(Đã dịch) Nhìn Thẳng Cổ Thần Cả Năm - Chương 506: Phần lô (mười hai)
"Khuôn mặt này, chắc ngươi không còn xa lạ gì chứ?"
Trong lúc Phó Tiền đang đánh giá, phía sau lưng lại có tiếng nói vang lên.
"Đúng như ta đã nói trước đó, ngươi vốn dĩ có thể trực tiếp rời đi, thế thì không cần đối mặt với những phiền toái này."
"Thật đáng tiếc, chỉ trong chớp mắt, bản chất sự việc đã hoàn toàn thay đổi."
"Ngươi đang chỉ vào thứ trên cao kia sao?"
Ngay lập tức, hắn phát hiện ra, trên trần nhà ngay phía trên giường, có một tấm lưới kim loại trông quen thuộc.
Nó giống hệt tấm lưới đã đón đỡ hắn khi hắn rơi xuống.
Điểm khác biệt là những gai nhọn trên tấm lưới này đã dài hơn gấp đôi, mỗi chiếc tựa như một con dao găm sắc bén. Trông nó ghê rợn vô cùng.
Giờ phút này, tấm lưới từ trên trần nhà thõng xuống, như thể bị thứ gì đó treo lơ lửng, rõ ràng đã bao trùm hoàn toàn chiếc giường.
Một khi nó rơi xuống, cho dù những gai nhọn phía trên không có độc, người nằm trên giường e rằng cũng sẽ chết ngay lập tức.
"Đúng vậy, sự sống c·hết của cô ta, giờ đây hoàn toàn nằm trong tay ngươi rồi."
"Ngoài ra, ta nghĩ ngươi có thể sẽ thắc mắc, tấm lưới này sẽ rơi xuống trong trường hợp nào."
Jigsaw trong tivi khẳng định câu hỏi của Phó Tiền.
Và lời hắn còn chưa dứt, một góc trần nhà phòng ngủ đột nhiên mở ra, một chiếc thang dây từ bên trong rớt xuống.
"Rất đơn giản, chỉ cần leo lên xem một chút là biết ngay thôi."
Chuẩn bị kỹ lưỡng đến vậy sao?
Phó Tiền không chút khách khí, tiến lên kéo thang dây, đồng thời thầm thở dài trong lòng.
Thực ra không cần nhìn, hắn cũng đại khái có thể đoán được tình hình trên đó ra sao rồi.
Sở dĩ hắn tương đối hài lòng vào lúc này, là bởi vì từ cuộc đối thoại vừa rồi, một điều gần như có thể xác nhận: đó chính là Jigsaw trong tivi không phải là video, mà là người thật đang đối thoại trực tiếp với hắn.
Tuy rằng hắn cũng không cho là dựa vào điểm này liền có thể tìm ra và g·iết chết kẻ này, nhưng nắm bắt mọi cơ hội để có thêm thông tin, vốn là một thói quen tốt.
Rất nhanh, Phó Tiền dễ dàng leo lên trần nhà, phát hiện khoảng không giữa hai tầng kiến trúc đã sớm bị đục thủng.
Và ngay trên một bức tường của căn phòng phía trên đó, quả nhiên có thể nhìn thấy ô cửa sổ nhỏ kia.
Cũng ngay gần ô cửa sổ đó, có thể thấy một dấu hiệu bắt mắt được phun sơn, chỉ vào một cái hộp kim loại dựng thẳng trong căn phòng.
Và phía trên hộp kim loại là một lọ thủy tinh chỉ to bằng ngón cái, bên trong chứa đầy ắp chất lỏng màu xanh lam nhạt.
Dường như sợ Phó Tiền không biết đây là gì, bên cạnh thậm chí còn dùng sơn viết dòng chú thích đặc biệt: 【 Thuốc giải 】.
Thế nên, trong tình huống bình thường, nếu hắn bò ra ngoài qua cửa sổ kia, không nghi ngờ gì sẽ lập tức nhìn thấy thứ này.
Và theo lẽ thường, chai thuốc này không nghi ngờ gì là dùng để hóa giải độc tố trong cơ thể hắn.
Phó Tiền không vội vã đi lấy thuốc giải, mà vừa lẩm bẩm, vừa cẩn thận tìm kiếm xung quanh, không tìm thấy thứ gì giống hộp băng.
Xem ra, dù lựa chọn thế nào, sau thử thách thứ hai, cuộc đối thoại đều sẽ chuyển từ băng ghi âm sang đối thoại trực tiếp.
Trong tình huống không có thêm thông tin, với một cánh tay phế đi và đang trúng độc, nhìn thấy thuốc giải chắc chắn hắn sẽ lấy xuống.
Tuy rằng cánh cửa căn phòng này có vẻ không bị khóa, hắn xem như đã thoát hiểm.
Thế nhưng, nói theo lẽ thường, thời gian còn lại hẳn không đủ để hắn chạy đến bệnh viện cầu cứu, thế nên dù thuốc giải có thật hay không, hắn nhất định phải uống.
Và ngay khoảnh khắc tiếp theo, chiếc tivi trong căn phòng này bất chợt sáng lên, mặt nạ hình con rối của Jigsaw xuất hiện, rồi lại phát ra một tràng tiếng cười quỷ dị.
"Và lượng thuốc của nó, vừa đủ để giải độc cho ngươi."
"Nhưng đồng thời, phía dưới lọ thuốc là một thiết bị cảm biến áp lực."
"Nếu như ngươi lấy đi thuốc giải, vậy một cỗ cơ quan đã được sắp đặt sẵn sẽ ngay lập tức kích hoạt."
"Và kết quả cuối cùng, chính là người ở phía dưới, sẽ bị những lưỡi dao sắc nhọn từ trên trời rơi xuống g·iết c·hết."
Quả nhiên là như vậy sao?
Phó Tiền thở dài không chút ngạc nhiên, vừa nãy khi nhìn thấy cách đặt lọ thuốc giải, hắn đã lờ mờ đoán ra.
Thuốc giải của hắn, và mạng sống của người ở phía dưới quả nhiên có mối liên hệ.
"Thế nên, ngươi hiện tại buộc phải đối mặt với một lựa chọn."
"Đó chính là trước khi ngươi lấy thuốc giải, có muốn đưa người ở phía dưới đến khu vực an toàn hay không."
"Vốn dĩ ngươi đã không có phiền toái này, cuộc g·iết chóc diễn ra trong bóng tối này sẽ không hề được ngươi biết đến."
"Vậy giờ đây, rốt cuộc ngươi có muốn cứu người ở phía dưới hay không?"
"Ta biết điều này có thể gây ra đôi chút bối rối cho ngươi, chẳng hạn như rốt cuộc hắn cứu người xuất phát từ động cơ gì? Giới tính và thân phận của người này, có ảnh hưởng lớn đến mức nào?"
"Để thêm phần thú vị, ta có thể tiết lộ cho ngươi một điều nữa."
"Người này đồng thời còn là một người thầm mến ngươi, do thiếu kinh nghiệm, những hành động kỳ quặc của ngươi đã bị nàng dễ dàng hiểu lầm, và từ đó mê luyến ngươi điên cuồng."
"Thậm chí vì để được tiếp xúc với ngươi nhiều hơn, nàng đã tìm cách thuyết phục cha mẹ, để nàng được tự mình ở lại căn phòng thuê này."
"Nhưng mà không ai biết, nàng ở ngay dưới lầu nhà ngươi không xa, dù là cha mẹ nàng hay chính ngươi."
"Và sau một thời gian quan sát, nàng thậm chí còn bố trí nơi ở giống hệt căn phòng của ngươi."
"Đương nhiên rồi, nàng cẩn thận đến thế, thế nên ngươi chưa bao giờ biết được lòng nàng, cho đến tận giờ phút này."
"Nghe những điều này xong, có phải càng khó lựa chọn hơn không? Ha ha ha..."
"Xin lỗi, tôi có thể hỏi một câu không?"
Phó Tiền không chút khách khí ngắt lời tiếng cười đang bao trùm bầu không khí của kẻ kia, rồi chỉ tay lên chiếc giường.
"Nói nhiều như vậy, cô ta là ai?"
...
Jigsaw trong tivi, hiếm khi im lặng vài giây đến vậy.
"Trinca, bạn học cùng lớp của ngươi, ngươi không nhớ sao?"
Giọng điệu của tên kia dường như có chút thay đổi, không còn vẻ cuồng nhiệt phấn khích như trước, thậm chí mơ hồ có cảm giác bất lực.
"Không quen."
Phó Tiền thuận miệng nói, rồi lắc đầu.
"Và thử thách này có vẻ quá đơn giản không? Tuy tôi không quá nhân từ, nhưng tiện tay cứu một mạng người thì có gì là sai chứ?"
"Tiện tay thì đương nhiên không có gì, nhưng còn một điều nữa, Trinca cũng đã trúng độc."
Hả?
"Đúng vậy, là loại độc giống hệt trong cơ thể ngươi, chỉ có điều nàng đã trúng độc sớm hơn một chút. Nếu không có thuốc giải, khi mặt trời lặn, mạng sống của nàng sẽ chấm dứt."
Mặt trời lặn, vậy thì không còn đến mười phút nữa!
Phó Tiền theo bản năng nhìn ra ngoài cửa sổ, phát hiện sắc trời đã càng thêm u ám.
Vậy ra đây chính là lý do nhiệm vụ yêu cầu hắn phải quay về trước khi mặt trời lặn?
Cùng lúc đó, hắn lại rất tự nhiên nghĩ đến một điều khác.
Chẳng lẽ bản chất nhiệm vụ này lại là để mình cứu người?
"Thế nên, đơn thuần cứu nàng khỏi lưỡi dao sắc nhọn cũng chẳng có ý nghĩa gì, mạng sống của nàng đang ngàn cân treo sợi tóc."
"Và xét thấy lượng thuốc giải hiện có chỉ đủ cho một người, thế nên nếu như ngươi muốn cứu Trinca, chỉ có thể đưa toàn bộ số thuốc giải duy nhất đó cho nàng."
"Vậy hãy nói cho ta biết, cuối cùng ngươi sẽ đưa ra lựa chọn gì?"
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.