(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1977: Lại thấy Trương Phá Nhạc
Phương Vận cất bước tiến lên, chậm rãi đến gần đầu tường.
Phóng tầm mắt nhìn, bầu trời trong vắt, xanh thẳm trong suốt, nhưng dưới bầu trời xanh tươi đẹp ấy lại là một thế giới khó có thể dung thứ.
Dưới trời xanh, mặt đất rạn nứt, trước mắt cháy đen, không một ngọn cỏ.
Man tộc đối kháng Thủy tộc, dùng Phần Thiên Lô đốt cháy vạn dặm, khiến Thủy tộc phải rút lui trên mọi mặt trận.
Trên đất khô cằn, từng tòa đại doanh của Man tộc được bố trí dày đặc, nhìn từ xa như những khối gạch đá bằng phẳng.
Cách đó năm dặm, trên cột cờ của đại doanh Man tộc, treo một người trung niên quần áo rách rưới, toàn thân bẩn thỉu. Người này nghiêng đầu, khắp người đầy vết thương, rất nhiều vết thương sinh mủ, thậm chí có giòi bọ đang nhúc nhích.
Người này nhắm mắt, khí tức yếu ớt, có thể chết bất cứ lúc nào.
Râu tóc người này không biết bao lâu không được cắt tỉa, đã rủ xuống đến ngực.
"Trương tướng quân, phương bắc tháng tám, phong cảnh thế nào?" Thanh âm như sấm mùa xuân của Phương Vận vang vọng trên bầu trời.
Đây là câu Phương Vận từng nói với Trương Phá Nhạc trong thư.
Trên cột cờ, Trương Phá Nhạc chậm rãi ngẩng đầu, mở mắt. Đôi mắt vốn mờ mịt không ánh sáng, bỗng như chân trời buổi sớm, dần trở nên sáng ngời.
Đôi mắt Trương Phá Nhạc phản chiếu ánh trời, khóe miệng nở nụ cười lớn.
Răng vẫn còn đủ, chỉ là không có lưỡi.
Trương Phá Nhạc dường như không biết, chậm rãi nói ra tám chữ, không ai có thể nghe rõ.
Phương Vận có thể đọc được khẩu hình.
"Thiên thanh địa khoát, bích thảo như tịch."
Một tiếng chim ưng bi phẫn vang lên trên bầu trời, Ưng Yêu Hầu Ưng Thương không ngừng xoay quanh.
Những người đọc sách sau lưng Phương Vận thấy cảnh này, im lặng không nói.
"Nếu ngươi chết ở Bắc Cương, ta sẽ khiến ức vạn Man tộc phải chết theo ngươi!" Phương Vận nhìn thẳng vào mắt Trương Phá Nhạc nói.
"Đáng giá!" Trương Phá Nhạc cười rạng rỡ.
Ngay lúc này, một tiếng sấm vang lên từ trong đại doanh Man tộc, lan rộng trăm dặm.
"Nghe danh Phương Hư Thánh đã lâu, hôm nay gặp mặt, quả nhiên hơn cả tiếng đồn."
Phương Vận ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy một đầu sói mình người man nhân đang nói tiếng Nhân tộc rõ ràng.
Đầu sói man này đặc biệt cao lớn, toàn thân lông sói như hoàng kim, dưới ánh mặt trời rực rỡ tỏa sáng, tựa như thiên chi kiêu tử, trung tâm của thế giới.
Phương Vận nhận ra đầu sói man này.
Chủ nhân của Man Lang tộc, quân vương của chủ trướng bộ lạc, lãnh tụ của Hoàng Kim Man tộc, Thảo Man "Người chấp chưởng Thiên Địa".
Tương truyền, khi nó giáng sinh, trong hai mắt có một mảnh thảo nguyên che kín tinh không.
Năm trước, yêu vị của nó tấn chức, gần với Yêu Thánh Lang Lục.
Hoàng Kim Lang Man hoàng, Lang Nguyên.
Bình thường, Đại Man Vương của Lang tộc có thể cao tới hai trượng, còn Man Hoàng Lang Nguyên cao tới ba trượng, rõ ràng đang mỉm cười, lại tản ra hung uy vô tận, huy hoàng như mặt trời.
Vô số Man tộc quỳ xuống trước Lang Nguyên.
Một vài binh lính bình thường run rẩy nhẹ cả người.
"Man Hoàng danh tiếng, như sấm bên tai. Phương mỗ chỉ là có một chuyện không rõ, cái tam liên chiến bảo nhỏ bé này, tựa hồ không đáng để tôn giá thân chinh." Phương Vận cất giọng như sấm mùa xuân.
Giờ phút này, Phương Vận không hề phóng thích bất kỳ lực lượng nào, nhưng tất cả mọi người đều cảm thấy, chỉ cần Phương Vận đứng ở chỗ này, thì tam liên chiến bảo sẽ mãi mãi không sụp đổ.
Mặc dù đối diện là một Man Hoàng cường đại.
Lang Nguyên nhếch miệng cười, nắm chặt một bả cự phủ hoàng kim, chậm rãi tiến lên.
Cự phủ chạm đất, bị Lang Nguyên kéo lê trên mặt đất, cày xới những rãnh sâu, đất đá xoay tròn, phát ra âm thanh nhỏ.
"Đương nhiên là vì ngươi mà đến!" Trong mắt Lang Nguyên hiện lên chiến hỏa hừng hực, cười toe toét, hàm răng trên dưới giao nhau, quanh thân đột nhiên bốc lên hỏa diễm hoàng kim.
Hoàng Kim Lang Man, khí huyết như kim.
Rất nhiều binh sĩ Nhân tộc bản năng lùi lại nửa bước, binh khí rơi xuống đất.
"Ồ? Vậy xin Man Hoàng chỉ giáo." Phương Vận không hề sợ hãi, thanh y trên người phấp phới.
"Man Hoàng điện hạ thật là uy phong! Với thân phận đế vương, lại đi giết một Đại Học sĩ, dù là yêu man ti tiện nhất cũng không làm ra chuyện này!" Thanh âm của Lưu Hồng vang vọng trên bầu trời.
Lang Nguyên đứng tại chỗ, vẻ hung ác trên mặt dần tan biến, miệng sói cũng chậm rãi khép lại, che giấu hàm răng sắc bén.
"Bổn hoàng ngược lại quên mất, ngươi chỉ là Đại Học sĩ, bổn hoàng không thể cùng ngươi đơn đấu. Bất quá..." Lang Nguyên nhìn quét mọi người trên đầu tường, "Khi nào công phá tam liên chiến bảo, bổn hoàng nhất định phải tự tay bắt ngươi, sau đó ngay trước mặt chúng Thánh, đem đầu ngươi coi như dưa hấu giẫm nát, rồi băm thành thịt vụn! Ha ha ha ha..."
Lang Nguyên ngửa mặt lên trời cười lớn, hàn ý lạnh thấu xương lướt qua tam liên chiến bảo.
"Yêu Hoàng còn giết ta không chết, huống chi chỉ là một mình ngươi, khoác lác không biết ngượng! Muốn công thành thì bớt nói lời vô ích, nếu không động thủ thì cút về doanh trướng mà trốn, đừng có sủa như chó Khánh quốc ở đây." Phương Vận nói.
Trong đại doanh Man tộc, tiếng gào rít giận dữ liên tục, đôi mắt trong trẻo biến thành đỏ tươi.
Một mặt quân kỳ yêu man cực lớn dài một dặm ngưng tụ trên không trung, phân ra vô số sợi tơ màu máu, liên kết với từng đầu Man tộc.
Lang Nguyên lộ ra vẻ lạnh lùng vui vẻ, nói: "Phương Hư Thánh mấy ngày liền chạy đi, chắc hẳn mệt mỏi không chịu nổi, bổn hoàng sao lại thừa dịp người ta gặp khó khăn? Đúng rồi, nghe nói ngươi và Trương Phá Nhạc là bạn cũ nhiều năm?"
Phương Vận không đáp lời, một thân thanh y, đứng trên đầu Hắc Thạch thành, nhìn về phía Man Hoàng hoàng kim ở nơi xa.
"Trương Phá Nhạc coi như là một nam nhi tốt của Nhân tộc, đáng tiếc, hắn ngoan cố không thức thời, biết rõ sẽ bại mà vẫn không đầu hàng, dù bị bắt vẫn không ngừng mắng chửi, khiến chúng ta bực bội. Cho nên, hắn bị chặt lưỡi. Đã ngươi và hắn là bạn tốt, nể mặt ngươi, bổn hoàng sẽ giúp hắn một chút. Vết thương ở chân trái hắn đã sinh mủ mọc giòi, khổ không thể tả, nhất định phải cứu chữa rồi."
Nói xong, Lang Nguyên mạnh tay ném ra đại búa hoàng kim, chỉ thấy đại búa bay gần Trương Phá Nhạc, vây quanh Trương Phá Nhạc một vòng, rồi bay trở về tay Lang Nguyên.
Chân trái Trương Phá Nhạc đột nhiên rớt xuống, máu tươi từ vết thương bắn ra.
Chỉ thấy Trương Phá Nhạc cắn chặt răng, mặt mày vặn vẹo, trong mũi phát ra âm thanh trầm trọng, sau đầu tựa vào cột cờ, thân thể kịch liệt run rẩy, như bị điện giật.
Giờ phút này, tài khí của hắn đã bị phong ấn, chẳng qua chỉ là một người bình thường cường tráng hơn một chút.
Trên đầu thành, tất cả mọi người nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại không thể làm gì.
Lưu Hồng thấp giọng nói: "Phương Hư Thánh, Lang Nguyên dường như được nghịch chủng chỉ điểm, đây là đang nhiễu loạn tâm trí ngài, bức ngài ra khỏi thành tìm cách cứu viện, ngàn vạn lần đừng trúng kế."
Phương Vận nhìn Trương Phá Nhạc, nói: "Một ngàn vạn Man tộc có đủ không?"
Trương Phá Nhạc đột nhiên nhìn Phương Vận, cất tiếng cười lớn, dùng sức gật đầu, vì mất lưỡi, âm thanh của hắn đặc biệt cổ quái, nhưng rất nhiều người đều biết hắn muốn nói gì.
Đã đủ rồi!
"Trương tướng quân có vẻ rất thống khổ, vậy ta sẽ giúp hắn một tay!"
Lang Nguyên nói xong, lại ném cự phủ, chặt đứt đùi phải của Trương Phá Nhạc.
Trương Phá Nhạc kêu thảm một tiếng, sau đó điên cuồng cười lớn.
"Hai ngàn vạn." Phương Vận bình tĩnh nói.
Lang Nguyên thấy Phương Vận bình tĩnh như vậy, lại ném cự phủ.
"Ta giúp ngươi thêm hai ngàn vạn!"
Trong tiếng gầm rú của Lang Nguyên, hai tay Trương Phá Nhạc bị chặt đứt, rơi xuống đất.
Phương Vận không nói gì, nhưng ngàn dặm trời xanh nháy mắt mây đen kéo đến, sấm chớp vang rền, điện quang lóe lên, nhưng ngay sau đó, một đạo hồng quang từ trong đại trướng Man tộc bay ra, xua tan mây đen, lưu lại hỏa diễm trải rộng không trung, mây đen không thể ngưng tụ lại được nữa.
"Ha ha ha ha... Phương Hư Thánh, thế nào? Cây gậy này gọt có được không?"
Phương Vận lạnh nhạt nói: "Chặt đầu hắn mới gọi là nhân côn, ngươi ngay cả nhân côn cũng không làm được, trách không được Yêu giới đều gọi các ngươi là phế vật chó man."
"Làm càn!" Lang Nguyên đang muốn ném cự phủ hoàng kim lần nữa thì lập tức dừng lại, lớn tiếng nói, "Muốn lừa bổn hoàng giết Trương Phá Nhạc để hắn đau một lần còn hơn đau dài? Ngu xuẩn! Người đâu, rắc chút muối vào vết thương của Trương Phá Nhạc, đừng để hắn chết! Trương Phá Nhạc thích mắng bổn hoàng, vậy hãy để hắn trơ mắt nhìn xem bổn hoàng giết chết Phương Vận như thế nào!"
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.