Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1490: Tình cảm quần chúng xúc động

Vương Lê nói: "Chúng ta liền ở chỗ này chờ kết quả đi, có kết quả lại xuống núi."

"Tốt! Hôm nay trước đàm thơ luận văn, bất quá, chúng ta không thể nói suông, muốn mỗi người chuẩn bị một bài cùng giờ này khắc này có liên quan thi từ, nán lại ly khai sự tình, sách không sai chỗ. Nán lại về sau tại Châu thành sở tác thi từ tăng nhiều, có thể hợp thành xuất bản." Trương Thanh Phong nói.

"Tốt!" Còn lại mấy vị tướng quân hai mắt sáng lên, hiện tại Phương Vận văn danh như mặt trời ban trưa, hơn nữa đã có truyền thế kỳ thơ, nếu có thể cùng hắn hợp thành xuất bản, tại đời sau tất nhiên sẽ được người nhắc tới.

Phương Vận mỉm cười gật gật đầu.

Thời gian chậm rãi trôi qua, thẳng đến sau giờ ngọ, Trương Thanh Phong mới cầm trong tay quan ấn nói: "Triều hội chấm dứt, tranh luận rất lớn."

Phương Vận nói: "Ngươi nói một chút."

"Ngài làm ra truyền thế thi từ, công cực đại, nên đạt được trọng thưởng. Nhưng là, rất ít người lấy 'Quốc phá sơn hà tại' 'Quốc phá' nguyền rủa nước Sở diệt quốc làm nguyên do, yêu cầu huỷ bỏ hết thảy ban thưởng. Một nhóm người lại cho rằng, cái này quốc phá rõ ràng cho thấy chỉ đã thất thủ quốc thổ, nước Sở có chỗ tàn phá là sự thật, cũng không phải là chỉ quốc gia tan vỡ, nên trọng thưởng, nếu không sẽ bị coi là trò cười trên thế gian."

"Lũ chó điên!" Vương Lê nhịn không được mắng to, còn lại tướng quân cũng mặt có vẻ giận dữ.

Trương Thanh Phong tiếp tục nói: "Bài truyền thế thi từ này sắp bị Thánh viện xem xét, không có gì bất ngờ xảy ra, ngài sẽ đạt được rất nhiều quân công. Đây chính là quân công Thánh viện, dị thường trân quý. Ngay cả Thánh viện đều thừa nhận quân công của ngài, nước Sở vì sao không thừa nhận? Một ít Ngự Sử chính trực cùng quan viên dùng lý lẽ tranh luận, trong bọn họ từng có người giám quan ngài, nhưng bây giờ đứng về phía công lý."

"Nếu có cơ hội, nhất định cảm tạ." Phương Vận nói.

"Kết quả như thế nào?" Vương Lê hỏi.

Trương Thanh Phong cười khổ nói: "Cuối cùng tranh chấp không ngớt, do Sở vương định đoạt, Sở vương chỉ hỏi một câu 'Truyền thế chi nhân như nghịch chủng, lúc nào có?', trong lúc nhất thời các quan lại trầm mặc, cuối cùng sự tình không giải quyết được gì. Nếu ta đoán không lầm, Sở vương cũng sẽ không ban thưởng, cũng sẽ không chối bỏ ban thưởng, sợ là sẽ phải kéo dài, kéo dài tới mọi người quên lãng việc này, hoặc là kéo dài tới..."

Trương Thanh Phong không nói tiếp, tất cả mọi người nhìn chăm chú lên Phương Vận.

Phương Vận cười nhạt một tiếng, biết rõ Trương Thanh Phong là muốn nói Sở vương muốn kéo dài tới khi mình chết.

Vương Lê cười lạnh nói: "Không có khả năng! Sở vương dù ngu xuẩn cũng không có khả năng giết một vị truyền thế chi nhân."

"Hắn có thể mượn đao giết người." Trương Thanh Phong nói.

Nhiều vị tướng quân thở dài.

Đột nhiên, Vương Lê sững sờ, sau đó cất tiếng cười to.

"Thế nào?" Mọi người kinh ngạc nhìn vị lão tướng quân này.

Vương Lê cười nói: "Ta có hảo hữu tại Triệu quốc truyền thư, nói cho ta biết một kiện đại sự, các ngươi đoán ra sao sự tình?"

"Đừng thừa nước đục thả câu, nói mau!" Trương Thanh Phong nói.

"Ngay tại một khắc chung trước, Triệu Vương đột nhiên tuyên bố lệnh vua, tuyên bố đem một văn 《 Trương Long Tượng Giáo Tử 》 do Chúc Dung thư viện nước Sở biên soạn, liệt vào danh sách sách vở vỡ lòng phải đọc của Triệu quốc." Vương Lê nói xong thoải mái cười to.

"Tốt!" Trương Thanh Phong bỗng nhiên vỗ đùi.

"Triệu quốc không hổ là đại quốc có thể sánh vai cùng Tần quốc, Triệu Vương có ánh mắt và ý chí như vậy, thật khiến người bội phục!"

"Một tát này, đánh thật đau ah! Thống khoái! Thống khoái!" Vương Lê cầm lấy nước trà coi như uống rượu.

Không ai phụ họa, nhưng đều biết Vương Lê nói cái tát này đánh vào mặt ai.

"Mạt tướng xin lấy trà thay rượu chúc mừng Hầu gia văn danh thẳng lên, bay xa vạn dặm!" Tô Luân giơ chén trà nói.

"Đa tạ!" Phương Vận cười chạm cốc uống trà.

"Hiện tại Luận bảng nhất định rất náo nhiệt, chúng ta đi xem!"

Mười người ở đây đều cầm lấy quan ấn, tiến vào Luận bảng.

Phương Vận lần đầu tiên chứng kiến một thiên văn chương tên là 《 Luận Trương Long Tượng 》, nhìn kỹ tác giả, dĩ nhiên là Thừa tướng Triệu quốc!

Phương Vận cấp tốc xem toàn văn, phát hiện bài báo này dùng mình làm thí dụ, luận đạo dùng người, trong văn khắp nơi ám chỉ nước Sở.

Hai người có quyền thế lớn nhất Triệu quốc vậy mà liên thủ giơ cao văn danh một người!

Phương Vận cấp tốc đọc hồi phục của người đọc sách các quốc gia phía dưới, tất cả mọi người đều tán thưởng khí độ của Triệu Vương và Triệu tướng, thậm chí có người cổ động Phương Vận dứt khoát đầu nhập vào Triệu quốc đi.

"Long Tượng nuốt than xin tạ." Phương Vận hồi phục sáu chữ.

Rất nhanh có người phát hiện Phương Vận hồi phục, cơ hồ tất cả mọi người lộ ra dáng tươi cười kỳ lạ, nhao nhao đi theo hồi phục.

Thời Xuân Thu Chiến Quốc, nghĩa sĩ Dự Nhượng vì báo thù cho chủ, ám sát Triệu Tương Tử, thất bại.

Triệu Tương Tử niệm tình hắn là nghĩa sĩ, thả hắn đi. Dự Nhượng vì tiếp tục báo thù, cải biến hình dáng tướng mạo, toàn thân bôi sơn, nuốt than biến đổi giọng nói, ăn xin trên đường phố, ngay cả người thân cũng không nhận ra hắn. Vì vậy hắn mai phục dưới cầu, lần nữa ám sát Triệu Tương Tử, lại bị vệ binh của Triệu Tương Tử bắt. Lần này Triệu Tương Tử không thể buông tha hắn, vì vậy hắn xin được áo ngoài của Triệu Tương Tử, dùng kiếm chém áo, coi như báo thù cho chủ, sau đó tự sát.

Kẻ sĩ chết vì người tri kỷ, người con gái trang điểm vì người mình yêu, chính là danh ngôn Dự Nhượng lưu lại trong 《 Sử Ký 》.

Mà vị Triệu Tương Tử kia, là người sáng lập Triệu quốc trên thực tế, bởi vì tặng áo cho Dự Nhượng, được người đọc sách tôn sùng.

Phương Vận giờ phút này dùng điển cố Dự Nhượng và Triệu Tương Tử để trả lời, vô cùng ý vị sâu xa.

Rất nhanh có người ở dưới tán thưởng: "Dự Nhượng nuốt than ngày, Triệu Tương cởi áo thời gian. Long Tượng lâm nguy khó, Triệu Vương lại tặng y."

Rất nhanh có người đem Triệu Vương và Sở vương ra đối lập, toàn bộ Luận bảng cơ hồ nghiêng về một bên, chín phần mười người đều công kích nước Sở, thậm chí có người nói thẳng Sở vương là hôn quân.

Các loại tin tức nhỏ nhặt tràn ngập Luận bảng.

Có đồn đãi nói, các quân vương các nước bí mật cười nhạo Sở vương, còn có người chuẩn bị đón Phương Vận đi theo danh nghĩa triều kiến Chu thiên tử.

Đối mặt công kích như gió bão mưa rào của các nước, văn võ bá quan nước Sở như quả cà bị sương đánh, đột nhiên ỉu xìu, căn bản không có ai xuất hiện trên Luận bảng.

Phương Vận đang xem Luận bảng, Thừa tướng Chúc Phụng Khung của Tần quốc truyền thư.

"Ngươi nên rèn sắt khi còn nóng, lại viết một bài thi từ tràn ngập bi phẫn, đổ thêm dầu vào lửa, để càng nhiều người biết rõ khốn cảnh của ngươi, chúng ta cũng dễ giúp ngươi tăng lên văn danh. Khi phong ba lắng xuống, ngươi lại viết mấy bài thơ phong hoa tuyết nguyệt, hòa hoãn mâu thuẫn giữa ngươi và Sở vương."

"Nếu Sở vương chó cùng rứt giậu, sớm giết ta, thì làm sao?" Phương Vận nói.

"Hắn tuyệt không dám giết ngươi, đi thôi, nhanh chóng viết một bài." Chúc Phụng Khung giữa những hàng chữ có chút không kiên nhẫn, tựa hồ rất bận rộn.

"Bản hầu viết không được!" Phương Vận không khách khí hồi phục.

"Hả? Ngươi đang kháng cự mệnh lệnh của lão phu? Ngươi có biết, kẻ nào cãi lời lão phu, sẽ bị chặt tứ chi bỏ vào thùng phân! Nếu hôm nay lão phu không có chuyện quan trọng phải xử lý, há có thể cho phép ngươi!"

"Ngươi đừng được voi đòi tiên!" Phương Vận nổi giận.

"Làm càn! Ngay cả chư hầu bảy nước cũng không dám nói lão phu được voi đòi tiên! Đừng tưởng rằng viết một bài truyền thế thi từ là có thể áp đảo lão phu. Là chúng ta nâng cao văn danh của ngươi, cũng có thể nghiền ngươi vào bùn, khiến ngươi không đáng một đồng!"

"Thật là tức cười! Nếu các ngươi thật có thể tìm được người khác, đã sớm đi nâng văn danh của bọn hắn rồi đi khiêu chiến Phương Hư Thánh! Nếu ta không đoán sai, các ngươi đã sớm thử nâng đỡ những người khác, ai có văn danh có thể sánh ngang Phương Hư Thánh? Văn chương của bọn hắn dù thêm vào cùng một chỗ, cũng chưa chắc có một tờ Trấn Quốc trọng văn của Phương Hư Thánh! Chúc Thừa tướng, ta Trương Long Tượng dù sao cũng là một vị Hàn Lâm, rất hiểu đúng mực, không cần ngài gõ! Thơ bi phẫn mới, ta sẽ không viết một chữ!"

Phương Vận lạnh lùng cười cười, nếu mình thật sự là Trương Long Tượng, vì mạng sống, trước mặt Chúc Phụng Khung đại khái sẽ cúi đầu, dù sao đối phương là Đại Học sĩ, hơn nữa là Thừa tướng Tần quốc, có thể đùa bỡn ức vạn dân chúng trong lòng bàn tay, nhưng, mình dù sao không phải Trương Long Tượng.

"Chỉ là một cái Đại Học sĩ, cũng dám vênh váo hất hàm sai khiến với ta, chuyện ở Thứ bậc chín núi chấm dứt, chúng ta nợ mới nợ cũ tính một lượt! Đến lúc đó, ta xem ngươi làm thế nào để ta không đáng một đồng!"

Phương Vận không để ý Chúc Phụng Khung, tiếp tục xem Luận bảng.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free