(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 190: Thiên lý huyết hồng
Bên cạnh hồ, tiếng ve kêu râm ran như mưa.
Bàng Cử nhân ngơ ngác nhìn, lắng nghe, cho đến khi Phương Vận bắt đầu gảy khúc [Lương Tiêu Dẫn], từ những âm thanh bi thương, ai oán chuyển thành du dương, nhẹ nhàng, hắn mới hoàn hồn.
"Trước kia hắn dùng tiếng đàn than thở cho mùa thu tàn, hôm nay đã tiến thêm một bước, dùng tiếng đàn gọi mùa đông giá rét, khiến lũ ve sầu tưởng rằng đông đã đến, tự tìm đường chết. Sau này nếu hắn gảy khúc chiến tranh, thật không thể lường được. Thu âm sát thiền chẳng là gì, nhưng chỉ một khúc diệt ve, chẳng mấy ngày nữa hắn có thể bước vào cầm đạo một cảnh."
Phương Vận đàn xong [Lương Tiêu Dẫn] lại tiếp tục mài giũa 《Tướng Quân Lệnh》, cố gắng khiến khúc 《Tướng Quân Lệnh》 ở cảnh giới Đạo Nhất càng thêm hoàn mỹ. Một khi thành công, dùng tài khí tấu lên sẽ thấy hiệu quả rõ rệt, có thể tái hiện hùng phong Đại Đường hay không, còn phải xem những nỗ lực vừa qua.
Khúc 《Tướng Quân Lệnh》 đang dang dở thì tiếng đàn chợt ngưng, Phương Vận không ngừng ghi chép, sửa đổi, tiếng đàn trở nên hỗn tạp.
Bàng Cử nhân tuy không am hiểu cầm đạo, nhưng những âm thanh kèn hiệu mở đầu khúc nhạc, khí thế chỉnh quân chờ lệnh vô cùng hùng hậu, hắn nghe được rõ ràng. Những ngày qua hắn vẫn luôn hoài nghi Phương Vận đang soạn chiến khúc, hôm nay thấy sát ý trong [Thu Phong Điều] của Phương Vận mạnh mẽ như vậy, trong lòng càng thêm khẳng định.
"Trong các loại hình thức, chiến thi từ có sức sát phạt mạnh nhất, tiếp theo chính là chiến khúc. Nếu hắn thành tựu ở chiến khúc đạt được một nửa so với chiến thi từ, cũng đủ để đứng ở thế bất bại. Cảnh Quốc có hy vọng phục hưng rồi."
Bàng Cử nhân lẳng lặng nghe tiếng đàn của Phương Vận, thấy sắc trời dần sáng, nhìn quanh bốn phía, tự nhủ: "Mấy con ve này sắp chết vì dầu sôi, nhưng lại là mỹ vị vô thượng. Nhất là phần thịt ngực, thật sự là món nhắm rượu thượng hạng. Đã gần đến trung thu, không ăn thì muộn. Ai, khi còn bé nếu gặp phải đầy đất ve sầu, có thể cười cả ngày."
Bàng Cử nhân hoài niệm niềm vui bắt ve lúc nhỏ, rồi bắt đầu nhặt ve sầu.
Sửa xong một phần 《Tướng Quân Lệnh》, Phương Vận rời đi. Khi về nhà, hắn phát hiện Bàng Cử nhân hôm nay có chút khác lạ, tựa hồ đang dùng áo bào ném cái gì đó.
Đến cửa, Bàng Cử nhân đột nhiên hỏi: "Ngươi có phải không?" Nói xong mở áo ra, lộ ra rất nhiều ve sầu.
Phương Vận nghiêm túc nhìn Bàng Cử nhân, lại nhìn những con ve kia, cảm thấy thú vị, nói: "Ngày mai ta hỏi người nhà xem có biết làm món này không. Nếu biết, ta sẽ đến nhà ngươi xin một ít."
"Được." Bàng Cử nhân cười đáp ứng.
Lúc này, Phương Đại Ngưu đang đi tiểu đêm nghe thấy động tĩnh, đẩy cửa ra thò đầu ra, thấy Bàng Cử nhân ôm đầy ve sầu. Vốn dĩ trong ánh mắt còn mơ màng, nay tràn đầy nghi hoặc, sau đó cẩn thận hỏi: "Thiếu gia, ngài và Bàng Cử nhân đi bắt ve ạ?"
Phương Vận và Bàng Cử nhân dở khóc dở cười, một người là đệ nhất tú tài của Thập Quốc, một người là Cử nhân của Thánh Viện Hình Điện, dù có ăn no chết cũng không thể nửa đêm đi bắt ve.
Bàng Cử nhân lắc đầu rồi về nhà, Phương Vận cười một tiếng, bước vào cửa.
Phương Đại Ngưu vừa đóng cửa vừa nhỏ giọng lẩm bẩm: "Sau này bắt ve cứ để ta đi, ta rất giỏi việc này, thật ra thì ve trên cây mùi vị bình thường, ve trong hang mới thơm."
"Mau đi ngủ đi!" Phương Vận cười nói rồi trở về nhà.
Phương Đại Ngưu đầu đầy mê hoặc.
Ngày hôm sau tỉnh lại, mọi thứ vẫn như thường, chỉ là khi nhìn thấy Chấn Đảm Cầm, Phương Vận chợt ngẩn người, giữa hắn và Chấn Đảm Cầm dường như có một loại liên hệ vô hình, cây đàn kia tựa như ngón tay của hắn vậy, là một phần thân thể.
"Cảm giác này... Ngón tay và dây cung như một, cầm như máu xương, chẳng lẽ ta đã đạt tới cầm đạo đệ nhất cảnh thanh tình tịnh mậu rồi sao?"
Phương Vận lập tức ngồi vào trước đàn, đầu ngón tay chạm vào dây đàn, hắn có một cảm giác vô cùng kỳ dị. Trước kia dây đàn căng cứng, phải thường xuyên cẩn thận, bởi vì đó là tơ nhện yêu, có thể làm bị thương tay, cảm thấy uy hiếp, nhưng bây giờ sờ vào lại như sờ một ngón tay của mình, cảm giác dây đàn này vĩnh viễn sẽ không làm tổn thương hắn.
"Thì ra là, ta đã bước vào cầm đạo một cảnh, nhanh hơn ta tưởng tượng rất nhiều."
Phương Vận suy tư một lát, trong lòng nảy ra một lý luận, đó là một người nếu có đủ tích lũy trong lĩnh vực mình am hiểu, khi bước vào những lĩnh vực tương cận khác, có thể dễ dàng đạt được thành tựu hơn so với đại đa số người, đó chính là loại suy.
"Từ khi có Kỳ Thư Thiên Địa, có thể đọc nhanh, ta đọc sách còn nhiều hơn người khác đọc cả đời, hơn nữa còn có tài khí, văn đảm, văn tâm cùng Văn Khúc tinh động các loại nhân tố, dần dần giúp ta đạt được đủ tích lũy, từ đó loại suy. Cầm đạo này, xuất phát từ sự mệt mỏi kia, cũng xuất phát từ sự cố gắng của ta!"
Mỗi ngày chỉ ngủ hai giờ quả không uổng phí.
Phương Vận nở nụ cười vui sướng vì những gì mình đã thu hoạch được sau sự cần cù.
Rửa mặt xong, Phương Vận bước ra khỏi phòng ngủ, nghe thấy ngoài sân có chút ồn ào, hơn nữa còn có người kêu to.
"Huyết hồng!"
"Là huyết hồng!"
Phương Vận vẻ mặt nghiêm túc, vội vã ra khỏi cửa, đi ra đường phố, theo ánh mắt của mọi người nhìn về phía tây nam, hướng dãy núi hoang yêu, một dải huyết sắc hồng quang kéo dài qua ngàn dặm như cầu vắt ngang trên trời.
Giang bà tử lo âu lẩm bẩm: "Trăm dặm huyết hồng, một châu đại nạn; ngàn dặm huyết hồng, thập quốc đại tai, chắc chắn có đại sự xảy ra rồi!"
Lão thiên tướng cũng ở một bên, than nhẹ một tiếng, nói: "Người trẻ tuổi bây giờ chỉ sợ không biết lần huyết hồng lớn những năm trước đây, khi đó mới gọi là đáng sợ, kéo dài qua Đại Lục nam bắc, huyết quang che kín cả bầu trời, ngay cả thú đô cũng bị dọa sợ, thật may là sau đó trong biển xuất hiện kim quang, phá tan huyết hồng."
"Lần này lại có huyết hồng, không biết nơi nào sẽ phát sinh đại nạn, hy vọng không phải Giang Châu, Giang Châu không chịu nổi đâu."
Phương Vận mặt lộ vẻ lo lắng, những người bình thường này không biết, nhưng hắn đã biết, lần huyết hồng che trời trước là do yêu man hai tộc tấn công Lưỡng Giới Sơn, một khi Lưỡng Giới Sơn bị chiếm, đại quân yêu tộc có thể dễ dàng xông vào nhân giới, chứ không phải chỉ có lẻ tẻ yêu tộc có thể đến nhân giới như bây giờ.
Ngàn dặm huyết hồng, nói rõ có ít nhất một yêu thánh muốn động thủ.
Phương Vận cảm giác được, quan ấn rung động, lập tức trở về, thì ra là Phùng Viện Quân hồng nhạn truyền thư.
"Ngươi ở nhà đừng động, ta lập tức đi tìm ngươi, có chuyện quan trọng cần nói."
Phương Vận lẳng lặng chờ đợi, không lâu sau, Phùng Viện Quân đến, sau đó hai người tiến vào thư phòng.
"Xảy ra chuyện lớn rồi."
Phương Vận chưa từng thấy Phùng Viện Quân lo âu như vậy, dù hắn sắp trở thành Hàn Lâm.
"Có phải liên quan đến yêu thánh không?" Phương Vận hỏi.
"Đúng vậy. Lang tộc hai vị yêu thánh thân chinh Lưỡng Giới Sơn, mà Yêu Hoàng làm Thống soái chỉ huy lần này chiến tranh, lý do là nhân tộc bán thánh dùng [Lậu Thất Minh] làm tổn thương rất nhiều nghịch chủng văn nhân, đây là chiến tranh trả thù. Đại doanh yêu tộc đối diện Lưỡng Giới Sơn vốn có ba vị yêu thánh trấn giữ, hiện tại tăng lên đến năm vị, hơn nữa còn có một vị Yêu Hoàng, tất cả Bán Thánh thế gia lại phải điều động đệ tử đến."
"Ngàn dặm huyết hồng, là do lực lượng tiết ra từ Lưỡng Giới Sơn tạo thành?"
"Đúng."
Trong căn phòng trở nên trầm muộn, quan ấn lại khẽ nhúc nhích, Phương Vận xem thì ra là hồng nhạn truyền thư.
Sau khi xem xong, Phương Vận khẽ thở dài: "Ngay cả Địa Động Nghi cũng phải xuất động."
"Ngươi... Làm sao biết?" Phùng Viện Quân không ngờ Phương Vận ngay cả chuyện như vậy cũng biết.
"Gia chủ Trương Hành thế gia gửi cho ta hồng nhạn truyền thư, nói Lưỡng Giới Sơn căng thẳng, đến phiên Trương gia tham chiến, đệ tử nhà bọn họ không thể cùng ta đến Khổng Thành. Tất cả những người có văn vị Cử nhân trở lên của Trương gia đều phải đến, còn mang theo Địa Động Nghi."
Phùng Viện Quân trong lòng tính toán một lát, nói: "Lần này ít nhất sẽ có Thập gia Bán Thánh thế gia đến, đến phiên Trương gia cũng là bình thường. Ai, cũng chỉ có Trương Hành thế gia loại này có nội tình thâm hậu mới không sợ, những thế gia nội tình hơi kém, một khi có thiên tài chết trận ở Lưỡng Giới Sơn, sau này sẽ dần suy sụp, trừ phi lại có thiên tài đột nhiên xuất hiện. Đúng rồi, nghe nói hung quân Mông Lâm Đường muốn hại ngươi?"
"Chỉ vì đồ vật trong tay ta thôi." Phương Vận nói.
Phùng Viện Quân gật đầu, nói: "Trong thời điểm này ta không tiện nói thêm gì, nhưng ngươi là người Cảnh Quốc, là người Giang Châu, coi như hung quân kia là hậu duệ bán thánh, chúng ta cũng nhất định đứng về phía ngươi!"
"Ta hiểu." Phương Vận nói.
Phùng Viện Quân khẽ thở dài: "Thời buổi rối loạn rồi. Ta đến đây chủ yếu không phải để nói cho ngươi biết chuyện Lưỡng Giới Sơn, mà là vì một đại sự khác." Vẻ mặt của hắn có chút lạ.
"Chuyện gì?" Phương Vận hỏi.
"Ngươi lên yêu tộc săn giết bảng, hơn nữa lần đầu tiên lên đã là Hàn Lâm bảng, đứng thứ tư."
Phương Vận giờ mới hiểu tại sao biểu tình của Phùng Viện Quân lại cổ quái như vậy, cái săn giết bảng này là do yêu tộc nghịch chủng văn nhân liên hiệp với yêu tộc tạo ra, đem thực lực của thiên tài nhân tộc tiến hành phân hạng, yêu man hai tộc chỉ cần giết chết người trên bảng, sẽ nhận được phần thưởng cực lớn.
Nhân tộc ban đầu biết có săn giết bảng thì vô cùng hoảng sợ, sợ mình bị giết chết trên bảng, nhưng sau đó mới phát hiện, những người có thể lên săn giết bảng đều là những người xuất sắc trong cùng thế hệ, rất nhiều người thậm chí muốn lên yêu tộc săn giết bảng để chứng minh bản thân.
Trong mấy năm đầu săn giết bảng mới ra đời, văn nhân nhân tộc đã tạo nên mấy đợt tiểu lãng triều sát yêu diệt quỷ, đây là điều yêu tộc không ngờ tới.
Bất quá, yêu man hai tộc cũng có mục tiêu, không ít thiên tài nhân tộc vì lên săn giết bảng mà bị giết chết.
Bây giờ, yêu tộc săn giết bảng đã trở thành bảng xếp hạng địa vị của thiên tài nhân tộc.
Phương Vận không những không giận mà còn cười nói: "Hàn Lâm bảng thứ tư? Đây chẳng phải là đang tâng bốc ta sao? Ta bất quá chỉ là tú tài, trên còn có Cử nhân và Tiến sĩ, sau mới đến Hàn Lâm, kém ba cấp, hơn nữa còn đứng thứ tư. Ta nhớ không nhầm thì Kiếm Mi Công bây giờ cũng chỉ đứng thứ ba trên Đại học sĩ săn giết bảng mà thôi."
"Cho nên chuyện này mới kỳ hoặc, có người hoài nghi yêu tộc đang cố tình tâng bốc ngươi. Tỷ như Nhan Vực Không, thân là Cử nhân, hơn nữa còn là bán thánh thân truyền, lại chỉ đứng thứ mười hai trên Tiến sĩ bảng, ngươi một tú tài lại đứng thứ tư trên Hàn Lâm bảng, chuyện này rất đáng ngờ. Bất quá, kỳ quái hơn là, hạng của ngươi vừa ra đã được 'thêm thưởng' một giọt thánh huyết! Tiền thưởng săn giết thực tế của ngươi đã gần bằng người đứng cuối bảng Đại học sĩ, ngay cả người đứng đầu Hàn Lâm bảng cũng không được thêm thưởng thánh huyết."
"Chuyện này... Thánh huyết không chỉ có ý nghĩa trọng đại đối với nhân tộc, mà còn quan trọng hơn đối với yêu tộc, bọn họ có thể trực tiếp tăng thực lực thông qua thánh huyết. Ta một tú tài mà dùng thánh huyết làm tiền thưởng, có phải quá coi trọng ta rồi không?" Phương Vận nói.
Phùng Viện Quân lại nói: "Nếu bàn về thiên phú thực tế của ngươi, coi như tăng tiền thưởng của ngươi lên mười giọt thánh huyết ta cũng không thấy lạ, vốn dĩ với tác dụng thực tế của ngươi, miễn cưỡng có thể vào Tiến sĩ bảng. Trừ vị Khổng gia chi Long kia, không ai mới lên bảng đã đạt đến địa vị cao như vậy."
"Vị Khổng gia chi Long kia trước khi bị hại, xếp hạng ở vị trí nào?" Phương Vận tò mò hỏi.
Phùng Viện Quân chậm rãi nói: "Hắn vốn là Vô Danh trên bảng, nhưng sau khi từ thánh khư đi ra không lâu, liền thẳng lên vị trí số một trên đại học sĩ bảng!"
"Chuyện này... Không hổ là Khổng gia chi Long, Cử nhân thành người đứng đầu đại học sĩ bảng săn giết, chỉ sợ không ai có thể vượt qua."
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.