(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1267: Chấp đạo giả Liễu Sơn
Nho đạo chí thánh quyển thứ nhất, thơ thành kinh quỷ thần, chương 1267: Chấp đạo giả Liễu Sơn
Trên quan đạo, Tả tướng Liễu Sơn quần áo thanh y, nho nhã đạm nhiên, mặt mỉm cười nhìn những người đọc sách đang xông tới phía trước.
Tam trọng văn đài tản ra khí tức đáng sợ, mắt thường có thể thấy được những gợn sóng màu trắng nhạt khuếch tán ra bốn phương tám hướng.
Trong vòng mười dặm, tất cả tiến sĩ đối diện với Liễu Sơn đều cảm thấy lực lượng của bản thân bị hút đi một cách khó hiểu, rõ ràng muốn tấn công Liễu Sơn, lại không thể tập trung tinh thần, tinh thần mê loạn, dường như lạc vào trong mộng.
Một vài tiến sĩ ý thức được mình bị ảnh hưởng bởi lực lượng văn đài của Liễu Sơn, giận quá hóa cuồng, trong lòng thầm hận, ai cũng không ngờ Liễu Sơn lại cường đại đến vậy, một đại học sĩ bình thường tuyệt đối không thể đạt tới trình độ này.
Những hàn lâm thì tốt hơn một chút, nhưng cũng cảm thấy lực bất tòng tâm, thậm chí xuất hiện những ý nghĩ kỳ lạ, luôn cảm thấy Liễu Sơn đại diện cho chính sóc của nhân tộc, quân uy của Cảnh quốc, nếu mình tấn công hắn, sẽ thân bại danh liệt.
Những đại học sĩ trên đỉnh đầu treo cao văn đài, đều không chịu ảnh hưởng từ văn đài của Liễu Sơn.
Chu Quân Hổ không hề sợ hãi mà cười khẩy nói: "Không hổ là nội gián được Khánh quốc toàn lực bồi dưỡng, hiện tại rốt cục lộ ra cái đuôi cáo! Dùng sức mạnh của cả Cảnh quốc, mượn vị trí tả tướng, ngưng tụ tam trọng văn đài, thật là một mưu tính hay! Nếu ta đoán không lầm, cái 'Đại nhất thống văn đài' của ngươi mới ngưng tụ không lâu."
Liễu Sơn vuốt chòm râu, thản nhiên nói: "Không sai, trước đó không lâu lão phu nằm gai nếm mật, cuối cùng cũng có đột phá, ngưng tụ đại nhất thống văn đài. Nói ra thì, nếu không phải Phương Hư Thánh làm lão phu thoáng bị nhục, lão phu có lẽ phải mất thêm vài năm nữa mới có thể ngộ ra đại nhất thống văn đài."
"Lão tặc, dù ngươi có tam trọng văn đài, cũng đánh không lại bọn ta! Chịu chết đi!"
Chu Quân Hổ vừa nói, bách binh văn đài rung động, tạm thời loại trừ lực lượng văn đài của Liễu Sơn, tất cả hàn lâm và tiến sĩ đều chấn động tinh thần.
Chu Quân Hổ ra lệnh một tiếng, tất cả mọi người đồng loạt phun ra thần thương thiệt kiếm, chỉ thấy những luồng thần quang với hình dáng khác nhau bắn về phía Liễu Sơn, trong quá trình bay, kiếm quang như lưới, tương liên tương sinh, ẩn ẩn hợp thành một thể, có thể chém rách cả thương thiên.
Liễu Sơn chỉ khẽ lắc đầu, chậm rãi đưa tay phải ra, lòng bàn tay hướng về phía những người đọc sách.
"Phong!"
Liễu Sơn vừa nói, trong tay phun trào ra vạn trượng kim quang, còn huy hoàng hơn cả mặt trời mọc, trong lòng bàn tay hắn, xuất hiện một chữ "Phong" màu vàng.
Thiên địa rung động, trong vòng mười dặm, mặt đất sụt xuống ba tấc, tạo thành những vòng tròn kình khí, cuốn theo bụi bặm không ngừng khuếch tán, cuối cùng hình thành một cơn bão cát khổng lồ cuốn về tám phương, phát ra những tiếng nổ lớn.
Trên bầu trời, mây tan, khí trời trong xanh như được gột rửa.
Thời gian phía trước Liễu Sơn dường như rơi vào trạng thái tĩnh lặng, tất cả thần thương thiệt kiếm lơ lửng giữa không trung, tất cả mọi người bất động.
Ngay cả đại nho Ngu Tùng Thạch cũng đang giơ một chân giữa không trung, chậm chạp không rơi xuống.
Thế nhưng, thần sắc trong mắt mỗi người lại biến hóa, bọn họ đều biết chuyện gì đang xảy ra.
Liễu Sơn đã vận dụng lực lượng tông thánh ban tặng cho hắn.
Chữ "Phong" màu vàng trong tay Liễu Sơn chậm rãi tiêu tán, hắn ngạo nghễ mỉm cười nói: "Lạc!"
Những đại học sĩ đang đạp mây đều trở xuống mặt đất.
"Người đâu, trói chúng lại, áp giải về kinh, thánh viện sẽ cho lão phu một lời giải thích!" Liễu Sơn nói xong, lạnh lùng quay đầu nhìn những tướng sĩ đang bỏ chạy.
Tất cả tướng sĩ đứng ngây người tại chỗ, nhất thời không biết nên ở lại hay đi, không ai ngờ rằng, Liễu Sơn chỉ vung tay, liền hóa giải cuộc vây công của nhiều người như vậy.
Một vị tướng quân tiến sĩ bên cạnh Liễu Sơn quát lớn: "Ngu xuẩn, còn đứng đó làm gì? Lập tức quay lại, nghỉ ngơi và hồi phục đội ngũ, tức khắc trở về kinh!"
Những binh lính bỏ chạy nhìn nhau, ủ rũ từ từ quay trở lại, trong lòng mỗi người run sợ, biết rằng từ nay về sau sẽ không có ngày lành.
Những tinh binh như hổ như lang tiến lên, trói tất cả những người ám sát lại, ném lên những chiếc xe giáp ngưu như ném lợn chết, người chồng lên người, chỉ có xe giáp ngưu của đại học sĩ và Điền Tùng Thạch là tương đối rộng rãi.
Quan viên dưới trướng Tả tướng nịnh bợ như thủy triều, Tả tướng cười mà không nói, dẫn đầu đoàn xe giao mã và giáp ngưu cấp tốc trở về kinh, những người khác chỉ có thể chậm rãi đi bộ theo sau.
Liễu Sơn trở lại kinh thành, cả nước chấn kinh.
Lúc này, mọi người đều đoán được, việc Liễu Sơn đi ủy lạo quân đội chẳng qua là dẫn xà xuất động, bắt hết những kẻ muốn ám sát hắn.
Vô luận là dân gian hay trên bảng luận, tiếng mắng chửi chợt giảm thiểu.
Phía sau Liễu Sơn không chỉ có tông thánh, mà còn nhận được sự ủng hộ to lớn!
Toàn bộ tông gia được tông thánh tứ tự che chở, cũng chỉ có ba người, Liễu Sơn lại được vinh dự như vậy, vậy thì thân phận thật sự của hắn không chỉ là đại học sĩ, cũng không chỉ là tả tướng của Cảnh quốc!
Chấp tông thánh chi đạo, được tại Cảnh quốc.
Chấp đạo giả, Liễu Sơn.
Ban đêm, tân khách ra vào Tả tướng phủ như nước chảy.
Khổng thành, Khổng gia lâu.
Một đám tiến sĩ đang ở trong một tòa sân tư mật, uống rượu muộn, có mấy người thậm chí một chén lại một chén, hoàn toàn là đang rót rượu vào mình.
"Phồn Minh, đừng uống nữa!"
Lý Phồn Minh lại uống một chén rượu, lớn tiếng nói: "Từ khi ra khỏi thánh khư, bọn ta còn chưa bị ủy khuất như vậy! Chúng ta, những người bạn thánh khư này, thiên hạ ai mà không ước ao? Hiện tại thì sao? Trong lòng ta hoảng sợ!"
"Ai..."
"Năm đó ta đã nghi ngờ Liễu Sơn là chấp đạo giả của tông thánh, hiện tại đã xác định. Không hổ là nhất đại bán thánh, không chọn người trong tông gia, không bồi dưỡng ở Khánh quốc, lại bồi dưỡng chấp đạo giả ở nước láng giềng, chỉ bằng điểm này, ta Lý Phồn Minh bội phục!" Lý Phồn Minh nói bội phục, nhưng biểu tình lại tức giận bất bình.
Khổng Đức Luận thở dài một tiếng, nói: "Thảo nào những lão gia hỏa trong Khổng gia chúng ta chỉ mắng Liễu Sơn, lại chưa bao giờ đứng ra, nguyên lai sớm đã đoán được Liễu Sơn là chấp đạo giả. Thủ uẩn thánh văn, chấp thánh chi đạo, uy phong thật lớn, thảo nào dám quét dọn lực lượng di lưu của Hư Thánh, thảo nào các thánh thế gia không lên tiếng."
"Lên tiếng chính là thánh đạo chi tranh, làm sao tỏ thái độ?" Hoa Ngọc Thanh tức giận nói.
"Bất quá, ta nghe được tin đồn, Tả tướng đã chọc giận một vài thế gia, bọn họ chuẩn bị kiềm chế lực lượng của Liễu Sơn ở Cảnh quốc. Các quan viên pháp gia trong tam pháp tư của Cảnh quốc đã âm thầm đạt thành nhất trí, phàm là bạn bè hoặc thuộc hạ của Phương Vận, nặng thì xử nhẹ, nhẹ thì không xử, Liễu Sơn tạo áp lực cũng vô dụng."
Tôn Nãi Dũng nói: "Ta nghe mấy vị thúc bá nói, binh gia chúng ta cũng đã âm thầm lên tiếng, kháng man hết sức, nhưng tuyệt không tương trợ Liễu Sơn. Một khi Cảnh quốc bị phá diệt, binh gia chúng ta sẽ tự an bài đường lui cho người của binh gia Cảnh quốc! Nếu Liễu Sơn còn dám như mấy năm trước, chặt đứt tiếp tế tiếp viện hại người của binh gia ta, thì người của binh gia ta sẽ giết lên tông gia, mở một hồi 'Kinh nghị'!"
Những tiến sĩ còn lại vô cùng phấn chấn, đều tán thưởng binh gia.
Nhan Vực Không mặt đầy vẻ u sầu, nói: "Chúng ta chung quy quá trẻ, chỉ trải qua thi đình, ngay cả ba năm ở thánh viện cũng chưa vượt qua, làm sao có thể chống lại bọn họ? Huống chi, Phương Vận đã chết, thánh đạo chưa thành, có thể làm gì? Mấy ngày nữa ta sẽ đến kinh thành Cảnh quốc, nói chuyện với Liễu Sơn, hy vọng hắn có thể buông tha thân hữu của Phương Vận."
"Ta cũng đi!"
"Chúng ta cùng đi! Chúng ta tuy là tiến sĩ, nhưng chỉ cần mang theo người nhà đến bái thiếp, ta không tin Liễu Sơn dám không gặp chúng ta!"
Lý Phồn Minh căm hận nói: "Ta đã đem sự tình tường tận cáo tri Thanh Y Long Hầu, nhờ hắn chuyển cáo Ngao Hoàng, với tính tình của Ngao Hoàng, nhất định sẽ làm cho kinh thành Cảnh quốc long trời lở đất."
Bản dịch chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free.