(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1625: Hương giang không hương
"Lô Huyện lệnh đã tự nhận không đủ năng lực thẩm tra xử lý vụ án Phục Hưng xã, Nghiêm Tri phủ cho rằng nên giao cho ai thẩm tra xử lý?" Phương Vận sắc mặt hòa ái nhìn Thái Hợp tri phủ Nghiêm Ngộ.
Nghiêm Ngộ không vội trả lời ngay.
Lô Minh liếc nhìn Nghiêm Ngộ, trong mắt thoáng hiện vẻ bất mãn, rồi hướng về phía Phương Vận, lòng tràn đầy kính trọng, bởi vì hắn hiểu rõ, trước kia Phương Vận cố ý muốn Nghiêm Ngộ tiếp nhận, chính là một cái bẫy, sau đó lại phối hợp những lời này, khiến Nghiêm Ngộ tiến thoái lưỡng nan.
Mục đích của Nghiêm Ngộ rất rõ ràng, muốn giữ vụ này ở Thái Hợp phủ để thẩm tra xử lý, vô luận kết quả thế nào, hắn đều có thể xử lý theo hướng có lợi cho Khánh quốc. Nhưng hiện tại Lô Minh không muốn thẩm án, Nghiêm Ngộ hoặc là dùng thân phận thượng quan bức Lô Minh tiếp nhận, hoặc là tự mình thẩm tra xử lý.
Một khi Nghiêm Ngộ dùng quyền thế đè xuống, chẳng khác nào cho Phương Vận một cái cớ, để Phương Vận cũng có thể dùng thân phận Tổng đốc mà ra lệnh.
Nếu Nghiêm Ngộ tự mình thẩm tra xử lý, một khi xảy ra sai sót, Phương Vận sẽ thừa cơ bắt lấy hắn.
Tổng đốc lộng quyền, không cần gì khác, chỉ cần một cái cớ.
Rất nhiều quan viên ở đây đã hiểu ý tứ trong lời nói của Phương Vận, một vài người kinh ngạc, thậm chí vụng trộm quan sát bốn phía, hoài nghi có người tinh thông quan trường cấp Thượng thư hoặc Tứ tướng đang âm thầm chỉ điểm Phương Vận, một người tài khí cao đến đâu, nhưng nếu không trải qua ma luyện ở quan trường vài chục năm, tuyệt đối không thể nói ra những lời này.
Trên trán Nghiêm Ngộ rịn ra những vệt mồ hôi mỏng.
Mặt khác "Khánh quan" âm thầm lo lắng, muốn giúp Nghiêm Ngộ, nhưng người thật sự có thể phụ trách việc này, ngoại trừ Huyện lệnh và Tri phủ Thái Hợp phủ, chỉ có pháp tư nha môn, hình tư nha môn, châu mục nha môn và Tổng đốc nha môn, mà ba nha môn này đều bị "Cảnh quan" nắm chắc, cao hơn nữa, chỉ có Đại Lý Tự, Hình bộ và viện giám sát kinh thành có thể phụ trách, tức là ba pháp tư thường nói.
Cả hai bên đều không muốn giao việc này cho tam ti hội thẩm.
Tuy "Khánh quan" Tượng châu không chủ động thừa nhận mưu đồ đưa Tượng châu trở về Khánh quốc, nhưng đã sớm đối đầu với "Cảnh quan" khắp nơi, cả hai bên đều biết thân phận của đối phương, một khi lộ diện, tất nhiên sẽ bị chúng "Cảnh quan" vây công.
Một lát sau, Nghiêm Ngộ nói: "Việc này liên lụy đến phân tranh giữa hai nước, chỉ giao cho pháp tư e là không ổn, cần giao cho lễ tư và pháp tư liên hợp thẩm án."
Rất nhiều khánh quan lộ vẻ hài lòng, một quốc gia có Lễ bộ và Hồng Lư tự chủ quản ngoại giao, còn một châu không có nha môn tương tự Hồng Lư tự, một số chức năng của Hồng Lư tự được chuyển về lễ tư.
Trong một châu, chính vụ do châu mục chủ quản, dưới châu mục có các tư phân công quản lý chính vụ cụ thể, như hộ tư, hình tư, lễ tư, công tư, pháp tư...
Các tư trong một châu là nha môn xử lý sự vụ cụ thể, châu mục cơ bản sẽ không tự mình thẩm án như Huyện lệnh hoặc Tri phủ, trừ phi tình huống cực kỳ đặc biệt.
"Nghiêm Tri phủ quả là lão thành, ta thấy nên giao cho lễ tư và pháp tư liên hợp phán án."
"Đây là kế sách ổn thỏa nhất, dù sao liên quan đến hàng trăm người đọc sách."
Lễ tư Tượng châu, vẫn luôn là lãnh địa riêng của đám khánh quan, năm đó Cảnh quốc tiếp nhận Tượng châu, muốn dùng quan viên Cảnh quốc hoặc "Cảnh quan" có khuynh hướng về Cảnh quốc chiếm cứ các chức quan ty chính và tả hữu ty chính, nhưng bị đám khánh quan phản đối kịch liệt.
Khánh quan tuy âm thầm ủng hộ Khánh quốc, nhưng dù sao cũng là người Tượng châu hoặc quan viên Tượng châu, triều đình Cảnh quốc không thể vì vậy mà ép bọn họ rời đi, một khi ép bọn họ rời đi, đại bộ phận nha môn ở Tượng châu sẽ tê liệt. Huống chi, còn có Tả tướng Liễu Sơn trong triều cùng bọn họ hô ứng lẫn nhau.
Bất đắc dĩ, Cảnh quốc thỏa hiệp, nhường lễ tư cho khánh quan nắm giữ, đồng thời trong các ty chính còn lại, tả ti chính và hữu ty chính, nhất định phải để khánh quan đảm nhiệm hữu ty chính, hơn nữa tả ti chính cũng phải là người địa phương Tượng châu, chỉ có ty chính mới có thể do quan viên từ các châu khác của Cảnh quốc đảm nhiệm.
Cảnh quốc đã nhượng bộ rất lớn, còn hứa hẹn sau mười năm, nếu Tượng châu yên ổn, sẽ dần dần tăng tỉ lệ quan lại người Tượng châu, hơn nữa nguyện ý để người Tượng châu đảm nhiệm Tượng châu mục, đãi ngộ đối với quan viên và người đọc sách Tượng châu còn tốt hơn nhiều so với Khánh quốc đối với Tượng châu.
Trong thời gian Khánh quốc thống trị Tượng châu, có rất nhiều quy định nghiêm ngặt, không chỉ châu mục, đô đốc và viện quân phải do người Khánh quốc đảm nhiệm, mà các ty chính, tả ti chính, hữu ty chính cùng Tri phủ và Đồng tri tất cả các phủ, cũng phải do người Khánh quốc đảm nhiệm.
Ngay cả thất phẩm tri huyện, ban đầu cũng có chín phần mười do người Khánh quốc đảm nhiệm, về sau Khánh quốc "khai ân", quy định ba năm sau người Tượng châu có thể đảm nhiệm tri huyện.
Nói cách khác, vào thời kỳ Khánh quốc thống trị, trong quan viên từ thất phẩm trở lên, chín phần mười là người Khánh quốc, một phần mười là người Tượng châu. Quan viên thất phẩm trở xuống, nhân tài Tượng châu chiếm tỉ lệ lớn hơn.
Đãi ngộ Cảnh quốc dành cho Tượng châu hiện tại đã vượt xa Khánh quốc, nhưng dù vậy, những khánh quan hoặc người đọc sách phản Cảnh quốc ở Tượng châu vẫn chạy đến Luận bảng công kích thậm tệ Cảnh quốc, nói Cảnh quốc không cho người Tượng châu quyền lực, nói mình vĩnh viễn là người Khánh quốc, nói hoài niệm Khánh quốc vân vân, thậm chí vào ngày lễ còn treo quốc kỳ Khánh quốc, quỳ lạy bức họa Khánh quân...
Buồn cười nhất là, khi Cảnh quốc và Khánh quốc giao tiếp chính quyền Tượng châu, một bộ phận người Tượng châu lại muốn người Khánh quốc tiếp tục đảm nhiệm ty chính pháp tư, hình tư và lễ tư, phản đối Cảnh quốc lạc hậu làm ô uế pháp tư, hình tư và lễ tư công chính của Tượng châu.
Việc này vừa xảy ra, thiên hạ xôn xao, rất nhiều quan viên Cảnh quốc nhao nhao bày tỏ, nếu Cảnh quốc thật sự suy nhược đến mức không thể chịu nổi, việc này có thể nhẫn nại, dù nhẫn nại cũng phải quy định thời hạn, nếu không thêm hạn chế mà toàn bộ tiếp nhận, thì quả thực là quốc sỉ, bất kỳ quốc quân nào để người nước khác nắm giữ quyền tư pháp của một châu, chi bằng thoái vị nhường chức.
Một vị quan viên thậm chí lớn tiếng kêu gọi, nếu thật sự xuất hiện tình huống này, thì mọi người đều có thể nói Tượng châu không thuộc về Cảnh quốc.
Việc này vốn không đến mức tiếp tục ầm ĩ, nhưng đảng của Tả tướng lại ủng hộ, do đó dẫn đến đại loạn trong triều.
Lý do lớn nhất của đảng Tả tướng là, để Tượng châu làm tấm gương, dù sao Cảnh quốc bị thôn tính không chỉ một châu, làm vậy có thể khiến các châu khác tin rằng Cảnh quốc sẽ không chèn ép các cựu châu đã trở lại Cảnh quốc.
Lý do này khiến rất nhiều quan viên vốn phản đối im lặng, dù sao cách nói này rất có đạo lý.
Người Cảnh quốc bình thường vô cùng phẫn nộ, mắng to những người Tượng châu này, chỉ có những kẻ trong đảng Tả tướng luôn chuẩn bị phản quốc mới xưng tụng những người này, tán thưởng những khánh quan đó.
Ngoài Trường Giang chảy qua, Tượng châu còn có một nhánh sông Trường Giang rất lớn, tên là Vô Hương giang, vì vậy một vị Hàn Lâm Cảnh quốc công kích những người Tượng châu kia "Cam chịu làm nô, khiến hương giang không còn hương, khiến Tượng châu như chó".
Ngay trong ngày triều hội, Văn tướng Khương Hà Xuyên hùng hồn nói: "Tượng châu, là Phương Hư Thánh dốc sức liều mạng đoạt lại! Nếu tiếp tục để quan viên khánh quan thống trị Tượng châu, đó chính là uống máu của hắn, ăn thịt của hắn! Phương Hư Thánh đã liều mạng đoạt lại Tượng châu, chúng ta liền liều mạng bảo vệ Tượng châu vẹn toàn!"
Từ đó, tất cả quan viên ngoài đảng Tả tướng đều ủng hộ Khương Hà Xuyên, Cảnh quốc dùng một lần triều hội liền bác bỏ thỉnh cầu hiếm thấy của những người đọc sách Tượng châu kia.
Chuyện này xảy ra khi Phương Vận còn đang thi đình, không thể tham dự vào cuộc tranh đấu triều đình.
Nhưng hiện tại, Phương Vận là chúa tể Tượng châu.
Phương Vận nhìn lướt qua Nghiêm Ngộ và những khánh quan còn lại, ánh mắt lạnh nhạt, lại tràn ngập lãnh ý thấu xương.
"Lễ tư đâu có thẩm án, việc này cứ giao cho pháp tư một mình thẩm tra xử lý đi. Ngoài ra, bổn quan sẽ thượng tấu Hình điện và nội các, lấy Tượng châu làm thí điểm, chia giám sát tư thành giám sát tư và châu viện kiểm sát, người trước giám sát các loại quan lại, người sau kiểm sát vụ án." Phương Vận nói.
Một vài quan viên nghe câu đầu tiên của Phương Vận vốn muốn phản đối, tiếp tục thăm dò điểm mấu chốt của Phương Vận, nhưng nghe Phương Vận nói xong, không một ai dám mở miệng phản đối.
Bản dịch chương này được độc quyền phát hành trên truyen.free.