Xe ngựa chậm rãi tiến về phía trước, phát ra thanh âm nhanh như chớp.

Trong Văn giới, người mà Phương Vận nhớ mong không có nhiều, ngoại trừ Trương Kinh An, chỉ có vài người.

Từ khi trở lại Văn giới, Phương Vận đã phát giác Thánh miếu vì mình chứa đựng vô số truyền thư, chỉ cần mình tiếp nhận, hàng nghìn hồng nhạn truyền thư sẽ bay đến.

Phương Vận tạm thời không tiếp nhận, ngồi ở trong xe.

Không bao lâu, xe ngựa đi đến khu chợ phía nam thành, chậm rãi tiến vào chợ.

Giờ phút này đã là đêm tối, chợ có chút lờ mờ.

Xa phu không biết chuyện gì xảy ra, chỉ là dựa theo chỉ thị của Phương Vận mà đánh xe.

Đi được một lát, Phương Vận đột nhiên vén bức màn lên, theo khe hở nhìn ra bên ngoài.

Trời đông giá rét, người trong chợ ít hơn ngày thường, nhưng những người buôn bán vẫn như thường lệ làm ăn.

Chỉ thấy một cái lều gỗ đơn sơ, treo một chiếc đèn bão mờ nhạt, bên dưới đèn bão bày biện rất nhiều sọt giữ ấm, sọt được đắp chăn bông, lộ ra một chút rau xanh, một đôi vợ chồng khoảng năm sáu mươi tuổi mặc áo bông dày cộm, đang đứng trong lều gỗ nhẹ nhàng dậm chân, thỉnh thoảng rao hàng một tiếng.

"Cải trắng tươi ngon đây, một cây chỉ mười tám văn!" Lão Quách lớn tiếng hô hào, liếc thấy xe ngựa, chỉ thấy bức màn xe ngựa buông xuống.

Lão Quách đột nhiên ngừng miệng, nghi hoặc nhìn chiếc xe ngựa dần đi xa.

"Lão đầu tử, ông nhìn cái gì đấy?"

"Không có gì, chỉ là cảm thấy người ngồi trong xe ngựa quen quen."

"Người có tiền mới đi xe ngựa, ông quen biết ai có tiền chứ."

Lão Quách cười hắc hắc, chậm rãi thẳng lưng.

Phương Vận nghe được lời của hai vợ chồng, mỉm cười. Năm trước, khi mình mang theo Trương Kinh An đào phân, đã cùng lão Quách này làm việc cùng nhau, người này phúc hậu trung thực, giúp đỡ không ít việc, khi Phương Vận mang Trương Kinh An rời đi, đã để lại cho lão Quách một ngàn lượng bạc, cộng thêm một tờ do chính tay mình viết "Châu Giang Hầu Trương Long Tượng".

Thấy lão Quách không bị mình liên lụy, Phương Vận liền thả lỏng trong lòng, nhưng sau đó, sắc mặt trở nên âm trầm.

Tại Châu Giang thành, Phương Vận từng đến nhà một đôi vợ chồng nông thôn làm khách, bởi vì Sở vương thanh trừng Châu Giang quân, việc mình đến nhà người đó làm khách bị tố giác, khiến đôi vợ chồng kia bị lưu vong, mà người vợ đã qua đời trên đường lưu vong.

Ánh mắt Phương Vận tối sầm lại, nhưng rất nhanh khôi phục bình thường.

Xe ngựa tiếp tục đi về phía trước, không bao lâu, dừng ở trước cửa một quán rượu trên phố Trường Hà.

Phố Trường Hà không phải là con đường phồn hoa nhất, quan to hiển quý trong kinh thành sẽ không đến nơi này, nhưng những người có chút của cải lại thường xuyên lui tới, cũng là nơi tụ hội của những người đọc sách bình thường.

Phương Vận ngẩng đầu nhìn lên, trên cánh cửa màu đen viết bốn chữ lớn "Kỷ gia quán rượu", không khác biệt so với những quán rượu khác trên con đường này, cao ba tầng, nhưng Phương Vận lại chọn nơi này.

Phương Vận bảo xa phu ở lại dưới lầu, cất bước tiến vào Kỷ gia quán rượu, nhìn quét một lượt, liền đi lên lầu hai.

Có lẽ vì đêm mùa đông, lầu một và lầu hai không hề náo nhiệt, một tiểu nhị chạy tới hỏi han Phương Vận, Phương Vận tiện tay ném cho hắn một lượng bạc để hắn rời đi, sau đó đi lên lầu ba.

Lầu ba khác với phía dưới, vô cùng sôi động, Phương Vận nghe được tiếng nói chuyện của mọi người, liền biết có lẽ là một buổi văn hội nhỏ, bất quá bản thân mình cũng là người đọc sách, hơn nữa chỉ là lên lầu ba nhìn xem, đầu cầu thang cũng không có chặn đường, đi lên cũng không có gì không ổn, liền tiếp tục đi lên.

Cầu thang dựa vào tường, Phương Vận đang đi đến giữa cầu thang, một tiểu nhị trên lầu mỉm cười nhìn xuống hỏi: "Vị khách quan kia, ngài có phải là người tham gia văn hội không?"

Phương Vận ngẩng đầu nhìn tiểu nhị trên lầu ba, đứng trên bậc thang, nói: "Nếu lầu ba cấm người đọc sách tiến vào, ta có thể đi quán rượu khác."

Phương Vận phát giác, thái độ của tiểu nhị có sự biến đổi rõ rệt, trên mặt lộ vẻ lạnh lùng, tràn ngập đề phòng.

"Theo lý thuyết, không phải người của văn hội thì không được lên lầu ba." Tiểu nhị ngữ khí rất không khách khí.

Tiểu nhị lại nhìn thoáng qua Phương Vận, giờ phút này Phương Vận có ngoại hình của Trương Long Tượng, tuy là một hán tử râu quai nón, nhưng khí chất phi phàm, tiểu nhị chần chờ.

Lúc này, ba người đọc sách đi đến đầu cầu thang, đều mặc áo Đồng sinh, đều khoảng hai mươi mấy tuổi gần ba mươi.

Hỏi rõ ngọn ngành, một Đồng sinh có khuôn mặt trắng trẻo cười nói: "Vị huynh đài này, tuy nói chúng ta tổ chức văn hội ở lầu ba, không mời người ngoài, nhưng cũng không hề bài xích người đọc sách trong thiên hạ. Chỉ có điều, ngươi không mặc văn vị phục, chúng ta cũng không dám tùy tiện hoan nghênh. Ta thấy huynh đài muốn lên lầu ba, vậy hãy làm một bài thơ, chỉ cần được chúng ta tán thành, liền có thể gia nhập, thế nào?"

Văn giới khác với Thánh Nguyên đại lục, nếu ở Thánh Nguyên đại lục xuất hiện một nhân vật như Trương Long Tượng, chín phần mười người đọc sách sẽ nhận ra, nhưng Văn giới giao lưu không đủ thông, hơn nữa mấy người này đều là Đồng sinh, ngay cả quan ấn cũng không có, không thể tiến vào Luận Bảng tâm tình, rất khó nhìn thấy bức họa của Trương Long Tượng.

Đúng lúc này, hơn mười người đọc sách đi đến lan can cầu thang lầu ba nhìn xuống, ngoại trừ bốn năm Tú tài, phần lớn là Đồng sinh, không ai nhận ra Phương Vận.

Những người kia hỏi rõ sự tình, đều bật cười, một vị Tú tài tướng mạo hiền lành giải thích: "Vị nhân huynh này, chúng ta không phải làm khó dễ ngươi, mà là tập tục ở Kinh Châu."

Phương Vận cười cười, nói: "Không sao, một bài thơ mà thôi."

Phương Vận nói xong, cất bước đi lên, đi ba bước, lại tiếp tục cất bước, đồng thời nói: "Nhất ba ba thượng tối cao lâu."

Mọi người sững sờ, ngay sau đó cười vang, đánh gãy lời của Phương Vận, mấy Đồng sinh trẻ tuổi cười đến thở không ra hơi, ngay cả tiểu nhị kia cũng cười trộm.

"Vị nhân huynh này, ngươi ba bốn mươi tuổi, làm loại thơ này, cũng dám nói mình là người đọc sách? Ta còn thấy xấu hổ thay cho ngươi!"

"Nếu cái này cũng có thể gọi là thơ, thì hết thảy thi từ của ta đều có thể Trấn Quốc!"

"Còn nhất ba ba thượng tối cao lâu, không sợ ngã à!"

Phương Vận mỉm cười tiếp tục bước lên lầu, rất nhanh đi đến đầu cầu thang, nhìn quét lầu ba, nói: "Thập nhị lan can xung ngưu đấu."

Hết thảy tiếng cười im bặt.

Ngưu Đẩu là chỉ vị trí của sao Ngưu Túc và Đẩu Túc, câu trước vẫn chỉ là một câu bình thường, nhưng câu thứ hai lập tức nói lan can lầu ba này cực cao, có xu thế trùng thiên, thậm chí có thể trực chỉ tinh không.

Tuy nói không coi là diệu câu, nhưng hai câu liền cùng một chỗ, lại hay hơn những câu thơ bình thường. Tất cả người đọc sách giờ mới hiểu được, câu đầu tiên là Phương Vận cố ý làm ra, một là để cùng câu sau hình thành sự đối lập rõ nét, hai là đặt bẫy dụ dỗ bọn họ mắc câu.

Khuôn mặt tươi cười của tiểu nhị kia cứng đờ, ngay cả Tú tài cũng không dám cười, hắn lại càng không dám.

Phương Vận bước lên lầu ba, mấy người ở đầu cầu thang vội vàng tách ra.

Phương Vận vừa bước đi vừa nói tiếp: "Trương mỗ bất nguyện lưu danh tính, khủng áp Văn giới thập tứ châu!"

Nếu là người bình thường làm ra loại thi từ bá đạo này, tất nhiên sẽ dẫn đến sự công kích thậm chí cười nhạo của mọi người, nhưng Phương Vận chính miệng nói ra, mang theo dư uy của chiến thắng Tất Sâm, khí thế mênh mông cuồn cuộn, một giới độc tôn, vạn vương cúi đầu, khiến tất cả mọi người ở đây kinh hồn táng đảm.

Đồng sinh và các Tú tài liền thở mạnh cũng không dám, mồ hôi lạnh sau lưng chảy ròng ròng, chỉ cảm thấy người trước mắt vô cùng to lớn cao ngạo, coi như hắn chỉ cần khẽ vươn tay, liền có thể đập nát mười bốn châu của Văn giới.

Bản dịch chương này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.