(Đã dịch) Nhìn Thẳng Cổ Thần Cả Năm - Chương 503: Phần lô (chín)
Cho đến tận bây giờ, dường như Phó Tiền chưa từng thấy ai sử dụng điện thoại di động.
Kể cả người anh em bị mắc kẹt trong phòng chứa đồ kia, nếu còn đủ khả năng hoạt động, về lý thuyết, gọi điện thoại cầu cứu cũng hoàn toàn có thể thoát nạn.
Chẳng lẽ thế giới này vẫn chưa có loại công nghệ này? Nhìn quang cảnh xung quanh, thật khó mà tin được điều đó.
Phó Tiền vừa đặt tay lên mạch đập, vừa thả lỏng tâm trí suy nghĩ.
Sử dụng nhịp tim để đo thời gian, thành thật mà nói, là một phương pháp khá truyền thống, cũng không khó để nghĩ ra.
Dù sao tục ngữ có câu: làm việc nhất định phải dụng tâm.
Sở dĩ Jigsaw huynh muốn anh ta dùng phương pháp này, là bởi vì hắn thậm chí đã trực tiếp ám chỉ trong đoạn ghi âm: tim đập đối với ngươi mà nói chẳng qua là thứ cần thiết để duy trì tư duy, không còn ý nghĩa nào khác.
Lời lẽ này gần như đã công khai một cách trần trụi rồi.
Điều này cũng rất phù hợp với phong cách giết chóc mang tính cứu rỗi này; kẻ cuồng sát cưa máy xưa nay luôn đặt con đường ngay trước mặt ngươi, việc cần làm chỉ là lựa chọn mà thôi.
Làm hay không làm, hoặc làm cái này hay làm cái kia?
Về phương diện này, kẻ mô phỏng này không nghi ngờ gì đã làm khá tốt.
Phó Tiền lắc đầu, đúng lúc tiếng *đinh* lại vang lên lần nữa, báo hiệu một phút nữa đã trôi qua. Anh ta bắt đầu lặng lẽ đếm nhịp tim của mình.
Biết phương pháp chỉ là bước đầu tiên.
Tình huống bây giờ có vẻ đơn giản: chỉ cần xác định số nhịp tim của mình giữa hai tiếng *keng*, sau đó dùng bốn phép tính số học đơn giản để tính toán ra khoảng cách. Từ đó, có thể trực tiếp xác định bao nhiêu nhịp tim nữa thì lưỡi dao sẽ dừng lại, lấy đó làm thước đo để bắt đầu hành động.
Mặc dù nhịp tim sẽ không chính xác như đồng hồ, khó tránh khỏi có sai lệch nhất định, nhưng thời gian dành cho anh ta vốn đã được tính toán dư dả. Anh ta chỉ cần chọn ba giây an toàn nhất trong khoảng năm giây đó là đủ.
Thế nhưng, sự đơn giản này chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi.
Trong tình huống bình thường, nhịp tim một người thường ổn định.
Ổn định đủ để tách ra ba giây an toàn trở lên trong một phút.
Nhưng nếu ba giây này liên quan đến sống còn, e rằng sẽ không dễ dàng duy trì sự ổn định đó nữa.
Hễ có chút khao khát sống sót, nhịp tim chắc chắn sẽ tăng lên điên cuồng.
Đương nhiên, nhịp tim nhanh hơn nói nghiêm túc cũng không phải là chuyện xấu, bởi vì tần suất nhanh hơn đồng nghĩa với sự phân chia điểm thời gian càng tỉ mỉ.
Nhưng trong tình huống không đủ ổn định, dù tỉ mỉ đến mấy cũng đều là vô ích.
Phải biết rằng cơ h���i chỉ có một lần.
Theo như đoạn ghi âm, chỉ cần lưỡi dao cắt vào tay dù chỉ một lần, anh ta sẽ trực tiếp mất đi thăng bằng, sau đó cơ quan ngừng hoạt động, chìa khóa rơi xuống, và anh ta sẽ bị mắc kẹt hoàn toàn tại đây.
Cùng lúc đó, anh ta hiện đang trong tình trạng trúng độc, chỉ còn một giờ nữa là độc phát, mà một giờ cũng chỉ có 60 phút mà thôi.
Anh ta cũng không có vô số cơ hội để điều chỉnh và thử nghiệm nhịp tim.
Không có bất kỳ sai sót nào được dung thứ, cộng thêm sự chết chóc đang dần cận kề – hai yếu tố này cùng nhau thử thách sự "tỉnh táo" của anh ta. Đây mới là trọng tâm của cơ quan này.
Cũng là mục đích của Jigsaw.
66.
Trong lúc suy tư, tiếng *đinh* vang lên, Phó Tiền xác nhận nhịp đập mỗi phút của mình.
Một số liệu rất tiêu chuẩn, xem ra độc tố tạm thời chưa ảnh hưởng đến chức năng cơ thể.
Sau đó việc tính toán trở nên rất đơn giản: một phút có 66 nhịp, vậy 55 giây sẽ rơi vào khoảng giữa nhịp thứ 60 và 61. Nói cách khác, nếu muốn an toàn, anh ta có thể ra tay sau nhịp thứ 61, rồi thu tay về trong vòng bốn nhịp tim tiếp theo.
Phó Tiền nhanh chóng tính toán ra các số liệu.
Khó hay dễ là sự tương đối.
Cảnh khốn khó trước mắt, đối với một học sinh trung học mắc bệnh ảo tưởng sức mạnh (chunibyo) thông thường, dĩ nhiên là vô cùng ngột ngạt.
Đáng tiếc, người đang đứng trước ngưỡng cửa này lúc này lại không phải thiếu niên xanh xao cần được cứu rỗi đó.
Chưa kể hiện tại tôi đã thân trải trăm trận, từng chứng kiến vô số cảnh tượng đẫm máu, chuyện đứt tay gãy chân là thường.
Ngay cả khi còn là học sinh cấp 3 đúng nghĩa, tôi cũng tự tin có thể giữ nhịp tim ổn định trong vài phút.
Bởi vì khi đó, tôi đã có cái nhìn khá ôn hòa về cái chết rồi.
Keng!
Lúc này, một âm thanh nữa vang lên, báo hiệu một phút nữa đã kết thúc.
Rất tốt!
Phó Tiền hài lòng gật đầu.
Vừa tính giờ xong, anh ta không dừng lại mà nhân tiện bắt đầu tính giờ lần thứ hai.
Lần này, nhịp tim đo được là 65.
Rất ổn định, và phạm vi an toàn ở nhịp 61 vẫn hiệu quả.
Phó Tiền đặt tay phải lên ngực.
Không phải để đếm lại một lần nữa, mà là anh ta chuẩn bị bắt đầu hành động rồi.
Anh ta rất tự tin vào sự ổn định của trạng thái mình hiện giờ, và trong tình huống này, ngược lại không nên chần chừ lâu.
Kéo dài quá lâu, độc tố không chỉ có thể gây hại đến chức năng cơ thể, mà sự tiêu hao tập trung cũng sẽ ảnh hưởng tương tự.
Phó Tiền trực tiếp luồn tay trái dọc theo lỗ tròn vào bên trong, đưa đến mức giới hạn của tầm nhìn.
Phần này có thể xác nhận không có lưỡi dao, vì vậy đây là khoảng cách an toàn có thể tận dụng.
Đúng lúc tiếng *đinh* lại vang lên, Phó Tiền bắt đầu tính giờ.
1, 2... 57, 58, 59, 60, 61—
Ngay khi nhịp tim cuối cùng đập, Phó Tiền kiên định đưa tay dò sâu vào bên trong.
Bên trong lỗ khá trơn tru, rõ ràng đã được đánh bóng.
Ngay cả độ cong của mép lỗ cũng không hề cản trở cử động của cánh tay.
Cái lỗ có lẽ rộng hơn 40 centimet, ở giữa có rất nhiều khe hở, không thể xác định lưỡi dao sẽ bật ra từ đâu.
Khi đã mò được đến phía bên kia, Phó Tiền nhanh chóng đưa ra một loạt phán đoán.
Vì đoạn ghi âm có nhắc đến chìa khóa ở bên phải, Phó Tiền đã dùng tay trái.
Do quá trình diễn ra thuận lợi, anh ta không vội vàng rút tay về mà nhanh chóng dò tìm sang bên phải.
Sau ba lần mò mẫm liên tục, đầu ngón tay anh ta cuối cùng cũng chạm vào một chiếc chìa khóa lạnh lẽo.
Đúng lúc này, nhịp tim thứ 64 vang lên.
Phó Tiền túm lấy ngay, rồi nhanh chóng rút tay về.
Cảnh tượng tay cụt đẫm máu không hề xảy ra. Phó Tiền nhìn món đồ đang nắm trong tay.
Đó là một chiếc chìa khóa sắt màu đen, kích thước có vẻ phù hợp với ổ khóa trên cánh cửa, trên đó không có bất kỳ ký hiệu nào.
Phó Tiền thử một lúc, trực tiếp cắm chìa khóa vào.
Thử vặn, nó không hề nặng nề như anh ta tưởng. Theo tiếng *cạch*, ổ khóa trên cửa đã được mở.
Anh ta dùng sức đẩy, mặc dù cánh cửa nặng nề và di chuyển chậm chạp, nhưng rõ ràng nó đã hé ra một chút.
Sự thật chứng minh, nội dung trong đoạn ghi âm vẫn rất trung thực; thử thách đầu tiên này xem ra đã hoàn thành.
Đương nhiên, mặc dù anh ta hoàn thành một cách ung dung, nhưng trên thực tế, đây là một thử thách vô cùng khắc nghiệt.
Để phá giải thử thách này, cần sự cực kỳ tỉnh táo.
Nhưng những người có kinh nghiệm đều biết, có những thứ không thể kiểm soát được như vậy.
Rất nhiều lúc, việc tự mình quá chú tâm vào hành động này lại chính là một chất xúc tác mạnh mẽ; không chỉ không đạt được hiệu quả mong muốn, mà còn rất dễ rơi vào vòng luẩn quẩn tiêu cực về tâm lý.
Jigsaw huynh hẳn muốn dùng cách này để anh ta nhận ra cái gọi là "tỉnh táo" trong đời thường thực sự nực cười đến mức nào?
Đương nhiên, nếu thực sự không thể giữ được sự tỉnh táo, cũng không có nghĩa là không còn cơ hội sống sót nào nữa.
Vẫn còn một biện pháp khác, đó chính là phương pháp ngược lại: trực tiếp đẩy nhịp tim về mặt vật lý lên đến đỉnh điểm, ví dụ như bằng cách lấy máu.
Cần biết rằng khi cơ thể mất máu nhanh chóng, nhịp tim sẽ tăng vọt.
Bằng cách này, anh ta có thể giảm thiểu tỷ lệ ảnh hưởng của tâm lý đến tần suất nhịp tim, nhờ đó giữ cho nhịp tim ở một phạm vi tần số cao tương đối ổn định, và vẫn có thể đạt được mục đích.
Mà trong căn phòng phía sau, anh ta biết có khá nhiều đinh dài sắc nhọn.
Xét đến tình trạng đã trúng độc, việc dùng những vật đó để lấy máu không nghi ngờ gì là phù hợp nhất.
Trong lúc suy tư, Phó Tiền đã đẩy cánh cửa mở đủ rộng cho một người đi qua, và ánh đèn cũng đồng thời bật sáng phía sau cửa.
Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.