(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1318: Ma Lệ Kiếm Bích
Một phút đồng hồ trôi qua rất nhanh, Phương Vận tiêu hao tài khí lập tức được bổ đầy. Đại điện trước mắt đột nhiên cấp tốc biến hóa, rất nhanh biến thành một nơi bốn phía không hề trang trí, không gian phong bế, không có cửa sổ.
Vách tường phía trước so với ba mặt còn lại thì bằng phẳng hơn, không giống như ba mặt kia gồ ghề, hơn nữa, trên đó có hai ngàn ô vuông.
Thanh âm hùng vĩ kia lại lần nữa vang lên.
"Hàn Lâm đệ nhất điện, 'Ma Lệ Kiếm Bích', ngươi muốn phóng xuất thần thương thiệt kiếm, tại Ma Lệ Kiếm Bích phía trước ghi đầy hai ngàn chữ. Trong quá trình này, sẽ có yêu man lục tục xuất hiện, trước khi bị yêu man giết chết mà ghi đầy ba ngàn chữ, mới có khả năng thông qua Hàn Lâm đệ nhất điện."
Trong tích tắc thanh âm này vừa dứt, Phương Vận đã nhìn ra mấy yếu điểm trong lòng, cũng nhanh chóng chỉnh lý tổng kết.
"Thứ nhất, ta cách Ma Lệ Kiếm Bích khoảng chừng năm mươi trượng, khoảng cách này khiến cho ta đối với lực khống chế lưỡi kiếm bị hạ thấp sâu sắc, ghi đầy hai ngàn chữ sẽ rất chậm."
"Thứ hai, Ma Lệ Kiếm Bích phi thường cứng rắn, một chút không cẩn thận, lưỡi kiếm của ta sẽ đứt gãy, cho nên phải chậm, phải chậm lại, một khi duy trì không được phải nghỉ ngơi. Ta không có kinh nghiệm, lại dùng đã quen cường đại Chân Long cổ kiếm, lưỡi kiếm mới chỉ sợ sẽ nứt vỡ trên đường."
"Thứ ba, yêu man xuất hiện, ta nhất định phải sử dụng chiến thi từ triển khai công kích, ở đây không thể Nhất Tâm Nhị Dụng, chiến đấu sẽ trên phạm vi lớn làm chậm lại tốc độ khắc chữ. Giết yêu man hao phí văn đảm hoặc tài khí quá nhiều, liền không có khí lực khắc chữ; đem tinh lực đặt ở khắc chữ, liền có thể bị yêu man giết chết. Cân đối! Làm sao để tài khí, khắc chữ cùng chiến đấu tìm được cân đối, chính là mấu chốt của đệ nhất điện."
"Thứ tư, ta viết văn cùng quân công quá nhiều, xông cái mấy vạn lần đều dư xài. Mà Hàn Lâm điện này chuyên môn tìm kiếm nhược điểm sơ suất của người đọc sách, thà rằng thất bại, cũng không thể cấp tốc thông qua. Tác dụng của Hàn Lâm điện là tra thiếu bổ lộ, ta có thể xông qua đệ nhất điện cùng việc xông qua một cách hoàn mỹ là hai chuyện khác nhau."
"Thứ năm..."
Phương Vận nhanh chóng tổng kết trong đầu. Sau đó miệng phun thần thương thiệt kiếm, cũng đi về phía trước, muốn tới gần Ma Lệ Kiếm Bích, kết quả phía trước bị một lực lượng vô hình ngăn trở, lưỡi kiếm có thể thông qua, nhưng thân thể thì không được.
"Xem ra là không cho tiếp cận Ma Lệ Kiếm Bích."
Phương Vận một bên chỉ huy lưỡi kiếm phóng tới Ma Lệ Kiếm Bích, vừa quan sát bốn phía, phát hiện trước mắt còn chưa có yêu man.
Lưỡi kiếm rất nhanh đến Ma Lệ Kiếm Bích, Phương Vận hơi do dự, trong lòng hiển hiện rất nhiều kiểu chữ của danh gia, những năm này tự mình cần luyện Liễu Công Quyền kiểu chữ, cũng là bởi vì Liễu Công Quyền kiểu chữ vân nhất định gầy cứng rắn, không bằng Nhan Chân Khanh trầm trọng mạnh mẽ, sẽ không bị người hoài nghi.
Hiện tại trải qua nhiều năm ma luyện, tự mình lại là Hư Thánh lại là Huyết Mang chi chủ, lịch duyệt phi phàm, lại học thể chữ Nhan sẽ không bị hoài nghi.
Vì vậy, Phương Vận dùng lưỡi kiếm làm bút, bắt đầu viết Nhan Chân Khanh 《 Nhan Cần Lễ Bi 》, bi văn này chính là Nhan Chân Khanh sáu mươi tuổi sở tác, có thể gọi là tác phẩm đại thành, cũng là văn mà hậu nhân học tập thể chữ Nhan phải luyện.
Bi văn này đoan trang ung dung, hùng hậu kiện rộng rãi, xảo kém cỏi tương sinh, dùng để khắc chữ thích hợp nhất.
Mấu chốt nơi này là Hàn Lâm điện, chúng Thánh không thể rình coi, nội dung bi văn dù liên quan đến Hoa Hạ cổ quốc cũng sẽ không xảy ra vấn đề.
"Đường cố bí thư tỉnh..."
Phần bi văn này là Nhan Chân Khanh lúc sáu mươi tuổi, vì tằng tổ phụ Nhan Cần Lễ làm truyền lập bia, bi văn như sử, ghi chép Nhan Cần Lễ cùng nhắc đến cuộc đời hậu đại, chính là tác phẩm xuất sắc hiếm có.
Thư pháp của Nhan Chân Khanh vốn dĩ lấy hùng hậu tăng trưởng, bi văn càng thêm khoẻ mạnh, mà văn này lại có sử vận, tăng thêm một tầng, Phương Vận chỉ viết ra rải rác mấy chữ, một cỗ khí tức bàng bạc hùng hồn liền từ Ma Lệ Kiếm Bích tán dật ra.
Khóe miệng Phương Vận lộ ra vẻ vui mừng. Không ngờ dùng kiếm làm bút trực tiếp điêu khắc trên thạch bích, lại có thể khiến mình càng dễ lĩnh hội chân ý thể chữ Nhan, vô luận là cấu chữ hay viết, Phương Vận bản năng cảm thấy so với dùng bút lông càng thuận buồm xuôi gió, chỉ có điều, sơ học thể chữ Nhan, có nhiều tì vết.
Phương Vận từ từ viết, trước mắt lại hiển hiện một cảnh tượng kỳ quái, một lão già ngoài sáu mươi tuổi cầm bút lông trong tay, viết trên tấm bia đá, đầu bút nhập thạch, chữ chữ hãm sâu, vô cùng kì diệu.
Phương Vận giật mình, nếu Thánh Nguyên đại lục thực sự có Nhan Chân Khanh, bằng vào tài khí, bút lực cùng cảnh giới thư pháp của hắn, thực có khả năng cầm bút lông trong tay, nhập thạch ba phần.
Đột nhiên, tiếng bước chân loạn ly vang lên.
Phương Vận nhìn kỹ, chỉ thấy một đầu sói Yêu Tướng suất lĩnh một trăm sói Yêu Binh lao đến.
"Ô ngao..."
Trăm đầu lang yêu đồng thời ngửa mặt lên trời gào rú, sau đó xông thẳng lại.
Phương Vận đang muốn thống hạ sát thủ, tâm tư chuyển một cái, viết xong một chữ, lập tức xuất khẩu thành thơ, liền tụng 《 Dịch Thủy ca 》 cùng 《 Tống Kinh Kha 》, gọi ra liền thơ thích khách, về sau lại gọi ra bạch mã hào hiệp cùng bạch Mã tướng quân.
Ba vị chiến thơ sinh linh mặc dù không có được các loại bảo quang tăng cường, thực lực cũng mạnh hơn Yêu Soái bình thường. Hơn nữa, ba đầu Yêu Soái không mở rộng ra giết chóc, mà chậm rãi cùng đàn sói quần nhau, để cho đàn sói không cách nào công kích Phương Vận, đồng thời lại không bị chết quá nhanh.
Có ba chiến thơ sinh linh, Phương Vận liền không chút nào bị quấy nhiễu mà tiếp tục viết.
Phương Vận không hề gấp gáp, thậm chí không muốn qua cửa đệ nhất điện này, cho nên viết rất chậm, rất chân thành, không chỉ muốn lĩnh hội tinh túy thể chữ Nhan, càng muốn lý giải nội dung bi văn, còn muốn chiếu cố phương diện khác.
Khi ghi đến một trăm chữ, Phương Vận cảm thấy khí tức bi văn này phát ra càng thêm trầm trọng, tự mình viết phi thường tốn sức, lưỡi kiếm thậm chí có chút chấn động, nếu xuống bút nữa, lưỡi kiếm sẽ vỡ.
Phương Vận lập tức ngừng bút, để lưỡi kiếm nghỉ ngơi một hồi, thầm nghĩ đây chính là đại thành tác phẩm của Nhan Chân Khanh, người đứng đầu trong tứ đại gia chữ khải, một khi học có thành tựu, sợ là sẽ có dị tượng, kiếm mẻ không chịu đựng nổi cũng là bình thường.
Giờ phút này, Phương Vận vô cùng tưởng niệm Chân Long cổ kiếm, nếu dùng Chân Long cổ kiếm viết 《 Nhan Cần Lễ Bi 》, tất nhiên huy sái tự nhiên, trôi chảy vô cùng.
Bất quá, thần sắc Phương Vận khẽ động, vẻ tiếc nuối lập tức tiêu tán.
"Chân Long cổ kiếm có cái tốt của Chân Long cổ kiếm, nhưng lưỡi kiếm phá này có cái tốt của lưỡi kiếm phá! Bởi vì lưỡi kiếm này quá tệ, ta điều khiển tầm thường, mới có thể càng sâu sắc thể ngộ 'Khéo vụng như nhau' của Nhan Chân Khanh bên trong cái 'Kém cỏi', nếu sử dụng Chân Long cổ kiếm, tận được cái 'Xảo', chưa hẳn có thể cảm ngộ đến chân ý của 'Kém cỏi'. Huống chi, kiếm này càng đần, càng bộc lộ ra vấn đề ném kiếm cùng thư pháp của ta càng nhiều. Bình thường tự ta thậm chí người khác không phát giác ra tì vết, sẽ bị lưỡi kiếm phá này phóng đại ngàn vạn lần, đủ để ta phát hiện! Tốt!"
Phương Vận nghĩ thông suốt mấu chốt trong đó, vẻ mặt tươi cười.
Trong trăm đầu lang yêu còn thừa hơn ba mươi đầu, Phương Vận thủy chung không cho chiến thơ sinh linh giết sạch, khi ghi đến ba trăm chữ, Ma Lệ Kiếm Bích phía sau toát ra lang yêu mới.
Đó là một đầu sói Yêu Soái suất lĩnh một trăm đầu sói Yêu Tướng, thực lực địch nhân bạo tăng gấp trăm lần!
Lúc này Phương Vận vẫn không quan tâm, ba chiến thơ sinh linh đủ để hơn chúng, tự mình tiếp tục khắc chữ.
Ghi đến một ngàn chữ, Ma Lệ Kiếm Bích phía sau lại toát ra một đầu sói Yêu Hầu cùng mười đầu sói Yêu Soái.
Phương Vận há miệng đọc diễn cảm Hàn Lâm chiến thơ 《 Nguyệt Nhận Hành Thiên 》.
"Nguyệt hắc nhạn phi cao, yêu vương dạ độn đào, đục tương khinh kỵ trục, đại tuyết mãn cung đao!"
Bởi vì không có tam cảnh 《 Phong Vũ Mộng Chiến 》 hình thành tuyết rơi nhiều, lực lượng trận đầu thơ này hơi yếu, nhưng cuối cùng vẫn ngưng tụ ra Nguyệt Nhận cường đại, dán mặt đất vèo một tiếng bay qua, trọng thương Yêu Hầu.
《 Nguyệt Nhận Hành Thiên 》 trong Hàn Lâm chiến thi từ, lực sát thương đứng đầu danh sách!
Một đầu Yêu Hầu thêm mười đầu Yêu Soái đủ để cho đỉnh phong Tiến sĩ thúc thủ vô sách, đủ để cho tân tấn Hàn Lâm luống cuống tay chân, nhưng Phương Vận kinh nghiệm phong phú, ghi một hồi liền chiến đấu một hồi, nhận được ảnh hưởng cực kỳ bé nhỏ.
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.