Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 177: Nô Nô lập công

Văn Bảo Nhất Lộ cách địa điểm tổ chức hội rất gần, ở giữa chỉ cách hai dãy phố tạp hóa.

Phương Vận lần này không nhìn kỹ đồ vật ở hai dãy phố tạp hóa này, chỉ cưỡi ngựa xem hoa lướt qua một cái. Khi sắp tiến vào Văn Bảo Nhất Lộ lớn nhất, Nô Nô đột nhiên nhảy vào lòng hắn, ngước đầu, dùng móng vuốt bám vào vạt áo trước ngực hắn, vẻ mặt hết sức nghiêm túc, đôi mắt ti hí không ngừng nháy, như sợ bị người phát hiện.

Phương Vận ý thức được Nô Nô có lời muốn nói, bèn từ từ đi đến một nơi yên tĩnh.

"Ngươi có chuyện trọng yếu muốn nói?" Phương Vận thấp giọng hỏi.

Nô Nô nghiêm túc gật đầu.

"Nói đi." Phương Vận nói.

Nô Nô dùng đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm Phương Vận, ra vẻ rất nghiêm túc, rất cố gắng, cuối cùng lại đột nhiên xì hơi, dùng móng vuốt chỉ vào miệng mình, như muốn nói mình không biết nói chuyện.

"Vậy ngươi biết viết chữ sao?"

Tiểu Hồ Ly xấu hổ lắc đầu.

Phương Vận bất đắc dĩ nói: "Vậy ta đoán nhé, ta nói đúng thì ngươi gật đầu, không đúng thì lắc đầu, có hiểu không?"

Nô Nô gật đầu.

"Ngươi phát hiện chuyện xấu?"

Nô Nô lắc đầu.

"Chuyện tốt?" Phương Vận càng thêm hứng thú.

Tiểu Hồ Ly dùng sức gật đầu.

"Liên quan đến một người?"

Tiểu Hồ Ly lắc đầu.

"Liên quan đến vật?"

Nô Nô suy nghĩ một chút, gật đầu.

...

Sau đó, Phương Vận tốn sức chín trâu hai hổ, rốt cuộc thông qua phương thức hỏi đáp, biết được chân tướng sự tình: Nô Nô ở một cửa hàng phát hiện thứ tốt, cụ thể là thứ gì nó cũng không biết, chỉ biết là rất tốt, muốn Phương Vận mua lại, nhưng lại sợ bị người khác nhìn ra rồi nói giá, nên nó muốn Phương Vận đi qua rồi mới nháy mắt nhắc nhở.

Vì vậy, Phương Vận cùng Nô Nô thương lượng cách tìm vật kia, sau đó nói với Dương Ngọc Hoàn giả vờ như không biết gì cả, lại đi về phía trước một đoạn. Mới ôm Nô Nô từ từ đi trở lại, làm bộ nghiêm túc nhìn đồ vật, đi một hồi, dừng một hồi.

Đi tới trước một cửa hàng bán tạp hóa, Nô Nô đột nhiên âm thầm dùng móng vuốt nhỏ ấn vào tay Phương Vận, ý bảo chính là cửa hàng này.

Phương Vận làm bộ như lơ đãng quét mắt nhìn, phát hiện cửa hàng này không nhỏ, rộng chừng hai trượng, hai bên kệ bày đầy đồ vật, hơn nữa đồ đặc biệt tạp. Có cổ thư, có văn bảo tàn phá, có bình sứ ngọc khí, có đỉnh đồng tượng đá, thuộc loại cửa hàng đồ cổ điển hình.

Trong cửa hàng có mấy người, có người đang bàn luận niên đại đồ cổ, có người đang trả giá với chủ quán.

Phương Vận vừa nhìn vừa nói với Dương Ngọc Hoàn: "Văn bảo lịch sử lâu đời, nhưng quá đắt giá, văn bảo của một Tú Tài bình thường cũng đáng giá mấy vạn lượng bạc. Hơn nữa rất lâu rồi không bán lấy tiền. Cho nên những văn bảo mới mất khí, thậm chí vỡ tan, đều bị thượng cấp thu thập. Ngươi xem cái quan ấn này, là văn bảo thời Hán, đã mất hết tài khí. Cùng quan ấn bình thường thời Hán không khác gì, nhưng xét về giá trị sưu tầm thì ít nhất gấp ba lần quan ấn bình thường!"

"Ừm, ta ở Tế Huyện từng nghe nói có một lão Tú Tài thích thu thập mảnh sứ vỡ, huống chi là văn bảo." Dương Ngọc Hoàn hùa theo Phương Vận.

Khi Phương Vận đi qua một kệ hàng, móng vuốt nhỏ của Nô Nô đột nhiên lại ấn vào tay hắn.

Phương Vận tâm lĩnh thần hội, ánh mắt rơi vào kệ hàng. Kệ hàng này so với những kệ khác còn tạp hơn, là một cái hộp lớn hình vuông một thước. Bên trong chứa rất nhiều đồ vỡ, đa số là văn bảo vỡ, trong đó một số còn lưu lại khí tức tài khí.

Phương Vận không vội tìm kiếm, sợ bị người trong nghề nhìn thấu, nói với Dương Ngọc Hoàn: "Những thứ này đều là văn bảo vỡ, ngươi xem cái cán bút kia, còn có tài khí, dù chỉ còn nửa đoạn, cũng đáng hai trăm lượng bạc, không nên bày ở chỗ này. Cửa hàng này chắc là mới mở, nếu không đã phải chọn cửa hàng lớn hơn, đem những thứ quý trọng nhất nhất dọn xong, chứ không phải vội vàng đặt chung một chỗ."

Lúc này một người trung niên cười ha hả giơ ngón tay cái lên, nói: "Vị Tú Tài này thật tinh mắt! Mấy thương gia trong huyện chúng ta hợp nhau đến Ngọc Hải Thành làm ăn, mới đến chưa được một tháng, cũng là lần đầu tiên tới Dẫn Long Các, đúng là hấp tấp. Nếu Tú Tài công là người trong nghề, sẽ không bôi nhọ bảo bối, ngươi mua món đầu tiên ta giảm giá 90%!"

Phương Vận thuận thế cười nói: "Ngươi đã nói vậy, ta nhất định phải chọn một món, nếu không sẽ lãng phí tấm chân tình của chủ quán."

Hai người khách khí cười một tiếng, Phương Vận thả Nô Nô lên vai, cúi đầu lật tìm đồ trong hộp lớn, từng cái từng cái cầm lên nhìn, thỉnh thoảng lại hỏi chủ quán giá cả, thậm chí trả giá, hơn nữa chọn một hòn đá nhỏ khắc có giá trị cất giữ, không khác gì mua đồ bình thường.

Sờ soạng mười mấy món, Phương Vận đụng phải một khối da thú, định bỏ qua một bên.

Cùng lúc đó, móng vuốt nhỏ của Nô Nô dùng sức ấn vào vai hắn.

Phương Vận lập tức cầm lấy da thú quan sát cẩn thận, da thú này có màu đen tuyền, cực kỳ dày dặn, dày chừng một tấc, thay vì nói là da thì đúng hơn là đệm.

Lông da thú rất ngắn, chưa đến nửa tấc, rất dễ xử lý, sờ rất thoải mái. Lớp lông này rõ ràng rất cổ xưa, nhưng lại trông rất mới, phía trên có ba giọt vết máu khô héo, vốn hẳn đã biến thành màu đen, lại đỏ tươi, khiến người ta có cảm giác quái dị, rất giống đồ giả.

Phương Vận tuy kinh nghiệm giám tàng không nhiều, nhưng đọc qua rất nhiều tạp thư, hiểu rõ về yêu man nhị tộc, biết yêu thú không thể có loại da lông này.

Da thú này chỉ lớn bằng bàn tay nhỏ, đây là thiếu sót duy nhất, da thú phải lớn một chút mới hữu dụng, da thú lớn bằng bàn tay chỉ có thể làm khăn lau, rất khó tận dụng, lại khó xác định lai lịch, giá trị cất giữ giảm đi nhiều.

Phương Vận không muốn có bất kỳ bất trắc nào, trước tiên làm đủ chuẩn bị, cầm da lên hỏi: "Chủ quán, da thú này bao nhiêu tiền?"

Chủ quán kia không chút nghi ngờ, đưa tay ra, xòe năm ngón tay.

"Hả? Năm lượng?"

Chủ quán kia lập tức nói: "Công tử nói đùa, là năm trăm lượng."

"Được, vật này là của ta! Ngọc Hoàn tỷ, đưa tiền cho hắn!" Phương Vận lập tức chộp lấy da thú.

Chủ quán kia nhìn một cái liền ý thức được Phương Vận vớ được thứ tốt, giá trị thực tế nhất định vượt xa năm trăm lượng, trên mặt hiện lên vẻ đau lòng, do dự một chút, nói: "Năm trăm lượng là năm trăm lượng! Sau này công tử nếu phát đạt, đừng quên ghé thăm tiểu điếm của chúng ta. Đây là danh thiếp của cửa hàng." Nói xong đưa qua một mảnh trúc mài mỏng.

Phương Vận thầm thở phào nhẹ nhõm, lúc này mà còn trả giá nữa thì quá ngu xuẩn, vừa ý đã trả tiền, theo luật pháp mà nói vật này đã thuộc về mình, nhỡ đâu trong quá trình trả giá xảy ra chuyện ngoài ý muốn, đối phương nói thách hoặc treo giá, thì lại thành chuyện xấu.

"Nếu chủ quán có bảo bối ta thích, ta tự nhiên sẽ thường đến." Phương Vận học chủ quán gọi đồ của hắn là bảo bối. Cười nhận lấy danh thiếp trúc mảnh, nhìn kỹ một chút, danh thiếp thật ra chính là danh thiếp, từ thời Hán đã bắt đầu thịnh hành, cái gọi là "bái yết", "bái thiếp" thật ra cũng không khác danh thiếp là mấy. Bất quá người đọc sách phần lớn tự tay viết bái thiếp tỏ vẻ trịnh trọng, còn thương gia thì thích chế tạo hàng loạt thẻ trúc không dễ hỏng.

Phương Vận nhanh chóng cất da thú vào túi áo, tránh để bất kỳ ai thấy.

Cùng lúc đó, cửa đột nhiên có ba người bước vào, một người trong đó vừa hay thấy Phương Vận lấy da thú đi, suy tư chốc lát. Vẻ tiếc hận chợt lóe qua trên mặt, bước nhanh tới, mỉm cười nói: "Vị Tú Tài này, có thể nhường lại miếng da lông kia không?"

Phương Vận quan sát tỉ mỉ người này, một người trung niên rất bình thường, mặt mỉm cười, ánh mắt trong veo, trên cằm giữ lại một túm râu dê, phục sức có vẻ hơi cũ kỹ. Tay trái hắn khoanh sau lưng, sau đó buông xuống bên người, trong tay không có gì.

Phương Vận cẩn thận nhớ lại, mơ hồ nhớ trong tay người này lộ ra một góc mảnh gỗ nhỏ, mảnh gỗ nhỏ kia rõ ràng rất bình thường, nhưng lại cảm giác một cỗ lực lượng kỳ dị khắc vào đầu, hơn nữa Kỳ Thư Thiên Địa khẽ động, hiện lên một góc phiến gỗ hư ảnh rồi biến mất không thấy gì nữa.

Khi người kia đi đến, toàn thân lông cáo tuyết trắng của Nô Nô dựng đứng lên. Bốn móng vuốt nhỏ dùng sức nắm chặt quần áo Phương Vận, tràn đầy cảnh giác nhìn tay áo trái của người kia.

Phương Vận vừa vuốt ve Nô Nô, vừa mỉm cười nhìn người nọ, không đáp lời.

Người nọ kinh ngạc nhìn thoáng qua Nô Nô, lại thấy vẻ mặt của Phương Vận như vậy, khẽ thở dài, nói: "Vật kia ngươi chỉ sợ không nhận ra, thậm chí không biết cách dùng, chi bằng nhường lại cho ta thì sao? Ngươi cần gì, ta sẽ cố gắng thỏa mãn."

Phương Vận nhẹ nhàng lắc đầu.

Người nọ lại gần thấp giọng nói: "Một kiện Tiến Sĩ văn bảo, không thể nhiều hơn nữa."

Phương Vận cũng thấp giọng nói: "Ngươi rõ ràng là đặc biệt tới tìm miếng da lông kia, trừ mấy người của Bán Thánh thế gia trứ danh, không ai có thể làm được. Nếu ngươi muốn, cũng được, nhưng nhất định phải dùng văn bảo đáng giá để đổi."

Người nọ im lặng chốc lát, nói: "Ta cũng không biết giá trị thật sự của vật này, chỉ là suy đoán rất cao, nhưng có thể phát huy tác dụng hay không, vẫn chưa thể kết luận. Một kiện Đại Học Sĩ văn bảo, là giới hạn của ta."

Phương Vận mừng thầm trong lòng, không ngờ miếng da lông này giá trị cao như vậy, dù hai cây giao long giác cộng lại cũng không bằng một kiện Đại Học Sĩ văn bảo, nhưng nghe ý người này, nếu miếng da lông này phát huy tác dụng, giá trị của nó vẫn còn cao hơn Đại Học Sĩ văn bảo.

Nô Nô dùng móng vuốt ấn vào vai Phương Vận, ý bảo hắn giá cả thấp.

Phương Vận tự nhiên hiểu, nói: "Quá thấp."

Người nọ thở dài một tiếng, đồng thời tay áo trái khẽ động.

Nô Nô lập tức trợn to hai mắt.

Người kia nói: "Nếu đã gặp nhau, ta khuyên ngươi một câu, khi vào Thánh Khư tốt nhất nên mang theo miếng da lông này. Ai..." Người nọ vô cùng tiếc hận, quay người rời đi, hai người đi cùng hắn hung hăng trừng mắt nhìn Phương Vận một cái.

Ba người kia đi tới phía trước, vô thanh vô tức thay đổi bộ dạng, rời khỏi Dẫn Long Các, đến một trà lâu yên tĩnh ở nơi cao nhất.

"Ngài dường như biết hắn?"

"Thập Quốc đệ nhất Tú, Phương Vận." Người cầm đầu cầm ly trà lên, từ từ uống.

"Hắn mới thành danh không lâu, tại sao không dùng biện pháp lấy được vật kia? Tám năm cố gắng cứ vậy chắp tay nhường người? Nếu không thì Mông Lâm Đường..."

"Kỷ gia chúng ta từ trước đến nay đều thuận nước đẩy thuyền, chưa bao giờ đi ngược dòng nước! Nếu là của hắn, thì chính là của hắn, hôm nay kết một thiện duyên, sau này dễ gặp nhau."

"Vậy chẳng phải Tam công tử chuyến đi Thánh Khư này sẽ tay không mà về?"

"Chưa chắc. Hôm nay không được, có lẽ là phúc của Kỷ gia ta! Mông Lâm Đường cưỡng đoạt Hàn gia và Trương gia, đại thế nắm trong tay, tất nhiên tìm cách vào Thánh Khư. Kỷ gia ta thay vì giao phong trực diện thua không nghi ngờ, cầm miếng da lông kia ngược lại họa phúc khó lường. Nhưng Phương Vận thì khác."

"Hắn thế nào mà khác?"

"Liên quan đến hắn, ta cái gì cũng nhìn không ra."

Trong Dẫn Long Các, một thanh âm xuất hiện bên tai Phương Vận.

"Ta giúp ngươi giết người, ngươi cho ta miếng da lông kia có được không?"

Phương Vận thất thanh bật cười, Kình Vương vậy mà cũng để mắt tới vật này, đồng thời hắn càng thêm hứng thú với miếng da lông này, vậy mà có thể lừa gạt được Kình Vương, nếu không có Nô Nô chỉ điểm, nhất định đã bị người kia lấy được.

Phương Vận không đáp lời, Kình Vương lại nói: "Lão gia nói Long Cung chúng ta không thiếu người, trong 'Văn Hữu Hiên' có thứ ngươi muốn, còn ngươi có chọn được hay không, phải xem bản lĩnh của ngươi."

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free