(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 2002: Liễu Sơn đòn sát thủ
Bên ngoài Ninh An thành ba mươi dặm, dân chúng kéo nhau ra thành nghênh đón trăm vạn đại quân trở về, vốn là thời điểm vô cùng náo nhiệt, nhưng giờ khắc này lại tĩnh lặng như tờ.
Tất cả mọi người kinh ngạc nhìn Liễu Sơn, nhìn vị tả tướng từng một tay che trời, nhìn vị Tông Thánh Chấp Đạo giả, nhìn lão nhân tóc đang dần bạc trắng.
Thuộc hạ của Liễu Sơn nhìn hắn, đột nhiên cảm thấy thân ảnh to lớn cao ngạo ngày xưa như núi sụp đổ.
Kẻ địch của Liễu Sơn nhìn hắn, đột nhiên cảm thấy Liễu tướng không ai bì nổi, cũng chỉ có thế.
Hàng ngàn vạn tướng sĩ thở dài một hơi, phảng phất trút hết mọi uất hận trong lòng.
Cảnh quốc sĩ tử muôn vàn, người bị hận nhất không phải yêu man, mà là Liễu Sơn.
Rất nhiều người không rõ nguyên nhân cụ thể, nhưng đại khái có thể đoán được một hai, quân hồn cắn trả.
Không chỉ ý niệm sau khi chết của chúng Thánh có thể tồn lưu lại trong thiên địa, hết thảy nhân tộc sau khi chết cũng lưu lại ý niệm, dù cho vô nghĩa.
Thánh đạo chi lực của Tông Thánh cường thịnh đến đâu, cũng không cách nào coi quân hồn là địch, uy năng cao đến đâu, cũng không thể diệt quốc vận Cảnh quốc.
Rất nhiều người đọc sách nhìn về phía Phương Vận.
Giờ mới hiểu được, Phương Vận trước kia luôn không ra tay, không phải sợ hãi Liễu Sơn hoặc Tông Thánh, mà là từng bước bố cục, dùng thủ đoạn Tông Thánh cũng không thể ngăn cản để giải quyết Liễu Sơn.
Khi Phương Vận làm ra bài thơ kia, cũng đã thổi lên tiếng kèn cuối cùng cho Liễu Sơn.
Đông Thánh các đặc sứ và Ngao Huyên tử vong, Liễu Sơn rốt cục không kềm nén được, tự mình ra trận, lại không ngờ, Phương Vận mang theo đại thắng trở về, dùng chiến thơ chuẩn bị từ lâu trảm vận mệnh quốc gia của hắn!
Nếp nhăn trên mặt Liễu Sơn tăng lên và sâu thêm với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Thái hậu đột nhiên than nhẹ một tiếng, nói: "Liễu tướng thân thể không tốt, người đâu, đưa Liễu tướng trở lại kinh thành tĩnh dưỡng, không thể để lão nhân gia ông ta vất vả nữa."
Mấy binh tướng sau lưng thái hậu bắt đầu do dự, nhìn về phía Chu Quân Hổ.
Chu Quân Hổ thân là đại tướng quân quản hạt toàn quân kinh thành, trợn mắt trừng mắt, mấy thị vệ bước nhanh về phía Liễu Sơn.
Mắt thấy bốn thị vệ sắp bắt được cánh tay Liễu Sơn, một cỗ tài khí cường đại từ quanh thân hắn bộc phát, lôi kéo thiên địa nguyên khí phụ cận, hất văng bốn thị vệ ngã trái ngã phải.
"Bổn tướng không việc gì!" Liễu Sơn ngẩng đầu lên, nhìn thẳng thái hậu, dù đột nhiên già đi hai mươi tuổi, dù râu tóc bạc trắng, uy nghiêm vẫn không giảm, hai mắt sáng ngời hữu thần, như đèn sáng trong đêm.
Rất nhiều Đại Học sĩ và Đại Nho lộ vẻ kinh ngạc, gặp quân hồn cắn trả, bị vận mệnh quốc gia vứt bỏ, bất luận ai đều sẽ chọn từ quan khi đang trên đỉnh vinh quang, rời khỏi Cảnh quốc, ít nhất văn vị được bảo vệ, chỉ cần Tông Thánh thoáng xuất lực, tương lai vẫn có thể tấn chức Đại Nho, đơn giản chỉ là một mật thám tạm thời thất bại, còn có thể đông sơn tái khởi.
Vận mệnh quốc gia không phải uy năng của Bán Thánh, không thể trực tiếp giết chết Liễu Sơn, nhưng chỉ cần Liễu Sơn ở Cảnh quốc một ngày, hắn sẽ liên miên không ngừng gặp ảnh hưởng của vận mệnh quốc gia, không ngừng gặp tai họa.
Nhưng Liễu Sơn bây giờ lại chống lại đến cùng.
Phương Vận nghĩ liền hiểu, hiện tại Cảnh quốc lung lay sắp đổ, Man tộc quy mô xâm lấn, nếu Cảnh quốc bị diệt, vận mệnh quốc gia Cảnh quốc rốt cuộc không cách nào ảnh hưởng hắn, thà hiện tại cúi đầu nhận sai để những nỗ lực nhiều năm qua đổ sông đổ biển, không bằng chờ đợi kết quả cuối cùng rồi tính tiếp.
Huống chi, vận mệnh quốc gia không thể phát ra mệnh lệnh, không thể giải trừ chức quan của Liễu Sơn.
Liễu đảng nhìn Liễu Sơn, đa số mặt không chút máu, Liễu Sơn dù chiếm vị tả tướng không đi cũng vô dụng, bởi vì chỉ cần ở Cảnh quốc, quan ấn của hắn không cách nào liên thông Thánh miếu, như truyền thư, đọc Luận bảng... đều không làm được.
Không chỉ thế, tất cả người phản đối Liễu Sơn đều sẽ được vận mệnh quốc gia ưu ái, còn người ủng hộ Liễu Sơn sẽ dần bị vận mệnh quốc gia chán ghét, cuối cùng thậm chí có thể giống Liễu Sơn bị vận mệnh quốc gia triệt để vứt bỏ.
Vẫn còn số ít người của tả tướng đảng mặt không đổi sắc, Cổ Minh Chu nói: "Liễu tướng thân thể khỏe mạnh, không bệnh tật, tự nhiên tiếp tục giữ lại làm tả tướng."
Tái Chí Học hỏi: "Liễu Sơn bị vận mệnh quốc gia căm thù, bị vạn dân phỉ nhổ, ở Cảnh quốc không cách nào liên thông Thánh miếu, há có thể đảm nhiệm tả tướng?"
Cổ Minh Chu lời lẽ chính nghĩa nói: "Cảnh quốc ta là vận mệnh quốc gia trị quốc, vạn dân trị quốc, hay là quốc quân trị quốc? Quốc quân không tại, yêu man nhìn chằm chằm, há có thể nội đấu? Vừa mới muốn nghiêm trị Phương Hư Thánh, các ngươi lại có thuyết pháp gì?"
Mọi người vậy mà không thể phản bác, ngay từ đầu bọn họ lấy lý do Ninh An nguy cấp để bảo hộ Phương Vận, hiện tại Cổ Minh Chu dùng thủ đoạn tương tự.
Cổ Minh Chu chuyển sang thái hậu, nói: "Hạ quan vừa mới đã truyền thư Ngọc Dương quan, thỉnh Ưng Dương tướng quân Đồng Loan suất lĩnh năm mươi vạn đại quân bắc thượng, gấp rút tiếp viện Ninh An."
"Ngươi..."
Thái hậu nắm chặt tay phải, nhẹ nhàng run rẩy, mỗi người đều cảm nhận được phẫn nộ trong giọng nói của nàng.
Rất nhiều người nhìn về phía Phương Vận.
Sự tình mọi người lo lắng nhất rốt cục sắp xảy ra.
Năm đó Phương Vận thi Tú tài, từng cùng cháu trai Đồng Loan đánh bạc toái văn cung, sau cháu trai Đồng Loan thất bại tử vong, Đồng Loan muốn tìm Phương Vận báo thù.
Trên đường đi, Lý Văn Ưng dùng Lịch Huyết cổ kiếm của mình chặn đường Đồng Loan, Đồng Loan trong cơn tức giận ruồng bỏ thái hậu, trở thành môn nhân của tả tướng.
Sau khi Phương Vận nhậm chức huyện lệnh Ninh An, thành công tẩy trừ tả tướng đảng ở Mật Châu, khiến nguyên Ưng Dương tướng quân Lam Tầm Cổ sợ tội tự sát, vì vậy Đồng Loan thuận lợi thay thế làm Ưng Dương tướng quân, chấp chưởng Ngọc Môn quan.
Những năm này, tả tướng đảng tựa hồ nhận nguyền rủa, càng thân cận Liễu Sơn, văn vị càng khó đột phá, những người rời khỏi tả tướng đảng có một bộ phận văn vị sẽ đột phá.
Đồng Loan là ngoại lệ, rõ ràng chỉ là Hàn Lâm, sau khi trở thành tâm phúc của Liễu Sơn, ngược lại tấn thăng Đại Học sĩ, đóng giữ Ngọc Dương quan, dẫn tinh nhuệ Ưng Dương quân.
Hiện nay chủ lực Ưng Dương quân đã đạt năm mươi vạn, thêm năm mươi vạn tân binh, Đồng Loan chưởng binh trăm vạn, là nhân vật thực quyền số một Cảnh quốc.
Một khi Ninh An thành bị phá, Ngọc Dương quan là môn hộ cuối cùng của kinh thành, thậm chí có thể nói, hiện tại Đồng Loan là Đại Học sĩ quan trọng nhất của Cảnh quốc!
Ưng Dương quân đóng ở Ngọc Dương quan, thuộc Mật Châu, do Liễu Sơn kinh doanh mấy chục năm, tướng lãnh toàn quân từ trên xuống dưới gần như đều là người của tả tướng đảng.
Hiện tại, Đồng Loan vậy mà dẫn năm mươi vạn tinh nhuệ Ưng Dương quân đến Ninh An, nói là tiếp viện, rõ ràng là vì Liễu Sơn phất cờ hò reo, nói cho mọi người biết, dù hiện tại vận mệnh quốc gia căm thù Liễu Sơn, dù tả tướng đảng đã suy thoái trên triều đình, vẫn còn một chi lực lượng cường đại!
Cảnh quốc lung lay sắp đổ, mỗi một sĩ binh nhất là lão binh đều là tài phú trân quý, nếu hiện tại động đến Liễu Sơn, trăm vạn Ưng Dương quân tất nhiên sẽ bất ngờ làm phản, Cảnh quốc căn bản không thể thừa nhận loại kịch biến này.
Liễu Sơn rốt cục vận dụng đòn sát thủ chân chính.
Thái hậu hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Cổ ái khanh nói rất đúng, Cảnh quốc loạn trong giặc ngoài, Ninh An thành sắp bị Man tộc đánh, lúc này đổi tướng thực không phải cử chỉ sáng suốt. Vận mệnh quốc gia hay chuyện Phương Hư Thánh giết đặc sứ Đông Thánh các, đều tạm thời buông, đợi giải quyết xong chuyện Ninh An rồi hồi kinh xử trí."
"Thái hậu thánh minh!" Cổ Minh Chu cúi đầu thi lễ.
"Thái hậu thánh minh!" Văn võ bá quan bất đắc dĩ chấp nhận hiện trạng.
Thái hậu nói tiếp: "Đồng Loan lão tướng quân trấn thủ Ngọc Dương quan, càng vất vả công lao càng lớn, ta thấy không cần đến Ninh An nữa."
Cổ Minh Chu nhìn về phía Liễu Sơn, vừa rồi Liễu Sơn truyền âm bảo hắn làm vậy.
Liễu Sơn nói: "Chống cự yêu man là bổn phận của người Cảnh quốc, Đồng Loan dẫn đầu năm mươi vạn đại quân mà đến, đối với Ninh An thành chỉ có chỗ tốt không có chỗ xấu, thái hậu vẫn là không nên cự tuyệt."
"Vậy thì như thế." Trong giọng thái hậu ẩn chứa lửa giận.
Bản dịch chương này được truyen.free độc quyền phát hành.