(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1519: Văn giới bốn quân
"A, xem ra văn vị của Cẩu Đại Học sĩ có chút tăng lên. Nhớ rõ Cẩu Đại Học sĩ trước kia là Trí Tri cảnh, hiện tại đã là Thành Ý cảnh rồi hả? Nước Sở ta, thế nhưng vừa mới mất một vị Thành Ý cảnh Đại Học sĩ a." Phương Vận nói chuyện có gai.
"Cái chết của Lộc Môn Hầu có chút kỳ quặc, việc này lão phu tuyệt sẽ không bỏ qua, một ngày nào đó sẽ tra ra manh mối!" Cẩu Bảo gắt gao nhìn chằm chằm Phương Vận.
"Vậy ngươi cứ chậm rãi tra đi, bản hầu còn có chính sự muốn làm, chẳng muốn cùng loại người như ngươi dây dưa." Phương Vận nói xong quay người muốn đi gấp.
"Lão phu tiếc tài, cho ngươi một cơ hội. Trước khi Kỳ Sơn quân và Châu Giang quân tiến đến tường thành tác chiến, chỉ cần ngươi giao ra đại kỳ của Kỳ Sơn quân ta, ân oán trước kia xóa bỏ." Cẩu Bảo ngạo nghễ nhìn Phương Vận.
Phương Vận làm như không nghe thấy, đối với Khuất Đồng và Giải Bỉnh Tri nói: "Làm phiền hai vị dẫn bọn ta đi doanh trại Châu Giang quân."
Hai vị Cử nhân nhẹ nhàng gật đầu, tiếp tục hướng phía trước đi.
Cẩu Bảo lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Châu Giang Hầu, ngươi đừng quên, Lưỡng Giới sơn cũng có thể văn chiến! Nếu ngươi không giao ra đại kỳ Kỳ Sơn quân, đến lúc văn chiến, ngươi sẽ bị đậu vào đại kỳ Châu Giang quân!"
"Nhàm chán cực độ." Phương Vận thuận miệng nói.
Chúng tướng sĩ Châu Giang quân cố ý cười rộ lên, vừa đi vừa âm dương quái khí trêu chọc.
"Đại địch trước mặt, đường đường Đại Học sĩ lại vì một mặt kỳ mà sinh tử văn chiến, người này làm sao lên được Đại Học sĩ vậy?"
"Loại Đại Học sĩ này, đến chết cũng không thể chính tâm, lại càng không cần phải nói thành Đại Nho."
"Chỉ là một mặt phá kỳ mà thôi, xem hắn tức giận kìa."
"Chậc chậc, bộ dạng vênh váo hất hàm sai khiến kia, thực đem nơi này làm nước Sở rồi."
Châu Giang quân nghênh ngang rời đi, bỏ Kỳ Sơn quân lại phía sau.
Mấy tướng lãnh Kỳ Sơn quân đi đến bên cạnh Kỳ Sơn Hầu Cẩu Bảo, âm thầm dùng tài khí truyền âm, vừa thương lượng, vừa nhìn về phía bóng lưng Phương Vận.
Không bao lâu, Khuất Đồng và Giải Bỉnh Tri dẫn Châu Giang quân đi đến khu vực doanh trại.
Phương Vận ngẩng đầu nhìn lên, khu vực doanh trại dựng lên rất nhiều lầu nhỏ hai tầng, tường đỏ ngói đen, chỉnh tề. Giữa hai hàng doanh trại, đều có hai hàng cây cối và con đường, theo doanh trại không ngừng kéo dài, con đường và cây cối cũng không ngừng tăng thêm, liếc nhìn không thấy điểm cuối.
"Doanh trại rất nhiều, dễ dàng quản lý, được chia thành bốn khu đông nam tây bắc, mỗi đại khu chia thành mười tiểu khu giáp ất bính đinh mậu kỷ canh tân nhâm quý, mỗi tiểu khu chia thành các cư xá, số thứ tự cư xá từ một đến một ngàn, mỗi cư xá ở lại một chi quân đội vạn người. Châu Giang quân có hai mươi mốt vạn người, sắp được phân phối tại khu đinh nam khu từ một trăm ba mươi mốt đến một trăm năm mươi mốt. Hiện tại trên tường thành có 'Chúc Dung quân' và 'Hoa Dương quân' của nước Sở, cũng đã từng ở tại những doanh phòng này."
Nghe được Chúc Dung quân và Hoa Dương quân, các tướng sĩ đều nghiêm nghị kính nể.
"So với 'Thượng quân' Chúc Dung quân và Hoa Dương quân, Châu Giang quân chúng ta, hay Lộc Môn quân hoặc Kỳ Sơn quân, đều kém hơn một bậc." Vương Lê nói.
Trương Thanh Phong thở dài nói: "Nước Sở nguyên bản có ngũ đại thượng quân, về sau bảy nước tranh hùng, chỉ còn bốn thượng quân, đều do Sở vương thân lĩnh. Để nghênh chiến Lưỡng Giới sơn, nước Sở trước hết điều động Chúc Dung quân, sau đó điều động Hoa Dương quân và Thượng Võ quân, một trong tám chi quân viện trợ biên cương. Đáng tiếc, Chúc Dung quân mặc dù là thượng quân mạnh nhất của nước Sở, nhưng trong cuộc chiến Tất Sâm cũng bị đánh cho tan tác, Chúc Dung quân nguyên soái Lưu Đại Học sĩ cùng hai đầu Yêu Vương đồng quy vu tận, đến nỗi Sở vương chỉ có thể trùng kiến tân binh ở nước Sở. Nghe nói Hoa Dương quân hiện tại mười phần chỉ còn một, Thượng Võ quân hai mươi mốt vạn, nghe nói chỉ còn hơn một vạn người."
Các tướng sĩ nước Sở càng thêm nặng trĩu tâm tư, vừa khổ sở vừa xấu hổ.
"Nghe nói trong bảy nước Văn giới, chỉ có Tần quốc tốt hơn một chút, tích lũy chiến công đại khái có thể đạt tới một nửa số lượng tân binh Lưỡng Giới sơn, nhưng so với quân chủ lực Lưỡng Giới sơn, vẫn còn kém xa."
"Châu Giang Hầu, nước Sở ta có thể quét qua xu hướng suy tàn hay không, đều xem vào ngài." Một vị lão Hàn Lâm thở dài nói.
Phương Vận gật gật đầu, không nói gì, nhưng trong lòng cảm thấy sâu sắc bất đắc dĩ, thực lực Văn Giới quân vốn không bằng các quốc gia Thánh Nguyên đại lục, lại cứ phải chiến đấu ở Lưỡng Giới sơn tàn khốc này.
"Tân binh Lưỡng Giới sơn, hẳn là sắp được điều đến từ một số quốc gia Thánh Nguyên đại lục?" Phương Vận hỏi.
Giải Bỉnh Tri trả lời: "Vâng. Ngoại trừ ba nước phương bắc đang chống cự Man tộc không thể điều binh lực, bảy nước còn lại của Thánh Nguyên đại lục đã điều động đại quân trợ chiến. Tân binh là cách gọi chung, cách gọi chính xác là Thánh Nguyên quân. Hiện tại trên tường thành có bốn loại quân chủ lực, Thánh Nguyên quân, Cổ Địa quân và Văn Giới quân. Quân chủ lực là người Lưỡng Giới sơn, Cổ Địa quân là đại quân từ các cổ địa khác, còn Thánh Nguyên quân và Văn Giới quân thì không cần nói nhiều."
"Hiện tại chỉ có người Khổng Thánh Văn giới mới có thể ra Văn giới tác chiến?"
"Đúng là như thế."
Trương Thanh Phong hỏi: "Chúng ta đều biết Lưỡng Giới sơn có sổ ghi chép quân công. Cùng là đại quân hai mươi vạn người, nếu quân chủ lực chiến công là mười, thì các quân khác được bao nhiêu?"
Khuất Đồng ngẩn người, còn Giải Bỉnh Tri trầm ngâm nói: "Quân công các nước cao thấp khác nhau, cùng là Thánh Nguyên quân, Thục quốc và Khánh quốc đã có sự chênh lệch rõ rệt, nhưng có thể tính trung bình. Nếu quân chủ lực chiến công là mười, thì Thánh Nguyên quân khoảng sáu, còn Cổ Địa quân có thể đạt bảy, dù sao hoàn cảnh các cổ địa khác khắc nghiệt hơn Thánh Nguyên đại lục, càng am hiểu chiến đấu liều mạng. Về phần Văn Giới quân, tính trung bình, đại khái được một. Quân Tần là mạnh nhất trong Văn Giới quân, nhưng tối đa cũng chỉ được hai, không bằng một nửa của Thánh Nguyên quân."
Các tướng lĩnh nước Sở càng thêm trầm mặc, hoàn toàn không ngờ thực lực Văn Giới quân lại thấp như vậy.
Phương Vận nghe xong thầm nghĩ trong lòng, Thư Sơn lão nhân thật sự là tàn nhẫn, để mình dẫn Văn Giới quân yếu nhất trợ giúp Lưỡng Giới sơn thắng cuộc chiến Tất Sâm, việc này đã vượt ra khỏi phạm vi khảo nghiệm thông thường, không có thâm thù đại hận tuyệt đối sẽ không an bài loại khảo nghiệm này.
"Quân doanh rất lớn, theo lệ cũ, đều phải chạy bộ, chúng ta vừa chạy vừa nói."
Vì vậy, hai vị Cử nhân dẫn Châu Giang quân tiến về doanh trại nam khu.
Đến doanh trại, hai vị Cử nhân khai báo các loại công việc, Phương Vận lập tức yêu cầu in quy củ ra giấy, chuyển xuống cho từng thập trưởng.
Sau đó, Châu Giang quân tổ chức hội nghị tướng lãnh và giáo úy, dưới sự chỉ điểm của hai vị Cử nhân, chế định kế hoạch huấn luyện.
Đến lúc này, các tướng tá quan quân Châu Giang quân mới phát hiện, kế hoạch huấn luyện trước kia Phương Vận chế định cho bọn họ thật sự không đáng là gì.
Từ ngày hôm sau, Châu Giang quân nghênh đón huấn luyện như địa ngục.
Phụ trọng chạy nhanh, phụ trọng nâng tạ đá, phụ trọng đi Mai Hoa Thung, phụ trọng luyện binh khí, phụ trọng luyện phòng thủ trận hình, phụ trọng di chuyển trên cao... Đến ban đêm, cũng phải học tập, như cấu tạo cơ bản của yêu man, phương thức sử dụng các loại cơ quan, thủ đoạn phòng ngự tường thành Lưỡng Giới sơn vân vân.
Những thao luyện này đối với Phương Vận mà nói rất đơn giản, nhưng đối với binh lính bình thường mà nói vô cùng gian khổ, bởi vì một khi làm không tốt, sẽ bị giám quân rút roi, đánh xong sẽ có Y gia trị liệu, vết thương nhanh chóng khép lại, có người bị rút roi nhiều lần trị liệu nhiều lần, thiếu chút nữa sụp đổ.
Nửa tháng sau, Châu Giang quân đã được bộ binh Văn Giới ty Lưỡng Giới sơn khen ngợi, bởi vì ý chí Châu Giang quân mạnh hơn tất cả quân Văn giới, thậm chí còn mạnh hơn cả quân Tần trứ danh.
Mọi người trong Châu Giang quân đều biết là do sự khích lệ của Phương Vận trước khi đi phát huy tác dụng, sau khi được khen ngợi, sĩ khí càng cao hơn.
Hơn một tháng sau, Phương Vận nhận được mệnh lệnh của bộ binh.
Ngày mai Châu Giang quân sẽ chính thức tiến về khu giao chiến, trong vòng ba ngày sẽ leo lên tường thành tác chiến!
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.