(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 155: Binh Gia Phương Vận
Một đội có ba chục người, giữa ba chục này tuy không có thù hằn, nhưng luôn so tài với nhau. Các đội khác thấy một đội có một tân binh nhức đầu như vậy, liền bày đủ trò xấu, vừa chạy vừa hô theo đội của Phương Vận.
"Lão binh đội một kia, ta thấy không ổn rồi! Cái tên Phương Vận này chạy mà chẳng hề hấn gì!"
"Ta cá là nếu đội một bị thằng nhãi Phương Vận này vượt hết, thì cạo trọc đầu đi!"
"Họ Phương ghê thật, trên có tú tài Phương Vận, dưới có đồng sinh Phương Vận, đúng là không xong rồi."
"Xong rồi xong rồi, lão binh đội một không được rồi!"
Vài lão binh khác im lặng, nhưng đều cười đểu theo sau.
Các lão binh đội một trong lòng khá buồn rầu, thua tân binh thì không sao, nhưng bị người khác chê cười thì không hay.
Không khí cạnh tranh trong quân ngũ còn đậm hơn cả văn viện, tính tình quân nhân cũng trực sảng hơn đám quan văn.
Đội trưởng đội một, Hồng Thành, thấy đám kia không xong, vừa chạy vừa hét: "Đồ rùa rụt cổ cút hết sang một bên! Bọn mày có gan thì nhào vô so với đội một này một trận! Đội một thua, bọn mày giặt quần áo cho bọn tao một năm! Bọn mày thua, bọn mày giặt cho đội một này! Mẹ nó, Định Hải quân ta khi nào dùng mồm mà luận cao thấp hả!!"
Đám đội một cười lớn, còn những người khác thì do dự.
Phương Vận mang vẻ trả thù cười đểu nhìn đám người đang thêu dệt chuyện, nói: "Ta thấy, chính bọn ngươi mới làm mất mặt lão binh! Thua thì hôm nay ngày mai cấm cơm, dám so không?"
"Thằng nhãi ranh! Ta còn nghi ngờ ngươi có phải là cái tên Phương Vận kia không, giờ thì chắc chắn không phải rồi! Cái tên Phương Vận kia lúc nào cũng không tranh giành, khiêm nhường, còn mày thì dám khiêu khích bọn tao, mày chết chắc! Anh em đội hai, so không?"
"So mẹ nó!"
"Anh em đội ba đâu?"
"Thua ai cũng không thể thua thằng nhãi tân binh! Lên!"
Hơn hai mươi người từ đội hai và đội ba gào khóc xông lên, cùng Phương Vận chạy.
Đội trưởng Thạch đứng ở cửa, mỉm cười.
"Thằng nhãi này không tệ, có gan dẫn đầu!"
Chạy quanh thành của Định Hải quân, không chỉ đơn giản là chạy bộ.
Ra khỏi trại lính, Hồng Thành dẫn đầu đột nhiên tăng tốc, nhanh hơn trước khoảng năm phần mười, các lão binh khác không hề sợ hãi, cùng nhau tăng tốc.
Trên đường đầy lính Ngọc Hải Thành, thấy vậy đều cười ồ lên, chuyện tân binh bị lão binh dằn mặt bằng cách chạy quanh thành thường xảy ra, nhưng ba đội cùng nhau chạy thì hiếm thấy.
Chạy ra khỏi khu đông phó thành đông người, đến gần chân tường thành, Hồng Thành quay đầu nhìn Phương Vận, nở nụ cười gằn: "Đây mới chỉ là bắt đầu."
Nói xong, Hồng Thành bắt đầu tăng tốc.
Phương Vận phát hiện ra gã đồng sinh đội trưởng này quả nhiên đáng sợ, tốc độ của hắn giờ còn nhanh hơn cả chạy nước rút trăm mét của người bình thường, hơn nữa xem ra có thể duy trì rất lâu, dù là tú tài bình thường cũng không sánh bằng loại đồng sinh lão binh rèn luyện thân thể lâu năm này.
Tài khí rót vào đầu nhiều lần, có tác dụng lớn với văn cung tài khí, nhưng tác dụng với thân thể kém xa việc rèn luyện ba năm trở lên.
Huống chi, những lão binh này thường được tráng hành thi lực lượng gia trì, lâu ngày, thân thể sẽ càng ngày càng mạnh.
Những lão binh không phải đồng sinh kia cũng không chút do dự tăng tốc.
Phương Vận đuổi theo. Chạy một lát, hô hấp của hắn hơi dồn dập.
Nhưng những người xung quanh hô hấp còn dồn dập hơn hắn.
Thời gian chậm rãi trôi qua, nửa khắc sau, tốc độ đội ngũ rõ ràng chậm lại so với ban đầu.
Lão binh không phải đồng sinh hô hấp vô cùng dồn dập, một nhịp thở hoàn chỉnh gần như mất một giây.
Lão binh phía sau nhìn chằm chằm bóng lưng Phương Vận, ánh mắt có chút đờ đẫn.
"Có gì đó không đúng! Theo lý thuyết lúc này tân binh phải dừng lại vịn tường rồi chứ!"
"Cái thằng Phương Vận này không biết là con cháu Binh gia nào dùng tên giả đến quân doanh lịch luyện đấy chứ?"
Lão binh phía trước thỉnh thoảng quay đầu lại.
"Mẹ! Nếu hắn còn không dừng, ta chịu hết nổi rồi!" Một người nói xong, khí thế trong lòng tan biến, bước chân càng lúc càng chậm.
Lại một lúc sau, tất cả đám không phải đồng sinh hô hấp càng lúc càng loạn. Không thể không giảm tốc độ, bỏ cuộc chạy nước rút.
Cuối cùng chỉ còn lại mười hai đồng sinh lão binh cùng Phương Vận chạy, những người khác chỉ có thể lặng lẽ chống eo đi chậm.
"Nhất định là người Binh gia!"
"Ta đã sớm nhìn ra. Mặt ngoài non nớt, nhưng bị chúng ta trêu chọc cũng không tức giận cũng không sợ, rõ ràng biết rõ quy củ trong quân."
"Có người Binh gia đến là chuyện tốt, chúng ta an toàn hơn, bất quá, chỉ là trên thể diện không nhịn được."
"Quen rồi sẽ tốt thôi. Đúng rồi, chuyện này không được nói ra, nếu không quan hệ của chúng ta với con cháu Binh gia sẽ phai nhạt."
Các lão binh nhất tề gật đầu.
"Ai, thật hy vọng cái tên thiên tài Phương Vận kia tu luyện Binh gia. Nho gia tuy là đại đạo, nhưng giết địch không được, trừ phi hắn có thể thành Á Thánh."
"Đúng vậy, hy vọng cái tên Phương Vận này cũng có thiên phú như Phương Vận kia, trở thành Bán Thánh Binh gia."
"Các ngươi nghĩ nhiều quá rồi, nào có nhiều thiên tài Phương Vận như vậy! Quay lại xem có đụng mặt bọn họ không!"
Các lão binh quay người dọc theo tường thành đông phó đi ngược chiều kim đồng hồ, chỉ chốc lát sau, thấy các lão binh đồng sinh chạy tới, trừ vài người bước chân hơi loạn, tất cả đều rất ổn.
"Các ngươi nhìn xem, Phương Vận đổ mồ hôi còn ít hơn bọn họ."
"Đâu chỉ! Hô hấp của hắn cũng đặc biệt ổn định, không sợ không biết hàng, chỉ sợ so hàng với hàng!"
"Này, ta nói các ngươi đừng so nữa, Phương Vận rõ ràng mạnh hơn các ngươi!" Một người vừa hô xong, lập tức nhận được ánh mắt căm tức của tất cả lão binh đồng sinh.
Chờ đội đồng sinh lão binh đi qua, người nọ thấp giọng nói: "Vốn là vậy mà."
Những lão binh không phải đồng sinh này tiếp tục đi, không lâu sau, lại thấy đám người Phương Vận chạy quanh thành, lần này tốc độ của mọi người đều giảm bớt, trừ Phương Vận, tất cả đồng sinh hô hấp đều rối loạn, nhưng vẫn cố gắng chạy.
Nếu chỉ chậm rãi chạy quanh thành, những đồng sinh này chạy cả ngày cũng được, nhưng giờ phải chạy nước rút, lại chạy gần hai vòng ở khu đông phó thành rộng lớn như vậy, các lão binh đồng sinh đã gần đến cực hạn.
Những lão binh không phải đồng sinh kia nhìn nhau, ý đồ xấu lại bùng nổ.
"Tân binh Vạn Thắng!"
"Chúng ta đều đứng về phía tân binh!"
"Phương Vận cố lên!" Các lão binh hô khẩu hiệu từ xưởng ép dầu nào đó truyền ra.
Hơn mười lão binh vừa hô như vậy, sĩ khí của đám đồng sinh lão binh trong nháy mắt sụp đổ!
Một lão binh đồng sinh vốn đã sắp không chống đỡ nổi, vừa chạy vừa thở hổn hển cả giận nói: "Mấy tên khốn kiếp này! Ta không so nữa! Cái tên Phương Vận này nhất định là truyền nhân Binh gia! Ta từng thấy truyền nhân Binh gia rồi, bọn họ có dũng chi thánh đạo đích lực lượng, nếu không tuyệt đối không thể mạnh như vậy! Cái mẹ nó, đơn giản là tiểu lão hổ, ta không so được! Ôi, tức chết ta rồi."
Một binh lính đồng sinh phía trước bị lời nói của người này chọc cười, cũng vừa chạy vừa khoát tay nói: "Không chạy nữa! Ta đi giặt quần áo! Ta ngày mai nhịn đói!"
Những đồng sinh lão binh khác cũng dừng lại, nhưng ba vị đội trưởng đồng sinh của ba đội vẫn không phục, vẫn chạy, còn Phương Vận lặng lẽ theo sau ba người.
Đây đã là vòng thứ ba.
Ba vị đội trưởng ban đầu còn kiên nhẫn, nhưng chạy thêm hơn nửa vòng, bắt đầu không ngừng quay đầu nhìn Phương Vận.
Ban đầu ánh mắt của bọn họ rất hung dữ, như muốn nói xem ngươi có thể chạy được bao lâu!
Chỉ chốc lát sau, ánh mắt của bọn họ vô cùng nóng nảy, như muốn hỏi sao ngươi vẫn còn ở đây!
Rất nhanh, ánh mắt của bọn họ có chút hoảng hốt, như muốn cầu xin ngươi đừng chạy nữa chúng ta sắp chết rồi!
Thấy ba vị đội trưởng bước chân bắt đầu xiêu vẹo, tùy thời có thể ngã quỵ vì mệt, Phương Vận thấp giọng nói: "Ta ngày mai muốn ăn cơm."
Đội trưởng đội hai phát ra tiếng kêu thảm thiết như tan nát cõi lòng: "Vì mấy bữa cơm mà thôi! Ngươi nói sớm có phải hơn không! Quá tàn nhẫn! Đội hai chúng ta thua, đội một các ngươi thắng!"
Đội trưởng đội ba lặng lẽ bắt đầu đi bộ, từ từ để cơ thể hồi phục, cúi đầu, như gặp phải đả kích lớn.
Phương Vận cũng dừng chạy bộ, dù sao cũng phải cho đội trưởng của mình một chút mặt mũi.
Đội trưởng đội một Hồng Thành cuối cùng cũng bắt đầu đi bộ. Thấp giọng nói: "Lúc mới bắt đầu chạy ta đã muốn nói, nếu thua ngươi, ta sẽ nhường chức đội trưởng cho ngươi, may mà ta kín miệng!"
"Quá mất mặt rồi. Chuyện hôm nay ai dám tung tin bậy bạ, ta cho ra thao trường gặp! Ta cho hắn sống không bằng chết!" Đội trưởng đội hai mặt đen lại từ từ đi.
"Ta cùng ngươi làm!" Đội trưởng đội ba nói.
Hồng Thành đột nhiên toe toét cười, đi tới ôm vai Phương Vận nói: "Thằng nhãi tốt! Tương lai Binh gia nhờ vào ngươi! Hắc hắc, đồng sinh Binh gia quả nhiên lợi hại! Có phải ngươi muốn vượt qua địa phương vận của phủ Ngọc Hải chúng ta nên mới dùng tên giả này không? Ngươi yên tâm. Chúng ta làm lính tự nhiên hướng về Binh gia!"
Phương Vận bất đắc dĩ nói: "Phương Vận không phải là người phủ Đại Nguyên sao?"
Hồng Thành đột nhiên trợn mắt, nói: "Hắn đến phủ Ngọc Hải chúng ta so tài thuyền rồng, ở phủ Ngọc Hải chúng ta thi thanh tú mới lên Thư Sơn. Đương nhiên là người phủ Ngọc Hải chúng ta!"
"Ta nghe giọng điệu của ngươi, cũng không giống như là hướng về Binh gia." Phương Vận nói.
Hồng Thành vô cùng thẳng thắn mà nói: "Dù sao ngươi cũng là người ngoài mà, chúng ta người Ngọc Hải không thể để người Binh gia thất vọng được. Đêm thất tịch văn hội, ngươi có phải sẽ so tài thi từ với địa phương vận của phủ Ngọc Hải chúng ta không?"
Phương Vận dở khóc dở cười, cái tên Hồng Thành này cũng rất có ý tứ.
"Ta thi từ không được." Phương Vận nói.
"Đệ tử Binh gia đều tu luyện binh pháp, thi từ đương nhiên không được. Ngươi có binh thư chứ?" Hồng Thành cười híp mắt hỏi.
"Cái này..." Phương Vận không muốn quá sớm bại lộ chuyện binh thư.
"Ha ha, ta lỡ lời! Binh thư trân quý như vậy, tự nhiên không thể nói lung tung. Ta hiểu!" Hồng Thành lộ ra vẻ đã hiểu hết.
Đội trưởng đội hai đột nhiên vẻ mặt đau khổ nói: "Lão Hồng, ngày mai đội chúng ta trực đêm, nếu một ngày không ăn cơm, buổi tối tuần tra làm sao bây giờ? Để hôm sau đi."
Hồng Thành mỉm cười nói: "Để hôm sau không thành vấn đề, bất quá, sau này Phương Vận có chuyện gì, các ngươi giúp đỡ nhiều vào."
"Đó là đương nhiên." Hai vị đội trưởng lập tức nói, bọn họ sợ chạy lắm rồi.
"Bất quá, ngày mai quần áo nhờ vào các ngươi đấy! Giặt không sạch sẽ không được đâu!" Hồng Thành nói.
"Ừm..." Hai vị đội trưởng hữu khí vô lực đáp ứng.
Phương Vận nghĩ bụng đám lão binh này thật đúng là rất thú vị, cười nói: "Ta hy vọng các vị giữ bí mật cho ta, đừng nói thân phận của ta ra."
"Đương nhiên! Nếu các đội khác biết ngươi là người Binh gia, nhất định sẽ đến cướp, chúng ta sao có thể ngu như vậy! Bất quá, bất kể ngươi thân phận gì, nên thao luyện thì thao luyện, làm thế nào thì làm thế ấy, không thể có đặc quyền." Giọng nói của Hồng Thành cuối cùng hết sức nghiêm túc.
"Ta thật không phải là con cháu Binh gia gì cả, chỉ là một lính quèn bình thường!" Phương Vận nói thật.
"Ngươi nói vậy là tốt rồi! Bất quá, ngươi rốt cuộc có kinh nghiệm nhập ngũ chưa?" Hồng Thành hỏi.
"Ta nghiên cứu binh thư, nhưng làm lính thì vẫn là lần đầu." Phương Vận nói.
"Không tệ! Ngươi còn trầm tĩnh hơn cả đám con cháu Binh gia ta từng thấy, đợi Phương Vận của phủ Ngọc Hải chúng ta thành Bán Thánh, ngươi có cơ hội làm đại nho Binh gia!" Hồng Thành ném cho ánh mắt khích lệ.
Phương Vận không biết nói gì hơn.
Hồng Thành đã nhìn ra tiềm năng vô hạn của Phương Vận, mong chờ một tương lai xán lạn.