(Đã dịch) Nhìn Thẳng Cổ Thần Cả Năm - Chương 1344: Đọa Khách đế quốc (ba)
Dù mục tiêu không phải là mình, nhưng nhóm khách viếng thăm này rõ ràng đã mang đến những tin tức thú vị.
Từ thăm tù chớp mắt biến thành cướp ngục, diễn biến bất ngờ này cũng không khiến Phó Tiền quá đỗi ngạc nhiên. Dù sao thì, những nơi mà nhà kho đưa cậu đến, nếu không có chút dị thường nào thì mới là chuyện lạ. Điều khiến cậu hứng thú là thủ đoạn mà nữ khách viếng thăm tên Marianna đã phô bày.
Một thủ đoạn vô cùng đặc biệt, xét riêng về vẻ ngoài thì rất dễ khiến người ta liên tưởng đến giáo đoàn hay Huyết tộc, với những hoa văn pháp lệnh xuất hiện trên người khi họ ra tay. Thậm chí cấp độ cũng không hề thấp chút nào.
Nhưng đồng thời, bản chất của chúng lại không hề giống nhau. Một mặt, những hoa văn này trực tiếp cụ thể hóa thành vật chất thật. Phải biết rằng, ngay cả khẩu súng chí mạng đã vài lần nhắm vào mạng cậu, một trong những thủ đoạn đỉnh cấp của Huyết tộc, về bản chất cũng chỉ là sự kết hợp của khái niệm hoặc quy tắc. Còn thứ này, thoạt nhìn đã là một tập hợp các loài động thực vật rồi.
Mặt khác, dù hình thức biểu hiện của chúng bao gồm rất nhiều hoa văn uốn lượn, nhưng lại hoàn toàn không mang ý niệm "Tri thức" nào cả. Nét đẹp và sự trang nghiêm của luật pháp đã biến mất không còn một chút nào. Cái cảnh tượng vừa rồi, khi những thứ đó đâm chảy máu viện trưởng Glen, rất giống kiểu cảm giác mục nát, suy đồi của một thứ lẽ ra phải trang nghiêm mà giờ đây bị vấy bẩn đến mức vả thẳng vào mặt người khác. Đương nhiên, kẻ chủ mưu rõ ràng không nghĩ như vậy.
...
"Yên tâm, chúng tôi không nói đùa đâu. Chúng tôi không giống như vị viện trưởng Glen đây, người mà sau khi kiểm tra kỹ lưỡng lại đưa ra kết luận khác."
Thấy tù nhân cuối cùng cũng lộ ra chút hứng thú, Marianna hài lòng ra mặt, chỉ vào Glen và cười tủm tỉm nói. Quả thực như đã nói trước đó, họ không hề vội vã trong việc đào thoát khỏi nơi này. Còn Glen, người đang bị chỉ trích, sắc mặt ông ta càng lúc càng tệ.
Bị châm chọc là một chuyện, nhưng thái độ tự tin, tính toán quá chi li của đối phương khiến người ta nhìn thế nào cũng thấy mọi thứ đã được lên kế hoạch đâu vào đấy. Càng như vậy, người ta lại càng lo lắng cho số phận tiếp theo của bản thân. Đương nhiên, cú sốc lớn nhất vẫn là việc Marianna lại tiến thêm hai bước khi đang nói chuyện.
Ánh mắt Glen hầu như dán chặt vào hai thứ như dây leo, như côn trùng, đang vươn ra từ người đối phương. Mũi nhọn của chúng thậm chí còn dính máu, máu của chính ông ta. Đây chính là thứ đã đâm bị thương mình vừa nãy sao? Mặc dù hung khí đã rời đi, Glen vẫn cứng đờ người, không dám nhúc nhích dù chỉ một chút.
"Đây là. . . cái gì?"
Đương nhiên, ông ta vẫn cố gắng hỏi ra sự nghi hoặc trong lòng.
"Ông không phải chuyên gia sao, có thể thử phân tích lại một chút không?"
Marianna quả nhiên trả lời ông ta, bằng một giọng điệu đầy châm biếm. Thậm chí khi nói chuyện, sợi dây leo dính máu kia còn đong đưa thêm hai lần. Lý trí của viện trưởng Glen có cảm giác như sắp tan vỡ vì hai cú lắc đó, miệng ông ta há hốc không nói nên lời.
"Còn Esther, cô có biết đây là cái gì không?"
Marianna thì rất hài lòng với phản ứng của ông ta, mỉm cười quay đầu nhìn tù nhân vẫn đang ngồi dưới đất, giọng nói dịu dàng hơn hẳn.
"Không biết. . ."
Sau một hồi lâu im lặng, cuối cùng người kia cũng lên tiếng, nghe như đã rất lâu rồi cô không nói chuyện với ai.
"Không, cô biết mà."
Marianna đáp lại bằng giọng vô cùng kiên định, không cho phép phản bác.
"Hãy nghĩ kỹ lại xem, cô đã từng thấy nó rồi, ở thế giới khi cô chín tuổi ấy."
Thế giới khi chín tuổi. . .
Người kia không nói gì, hơi thở dường như có chút dồn dập.
...
Một thế giới khác ư? Tình hình có vẻ ngày càng thú vị rồi đây.
Nội dung cuộc trò chuyện ở phòng bên cạnh, đương nhiên đều bị Phó Tiền thu thập được toàn bộ. Việc Marianna phô diễn thủ đoạn là một chuyện, nhưng dưới cái nhìn của cậu, phản ứng của những người chứng kiến dường như hơi quá một chút.
Tinh luật, ô nhiễm, ác mộng – nơi cậu vừa dùng bữa khuya lại là một thế giới tràn ngập những điều siêu phàm. Esther thì chưa nói, nhưng Glen, với tư cách là người phụ trách viện tâm thần này, ít nhiều cũng phải có kiến thức rộng hơn một chút chứ. Mặc dù những sợi dây leo huyết nhục trần trụi kia chẳng hề có chút vẻ đẹp nào, nhưng cũng không đến mức gây ra phản ứng kinh hãi tột độ như vậy. Trừ phi đây không phải nơi này.
Nếu như vị trí hiện tại tương tự với cảnh tượng ác mộng ở bệnh viện chữa trị chứng Phí Huyết, và "thế giới khác" trong lời Marianna là chỉ nơi của giáo đoàn, thì mọi chuyện d��ờng như dễ giải thích hơn nhiều. Và nếu thực sự là tình huống đó, thì lai lịch của thứ trên người Marianna chắc chắn sẽ càng thú vị hơn nữa. Rõ ràng không phải phong cách của giáo đoàn, vậy chòm sao đang "ngược thẩm thấu" vào cơn ác mộng này ư?
Trong lúc suy tư, Esther ở phòng bên cạnh lại lắc đầu không đồng tình với lời Marianna, đồng thời kể lại những trải nghiệm trong đời mình.
"Dù là cơ thể, hay những vết thương trên cơ thể, tất cả đều xác thực nói rõ điều này."
"Nhìn ta, Marianna."
Giọng nói của cô lạnh lẽo kiên định.
"Trong mắt cô, soi rọi ra là một cô bé chín tuổi ư?"
...
Xem ra phương pháp trị liệu cách ly này vẫn có hiệu quả nhất định. Esther bình tĩnh, rành mạch giải thích, thái độ vẫn rất rõ ràng. Cô ấy rõ ràng đã chấp nhận thân phận hiện tại của mình hơn. Không biết liệu lời nói châm chọc của Glen ban đầu, về "cô bé trong lòng" đó, có phải là một phương án trị liệu nào đó hay không. Nhưng rõ ràng là, việc thay đổi nhận thức về cô ấy vẫn có tác dụng nhất định.
Đương nhiên, nỗ lực này xem ra rất có thể sẽ trở thành công dã tràng.
"Ta biết cô chưa chắc chịu tin, nhưng về vấn đề của cô, ta vẫn muốn nói: đúng, ta nhìn thấy một cô bé chín tuổi."
Lại nghe sau một khắc, Marianna không chần chừ chút nào trả lời.
"Bị mê hoặc, bị dẫn dắt, bị tổn thương – những điều này vốn dĩ không nên giáng xuống đời cô. . . Nhưng đừng sợ, chúng tôi đã tìm thấy cô rồi."
". . . Nhưng tôi thực sự không biết một thế giới khác nào cả, tôi vẫn luôn sống ở Laertin, xưa nay chưa từng đi qua nơi nào khác."
Lời Marianna nói dường như khiến Esther có chút xúc động, nhưng sau một hồi trầm mặc ngắn ngủi, cô ấy vẫn kiên định giữ vững phán đoán của mình. Mà sự kiên định của cô ấy cũng thành công khiến Phó Tiền có chút lay động.
Nơi này cũng gọi là Laertin sao? Mọi chuyện ngày càng huyền ảo rồi đây.
"Thật sao? Dưới bất kỳ hình thức nào ư?"
Marianna khẽ cười.
"Ta biết con người dễ dàng quên đi những giấc mơ của mình, nhưng cô thật sự không nhớ chút nào hình ảnh mình chín tuổi đã hành động ở một thế giới khác ư?"
"Các người đang làm gì?"
Trước câu hỏi của Marianna, Esther không vội trả lời, trái lại Glen, người đứng ngoài quan sát, cuối cùng lại không thể nhịn được nữa. Ông ta dường như không muốn thấy thành quả trị liệu bị phá hủy.
"Các người sẽ khiến bệnh tình của cô ấy nặng thêm đấy ——"
"Giải thích đi."
Đáng tiếc là, Marianna chớp mắt đã ngắt lời ông ta, rồi một lần nữa phô diễn sợi dây leo nhuốm máu kia.
Rõ ràng là, cảnh tượng không thể chối cãi này có sức sát thương cực mạnh. Glen đã cố gắng vài lần, nhưng cuối cùng vẫn không thể thốt ra bất kỳ âm thanh nào.
"Ta thích ngắm nhìn biểu cảm này, dù bao nhiêu lần đi chăng nữa."
Đối với điều này, Marianna vừa đánh giá, vừa cười đến tùy ý.
"Nó tượng trưng cho tất cả, đồng thời cũng là thứ dù có ngụy trang thế nào cũng không thể che giấu được."
"Thực ra, đây cũng là lý do vì sao chúng tôi muốn viện trưởng đây đi cùng, cảm ơn đã hợp tác."
Sau lời cảm ơn nghiêm túc, khoảnh khắc tiếp theo, cô ta lại quay sang Esther.
"Thấy không? Biểu cảm này."
"Vậy cô đã nghĩ ra chưa?"
Từng câu chữ trong đoạn văn này đều được biên tập và thuộc về truyen.free, để bạn đọc có những phút giây trải nghiệm tốt nhất.