(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1904: Bắc Phong Hành
Trước tiếng cười nhạo của đám Yêu Vương, Phương Vận đề bút viết bài thơ thứ hai, vẫn là Thánh trang, vẫn dung nhập một giọt Thánh huyết.
"Phương Hư Thánh coi trọng chúng ta thật, thi từ tặng chúng ta đều dùng Thánh trang cùng Thánh huyết, coi như thua, cũng không thiệt thòi."
"Ta cũng muốn xem hắn một mình ngăn cản mười một người chúng ta thế nào!"
Một nửa Yêu Vương thực sự cười nhạo Phương Vận, nửa còn lại vừa cười nhạo vừa cẩn thận chằm chằm vào Phương Vận.
"Dĩ nhạ khâm chẩm lãnh, phục kiến thiên ngoại minh. Dạ thâm tri tuyết trọng, thì văn chiết trúc thanh."
Hồ Ly ngơ ngác nhìn Phương Vận, hoàn toàn không rõ dụng ý của hắn. Bài thơ này cũng không phải chiến thi từ, hơn nữa không có lực công kích mạnh mẽ, chỉ ghi lại một việc rất bình thường trong ngày đông: Thời tiết quá lạnh khiến người tỉnh giấc, nhìn ra ngoài, lại nghe được tiếng tuyết lớn làm gãy cành trúc, mới biết đêm qua có một trận tuyết lớn.
Hồ Ly thừa nhận bài thơ này viết rất tốt, đặc biệt câu cuối "Thì văn chiết trúc thanh", là bút vẽ rồng điểm mắt của toàn bài, miêu tả trận tuyết lớn qua một góc độ cực kỳ hiếm thấy, phối hợp với đầy trời tuyết lớn, phảng phất mọi thứ đang diễn ra trước mắt.
Nhưng Hồ Ly không thể lý giải, vì sao Phương Vận không viết chiến thi từ, lại lãng phí Thánh trang Thánh huyết để viết loại thơ này.
Thơ thành, hóa hư thành thật.
Đại lượng thiên địa nguyên khí bắt đầu khởi động, những bông tuyết vốn lớn bằng bàn tay, giờ lớn gấp đôi, sức nặng gia tăng, rơi vào tay như một khối sắt lớn.
Ầm ầm ầm...
Từng khối tuyết rơi xuống đất, phát ra âm thanh thanh thúy, chẳng bao lâu, thi thể đám Băng tộc Yêu Vương đã bị tuyết lớn bao trùm.
Nhiều Yêu Vương vốn cho rằng thơ mới sẽ rất mạnh, nhưng rất nhanh bật cười.
"Thơ hay! Thơ hay!" Trấn Hải Long Vương ra vẻ người đọc sách, "Luận về cẩn thận tỉ mỉ, bài thơ này còn hơn bài trước. Bổn vương cũng coi như đọc đủ thứ thi thư, nhưng có một điểm không rõ, vì sao Phương Hư Thánh muốn dùng tuyết lớn đập chết chúng ta!"
Chúng Yêu Vương cười lớn, những bông tuyết này đích thực rất nặng, nhưng quanh thân các Yêu Vương khí huyết tung hoành, mọi bông tuyết đều bị gạt ra, căn bản không uy hiếp được bọn họ.
"Các ngươi không hiểu khổ tâm của Phương Hư Thánh rồi, hiện tại tuyết rơi nhiều và lớn, lại nặng như vậy, chỉ sợ muốn lập một đạo băng tuyết trường thành, ngăn cản chúng ta."
"Không thể không nói, Nhân tộc quả nhiên là chủng tộc trí tuệ, đám yêu man ngu dốt chúng ta sao nghĩ ra được thủ đoạn xảo diệu như vậy!"
"Bài thơ này hay, đợi về Yêu giới ta sẽ cho người viết xuống dán lên."
"Đây mới là bài thơ thứ hai, còn có bài thứ ba và thứ tư."
Nhiều Yêu Vương vừa đi vừa nhìn Phương Vận, càng nhiều Yêu Vương trở nên nhẹ nhõm, chỉ có Trấn Hải Long Vương và hai đầu Yêu Vương Tổ Thần tộc vẫn lo lắng, gắt gao nhìn Phương Vận, phòng ngừa hắn đánh lén.
Phương Vận làm ngơ trước tiếng cười nhạo của Yêu Vương, tiếp tục viết bài thứ ba, vẫn dùng Thánh trang và Thánh huyết.
Câu đầu tiên vừa viết ra, đã khiến chúng Yêu Vương kinh sợ.
"Chúc Long tê hàn môn, quang diệu do đán khai."
Chúc Long là thượng cổ hung vật mặt người thân rắn, thân dài ngàn dặm, câu này nói Chúc Long nghỉ lại ở phương bắc hàn môn, ánh mắt của hắn phảng phất nhật nguyệt, mở mắt thì mặt đất bình minh, nhắm mắt thế giới vào đêm tối.
Sau đó, hết thảy Yêu Vương câm miệng, lẳng lặng chờ Phương Vận viết tiếp.
"Nhật nguyệt chiếu chi hà bất cập thử? Duy hữu bắc phong hào nộ thiên thượng lai.
Yến sơn tuyết hoa đại như tịch, phiến phiến xuy lạc hiên viên thai.
U châu tư phụ thập nhị nguyệt, đình ca bãi tiếu song nga tồi.
Ỷ môn vọng hành nhân, niệm quân trường thành khổ hàn lương khả ai.
Biệt thì đề kiếm cứu biên khứ, di thử hổ văn kim bỉ xoa.
Trung hữu nhất song bạch vũ tiến, tri chu kết võng sinh trần ai.
Tiễn không tại, nhân kim chiến tử bất phục hồi.
Bất nhẫn kiến thử vật, phần chi dĩ thành hôi.
Hoàng hà phủng thổ thượng khả tắc, bắc phong vũ tuyết hận nan tài."
Thơ thành, hấp thu đại lượng thiên địa nguyên khí, thơ trang lơ lửng giữa không trung, không lập tức đốt cháy, vì cần quá nhiều thiên địa nguyên khí.
Không Yêu Vương nào cười nhạo bài này không phải chiến thơ, vì dù không phải chiến thơ, cũng là một bài thơ hay hiếm có.
Bài thơ này trước ghi Chúc Long mắt như nhật nguyệt, nhưng sau lại ghi Chúc Long không chiếu tới phương bắc biên quan, chỉ có cuồng bạo gió bắc từ trên trời giáng xuống. Bông tuyết Yên Sơn lớn như chiếu, từng mảnh rơi trên Hiên Viên đài.
Phía trước dùng thủ pháp khoa trương miêu tả phương bắc rét lạnh, bông tuyết lớn, sau đó ghi lại một người vợ nhớ chồng đi trấn giữ biên quan ở trường thành, cuối cùng biết chồng chết trận, đem di vật của chồng đốt thành tro.
Cuối cùng cảm thán, Hoàng Hà dù rộng lớn tĩnh mịch, chậm rãi dùng đất có thể lấp đầy, nhưng ai oán và hận ý sinh ly tử biệt, như gió tuyết phương bắc, vô biên vô hạn, vĩnh viễn không ngừng nghỉ.
Nghe thơ mở đầu bằng Chúc Long, Yêu Vương hiểu thi từ cảm thấy không ổn, nghe "Yến sơn tuyết hoa đại như tịch" thì ý thức được bài thơ này bất phàm.
Bài thơ thứ ba hấp thụ no thiên địa nguyên khí, hóa hư thành thật.
Gió tuyết trong thiên địa lại lớn hơn.
Gió, như oán phụ gào thét giận dữ, tác động tâm thần.
Tuyết, bỗng nhiên lớn hơn, từng mảnh to như chiếu, nặng như nghiền.
Trước kia tuyết rơi chỉ là rơi xuống, giờ chỉ có thể dùng từ "nện xuống" để hình dung.
Băng Đồng cách đó không xa cũng xem choáng váng, đầy trời là bông tuyết lớn bằng cái chiếu, như đá rơi ầm ầm không ngừng, mỗi mảnh trải trên mặt đất đủ cho hai người nằm.
Ma Thiên nhai trên không hoàn toàn cuồng bạo, lực lượng 《 Bắc Phong Hành 》 đẩy gió đến cực hạn, tăng cường rét lạnh đến cực hạn, còn tuyết rơi cực lớn như đá thì liên miên không ngừng nện xuống từ bầu trời, ngoạn mục.
Phương Vận cũng nhìn cảnh tượng hiếm thấy này một hồi lâu.
Yêu Vương lục tục bị bông tuyết cực lớn đập trúng, biết lực lượng của mình không thể tự nhiên gạt bông tuyết, phải phóng ra nhiều khí huyết chi lực hoặc long lực hơn mới ngăn được tuyết rơi lớn như vậy.
Tuyết rơi cực lớn liên miên không ngừng nện xuống, như Nhân tộc gặp ruồi muỗi liên tục va chạm, không đau, nhưng bực bội.
"Phương Vận! Ngươi chỉ biết thủ đoạn này sao?" Một Yêu Vương nhịn không được tức giận mỉa mai.
"Ngươi tặng chúng ta ba bài thơ, ý nghĩa ở đâu?"
"Viết ngay bài thứ tư đi, viết xong là tử kỳ của ngươi!"
"Thi từ trình độ này nhiều hơn nữa cũng không ngăn được bước chân giết ngươi!"
"Chư vị, sắp đến gần Phương Vận rồi, chúng ta đồng loạt ra tay, phá vòng bảo hộ Võ Hầu xa, giết chết hắn!"
Một số Yêu Vương thực sự tức giận, nhưng vài Yêu Vương vẫn bất an, không cho rằng Phương Vận ngốc đến vậy, nên âm thầm truyền âm.
"Trấn Hải Long Vương, ta cảm giác tình huống không ổn, hay là chúng ta dùng một kích mạnh nhất, nhanh chóng chấm dứt."
"Ta thấy còn phải đợi. Trấn Hải Long Vương dùng Thiên Địa Hóa Long thuật, tự nhiên có thể lập tức khôi phục lực lượng, nhưng chúng ta thì không, một khi toàn lực xuất kích, thân thể sẽ không chịu nổi. Chờ một chút, không thể thất bại trong gang tấc."
"Bài thơ thứ ba này rất kỳ quái, rõ ràng không phải chiến thi từ, cũng cơ bản không làm tổn thương chúng ta, vì sao hắn dám dùng danh tiếng Chúc Long? Dùng ra rồi, có biết gây ra ngoài ý muốn không?"
Bản dịch được bảo vệ bản quyền và chỉ phát hành trên truyen.free.