(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1582: Nhập hoàng cung gặp Sở vương
Tại Kỷ gia quán rượu lầu ba, mọi người khó có thể tin. Trương hầu gia này, trước hủy Minh Quốc Công phủ, sau trảm Cẩu Bảo, sau đó lại muốn tiến vào hoàng cung gặp mặt Sở vương. Đây là chui đầu vào lưới, hay là muốn hành thích vua?
Lầu ba mấy người đọc sách thấp giọng nghị luận.
"Ai biết Trương Minh Châu muốn làm gì?"
"Theo ta, chính là mang theo Lưỡng Giới sơn xu thế, uy áp Sở vương!"
"Không, hắn tuyệt đối sẽ không ngu xuẩn như vậy. Vua của một nước trong Văn giới đích thực không bằng được một Đại Học sĩ viết ra truyền thế chiến thơ. Vô luận là danh vọng hay công tích, Sở vương đều còn lâu mới có thể so với Trương Minh Châu. Nhưng các ngươi đừng quên, Văn giới này là do Khổng Thánh phân chia bảy nước, thêm Chu triều, là Khổng Thánh tự mình ban cho nước Sở nhiều đời vương tước! Sở vương, ở một ý nghĩa nào đó, biểu tượng Khổng Thánh, biểu tượng Khổng gia. Trương Minh Châu nếu muốn động đến Sở vương, chẳng khác nào cùng Khổng gia xé rách mặt!"
"Lời này rất có đạo lý, mặc dù Khổng gia không xé rách mặt với hắn, Thánh viện cũng sẽ giáng xuống trừng phạt."
"Chẳng lẽ thực sự nghiêm trọng như vậy?"
"Đại Học sĩ cuối cùng vẫn là Đại Học sĩ, dù có thêm Đại Học sĩ nữa, cũng không thể đối kháng vua của một nước."
"Mặc dù là Đại Nho, cũng chỉ có thể bức quốc quân thỏa hiệp, chứ không thể bức bách quá đáng! Dù sao, Văn giới là do Khổng Thánh sáng chế, có Khổng Thánh lưu lại ý chí khổng lồ."
"Đúng rồi, các ngươi nghe nói qua một tin đồn chưa? Văn giới của Khổng Thánh kỳ thực ký thác đại lượng uy năng của Khổng Thánh, một khi yêu man xông qua Lưỡng Giới sơn, lực lượng tích súc trong Văn giới của Khổng Thánh tất nhiên có thể trừ diệt hết thảy yêu man!"
"Tin đồn này rất có thể! Chính vì như thế, Trương Minh Châu tuyệt sẽ không ngốc đến mức động thủ với Sở vương, bất quá, có lẽ sẽ thêm chút trả thù hoặc đòi hỏi chỗ tốt."
"Sợ là sợ..." Lưu Tú Tài nhíu mày không nói.
"Sợ cái gì?" Những người đọc sách gần đó cùng nhau nhìn Lưu Tú Tài.
"Sợ Sở vương chó cùng rứt giậu, vận dụng ngọc tỷ, điều động số mệnh nước Sở cùng lực lượng Thánh miếu, trấn áp Trương Minh Châu, sau đó sai người toái hắn văn đảm, hủy hắn văn cung!"
"Sở vương điên rồi sao?" Mọi người không hiểu chút nào, không ai để ý việc Sở vương bị nói là "chó cùng rứt giậu".
"Sở vương cùng Trương gia cừu hận đã không thể hóa giải. Huống chi, Trương gia luôn mang tiếng nghịch chủng. Một khi Trương Long Tượng tiến vào hoàng cung, thập tử vô sinh!"
"Vậy phải làm sao?"
"Với tài trí của Trương Long Tượng, hẳn sẽ không lỗ mãng như vậy, theo ta, hắn phải có thủ đoạn nào đó. Có lẽ, hắn đã có được chỗ dựa nào đó ở Lưỡng Giới sơn."
"Đích thực, Sở vương cũng sẽ không ngốc đến mức giết Trương Long Tượng khi không có đầy đủ chứng cứ. Một khi hắn làm vậy, chờ đợi hắn chính là thoái vị! Dù sao, người đọc sách ở Thánh Nguyên đại lục sẽ tạo áp lực, Khổng gia cũng sẽ thỏa hiệp."
"Chỉ hy vọng như thế."
Trong tiếng bàn tán của mọi người, nhân viên cửa tiệm ở lầu ba của Phương Vận, người từng mỉa mai, cũng đi lên lầu ba, vụng trộm nhìn ra ngoài cửa sổ.
Chưởng quầy quán rượu thấy Phương Vận muốn bay về phía hoàng cung, lòng nóng như lửa đốt, nhịn không được hô to: "Trương hầu gia, Kỷ gia quán rượu chúng ta có thể treo thơ của ngài trong tiệm để làm rạng danh Kỷ gia quán rượu không?"
Những người đọc sách ở đó dùng ánh mắt quái dị nhìn chưởng quầy quán rượu. Phương Vận sát khí đang thịnh, muốn cùng quốc quân ngả bài, vị chưởng quầy này ngược lại hay, thật không ngờ không sợ chết.
Phương Vận quay đầu nhìn thoáng qua chưởng quầy quán rượu, hiểu rằng chưởng quầy sợ tiểu nhị gặp rắc rối mang đến hậu quả nghiêm trọng, nên muốn treo bài thơ này ở quán rượu, tiêu trừ ấn tượng xấu.
Phương Vận thân là Đại Học sĩ, sao lại ghi hận nhân viên cửa tiệm, vì vậy nhẹ nhàng gật đầu, tiêu sái rời đi.
Chưởng quầy quán rượu kích động đến đỏ bừng mặt, la lớn: "Đa tạ Hầu gia! Đa tạ Hầu gia!"
Chưởng quầy quán rượu liếc thấy nhân viên cửa tiệm cũng lên lầu, biến sắc, đang muốn quát mắng, nhưng nhãn châu xoay động, quát lớn: "Còn không mau quỳ tạ Trương hầu gia?"
Nhân viên cửa tiệm giờ mới hiểu được nguy hiểm của mình đã qua, lập tức rơi lệ đầy mặt, mặt hướng Phương Vận quỳ trên mặt đất, không ngừng dập đầu, trán đụng sàn nhà bang bang rung động.
"Đa tạ Hầu gia không tội chi ân! Đa tạ Hầu gia không tội chi ân! Đa tạ..." nhân viên cửa tiệm vừa khóc vừa cảm tạ.
Những người đọc sách còn lại nhìn cảnh này, bùi ngùi mãi thôi.
Chưởng quầy quán rượu mặt hướng những người đọc sách ở lầu ba ha ha cười, nói: "Chư vị đều là người đã tận mắt chứng kiến văn hội hôm nay, Trương hầu gia đã tham dự văn hội, vậy chư vị có ngại đời Trương hầu gia sao chép bài thơ 'Trèo lên Kỷ gia quán rượu', trang hoàng lên, treo trên tường, thế nào?"
Những người đọc sách ở đó hai mắt tỏa sáng, đây chính là cơ hội tốt để dương danh.
"Ta thấy, chi bằng Lưu huynh sao chép, chúng ta tự thuật sự tình từ đầu đến cuối, lưu tên ở cuối cùng làm nhân chứng, thế nào?"
"Tốt, ta thấy chỉ có Lưu huynh có tư cách sao chép bài thơ này!"
Những người đọc sách còn lại nhao nhao gật đầu. Ba người Đồng Sinh sớm nhất ngăn cản Phương Vận sắc mặt phức tạp. Lúc ấy nếu có thể chủ động giao hảo, việc chép thơ chỉ sợ đã đến phiên mình, văn danh tăng nhiều, trong văn hội sau này, chuyện hôm nay sẽ trở thành đề tài nói chuyện vô cùng tốt, tên của mình thậm chí có thể xuất hiện trong dã sử hoặc câu chuyện dân gian.
"Cung kính không bằng tuân mệnh, đợi chuyện hôm nay của Trương hầu gia có kết quả, ta liền viết xuống bài thơ 'Trèo lên Kỷ gia quán rượu' của hắn."
Mọi người gật gật đầu, nhìn về phía hoàng cung, lẳng lặng chờ đợi.
Trong nội cung Sở vương đèn đuốc sáng trưng, rất nhiều quan quân từ các nơi dũng mãnh tiến vào. Không chỉ binh sĩ trong hoàng cung mọc lên san sát như rừng, mà cả bốn phía bên ngoài hoàng cung đều đứng đầy binh sĩ rậm rạp chằng chịt.
Phương Vận đáp xuống ngoài cửa lớn hoàng cung, bước những bước chân ngăn nắp về phía trước, không chớp mắt, đi lại trầm ổn.
Các binh sĩ tận trung cương vị đứng ở hai bên đường. Một khi Phương Vận tới gần, những binh lính này hô hấp thêm thô, tim đập tăng nhanh, trở nên vô cùng khẩn trương.
Phương Vận như vào chỗ không người, đi một hồi lâu, mới đến cửa đại điện hoàng cung.
Bên trong đại điện vàng son lộng lẫy, cột đỏ đứng thẳng. Sở vương ngồi trên ghế rồng, hai bên có bốn vị Đại Học sĩ đứng, ngoài ra, trong đại điện không có một ai.
Phương Vận đảo mắt nhìn qua bình phong ở sâu trong đại điện, cười nhạt một tiếng.
Phương Vận đang muốn tiến vào đại điện, Tiến sĩ tướng quân mặc kim giáp ở cửa ra vào đưa tay cản lại, nói: "Cung cấm sâm nghiêm, xin Hầu gia cho hạ quan soát người!"
Phương Vận lạnh nhạt nhìn thoáng qua Tiến sĩ tướng quân kia, linh lực khẽ động, Tiến sĩ tướng quân lập tức lảo đảo lui về phía sau, choáng váng.
Phương Vận bước qua ngưỡng cửa đại điện, ngẩng đầu nhìn Sở vương, từ từ đi về phía trước.
"Làm càn!" Tĩnh Quận Vương gầm lên một tiếng.
"Vương thúc, thôi đi, Trương Long Tượng cuồng ngạo đã quen, thời trẻ đã từng mỉa mai quả nhân không ít. Ngươi còn nhớ chứ, Long Tượng?" Sở vương mỉm cười nhìn Phương Vận.
Phương Vận nhìn Sở vương, nói: "Ta không nhớ những việc vặt vãnh đó."
Sở vương mặc long bào màu đen, đầu đội bình thiên quan, bức rèm che rủ xuống, che khuất mặt mũi.
Sau bức rèm che là khuôn mặt của một người trung niên, tướng mạo có chút anh tuấn, nhưng dù đang mỉm cười, cũng như trời nắng mây đen, lộ vẻ âm trầm.
"Ta và ngươi tuổi tác tương tự, thời thiếu niên từng đàm thơ luận văn, cưỡi ngựa săn bắn, coi như là bạn cũ. Bất quá, vì sao lệnh tôn phản bội Nhân tộc, quay giáo chống ta?" Sở vương nói xong câu cuối cùng, sắc mặt càng thêm âm lãnh.
Phương Vận hơi hạ thấp người, lễ phép nói: "Sở vương..."
"Làm càn!" Tĩnh Quận Vương cắt ngang lời Phương Vận, bởi vì quan viên chỉ có thể xưng hô Sở vương là "Quân thượng, vương thượng, đại vương", chứ không thể gọi thẳng tên Sở vương, đây là xưng hô bất kính.
Sở vương hừ lạnh một tiếng, nói: "Thôi đi, Long Tượng xưa đâu bằng nay, không cần để ý những chuyện nhỏ nhặt này, muốn nói gì thì nói đi."
Số mệnh quốc gia đang chờ đợi, liệu Trương Long Tượng có thể xoay chuyển càn khôn?