Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 165: Văn Tông giá lâm

Mưa rào tầm tã, giáp xe trâu được băng bó kín mít, nhưng vẫn có chút nước mưa thấm vào bên trong.

Nước mưa rơi trên mui xe phát ra tiếng lộp bộp, không giấu được lửa giận của những người bên trong.

Một tú tài trẻ tuổi hơn Liễu Tử Thành nói: "Sắp đến Ngọc Hải phủ rồi! Nhất định phải khiến Phương Vận kia tiếng xấu muôn đời, sau đó để Tả Tướng liên hiệp quần thần tước bỏ phong hào 'Văn Nhân Biểu Suất' của hắn! Kẻ nào bị tước phong hào này, không phải phạm tội phản quốc thì cũng là nghịch chủng. Một khi hắn bị tước phong hào, văn cung khó giữ!"

"Nếu người Ngọc Hải phủ dám ngăn cản chúng ta, đừng trách chúng ta độc ác! Tử Thành còn hai phòng tiểu thiếp, vừa hay để nuôi phí tổn, ở Ngọc Hải phủ xuống mồ cùng Tử Thành, coi như vẹn toàn trinh tiết cho các nàng. Còn một trai một gái kia, dù sao cũng là huyết mạch Liễu gia, sau này nhận ta là mẹ ruột, ta sẽ không bạc đãi chúng." Liễu Khúc Thị nói xong, nhìn người đàn ông đối diện có ba phần tương tự Liễu Tử Thành.

Liễu Tử Trí gật đầu: "Tử Thành dù có lỗi, nhưng cuối cùng là đệ đệ ta. Đánh mắng thì được, Phương Vận bức tử hắn, nếu không đến trước mộ phần Tử Thành nhận lỗi, ta tuyệt không bỏ qua. Huống chi, thúc phụ ở kinh thành dõi theo ta! Nếu ta không thể giữ thể diện cho Liễu gia, hắn tuyệt đối sẽ không coi trọng ta như trước!"

Liễu Tử Trí mặt mũi kiên nghị, ánh mắt hữu thần. Gã công tử trăng hoa, ngông cuồng số một Đại Nguyên phủ năm nào đã biến mất, thay vào đó là một Liễu Tử Thành thành thục, anh dũng hơn, chỉ là vô cùng âm trầm.

"Ai, ngươi không ở Đại Nguyên phủ, không biết những ngày qua Liễu gia chúng ta sống thế nào. Chúng ta ngày ngày bị người ta chửi là quốc tặc, là nghịch chủng. Ai... Phương Vận không chết, Liễu gia chỉ có thể dời đi, Cảnh Quốc này không thể ở được." Một lão già thở dài.

"Liễu gia liều mạng hai trăm năm mới có cơ nghiệp này, ta Liễu Tử Trí há có thể trơ mắt nhìn nó hủy trong tay Phương Vận! Hôm nay, chính là lúc Phương Vận ô danh truyền thiên hạ!"

Người nhà họ Liễu đồng loạt gật đầu. Phương Vận không chết, tội danh hại đại tài của Cảnh Quốc sẽ mãi tồn tại. Văn vị Phương Vận càng cao, áp lực Liễu gia càng lớn, cho đến khi bị văn danh Phương Vận hoàn toàn đè sập.

Đám mây trắng trên trời đột ngột dừng lại, rồi lơ lửng trên hai chiếc giáp xe trâu.

Trên mây, một lão đầu khô gầy đứng đó. Ông ta dường như có sức mạnh nghịch chuyển tự nhiên, cuồng phong bạo vũ đến gần ông ta dần nhỏ lại, đến bên cạnh thì hoàn toàn biến mất.

Nếu nhìn kỹ, sẽ thấy trên đỉnh đầu ông ta có một chiếc ô vô hình lớn. Như lọng che phủ, ngăn trở hết thảy ngoại vật.

Văn Tông La Kính Đình ánh mắt lạnh hơn nước mưa, nhìn chữ "Liễu" trên giáp xe trâu, hừ lạnh một tiếng.

"Các ngươi vận khí tốt, sớm hơn mười năm thì đã chết rồi. Trở về đi."

La Kính Đình vừa dứt lời, trong trăm dặm thiên địa khẽ rung động, nguyên khí bị hút sạch, rồi một cỗ lực lượng kỳ dị rơi vào hai chiếc giáp xe trâu. Hai chiếc xe bỗng đổi hướng, quay về Đại Nguyên phủ.

Xe rõ ràng quẹo cua, nhưng người trong xe không hề cảm nhận được gì, vẫn đang nguyền rủa Phương Vận.

Mắng mắng, họ thấy mệt mỏi, không hề cảm thấy việc mãi chưa đến Ngọc Hải phủ có vấn đề, hoàn toàn mất khái niệm về thời gian.

La Kính Đình "Một bước lên mây" với tốc độ cực nhanh, bay đến gần Ngọc Hải Thành. Ông ta đảo mắt, ánh mắt dừng lại trên cổng thành phía nam, nhanh chóng lao tới. Chậm rãi hạ xuống, nghe thấy người Khánh Quốc đang cười nhạo.

"Sao, Phương Mậu Tài không dám nói gì nữa à? Oai phong thật đấy, ép một nhà danh môn đến mức này, còn muốn xưng 'Văn Nhân Biểu Suất'?"

"Liễu Tử Thành kia dù có lỗi, nhưng tuyệt đối không thể giết người. Ngươi lại dùng danh hiệu 'Văn Nhân Biểu Suất' để dọa hắn, ai chịu nổi, chỉ có thể lấy cái chết để kháng cự!"

"Liễu gia một môn trung liệt bị làm nhục như vậy, văn nhân Khánh Quốc ta tất nhiên phải đòi lại công đạo cho hắn!"

Người Cảnh Quốc tức đến đỏ mắt. Liễu Tử Thành chết rồi, tất nhiên chết không đối chứng. Họ dù khen Liễu Tử Thành thành "Văn Nhân Biểu Suất" người khác cũng không tiện nói gì, bởi trừ khi Liễu Tử Thành phạm tội phản quốc, nếu không người chết là lớn, không thể quá hạ thấp.

Nếu sau này quan phủ Cảnh Quốc nghiêm tra, định tội giết người cho Liễu Tử Thành, những người này chắc chắn sẽ lập tức bêu xấu Phương Vận ngay cả người chết cũng không tha.

Miệng lưỡi văn nhân sắc hơn đao kiếm.

Phương Vận quả quyết nói: "Buồn cười, chuyện như vậy tuyệt đối sẽ không xảy ra."

Một người Khánh Quốc cười nói: "Người nhà họ Liễu chắc chắn không đến được đây, bởi ngươi sẽ xúi giục binh sĩ Ngọc Hải phủ chặn họ lại. Bất quá, chúng ta cứ đợi xem, người nhà họ Liễu cuối cùng sẽ ra sao. Ai, Liễu gia chỉ là một danh môn nhỏ bé, sao có thể là đối thủ của một 'Biểu Suất'?"

Người Cảnh Quốc đều thấy lạnh trong lòng, ý thức được việc người nhà họ Liễu đến đáng sợ hơn họ nghĩ.

Phương Vận đang định mở miệng, La Kính Đình gầy gò chậm rãi tiến vào thành lâu, nói: "Ai nói Phương Vận ép người nhà họ Liễu đến xin tha? Tà thuyết mê hoặc người khác, vả miệng!"

La Kính Đình thanh âm không lớn, nhưng rơi vào tai mọi người, chữ chữ như cuồng phong gào thét, câu câu như sóng biển mênh mông.

Sáu tiếng bạt tai vang lên liên tiếp, sáu người Khánh Quốc bao gồm cả thủ đồ của Thi Quân đều bị bàn tay vô hình đánh bay ngược, đập vào vách thành, miệng đầy máu, má trái sưng tím, sợ hãi đến không dám nói câu nào.

Mọi người kinh hãi nhìn La Kính Đình, phải biết đại nho mới có thể thanh xuất như phong, còn Văn Tông là ngữ xuất như triều, tùy tiện nói mấy chữ liền thành đại nghĩa, có lực lượng đáng sợ.

Phùng Viện Quân nhận ra trước tiên, vội vàng cung kính khom lưng chắp tay: "Học sinh Phùng Tử Mặc, ra mắt Kính Đình Văn Tông!"

Mọi người vội vàng làm theo.

"Bái kiến Văn Tông đại nhân..."

Trở thành Văn Tông, trên có thể mắng hôn quân, dưới có thể mắng quần thần, Bán Thánh dưới không ai cản nổi.

Sáu người bị đánh hộc máu nghe thấy là Kính Đình Văn Tông, sợ đến xương cốt mềm nhũn, liều mạng đứng dậy, nhưng có người không đứng nổi, dứt khoát quỳ xuống, dù bị thương cũng không dám ngồi.

Danh hiệu "Lười Văn Tông" nổi tiếng thiên hạ, không phải vì La Kính Đình thật sự lười, mà vì năm đó La Kính Đình vừa thành đại nho phải đi biên cương thủ ba năm, nên đến biên giới Lâm Man thuộc Tam Man.

Nhưng đến biên cảnh Lâm Man ngày đầu tiên, La Kính Đình không vào thành, một mình tiến vào Lâm Man, trong ba ngày diệt gần trăm bộ lạc lớn nhỏ quanh biên thành, hơn 20 vạn man tộc diệt vong, giết ba Đại Man Vương cấp đại nho, man tộc chết không đếm xuể.

Khi trở lại biên thành, Thủ Tướng kinh hãi hỏi tại sao làm vậy, La Kính Đình đáp: "Ba năm quá lâu, ta lười, sao có thời gian ở đây. Ta đợi ba ngày, ngươi sai người hỏi Lâm Man xung quanh, trong ba năm có xâm phạm Nhân tộc ta không, bộ lạc nào không chịu, ta tự đi hỏi lại."

Kết quả, toàn bộ Lâm Man cam kết trong ba năm không xuất hiện trong trăm dặm quanh biên thành. La Kính Đình đợi ba ngày rồi về Thánh Viện.

Từ đó, không chỉ trong ba năm không man tộc nào dám xâm phạm, mà đến giờ cũng không có đại cổ yêu man nào dám đến gần.

Danh hiệu "Lười Đại Nho" lan truyền, đợi La Kính Đình thành Văn Tông, liền thành "Lười Văn Tông" ai cũng biết.

Tương truyền La Kính Đình này cùng yêu man không nói đạo lý, cái gì cũng dùng "lười" làm cớ để giải quyết nhanh gọn, nên người Khánh Quốc hoảng sợ, sợ phạm vào điều cấm kỵ của La Kính Đình.

Mọi người hành lễ xong, Đổng Tri Phủ hỏi: "Không biết Văn Tông đại nhân giá lâm có gì sai bảo?"

La Kính Đình quét mắt nhìn mọi người, cuối cùng dừng trên người Phương Vận, khẽ cười: "Ta từ Thánh Viện đến, có chuyện quan trọng tìm ngươi, ra ngoài nói chuyện."

"Ta là Phương Vận, ngài không nhận lầm người?" Phương Vận vừa đi vừa hỏi.

La Kính Đình lười biếng nói: "Trên cổng thành, chỉ có ngươi khiến ta phải đến!"

Người Cảnh Quốc tâm phục khẩu phục, người Khánh Quốc không phục lắm, nhưng chỉ có thể tiếp tục không phục.

La Kính Đình ra khỏi cửa thành, đột nhiên dừng bước, quay đầu nhìn sáu người Khánh Quốc dựa vào tường: "Sau khi văn hội kết thúc, sáu ngươi đến Nam Cương Mưa Diệp Thành, phục vụ trong quân đội năm năm." Nói xong xoay người rời đi.

Sáu người Khánh Quốc đứng đó bơ vơ, Mưa Diệp Thành chính là biên thành năm xưa La Kính Đình từng đến, người Mưa Diệp Thành coi La Kính Đình như thần bảo hộ, họ đến đó chắc chắn sẽ vô cùng thê thảm.

Phương Vận đi theo La Kính Đình xuống dưới thành.

"Không biết Văn Tông đại nhân tìm ta có chuyện gì?" Phương Vận hỏi.

La Kính Đình vừa đi vừa nói: "Nguyên cảo của ngươi có trong tay không?"

Phương Vận ngẩn người, thầm nghĩ Văn Tông này không quản đường xá xa xôi muốn nguyên cảo của mình, chuyện này... Nên cho hay không?

"Sao ngươi không nói gì?" La Kính Đình quay đầu nhìn biểu tình Phương Vận, bật cười: "Trước khi rời Thánh Viện ta đã kiểm tra ngươi... Hình như có người vì cướp bản thảo của ngươi mà đánh nhau. Bất quá ngươi yên tâm, ta không dám cướp đâu. Đông Thánh đại nhân phái ta đến lấy nguyên cảo, là để đưa vào Chúng Thánh Điện."

"Cái gì!" Phương Vận kinh hoàng kêu lên, hắn quá rõ ý nghĩa của việc đưa vào Chúng Thánh Điện. Chỉ có danh tác hoặc thánh vật có thể tăng cường khí vận cho nhân tộc mới được đưa vào Chúng Thánh Điện, trấn áp khí vận, khiến khí vận nhân tộc không mất đi, hơn nữa còn có tác dụng thần bí.

Dù là thi từ văn chương truyền thiên hạ cũng không có tư cách vào Chúng Thánh Điện. Một khi vào Chúng Thánh Điện, đây tuyệt đối là công lớn đáng sợ.

Phương Vận từng đọc trong lịch sử, việc vào Chúng Thánh Điện còn có những chỗ tốt khác, nhưng cụ thể là gì thì không biết, mà người viết dã sử nói ngay cả đại nho cũng phải điên cuồng.

"Sao, ngươi không có nguyên cảo?" La Kính Đình cười hỏi.

"Có, đương nhiên là có! Đi, ta đưa ngài về nhà lấy." Phương Vận nói.

La Kính Đình nói: "Ngọc Hải Thành lớn như vậy, đi đi về về văn hội sợ là kết thúc. Nhà ngươi ở đâu, chỉ cho ta xem." Nói xong vung tay về phía trước, nguyên khí dũng động, hội tụ thành một bản đồ Ngọc Hải Thành vuông một trượng, lớn như bình hồ, nhỏ như một căn phòng, tất cả đều tinh tế tỉ mỉ.

Phương Vận nhìn kỹ, vẫn còn có người qua lại.

Phương Vận chỉ vào nhà mình, ngón tay càng đi về trước, chỗ chỉ càng phóng đại, cuối cùng toàn bộ Phương gia đại viện chiếm trọn bản đồ.

Nô Nô đang chơi đùa với một con bướm trong sân, bỗng ngẩng đầu nhìn lên trời, rồi lại chơi tiếp với bướm.

"Không ngờ ngươi lại nuôi một con hương hồ." La Kính Đình vung tay, hình ảnh nguyên khí tan vỡ, rồi chân ông ta xuất hiện một bước lên mây, chở Phương Vận bay nhanh về Phương gia.

Cảnh vật dưới đất nhanh chóng lùi lại, chỉ mười mấy hơi thở, hai người đã xuất hiện trên bầu trời Phương gia, chậm rãi hạ xuống.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free