(Đã dịch) Nhìn Thẳng Cổ Thần Cả Năm - Chương 1712: Quả đắng (ba)
Muốn bày tỏ thiện ý, quả nhiên cũng phải lưu tâm đến phương pháp.
Giữa những lời thăm hỏi nghe rất dễ chịu kia, mặc dù tân nương Chiến Ngân vẫn không hề ngần ngại phô bày nhiều phần cơ thể mình hơn, Phó Tiền vẫn quay đầu nhìn sang nơi khác.
Chủ nhân của tiếng nói ấy là một lão thái thái trông hiền từ, phúc hậu. Thân hình nhỏ gầy, đang ngồi trên một chiếc ghế ở góc nhà, dù tóc bạc đã quá nửa đầu nhưng vẫn được chải gọn gàng. Giờ phút này, bà đang tha thiết nhìn sang.
Hilaria quả nhiên đã nói đúng, quả thật có người từng gặp "kẻ mắc bệnh từ thôn khác" là mình. Thậm chí điều này còn chưa hết, nhìn ra ngoài qua ô cửa sổ chỉ lớn hơn lỗ thông gió một chút, hắn có thể xác nhận bên ngoài quả nhiên là màn đêm, không một ngôi sao, bầu trời đen kịt.
Hilaria còn nói gì nữa nhỉ? Tuyệt đối đừng bước vào màn đêm kia?
"Ngươi muốn làm gì? Tuyệt đối đừng có ý nghĩ kỳ quái."
Lão thái thái vẫn luôn quan tâm Phó Tiền, không chút nghi ngờ đã nhận ra động tác của hắn và lập tức nhắc nhở.
"Cảm ơn, nhưng vì sao?"
Không vội vàng từ chối thiện ý này, Phó Tiền thậm chí còn vừa nói cảm ơn vừa tiến lên phía trước. Nhà thờ có bố cục hình chữ thập truyền thống, khu vực trung tâm của nó thậm chí còn nhỏ hơn nơi Hilaria đang đứng, còn lão thái thái thì gần như ngồi ở góc khiêm tốn nhất, cũng là vị trí xa bàn thờ nhất.
"Bên trong có gì không?"
Vừa ngồi xuống chiếc ghế trống ngay bên cạnh, Phó Tiền vừa tò mò tiếp tục hỏi.
...
"Ngươi không nên hỏi câu đó, không phải chuyện gì cũng có thể nói ra..."
Tuy nhiên, lão thái thái do dự một chút, sau đó lại trực tiếp đưa ra một cách miêu tả kiểu Voldemort, ám chỉ thứ khủng khiếp đang ẩn mình trong bóng tối.
Thậm chí không chỉ như vậy, toàn bộ trong nhà thờ, trừ bà và tân nương còn có hai người khác, ngay lập tức cũng đồng loạt nhìn sang vì vấn đề của hắn. Phản ứng dữ dội như vậy, dường như ở một mức độ nhất định cũng chứng minh rằng câu trả lời vừa rồi của bà không phải lời nói giật gân của người lớn tuổi.
"Vậy thì không nói nữa vậy."
May mắn là hôm nay Phó Tiền đang đóng vai một người nho nhã, hiền hòa, hoàn toàn không giống những nhà thám hiểm trong phim ảnh – những người coi cấm kỵ là để phá vỡ. Ngay sau đó, hắn cực kỳ nghe lời, bỏ qua vấn đề đó và chuyển sang một câu hỏi khác.
"Nhưng nếu thật sự đi vào thì sẽ thế nào?"
Ai cũng biết, không thể đàm luận trực tiếp về tà ma, nhưng những hậu quả xấu mà chúng gây ra thì thường được trắng trợn tuyên truyền, thậm chí còn cần phải học cách nói bóng gió.
"Ngươi sẽ triệt để không có thu��c nào cứu được."
Sự thật chứng minh, hiệu quả của chiến lược chuyển đổi này có thể nói là lập tức rõ ràng.
Lần này, người lên tiếng không phải lão thái thái, mà là một gã trung niên gầy gò, râu ria xồm xoàm, đầu đội mũ nỉ. Vị trí của hắn thậm chí là xa nhất trong tất cả mọi người có mặt ở đây, bởi vì nửa người hắn đã gần như dán chặt vào bàn thờ.
Phía sau bàn thờ phủ nhung đỏ là ký hiệu quen thuộc mà hắn đã thấy trên đường đến, cùng với một pho tượng ngồi vẫn còn khá nguyên vẹn. Thậm chí, nhìn lướt qua, đây hầu như là một trong những hình tượng bình thường nhất mà Phó Tiền từng thấy trong các kiến trúc tín ngưỡng.
Tóc dài xõa vai, áo bào dài buông thõng qua eo, không chỉ có thần thái ôn hòa, mà trên người cũng không hề có các chi tiết thừa thãi như cánh hay xúc tu.
Điểm đặc biệt duy nhất, có lẽ chính là bốn con mắt kia.
Không có những chi tiết cổ quái hay kỳ lạ, nhưng nét độc đáo thì vẫn hiện diện.
Dưới mái tóc dài, rõ ràng có hai đôi mắt giống hệt nhau, và cùng lúc đó, so với vẻ ôn hòa của pho tượng, những cánh tay lộ ra ngoài lại thật sự cuồn cuộn cơ bắp.
Nhưng nhìn từ một góc độ khác, như vậy mọi người hẳn sẽ dễ dàng tin tưởng rằng vị tồn tại tối cao này có thể che chở cho họ hơn.
Trong lúc bình phẩm, Phó Tiền cũng không quên chính sự, hắn nhẹ nhàng hỏi tiếp.
"Sở dĩ làm sao cái không có thuốc nào cứu được pháp?"
Rõ ràng là hiếm khi gặp phải loại câu hỏi này, nhưng thấy Phó Tiền ham học hỏi như khát, người trung niên ấp ủ một lát, sau đó giọng nói trong chớp mắt trở nên cao vút.
"Ngươi sẽ mất đi tất cả nhân tính và hy vọng, và sẽ không còn cảm nhận được bất cứ điều gì nữa!"
"Và trong sự vặn vẹo đó, ngươi sẽ bị mổ bụng như súc vật, bò lết trong nỗi thống khổ vô tận, nội tạng bị từng chút một bôi lên tảng đá..."
"Nghe quả nhiên khủng khiếp thật."
Phó Tiền vô cùng cẩn trọng chờ đối phương diễn tả xong, rồi mới khẽ gật đầu đưa ra lời bình.
"Nhưng hình như ở đây có một vấn đề nhỏ, nếu đã hoàn toàn không thể cảm nhận, vậy nguồn gốc của nỗi thống khổ vô tận kia là gì?"
...
"Việc ngươi có tin hay không là chuyện của ngươi. Ngươi hoàn toàn có thể vào thử một chút, rồi ta sẽ chờ ngươi trở về kể cho ta đáp án."
Rõ ràng, tư duy nghiêm cẩn không phải lúc nào cũng được hoan nghênh. Ngay khoảnh khắc đó, gã trung niên đội mũ nỉ bị nghẹn lời, vẻ mặt hiển nhiên không mấy vui vẻ.
Nhưng không rõ có phải vì dựa lưng vào pho tượng mà hắn có yêu cầu cao hơn về hình tượng bản thân hay không, cuối cùng hắn vẫn giữ vững nét mặt, đáp lại câu hỏi của Phó Tiền với một thái độ tùy ý.
Thậm chí sau khi nói xong, hắn dứt khoát cởi mũ xuống che kín mặt, tỏ vẻ không còn hứng thú giao tiếp với Phó Tiền nữa.
"Vậy đây là nhà thờ của vị thần linh này sao? Không biết nên xưng hô ngài ấy thế nào?"
Đương nhiên, hắn rõ ràng không thể biết, Phó Tiền phong phú kinh nghiệm đến mức nào trong việc bị người khác ghét bỏ.
Sau một tiếng thở dài tiếc nuối, Phó Tiền không hề chần chừ nửa giây, lập tức đổi chủ đề và cũng đổi cả đối tượng trò chuyện.
Dù chủ động tiếp cận hay xa lánh, cũng đều nên dựa trên một mức độ hiểu biết nhất định. Gã trung niên gần pho tượng thần nhất có lẽ là người thích hợp nhất để trả lời câu hỏi này, nhưng lão thái thái ngồi xa nhất cũng có thể đặt một chút kỳ vọng tương tự.
"Akons."
Nhưng điều có chút bất ngờ là, lão thái thái không chỉ thực sự ngóng trông hắn mở lời, mà thậm chí còn trực tiếp đưa ra một cái tên.
"Bất cứ bí mật nào cũng không thể che giấu khỏi sự thấy rõ của Thần, và trí tuệ của Thần thì sâu thẳm như biển cả."
...
Hiểu rõ đến mức độ này sao? Hắn còn tưởng rằng chỉ có thể biết một cái tôn danh mang tính biểu tượng là đã tốt lắm rồi. Ngạc nhiên trước câu trả lời tỉ mỉ của lão thái thái, trong phút chốc Phó Tiền càng lúc càng hứng thú hơn với vị tồn tại tối cao này.
Tên không kỳ lạ, trước đây cũng chưa từng nghe nói. Về mặt quyền năng, hình tượng này quả thực càng gần gũi với một nhân vật dạng trí tuệ. Nhưng "thấy rõ"... cảm giác cũng có chút đồng điệu với một "kẻ hiền giả" như mình đây.
Mặt khác, xét từ góc độ này, những việc làm của Hilaria ở phía dưới cũng mơ hồ có sự tương đồng ở một mức độ nhất định. Mặc dù người sau có vẻ nghiêng về việc "thấy rõ chính mình" hơn.
"Hóa ra là vậy."
Giọng điệu nửa như khái quát, nửa như cảm thán, Phó Tiền nhìn quanh bốn phía, cuối cùng cũng đáp lại sự quan tâm ban đầu của lão thái thái.
"Cảm ơn sự quan tâm của bà, sau khi được quý cô Hilaria trị liệu, tôi đã tốt hơn nhiều rồi... Giống như là khám phá ra một bản thể hoàn toàn mới của chính mình vậy."
"À... Nghe có vẻ không tốt lắm nhỉ."
Lời vừa dứt, có thể thấy vẻ mặt lão thái thái thoáng cứng đờ, nhưng người mở lời lại là tân nương Chiến Ngân – người ban đầu đã giao lưu ánh mắt với hắn. Đôi găng tay satin trắng khẽ che miệng, dưới vẻ mặt kinh ngạc hoàn hảo ấy, lại không nghe ra một chút đồng tình nào.
Phiên bản văn học này được thực hiện bởi truyen.free.