(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1310: Ta có một chén rượu
Bữa tiệc Giao Long này được chuẩn bị tỉ mỉ, lại có Khổng Đức Luận, cháu đích tôn của Khổng gia, nên tốc độ lên món của Khổng Gia tửu lâu vô cùng nhanh, mọi người ăn hết món này thì món khác đã được dọn lên ngay.
Than nướng cổ rồng, nước xào bụng rồng, tương thịt rồng, moi thịt đầu rồng, tê cay long đinh, thịt kho tàu đuôi rồng, đỏ om long thủ, bánh long huyết, gân rồng hầm, lướt gan rồng, xào lăn long hoa cật, dấm đường long sườn, da rồng chiên… tổng cộng ba mươi sáu món ăn chế biến từ Giao Long lần lượt được đưa lên bàn.
Mọi người đem một con Giao Long ăn từ đầu đến đuôi, từ ngoài vào trong, phát huy hết mức thiên phú chủng tộc của Nhân tộc.
Ăn được một nửa, Phương Vận hạ quyết tâm, nhất định phải thành lập một bộ lạc Giao Long siêu lớn ở Huyết Mang giới, khi còn sống thì để Nhân tộc luyện binh, sau khi chết thì vào bụng để an ủi.
Long cốt như bọ cạp khổng lồ, từng đoạn từng đoạn, tục xưng long cốt bọ cạp, được đưa lên như món cuối cùng, mọi người ăn thịt hút tủy, khen không ngớt lời.
Ăn xong món long cốt bọ cạp cuối cùng, mọi người vẫn chưa thỏa mãn.
"Cái này hết bao nhiêu tiền? Bình thường tiệc Giao Long tuyệt đối không thể nhiều như vậy, đây là ba bàn tiệc Giao Long đấy." Lý Phồn Minh hỏi.
Khổng Đức Luận mỉm cười nói: "Hơn mười triệu lượng chắc chắn có, cụ thể bao nhiêu ta cũng không biết."
Trong sân im phăng phắc, người ở đây phần lớn là phú quý, rất nhiều người là con cháu thế gia, nhưng nghe một bữa cơm ăn hết mười triệu lượng, vẫn có chút giật mình, thật sự là quá xa xỉ, nếu truyền ra ngoài, nhất định sẽ bị Lễ điện chỉ trích.
Phương Vận nói: "Đừng hỏi những thứ vô dụng này, đến Khổng Gia tửu lâu mà nhắc tiền thì quá tục khí! Ta hỏi chuyện chính sự, long cốt còn lại chúng ta có thể mang đi không?"
Mọi người mỉm cười, long cốt Giao Long Vương là thần vật rất tốt, tác dụng rất lớn, có thể làm bút hoặc giá bút, chất liệu văn bảo, có thể khiến văn bảo tuổi thọ càng dài, uy lực cũng tăng lên.
Văn vị của mọi người rất cao, dù ăn nhiều cũng không hại thân, có thể nhanh chóng tiêu hóa, nên sau khi nồi lẩu được đưa lên, mọi người vẫn có thể tiếp tục ăn.
Bất quá, Phương Vận vốn tưởng rằng mọi người sẽ ăn rất ngon, nhưng phát hiện cảm xúc của mọi người không cao lắm.
Phương Vận cẩn thận suy nghĩ, bừng tỉnh đại ngộ, tự mình đi phòng bếp, không chỉ điều chế gia vị chấm, còn làm ba nồi lẩu cay dầu bò.
Khi nồi lẩu cay mới được đưa lên bàn, mọi người nếm thử, ngoại trừ mấy người không thích tê cay, những người khác đều ăn no thỏa mãn. Vừa ăn vừa hít hà, vừa ăn vừa uống nước sôi để nguội, không khí trong sân lập tức sôi trào như nồi lẩu.
"Lẩu nước ngọt thanh đạm dễ ăn, nhưng nói về độ ngon, vẫn phải là loại lẩu cay này, những loại khác đều không được!"
"Phương Vận à, ớt của ngươi là sản vật từ Yêu giới, Bán Thánh ăn vào cũng thấy cay. Ngày mai... chư vị cẩn thận."
"Nơi nào có nghiện, nơi đó có tai họa, vạn vật cân bằng."
Mọi người hiểu ý cười cười.
Mọi người ăn lẩu, uống chút rượu, thỉnh thoảng chơi trò phạt rượu, làm thơ liên ngâm, phần lớn thời gian đều tán gẫu chuyện trên trời dưới đất.
Những người này vô cùng tò mò về chuyện ở Huyết Mang giới, Phương Vận có chọn lọc kể lại kinh nghiệm của mình, khi nói đến chuyện bị hắt phân vào người, tất cả mọi người đều nổi giận, những con cháu thế gia này sao có thể chịu được loại vũ nhục này, nhất trí cho rằng Phương Vận không đủ tàn nhẫn, có người thậm chí cảm thấy cần phải tru di tam tộc.
Khi kể đến chuyện Phương Vận bị tra tấn, rất nhiều người thở dài, Tội Thính là để trừng phạt những Cổ Yêu da dày thịt béo, Nhân tộc không chết dưới hình phạt đã là có nghị lực lớn.
Cuối cùng, Phương Vận nói đến chuyện suýt chút nữa cùng Yêu Hoàng đồng quy vu tận, nhưng không nói mình là Huyết Mang chi chủ, hiện tại chưa phải lúc.
Bất tri bất giác, trời đã khuya.
Người ở đây tuy đều có văn vị, nhưng rượu của Khổng Gia tửu lâu không phải rượu bình thường, dần dần rất nhiều người say mèm, nói chuyện cũng trở nên càn rỡ, bắt đầu trêu chọc lẫn nhau, vạch trần chuyện xấu của người khác.
Phía sau Khổng Gia tửu lâu là Đại Vận hà của Khổng thành, Đại Vận hà cũng là cảnh đẹp thứ hai của Khổng thành, chỉ sau Đảo Phong sơn.
Mọi người ăn gần xong, Lý Phồn Minh đề nghị đi dạo Đại Vận hà, được mọi người hưởng ứng, vì vậy một đám người đứng dậy, lắc lư hướng Đại Vận hà đi đến.
Khổng Đức Luận thể hiện bản chất ăn chơi thiếu gia, ra lệnh cho tiểu nhị của Khổng Gia tửu lâu mang đồ ăn thức uống còn lại trong hộp cơm, đi theo bọn họ, xung quanh Đại Vận hà có nhiều đình nghỉ mát và bàn đá, mọi người mệt mỏi có thể vừa ăn vừa nói chuyện.
Nửa đêm mùa đông, dấu chân rất thưa thớt, chỉ có một đoàn người bọn họ lung la lung lay, vừa đi vừa trò chuyện.
Bọn họ tuy có hơi men, nhưng đầu óc vẫn tỉnh táo, không làm ra chuyện quấy rầy dân chúng, rất nhanh đến bên Đại Vận hà.
Đại Vận hà còn gọi là Tiểu Trường Giang, hai bên bờ sông có lan can, cứ mười trượng lại có cầu thang đi xuống bờ sông.
Mùa đông là mùa khô, lượng nước của Đại Vận hà ít, lộ ra rất nhiều bậc thang.
Mọi người chậm rì rì theo cầu thang đi xuống, đến bên bờ kênh đào.
Gió mát thổi, cảm giác say dần dần tan, nhưng hứng thú không giảm, Khổng Đức Luận ra lệnh cho tiểu nhị bày đồ ăn thức uống trên bậc thang, mọi người vậy mà như đi chơi xuân, vừa ăn vừa uống.
Ban đầu, Phương Vận cố gắng khuấy động không khí, để mọi người quên mất thân phận Hư Thánh của mình, sau khi mọi người đã thân thiện hơn, hắn lại ít nói, nghe nhiều hơn.
Phương Vận mỉm cười lắng nghe mọi người nói chuyện trời đất, thỉnh thoảng có tranh chấp, cả hai bên đều coi hắn là trọng tài, hắn hoặc là nói lảng, hoặc là ngắt lời, không để bọn họ cãi nhau khi say.
Có người Thánh đạo thuận lợi, chỉ nói chuyện phong hoa tuyết nguyệt, nhưng cũng có một số người tu tập gặp trở ngại, mượn hơi rượu trút bầu tâm sự.
Mấy nhà vui mừng, mấy nhà lo âu.
Khi bầu trời phía đông chuyển từ đen sang xanh, chủ đề nói chuyện của mọi người thỉnh thoảng lặp lại, hứng thú chậm rãi phai nhạt.
Bất tri bất giác, tất cả mọi người ngồi trên bậc thang.
Sao trời chiếu Khổng thành, áo trắng ngước nhìn trời đất, mặt nước gợn sóng, người không nói.
Khổng Đức Luận uống cạn rượu trong chén, mỉm cười nói: "Nhã hứng đã hết, yến tiệc nên tan. Hôm nay chia tay, ngày khác ắt sẽ gặp lại, chư vị, uống cạn chén cuối cùng, rồi tan nhé."
Những người đọc sách ở đây đều là người phóng khoáng, không ai khuyên can, nhao nhao nâng chén.
"Nguyện nhiều năm sau, lại tụ họp bên bờ Khổng giang, cùng uống rượu trong chén." Nhan Vực Không nói.
Mọi người uống một hơi cạn sạch, nhao nhao đứng dậy, nhưng không ai rời đi.
Lý Phồn Minh mỉm cười nói: "Đi thôi, ngày mai Phương Vận còn phải tham gia chúng nghị, nếu ngủ không ngon, gây ra sai sót, tội của chúng ta lớn lắm."
"Phương Vận, năm đó tết trùng dương, chúng ta tề tựu, chỉ thiếu một mình ngươi, ngươi viết 'Dao tri huynh đệ đăng cao xử, biến sáp thù du thiếu nhất nhân'. Hôm nay, ngươi cũng làm một bài thơ, kỷ niệm bạn bè Thánh Khư đoàn tụ."
"Không làm được không?"
"Không được!" Mọi người cùng cười nói.
Phương Vận cười cười, cầm lấy bầu rượu, đi đến bờ sông, nghiêng bầu, rượu trút xuống, rơi vào trong nước sông.
"Ngã hữu nhất hồ tửu, khả dĩ úy phong trần. Tẫn khuynh giang hải lý, tặng ẩm thiên hạ nhân."
Theo tiếng rượu rơi xuống nước, Phương Vận ngâm một bài thơ.
Thơ thành, rượu hết.
Mọi người nghe hai câu đầu, lộ ra nụ cười thản nhiên, không hiểu vì sao, trong lòng dâng lên một nỗi tiếc nuối nhàn nhạt, quấn lấy tự mình khó có thể tiêu tan, nhưng lại cảm thấy nỗi tiếc nuối này không sao cả.
Sau khi nghe xong hai câu cuối, mọi người chỉ cảm thấy trước mắt rộng mở trong sáng, lộ vẻ vui mừng.
Một mình vui không bằng chung vui.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.