Nho đạo chí thánh quyển thứ nhất thơ thành kinh quỷ thần chương 1049: Hiệu quả?

Vô số thuyền lớn nhỏ chen chúc nhau nơi bờ biển, vô cùng đồ sộ, cùng màu xanh biếc của biển khơi hòa lẫn, tạo nên một cảnh tượng tuyệt đẹp.

Thuyền của Ngu đại nho Điền Tùng Thạch chỉ là một chiếc thuyền buồm hết sức bình thường.

Thơ từ là điểm yếu của Điền Tùng Thạch, vì vậy sau khi thi đậu Tiến sĩ, hắn hoàn toàn từ bỏ việc nghiên cứu sâu về thơ từ. Hắn chỉ tham gia các buổi ngâm thơ đọc thuộc lòng, còn thế mạnh của hắn là học vấn, văn chương và kinh nghĩa, được tích lũy từ nhiều năm đọc sách và trải nghiệm.

Tuy số lượng thuyền buồm rất nhiều, nhưng phần lớn mọi người đều không vui vẻ. Ngược lại, Điền Tùng Thạch lại hết sức cao hứng, nhanh chóng bước lên thuyền buồm, bởi vì nếu năm đó hắn chỉ là một thi đình tiến sĩ, có lẽ đã phải ngồi trên một chiếc bè tre tồi tàn nhất.

Càng lúc càng có nhiều người ngâm tụng thơ khuyến học, rất nhanh xuất hiện những chiến thuyền cỡ trung. Mỗi khi một chiếc thuyền xuất hiện, lại khiến những người xung quanh kinh hô.

Chiến thuyền cỡ trung phần lớn là chiến thuyền thật sự, trên boong tàu có hai tầng cabin, hai bên có hơn mười chiếc mái chèo. Một khi chèo lên, tốc độ sẽ rất nhanh. Loại thuyền này thích hợp tác chiến trên sông hồ hơn, nhưng nơi này là học hải, không phải đại dương thật sự, thuyền càng lớn đại biểu cho lực lượng càng mạnh.

Không bao lâu sau, xuất hiện một vài chiến thuyền cỡ lớn, khiến rất nhiều người ngưỡng mộ nhìn sang.

Trên boong tàu xám xịt của chiến thuyền lớn có tới bốn tầng cabin, trên thuyền có ba cánh buồm lớn màu trắng, hai bên có hơn ba mươi đôi mái chèo. Từ khi học hải xuất hiện đến nay, thuyền ba tầng đã hiếm thấy, thuyền bốn tầng lại càng ít, vậy mà nay lại xuất hiện một chiếc.

Một vị thanh y Đại học sĩ đứng ở đầu thuyền bốn tầng, gió nhẹ thổi qua, quần áo bay phấp phới, phong thái anh vĩ bất phàm.

"Là Tông Trình Băng!"

"Không hổ là Đại học sĩ của Băng tộc, trách không được có dũng khí khiêu chiến Phương Hư Thánh, thuyền bốn tầng đích xác có thực lực này. Tông gia mấy năm nay thực sự nhân tài xuất hiện lớp lớp, Tông Thánh quả nhiên là kỳ tài hiếm có."

"Nhìn kìa, lại có một chiếc thuyền lớn bốn tầng! Chắc là Nhan Vực Không!"

Nhan Vực Không và bạn bè đều đứng cách Phương Vận không xa, xung quanh vang lên những lời chúc mừng.

Nhan Vực Không lại hai tay chắp trong tay áo, chậm rãi nói: "Đợi Phương Vận viết xong thơ khuyến học, các ngươi hãy khen ta, ta đi lên trước."

Bạn bè của Thánh Khư lục tục làm thơ, những người này đều là nhân tài kiệt xuất của các quốc gia. Được bồi dưỡng nhiều năm, viết thơ khuyến học ít nhất cũng có thể hình thành chiến hạm cỡ trung, thậm chí có bốn chiến thuyền lớn xuất hiện. Điều này thu hút rất nhiều sự chú ý.

Xung quanh Phương Vận có rất nhiều thuyền lớn, số lượng thuyền lớn trong hạm đội của Tông Lôi hai nhà càng vượt trội hơn.

Ngoài ra, thuyền lớn rải rác ở khắp nơi, nhưng tổng cộng chỉ có năm chiến thuyền bốn tầng. Chưa từng xuất hiện thuyền năm tầng.

Phương Vận tỉ mỉ nhìn quét bốn phía, phát hiện có rất nhiều thuyền lớn, tổng số vượt quá một trăm, trong đó một số thuyền chủ trước đây chưa từng thấy, nhưng từ y phục của họ có thể thấy, họ là người của các cổ địa.

Không phải tất cả các cổ địa đều giống như mấy tên phản đồ cổ địa, mấy năm mới có thể liên hệ với Thánh Nguyên đại lục một lần. Các cổ địa bình thường đều có thể đồng thời cùng người đọc sách của Thánh Nguyên đại lục đến học hải, tranh đoạt quốc thủ.

Phương Vận âm thầm ghi nhớ hình dạng của tất cả thuyền chủ thuyền lớn. Trong đó, một số người chắc chắn là trạng nguyên của các cổ địa, sẽ cùng mình tranh đoạt quốc thủ.

Thời gian chậm rãi trôi qua, chỉ còn kém trăm hơi thở nữa là đến một khắc đồng hồ, những người bên bờ cuối cùng không thể không bắt đầu ngâm tụng thơ khuyến học, khiến cho bờ biển có thêm một thuyền rồi lại một chiến thuyền.

"Phương Hư Thánh, xin ngài ra tay, đừng chậm trễ!" Một người nước Cảnh lớn tiếng nói.

"Đúng vậy, thời gian vừa đến, tất cả thuyền đều có thể xuất phát. Chậm một chút là có thể thua cuộc đua thuyền."

Bạn bè của Thánh Khư, tân tấn tiến sĩ nước Cảnh, thi đình tiến sĩ của nhân tộc... Vô số người có quan hệ hoặc không có quan hệ với Phương Vận, cùng nhau nhìn về phía Phương Vận, hầu như trong ánh mắt của mọi người đều mang theo sự chờ đợi.

Phương Vận đã tạo ra quá nhiều kỳ tích, mỗi lần chứng kiến đều là một loại vinh quang đối với người đọc sách.

Phương Vận gật đầu, mở miệng ngâm thơ.

"Phú gia bất dụng mãi lương điền, thư trung tự hữu thiên chung lật.

An cư bất dụng giá cao đường, thư trung tự hữu hoàng kim ốc.

Thú thê mạc hận vô lương môi. Thư trung tự hữu nhan như ngọc.

Xuất môn mạc hận vô nhân tùy, thư trung xa mã đa như thốc.

Nam nhi dục toại bình sinh chí, lục kinh cần hướng song tiền độc."

Ngay khi Phương Vận ngâm xong, rất nhiều người đọc sách nhíu mày, bởi vì bài thơ này thực sự quá "hiệu quả". Tuy rằng coi như là lời khuyên bảo được nói theo cách vun vào, nhưng một vị Hư Thánh tài hoa hơn người lại nói trắng ra như vậy, có chút hạ thấp trí thức.

Dù thế nào đi nữa, trong lòng người đọc sách vẫn còn chút thanh cao.

Tuy nhiên, một số ít người lại lộ vẻ kinh ngạc trong mắt.

Thơ thành, mặt biển phía trước Phương Vận đột nhiên chấn động, tất cả thuyền xung quanh đều bị nước biển đẩy ra, cuối cùng, một chiếc thuyền khổng lồ không giống bình thường xuất hiện trên biển khơi.

Mọi người lộ vẻ hoảng sợ.

Đây cũng là một chiếc thuyền lớn, có tới năm tầng, là cao nhất trong số tất cả mọi người, nhưng đây không phải là điểm đặc biệt nhất, cũng không đủ để khiến mọi người lộ vẻ hoảng sợ.

Phía trước thuyền, đầu rồng giận dữ há to, phía sau thuyền, đuôi rồng mạnh mẽ, hai bên mép thuyền hiện lên từng đạo long lân màu vàng kim.

Đây là một chiếc long thuyền năm tầng màu vàng kim!

Phảng phất như một con cự long đang ngủ say cõng trên lưng một chiếc thuyền.

Người của Tông Lôi hai nhà sắc mặt biến đổi, các Đại học sĩ đều bản năng kinh hãi.

Học hải gần nghìn năm, anh tài vô số, thậm chí có người câu được vô thượng văn tâm, nhưng cho tới bây giờ chưa từng có ai thơ từ hóa thành long thuyền!

Long thuyền ở thế giới bên ngoài có thể chỉ là một chiếc thuyền lớn hoa lệ, nhưng trong học hải, nó tuyệt đối có những năng lực đặc biệt mà thuyền lớn thông thường không có.

Trong lòng Lôi Long Khoát vô cùng phẫn nộ, không ngờ cuộc đua thuyền còn chưa bắt đầu, Phương Vận đã lớn tiếng dọa người, dùng thế áp chế học hải, khiến hơn vạn người kinh hãi.

"Không ngờ cái học hải này lại 'hiệu quả' như vậy, lại càng không ngờ, Hư Thánh của chúng ta lại 'hiệu quả' như vậy! Đường đường là Hư Thánh, vì mê hoặc người đọc sách, dùng ruộng tốt nhà cao cửa rộng, mỹ nữ đầy tớ nhà quan để dụ dỗ người đọc sách, cuối cùng mới thuận miệng nhắc tới chí hướng, thật khiến người ta thở dài! Những người bị loại thơ khuyến học này dẫn dắt, thành tựu cao đến đâu, cũng chỉ là một kẻ đáng thương chỉ biết có tiền mà thôi!" Lôi Long Khoát châm biếm.

Rất ít người nhíu mày, Lôi Long Khoát thoáng cái đã công kích vào điểm yếu của Phương Vận.

Các Đại học sĩ của Tông Lôi hai nhà lại không mở miệng, bởi vì họ sớm đã phát giác ra sự khác biệt trong bài thơ này.

Lý Phồn Minh phản bác: "Ha ha, Lôi huynh không hổ là người của Lôi gia, văn tâm lợi hại nhất chính là 'Trợn tròn mắt nói mò', chỉ có loại người chỉ biết có tiền như ngươi mới cho rằng đây là dùng phàm vật dụ dỗ người đọc sách. Ý chính của bài thơ này là, người đọc sách không nên đi truy cầu ruộng tốt nhà cao cửa rộng, cũng không cần phải khổ sở cầu xin bà mối, lại càng không cần ước ao người khác quyền cao chức trọng, chỉ cần đọc sách, hết thảy đều có thể có được, những thứ này chỉ là thứ yếu mà thôi! Cuối cùng mới là nét vẽ rồng điểm mắt, nếu những thứ này đều không cần truy cầu, vậy nam nhi cần phải truy cầu cái gì? Chí hướng!"

Đại học sĩ Trầm Phái không đợi người khác phản bác, nói: "Đây mới là chỗ cao minh của Phương Hư Thánh! Rất nhiều người trong các ngươi khi làm thơ không dám dùng tiền bạc mỹ nữ để dụ dỗ, chỉ nói suông, lại quên mất người đọc sách bình thường cần gì? Chẳng phải là ăn no mặc ấm, chẳng phải là có một gia đình hòa thuận, chẳng phải là trở nên nổi bật hay sao? Đó là dục vọng của con người, không có gì đáng trách. Phương Hư Thánh không phản đối, mà là dẫn dắt người đọc sách, không muốn tốn công vô ích vào những thứ đó, chỉ cần đọc sách, tự nhiên sẽ có. Gặp lợi không tránh, thản nhiên đón nhận, mới là chân quân tử!"

Những người vừa cau mày đều giãn ra, cách giải thích này dường như thỏa đáng hơn.

Phương Vận đứng trên boong tàu long thuyền, hai tay chắp sau lưng, nhìn về phía cuối học hải, mỉm cười, không chuẩn bị giải thích gì cho mình. Bài thơ này chính là danh thơ của hoàng đế Tống triều, tuy rằng không phải là bài thơ hay về tài khí, nhưng lại là một bài thơ khuyến học cực tốt, hơn nữa bên trong có khí tượng mà người thường khó có thể phát hiện.

"Trong bài thơ này, có ý 'Thiên hạ anh tài tận nhập nắm giữ', đây mới là nguyên nhân thực sự hình thành long thuyền. Ngoại trừ Phương Hư Thánh, trong học hải, ai có thể có ý chí này?" Một vị Đại học sĩ của Khổng Thành mở miệng tán thưởng.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.