(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1825: Lộ tuyến
Lúc này, Tuân Bình Dương và Tăng Việt đi ra nghênh đón. Nghe Phương Vận kể lại, cả hai lắc đầu cười khổ.
"Cái gọi là tài cao gan lớn, chính là ngài a. Trước kia chúng ta ở Huyết Mang cổ địa, không phải không có cơ hội này, cũng không phải không có đầu óc này, nhưng cái sự liều lĩnh và quyết đoán này, chúng ta tuyệt đối không học được." Tuân Bình Dương nói.
"Phương Hư Thánh, lần này có Thử Ẩn Vương tiền bối bảo hộ, ngài có thể làm càn, lần sau đừng như vậy, quá dọa người rồi. Nếu ba đầu Đại Yêu Vương kia liều mạng muốn giết ngài, chỉ sợ lành ít dữ nhiều." Tăng Việt cảm thấy kinh hãi.
Phương Vận nói: "Nếu huyết yêu man hận ta thấu xương như Yêu giới yêu man, hết thảy Đại Yêu Vương đã sớm liên thủ giết ta rồi, bởi vậy ta kết luận, bọn chúng kiêng kỵ chúng Thánh sau lưng ta, nên mới dùng hạ sách này."
Tuân Bình Dương nói: "Theo lý thuyết, huyết yêu man vẫn luôn liên hệ với Yêu giới, chúng biết rõ ngài ở đây, không cần phải làm ngơ."
Tăng Việt nói: "Ta thấy rất bình thường, theo suy đoán của ta, huyết yêu man hẳn là sẽ động thủ trong Băng Đế cung."
Phương Vận vừa đi vào trong, vừa thuận miệng nói: "Huyết yêu man không phải là lực lượng cường đại nhất ở Thập Hàn cổ địa."
Tăng Việt và Tuân Bình Dương sững sờ, hai người nhìn nhau, bừng tỉnh đại ngộ.
Hồ ly cũng nhẹ nhàng gật đầu.
"Ngài nói, Yêu giới đã mua chuộc Băng tộc?"
"Ta không cách nào xác định, nhưng đây là khả năng lớn nhất." Phương Vận nói.
Mọi người vừa đi vừa trò chuyện, đến chỗ ở của Phương Vận, hồ ly đột nhiên cầm tử mẫu bối trong tay dừng lại, lộ vẻ kinh ngạc.
Mọi người phát giác, dừng bước quay đầu nhìn về phía hồ ly.
Một lúc lâu sau, hồ ly mới ngẩng đầu nhìn Phương Vận, nói: "Băng tộc ra tay ngăn cản chúng ta đuổi giết huyết yêu man, còn xuất ra thánh dược của Băng tộc, cứu trị ba đầu Đại Yêu Vương."
"Cái gì?" Các Đại Yêu Vương ở đây kinh hô.
Phương Vận, Tuân Bình Dương và Tăng Việt nhìn nhau, đều thấy kinh hãi trong mắt đối phương.
Liên hệ với lời Phương Vận đã nói trước kia, tâm tư của Băng tộc đã rõ như ban ngày.
Tăng Việt cắn răng nói: "Chuyện của Nhân tộc, huyết yêu man và tinh yêu man, Băng tộc từ trước đến nay không chủ động nhúng tay, khi thật sự không có cách nào, chúng ta mới chủ động tìm Hàn quân của đệ nhất Hàn thành làm chứng kiến. Lần này Băng tộc lại giúp huyết yêu man, đây là một tín hiệu vô cùng xấu."
"Suy đoán trước kia của chúng ta, chỉ sợ sẽ thành hiện thực. Băng tộc hẳn là đã sớm biết các ngươi tinh yêu man phát hiện mật đạo kia, bọn chúng ỷ vào thân phận của mình, không tiện cưỡng bức các ngươi, nên để huyết yêu man thăm dò trước. Hiện tại huyết yêu man thất bại, bọn chúng tự nhiên muốn ra mặt bảo vệ huyết yêu man. Bằng không, trận này huyết yêu man nguyên khí đại thương, vạn nhất ảnh hưởng đến cuộc chiến sinh diệt, khiến huyết yêu man cuối cùng chỉ phải đội Hàn quân đế quan, vậy lực lượng của Nhân tộc và tinh yêu man sẽ tăng nhiều, Thập Hàn cổ địa sẽ mất cân bằng." Tuân Bình Dương nói.
Hồ ly khẽ thở dài, nói: "Đúng vậy, Băng tộc trước kia tỏ vẻ sẽ không nhúng tay, nhưng vụng trộm vẫn không ngừng châm ngòi tam tộc chúng ta, để chúng ta không uy hiếp được địa vị của Băng tộc. Tinh yêu man chúng ta ở Thập Hàn cổ địa lâu hơn các ngươi Nhân tộc, đã sớm nhìn thấu chân diện mục của Băng tộc. Nếu không có Nguyệt Thần sau lưng tinh yêu man, Yêu giới sau lưng huyết yêu man, Thánh viện sau lưng các ngươi Nhân tộc, đã sớm bị Băng tộc diệt tộc."
Phương Vận nói: "Giường bên cạnh, sao cho người khác ngủ ngáy. Chúng ta Nhân tộc chưa bao giờ ngây thơ cho rằng hai tộc đàn khác nhau sẽ thật sự hòa thuận, nhất là khi một tộc đàn từ yếu đến mạnh uy hiếp tộc đàn khác."
"Kỳ thật, theo năng lực của lục đại thế gia chúng ta, hoàn toàn có thể quét sạch huyết yêu man, nhưng những năm gần đây, huyết yêu man vẫn không có dấu hiệu thất bại, hẳn là do Băng tộc cản trở. Ở Thập Hàn cổ địa, Băng tộc nắm giữ quá nhiều thần vật, nhất là ba đại bí địa, đều bị Băng tộc chiếm hữu, chúng ta chỉ có thể dùng thần vật khác bồi thường để trao đổi, nhưng lại không thể trao đổi quá nhiều." Tăng Việt nói.
"Đúng vậy, đệ nhất Hàn thành nắm giữ hai nơi bí địa, thứ hai Hàn thành nắm giữ một nơi, Băng tộc khác muốn tiến vào đều cần trả giá rất lớn, huống chi chúng ta." Hồ ly nói.
Tuân Bình Dương hừ lạnh nói: "Hai nơi bí địa trước kia kỳ thật không sao cả, nhưng 'Vụ trì' ở đệ nhất Hàn thành thật sự là một bảo địa, đáng tiếc, chưa bao giờ mở cửa cho ngoại tộc chúng ta, từng có Bán Thánh Nhân tộc muốn cho con cháu tiến vào, đều bị từ chối."
Nghe được hai chữ "Vụ trì", tất cả mọi người ở đây đều động tâm.
Vụ trì là bí địa quan trọng nhất của Băng tộc, về phần công hiệu cụ thể, ngoại giới có nhiều thuyết khác nhau, nhưng có một điểm có thể xác định, Vụ trì là do Băng Đế thậm chí Băng Tổ để lại, có thể khiến Băng tộc liên tục sinh ra Đại Yêu Vương, Nhân tộc nếu nắm giữ Vụ trì, sẽ sinh ra càng nhiều Đại Nho.
Hiện tại dù Văn Khúc tinh không ngừng dị biến, số lượng Đại Nho của Nhân tộc vẫn có hạn, vì rất nhiều Đại Học sĩ không thể tấn chức Đại Nho, không phải vì ngoại lực không đủ, mà là bản thân không thể chạm đến biên giới Thánh đạo.
Phương Vận thầm suy đoán, Thập Hàn cổ địa này vốn là một giới hoàn chỉnh, mà thần vật cổ địa kia, rất có thể là Vụ trì.
Phương Vận nhướng mày, trong đầu hiện lên vô số hình ảnh truyền thừa của Cổ Yêu, đáng tiếc thần vật cổ địa quá nhiều, mỗi một thần vật cổ địa đều không hoàn toàn giống nhau, không thể biết chính xác tác dụng cụ thể của Vụ trì.
"Đáng tiếc, ta ở trong Thập Hàn cổ địa, không thể đánh giá toàn cảnh, nếu có thể tự mình đi khắp Thập Hàn cổ địa này, tất nhiên sẽ biết đây là bút tích của vị Cổ Yêu nào." Phương Vận nghĩ thầm.
"Đã Băng tộc ra tay, chúng ta cần phải hảo hảo thương thảo đối sách!"
"Đi thôi, vào phòng nói."
Mọi người tiến vào phòng, bắt đầu thảo luận việc này.
Một giờ sau, sắc mặt hồ ly lại biến, cầm tử mẫu bối trong tay nói: "Băng tộc ở thứ tư Hàn thành đã toàn bộ ra khỏi thành, tiến về Băng Đế cung! Bọn chúng rõ ràng có thể chọn con đường gần hơn, nhưng lại lấy cớ con đường kia nguy hiểm, chọn con đường xa hơn. Mà con đường kia, đi ngang qua ngoài trăm dặm của thứ bảy Hàn thành!"
"Mau lấy bản đồ đến!"
Mọi người lập tức trải rộng bản đồ Thập Hàn cổ địa, vẽ ra lộ tuyến của Băng tộc ở thứ tư Hàn thành. Một khi Băng tộc đến ngoài trăm dặm của thứ bảy Hàn thành, lộ tuyến tiến về Băng Đế cung sẽ trùng với lộ tuyến của tinh yêu man!
"Bọn chúng cần bao lâu để đến ngoài trăm dặm của thứ bảy Hàn thành?" Phương Vận hỏi.
Hồ ly nói: "Băng tộc tuy nói chịu rét giỏi hơn yêu man và Nhân tộc, nhưng hiện tại Thập Hàn cổ địa không ngừng trở nên lạnh hơn, bọn chúng cũng không thể quá liều lĩnh. Nếu ta đoán không lầm, bọn chúng cần hơn mười ngày mới có thể đến."
Phương Vận nhìn Tuân Bình Dương, hỏi: "Nhân tộc khi nào khởi hành?"
"Không có gì bất ngờ, trong mười ngày sẽ khởi hành. Đi trong tuyết lớn, Nhân tộc chậm hơn Băng tộc, nên nhất định phải đi trước." Tuân Bình Dương nói.
Phương Vận nhìn bản đồ, chậm rãi nói: "Vậy các ngươi nói, Băng tộc ở thứ tư Hàn thành cố ý thay đổi lộ tuyến, là vì tinh yêu man, hay là vì Nhân tộc?"
Mọi người lúc này mới nhớ ra, Nhân tộc sau khi qua Vạn Hưng quan, đi cùng đường với tinh yêu man.
"Băng tộc tiểu nhi không dám như thế!" Tăng Việt giận dữ.
Phương Vận gõ nhẹ ngón tay lên bàn, nói: "Theo ta, lần này Thập Hàn cổ địa dị biến nghiêm trọng như vậy, Băng Đế cung xuất thế chỉ sớm chứ không muộn, ta đề nghị lục đại Á Thánh thế gia mau chóng chuẩn bị, tốt nhất trong ba ngày để Nhân tộc lên đường tiến về Băng Đế cung!"
Phương Vận vừa dứt lời, đất rung núi chuyển.
Bản dịch được trao chuốt tỉ mỉ, chỉ có tại truyen.free.