lại càng nghiêm trọng rồi."
...
Lúc Đàm Huỳnh còn đang ngây người, người phục vụ đã bắt đầu mang món ăn ra, mùi vị quả thực rất ngon như cô ấy đã nói.
Dường như khẩu vị của mọi người đang ngồi cũng khá tốt, cộng thêm việc bình thường họ không hay tụ tập cùng nhau, ngay lập tức bầu không khí trở nên rất vui vẻ.
"Mà vòng tay của cô đâu rồi?"
Giữa lúc không khí đang vui vẻ như vậy, Phó Tiền như chợt nhận ra điều gì đó, nhìn cổ tay trống trơn của Đàm Huỳnh với vẻ mặt kinh ngạc.
"Anh cũng có thể phát hiện ra sao? Khả năng quan sát của anh thật không tồi chút nào!"
Đàm Huỳnh làm ra vẻ mặt khoa trương ngạc nhiên.
"Đàn ông bình thường có lẽ không quá để ý chuyện như vậy đâu."
Cô cũng quá giả rồi, lúc múc canh cổ tay cô suýt chạm vào mặt tôi rồi ấy chứ.
Phó Tiền khẽ lẩm bẩm oán trách trong bụng.
"Vậy nó đi đâu rồi, cố vấn tiên sinh không ngại thử đoán xem?"
Cách xưng hô quen thuộc của cô Thiến Thiến cũng khiến Đàm Huỳnh nhớ mãi không quên.
"Để tôi suy nghĩ một chút."
Phó Tiền vẫn giữ vẻ ung dung nhàn nhã, lúc này phối hợp bầu không khí, làm bộ bấm đốt ngón tay tính toán.
"Cô lại đem bán mười tám vạn?"
Mười tám vạn cái đầu anh ấy chứ!
Đàm Huỳnh suýt nữa sặc đến chết, ký ức đau buồn lại lần nữa bị gợi lại.
Trong cơn bực mình, cô không tiếp tục úp mở nữa, nắm lấy tay Bùi Khói Xanh bên cạnh, kéo ống tay áo cô ấy lên.
Trên cổ tay trắng ngần như tuyết, lộ ra một chiếc vòng lục bảo trong suốt, lấp lánh.
"Không ngờ tới chứ?"
Miễn cưỡng có thể xem như gài bẫy Phó Tiền một vố, trong ánh mắt Đàm Huỳnh thậm chí lộ rõ vẻ đắc ý nho nhỏ.
Ngây thơ, tôi vào cửa ngay lập tức đã phát hiện ra rồi!
Đáng tiếc cô ấy rõ ràng không biết Phó Tiền đang nghĩ gì trong lòng.
Thật ra thì, chiếc vòng tay đi đâu vốn dĩ không phải vấn đề. Mục đích anh hỏi như vậy chỉ có một, đó chính là vì sao nó lại nằm trên tay Bùi Khói Xanh.
Dù cho chỉ là vô tình, nhưng dù gì cũng là một phép thử.
Một thứ có đặc điểm khá đặc biệt, làm sao có thể không để ý một chút được.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng.