(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1533: Hoán Nga bút
Đông... Đông... Đông...
Trên đỉnh Lưỡng Giới sơn, tiếng trống trận vang vọng, âm thanh thê lương kéo dài như ngọn lửa, khiến huyết dịch của mỗi tướng sĩ sôi trào.
Một vị lão giả áo bào tím đạp mây đứng giữa không trung, tay cầm một chiếc bút lông kim quang lấp lánh. Trừ ánh kim quang, bút lông trông rất bình thường, chỉ có phần ngọn bút có hình một con ngỗng mờ ảo đang vỗ cánh, cất tiếng kêu lảnh lót, như muốn dùng mỏ mổ lấy đám yêu man kia.
Văn bảo cường đại thường hóa thành linh vật như long, hổ, những hung vật khác, nhưng chiếc bút này lại hóa thành một con ngỗng, có vẻ buồn cười. Nhưng Phương Vận nhìn thấy chiếc bút thì mừng rỡ, không ngờ vừa lên Lưỡng Giới sơn đã gặp được một kiện Bán Thánh văn bảo.
Thư Thánh Vương Hi Chi có ba cây thánh bút, đây là một trong số đó, Hoán Nga bút.
Vương Hi Chi rất yêu ngỗng, từng gặp một đàn ngỗng xinh đẹp ở núi Hội Kê, muốn mua lại. Chủ ngỗng là một lão tú tài, thấy là Vương Hi Chi thì không cần tiền, chỉ xin Vương Hi Chi viết bộ "Chu Dịch" để đổi ngỗng. Vương Hi Chi đồng ý, lưu lại giai thoại viết chữ đổi ngỗng.
Hoán Nga bút vừa xuất hiện chỉ phát ra kim quang trong phạm vi một trượng. Khi lão giả áo tím giơ bút lên, ngỗng trắng vỗ cánh, Phương Vận dường như thấy đôi cánh trắng che phủ ba vạn dặm, trời đất tối sầm lại, khiến người nghẹt thở.
Sau đó, Hoán Nga bút hạ xuống, Phương Vận căng thẳng, cảm thấy nguy cơ, bởi vì lúc này Hoán Nga bút như một ngọn núi cao vạn trượng từ trên trời giáng xuống. Nếu bút rơi xuống Lưỡng Giới sơn, cả tòa núi sẽ tan biến.
Bút rơi Thánh trang, vạn tinh rủ ánh sáng.
Đại Nho áo tím được tinh quang bao quanh, như chủ nhân của thiên địa.
Chiếc Hoán Nga bút này dường như thu nạp tinh quang của vạn giới, hóa thành thơ.
Ngòi bút chấm giấy, chiến thơ thành trong nháy mắt, bảo quang chớp động liên tục.
Thơ xuất chinh 《Thường Võ》:
"Hách hách minh minh, vương mệnh khanh sĩ, Nam trọng đại tổ, đại sư hoàng phụ. Chỉnh ngã lục sư, dĩ tu ngã nhung, Ký kính ký giới, huệ thử nam quốc..."
Thánh trang thiêu đốt, bầu trời hiện ra chiến trường mờ ảo rộng mười vạn dặm, một vị thiên tử dẫn ức vạn hùng binh thân chinh.
Chiến trường mười vạn dặm nổ tung, hóa thành vô số tinh quang sáng lạn, như mưa rơi xuống tường thành Lưỡng Giới sơn.
Một đoạn tường thành Lưỡng Giới sơn có bảy vạn người nghênh chiến, mười bốn vạn người chuẩn bị chiến tranh, tổng cộng năm mươi đoạn, tổng số vượt quá ngàn vạn. Trong chốc lát, tất cả đều nhận được sức mạnh của chiến thơ, thân thể lớn lên, xương cốt cứng cáp, cơ bắp rắn chắc, bệnh tật tiêu tan, sức mạnh tăng lên.
Phương Vận cảm thấy áo Đại Học sĩ trên người sắp rách, nhẹ nhàng nắm tay, cảm nhận sức mạnh vô tận chảy trong cơ thể. Nếu Yêu Hầu không dùng khí huyết chi lực, hắn có thể tay xé vô số Yêu Hầu.
Các binh sĩ Văn giới hưng phấn nhìn bản thân, nhìn người bên cạnh. Hiệu quả cường tráng của xuất chinh mà Văn giới có được khác biệt một trời một vực so với trước đây.
Ít nhất phải thân thể Đồng Sinh mới có thể so với Yêu Dân, Tú Tài mới có thể so với Yêu Binh. Nhưng giờ mỗi binh sĩ đều cảm thấy có thể đối chiến với Yêu Binh mà không thua kém.
Phương Vận mỉm cười nhìn các tướng sĩ Văn giới đang kinh ngạc. Nếu không có sức mạnh này, binh lính Nhân tộc bình thường không thể chống lại yêu man. Hơn nữa, đây chỉ là Đại Nho viết, nếu là Bán Thánh tự tay viết, binh lính bình thường có thể so với Yêu Tướng không cần khí huyết chi lực.
Cảm nhận sức mạnh trong cơ thể, mọi người trên tường thành tràn đầy tin tưởng.
Chiến thơ đến, sức mạnh hơn bất kỳ lời động viên nào.
Tất cả quân bắt đầu bày trận trên đầu tường. Đa số đều tương tự, binh sĩ cách mặt bắc tường thành ba mươi trượng, nơi đó sẽ được lấp đầy bởi binh tướng chiến thơ.
Binh sĩ gần phía trước nhất cầm thuẫn và đao, phía sau là binh sĩ cầm trường thương.
Xa hơn nữa là người bắn nỏ. Những người này đều có bội đao, phía sau đội ngũ đặt nhiều trường thương, đao, búa. Khi yêu man tới gần, họ sẽ nhanh chóng đổi vũ khí.
Phương Vận nhìn thoáng qua yêu man công kích ngoài thành, quay người rời khỏi bắc tường thành, đạp mây bay về phía sau đại quân.
"Bày trận!" Phương Vận vừa bay vừa hạ lệnh.
Châu Giang quân bày trận giống như các quân khác, binh sĩ phía trước cách bắc tường thành ba mươi trượng, phía sau là cận chiến binh sĩ, rồi đến người bắn nỏ.
Nhưng khác với các quân khác, người bắn nỏ của Châu Giang quân chia thành hai đại quân, hai quân tạo thành hình chữ "V".
Tướng sĩ các quân lân cận kinh ngạc nhìn, rồi lắc đầu, không quan tâm Châu Giang quân. Các tướng lãnh Kỳ Sơn quân thì mỉm cười.
Kỳ Sơn Hầu Cẩu Bảo định trào phúng, nhưng nhớ ra đang trong thời gian chiến tranh, im lặng, lộ vẻ khinh miệt.
Một tướng lãnh Kỳ Sơn quân nói nhỏ: "Nghe nói Trương Long Tượng ở Châu thành nghiên cứu trận hình, mấy ngày trước cũng diễn luyện ở võ đài Lưỡng Giới sơn. Tưởng hắn chỉ nghiên cứu, ai ngờ lại dám dùng ở Lưỡng Giới sơn. Nhìn ánh mắt các tướng lãnh cổ địa và Thánh Nguyên đại lục kìa, như đang xem khỉ làm xiếc."
Cẩu Bảo cười khẩy: "Hắn còn ngu xuẩn hơn ngươi thấy. Trong các quân, bảy vạn đại quân chỉ có bốn vạn người bắn nỏ. Ngay cả Vô Đương Phi Quân chuyên dùng cung nỏ cũng chỉ có năm vạn. Nhưng Châu Giang quân có sáu vạn người bắn nỏ trong bảy vạn quân. Nhìn đám cung thủ kia kìa, nhiều người chỉ huấn luyện một hai tháng. May mà có tráng hành thơ gia trì, che giấu kỹ xảo chưa đủ, nếu không sẽ thành trò cười."
"Hắn thành trò cười của vạn giới không sao, quan trọng là đừng liên lụy chúng ta. Bảy vạn quân có sáu vạn người bắn nỏ, nhỡ yêu man nhảy vào trận doanh thì chắc chắn toàn quân bị diệt, không có sức hoàn thủ. Từ nhiều năm trước, các quân đã thử cách cực đoan này, nhưng sự thật tàn khốc cho thấy, quân đội mất cân bằng sẽ bị yêu man đột phá và tiêu diệt!"
"Lão phu cho rằng, Châu Giang quân không trụ được ba ngày!"
"Ba ngày? Ngài đánh giá cao Trương Long Tượng quá, ta thấy, tối đa một ngày rưỡi!"
Phương Vận bình tĩnh nhìn yêu man đang nhanh chóng tới gần thành bắc.
Sau khi sáu vạn người bắn nỏ xếp xong trận hình, nỏ thủ gần phía trước chỉ chuẩn bị, còn cung thủ phía sau đã bắt đầu kéo cung.
Các người đọc sách tướng tá rải rác ở các nơi. Khi cung thủ lắp tên, họ bắt đầu chỉ thượng đàm binh, viết cường cung thơ sở trường.
Mấy hơi sau, trên tường thành đủ loại vầng sáng lập lòe, rơi vào người bắn nỏ, rồi chạm vào mũi tên, tạo thành hào quang nhạt.
Mỗi đại đội người bắn nỏ do một Cử nhân thống lĩnh, mỗi Cử nhân dùng thiệt trán xuân lôi ra lệnh, khống chế phạm vi thiệt trán xuân lôi chính xác, không gây nhiễu lẫn nhau, để mỗi sĩ binh nghe rõ mệnh lệnh.
"Lấy tên!"
"Giương cung!"
"Dương cung!"
Sau đó, người đọc sách Công gia phụ trách đo đạc cầm thước Lỗ Ban, phối hợp hơn mười người thiện xạ đo khoảng cách, tuyên bố khoảng cách và góc độ bắn, do các quân quan truyền đạt.
"Bắn thử!"
Vèo vèo vèo...
Mũi tên dài bay lên trời, nhờ sức mạnh của cường cung thơ và các chiến thi, chúng bay đi như không khí không tồn tại, đạt đến điểm cao nhất rồi rơi xuống với tốc độ nhanh hơn nhờ chiến thơ.
Đa số mũi tên rơi xuống ngoài năm dặm!
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.