Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 215: Mất sách

Tuân Diệp cao giọng hô: "Thủ Luật!"

Phương Vận cùng Cổ Kinh An cũng nhìn sang.

Một người mặc áo Cử Nhân màu đen, dáng người chững chạc, da hơi ngăm đen, mặt chữ điền vuông vắn, trên mặt nở nụ cười nhạt, nhanh chóng bước tới. Hắn chắp tay với ba người, giọng nói lộ vẻ kính cẩn: "Tuân Diệp huynh, Kinh An huynh, Phương huynh."

Phương Vận cũng chắp tay đáp lễ, trong lòng thấy thú vị, bởi vì người này là Hàn Thủ Luật, hậu nhân của Pháp gia bán thánh Hàn Phi Tử, mà thầy của Hàn Phi Tử lại chính là tổ tiên của Tuân Diệp, một trong sáu vị Á Thánh, Tuân Tử.

Về phần tổ tiên của Cổ Kinh An, Cổ Nghị, là đệ tử đích truyền của Tuân Tử, bốn người có ba người thuộc phe Tuân Tử.

Bất quá Phương Vận cũng không lo lắng, bởi vì Hàn Thủ Luật nổi danh là người tinh thông kinh điển Pháp gia, nhất là biết lễ tuân theo luật pháp, dù là thánh khư không có chút trật tự nào, người như vậy cũng không thể làm loạn.

Bên trái Hàn Thủ Luật là một con chó vàng, mặt mũi hiền lành, lè lưỡi thở hồng hộc, vẫy đuôi, cười hì hì nhìn mọi người.

Bên phải hắn là một con báo, trên người có nhiều vết thương, nhất là ở cổ, máu chảy đầm đìa.

Cổ Kinh An nghi ngờ hỏi: "Con báo này ta từng thấy, không phải là vị Cử Nhân của hào môn Khương gia sao, sao lại..."

Hàn Thủ Luật sắc mặt tối sầm lại, nói: "Ta gặp con báo này thì không thấy Khương huynh đâu. Ta hỏi nó, Khương huynh đã mất."

"Đáng tiếc." Tuân Diệp khẽ thở dài.

Phương Vận nhìn con báo đốm, thầm nghĩ thánh khư quả nhiên nguy hiểm, vào thánh khư chưa được ba giờ đã có hai người chết, hơn nữa đều là thiên tài trong nhân tộc, bây giờ quá hung hiểm.

Con báo đi tới, liếc nhìn mọi người rồi nằm xuống nghỉ ngơi, thỉnh thoảng khẽ rên rỉ.

Cổ Kinh An nói: "Đây là thánh khư, chúng ta đã vào đây thì phải chuẩn bị sẵn sàng cho việc liều chết. Chúng ta cùng nhau hàn huyên một chút, chia sẻ tình hình xung quanh được không? Ta nói trước."

Thế là bốn người lần lượt kể lại tình hình trên đường đi, rồi căn cứ theo miêu tả của Ngưu Man Nhân, mọi người nhanh chóng xác định được vị trí hiện tại.

Thì ra tám năm trước nơi này là một khu rừng nhỏ. Nhưng bây giờ lại có thêm một ngọn núi cao ngàn trượng. Theo cách nói của một trăm năm trước, nơi này phải gọi là "Bắc ngạn Tử Hồ". Chỉ trong vòng một trăm năm ngắn ngủi, nơi này đã lần lượt biến thành đất bằng phẳng, đầm lầy, rừng rậm và hiện tại là núi cao.

Bốn người đều có bản đồ, xác định được vị trí thì thoáng yên tâm.

Hàn Thủ Luật nói: "Phương huynh, ngươi có nhiều nguyệt hoa nhất, có tính toán gì không?"

Phương Vận khiêm tốn nói: "Ta không phải con em thế gia vọng tộc. Đối với thánh khư biết không nhiều, đang suy nghĩ."

"Hả?" Hàn Thủ Luật lấy từ trong tay áo ra một cái vỏ sò. Khác với vỏ sò trắng nõn của Phương Vận, vỏ sò này có một lớp viền hoa màu tím nhạt.

Phương Vận không khỏi thầm than Hàn Phi thế gia tài đại khí thô, lại nỡ để một Cử Nhân mang theo Ẩm Giang Bối. Hàm Hồ Bối có không gian một trượng vuông, còn Ẩm Giang Bối có không gian mười trượng vuông, thể tích tổng thể lớn gấp ngàn lần Hàm Hồ Bối. Lớn đến đáng sợ, đủ để chứa cả một tòa trạch viện lớn.

Hàn Thủ Luật đưa tay lau một cái, lấy ra một quyển sách thật dày, đưa cho Phương Vận, nói: "Đây là ghi chép của các đời nhà ta về thánh khư..."

Tuân Diệp đột nhiên giật lấy quyển sách, nghiêm túc nói: "Thủ Luật, quyển sách này không phải của riêng ngươi, mà là vật mà các đời trước của Hàn Phi thế gia dùng mồ hôi và máu để đổi lấy, sao có thể dễ dàng tặng cho người khác? Bốn mươi tám năm trước, vị Hàn Tẫn Trung kia đã tàn phế cả tứ chi, khẩu thuật lại hết thảy những gì gặp phải ở thánh khư, sự hy sinh của ông ấy là để ngươi tùy ý tặng cho người ngoài đọc sao?" Nói xong, hắn trả sách lại cho Hàn Thủ Luật.

Sắc mặt Phương Vận trầm xuống, hai nắm đấm siết chặt, trong mắt lóe lên một tia tức giận.

Cổ Kinh An khó tin nhìn Tuân Diệp, hắn thật quá đáng, từng câu từng chữ đều nhắc đến đời trước của Hàn gia, thậm chí còn nói đến vị Hàn Tẫn Trung đáng kính kia, khiến người khác không thể nói gì.

Hàn Thủ Luật hơi nhíu mày, dường như nhận ra điều gì, trong mắt lóe lên một tia bất đắc dĩ, nhận lấy quyển sách, cất vào Ẩm Giang Bối, nói: "Đa tạ Tuân Diệp huynh nhắc nhở, Thủ Luật suy nghĩ không chu toàn. Phương huynh, xin lỗi, tại hạ đường đột."

Phương Vận đành phải mỉm cười nói: "Nếu quyển sách này quan trọng như vậy, ta lại là người ngoài, vậy thì mượn ta quả thật không ổn."

Hàn Thủ Luật lại nói: "Trực tiếp cho ngươi mượn thì không ổn, nếu chúng ta cùng nhau đi ra được, ta sẽ kể hết những tình hình và sự việc đã ghi chép cho ngươi nghe, cũng không khác gì đọc quyển sách này."

Tuân Diệp khẽ mỉm cười, nói: "Thủ Luật huynh quả nhiên là quân tử, lời lẽ chân thành. Trước khi tiến vào thánh khư, các trưởng bối đã bàn bạc, nếu chúng ta gặp nhau, ta sẽ dẫn đầu cùng nhau thăm dò thánh khư, sau đó chia đều. Ba người chúng ta đều là con em thế gia, dù gặp phải thánh huyết thánh ngọc cũng sẽ không trở mặt, còn người khác thì khó nói, chắc hai vị sẽ không trái lệnh trưởng bối chứ?"

Cổ Kinh An và Hàn Thủ Luật nhìn nhau, không phản bác được, trưởng bối mấy nhà đúng là đã nói chuyện này.

Im lặng một lát, Cổ Kinh An nói: "Phương Vận văn danh vang dội, chưa từng làm việc xấu, gia cảnh bình thường, thậm chí không phải danh môn, lại sẵn lòng quyên góp toàn bộ số bạc kiếm được từ [Bạch Xà Truyện] cho trấn bị yêu tộc tàn phá để xây dựng lại, đây là đại nghĩa. Ở trước mặt Hung Quân không hề nhún nhường, đây là thủ tiết, người như vậy, Cổ Kinh An ta tin được. Hy vọng Tuân Diệp huynh nhường một bước, để Phương Vận cùng nhau thăm dò."

Hàn Thủ Luật gật đầu.

Tuân Diệp nhìn Cổ Kinh An, thấy thái độ kiên định của hắn, lập tức cười nói: "Kinh An huynh hiểu lầm ta rồi. Ta tuy không thích Phương Vận, nhưng cũng không có ý định hoàn toàn loại bỏ hắn, nhưng hắn chỉ là tú tài, nếu cùng chúng ta thăm dò thánh khư, thì đồ vật đến tay không nên chia đều cho hắn. Phương huynh, ngươi thấy đúng không?"

Phương Vận mỉm cười nói: "Đa tạ Kinh An huynh và Thủ Luật huynh, thật ra thì Tuân Diệp huynh quá lo lắng, yên tâm, ta sẽ không gia nhập các ngươi, ta chỉ là một tú tài, vẫn là không liên lụy các ngươi thì hơn."

Cổ Kinh An lại nói: "Ngươi có một thân nguyệt hoa, trong thánh khư nếu gặp phải tinh yêu hoặc kỳ vật, còn hơn cả một Tiến sĩ! Thánh khư xuất hiện hơn ngàn năm, không một ai có nguyệt hoa sánh bằng ngươi! Sao có thể là liên lụy chúng ta?"

Tuân Diệp nói: "Đúng là không ai có nguyệt hoa sánh bằng hắn, nhưng vẫn có rất nhiều người rời khỏi thánh khư, thiếu hắn cũng chẳng sao, có thêm hắn cũng chẳng hơn. Chúng ta không thể cưỡng cầu."

"Tuân Diệp huynh nói rất đúng, ta không còn gì nữa, không giúp được gì cho các ngươi, chỉ làm liên lụy các ngươi, vậy ta không cùng các ngươi đồng hành." Phương Vận quyết định trong lòng, nếu Tuân Diệp có thái độ như vậy, đi cùng người như vậy biến số quá lớn, nói không chừng lúc nào sẽ bị hại chết.

"Ai..." Cổ Kinh An thở dài một tiếng, không nói nữa.

Hàn Thủ Luật im lặng không nói.

Phương Vận biết quan hệ giữa ba nhà rất mật thiết, không thể vì một người ngoài mà trở mặt, cũng không trách hai người, quay người nói với Ngưu Man Nhân bằng yêu ngữ: "Dẫn ta đi dạo trong thôn trang."

"Vâng, Nguyệt Hoàng bệ hạ!"

Phương Vận vừa đi vừa hỏi: "Ngươi tên gì?"

"Ngưu Sơn." Ngưu Man Nhân nói.

Phương Vận gật đầu, tỏ vẻ đã nhớ.

Ngưu Sơn dẫn Phương Vận đến khu lều cỏ, đắc ý ngửa đầu hét lớn: "Nguyệt Hoàng bệ hạ đến!"

Từ hơn bốn mươi cái lều lớn của Man tộc, hơn mười người Man tộc đi ra, chủ yếu là Ngưu Man Nhân, Lang Man Nhân và Hổ Man Nhân, còn có mấy Dương Man Nhân và Mã Man Nhân.

Thực lực của những Man tộc này không cao lắm, có một Man Soái và bốn Man Tướng, còn lại đều là Man Binh. Ngưu Sơn cũng là Man Tướng, tương đương với Cử Nhân, thực lực không kém.

Lang Man Soái đi ra, đầu sói mình người, hơi há miệng lộ ra hàm răng sắc nhọn, trong mắt có vẻ hung ác, sau khi dò xét Phương Vận kỹ càng, thái độ trở nên hiền hòa hơn, gật đầu sói nói: "Ngươi có nhiều nguyệt hoa, xem ra cần được Nguyệt Thần chúc phúc. Còn Nguyệt Hoàng, tốt nhất là không nên nói lung tung, Nguyệt Hoàng chỉ có Man Nhân chúng ta mới có thể đảm nhiệm!"

Những Man Nhân khác vốn đang vui vẻ hoan nghênh, nhưng nghe Lang Man Soái nói vậy thì chậm lại bước chân.

Ngưu Sơn nhỏ giọng nói: "Nguyệt Thần thống lĩnh tam tộc, các tộc chọn một Nguyệt Hoàng cũng không sao, trong mắt hắn có trăng sáng, chính là Nguyệt Hoàng trong truyền thuyết."

Lang Man Soái trừng mắt nhìn Ngưu Sơn, rồi nói với Phương Vận: "Chỉ cần ngươi không làm hại Man tộc chúng ta, chúng ta sẽ coi ngươi là người của tộc ta, nơi này mặc ngươi đi lại. Ngươi khác với người khác, nếu có huyết yêu hại ngươi, chúng ta sẽ giúp ngươi."

Phương Vận lập tức nói: "Cảm ơn Man Soái tiền bối."

"Không cần khách khí." Lang Man Soái quét mắt nhìn các Man tộc, rồi trở về lều lớn của mình.

Một bộ phận Man Nhân rời đi, nhưng có năm người Man Nhân giống như Ngưu Sơn, miệng gọi Nguyệt Hoàng Đại Nhân, cùng Phương Vận trò chuyện.

Cách đó không xa, Cổ Kinh An thở dài một tiếng, nói: "Phương Vận là tú tài không sai, nhưng hắn có quan hệ giao hảo với tinh yêu, nếu có thể gia nhập chúng ta, ít nhất trong vòng trăm dặm mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay!"

Tuân Diệp nói: "Chúng ta đều có nguyệt hoa, những Yêu Man này rất dễ nói chuyện, chỉ cần ngươi đưa ra thứ bọn chúng cần, hỏi gì cũng được, không cần Phương Vận. Thánh khư hơn ngàn năm không có Phương Vận, chẳng lẽ các tiền bối khác không thể bình yên rời đi sao?"

Hàn Thủ Luật ngẩng đầu nhìn sắc trời, nói: "Ban đêm yêu tộc có ánh trăng chiếu sáng, thực lực mạnh hơn ban ngày mấy phần, chúng ta nghỉ ngơi một đêm, chờ ngày mai tính sau."

"Được." Hai người kia gật đầu đồng ý.

Phương Vận vừa trò chuyện với những người Man kia, vừa quan sát xung quanh, kết hợp bản đồ và lời của người Man để suy tính việc ngày mai.

Trong phạm vi một dặm vẫn bị sương mù bao phủ, nơi này có vẻ vô cùng âm lãnh.

Thôn lạc xây dựa lưng vào núi, sơn thể và mặt đất hơi khác biệt, không phải màu đỏ sẫm, mà mọc rất nhiều thực vật kỳ quái, là thức ăn của những Yêu Man này. Những Yêu Man này dựa vào hấp thu lực lượng trăng sao để tu luyện, dù không ăn không uống cũng được, chỉ là thân thể kém một chút.

Trên sườn núi có rất nhiều hang động, một số yêu tộc ngó dáo dác nhìn về phía này, những yêu tộc lớn tuổi tuy không ghét Phương Vận, nhưng vẫn có một chút cảnh giác, còn những tiểu yêu tộc thì hiếu kỳ, rất muốn xuống xem.

Hàn huyên đến khi trăng tà về tây, những người Man kia lục tục ngủ thiếp đi, Ngưu Sơn mời Phương Vận đến lều cỏ của mình, hắn vốn ở một mình.

Phương Vận vào lều trại, lấy chăn từ Hàm Hồ Bối ra rồi nằm xuống, nghe tiếng ngáy của Ngưu Sơn, làm thế nào cũng không ngủ được, trong đầu hiện lên bản đồ.

"Thánh khư nói là sát yêu diệt man, nhưng Yêu Man kết thành bầy đàn, chúng ta ít người, căn bản không làm được, cho nên vào thánh khư chủ yếu vẫn là tìm kiếm bảo vật. Bất quá, khác với ta, những đại thế gia kia mong muốn có lẽ không phải là thánh huyết thánh ngọc, mà là giống như Hung Quân, đều có mục tiêu cố định, thậm chí là vì bí mật lớn nhất của thánh khư. Bất quá, tất cả đều không liên quan đến ta."

Phương Vận suy nghĩ trong lòng, lấy mảnh da thú có vết máu ra xem rồi lại bỏ vào túi áo trong.

Phương Vận suy nghĩ hồi lâu, đang muốn ngủ thì yêu tộc gác đêm trên núi đột nhiên gầm nhẹ một tiếng: "Có một đội Nhân Tộc đến!"

Phương Vận lập tức ra khỏi lều cỏ, dưới ánh trăng, liền thấy một đội người từ trong sương mù xuất hiện, một con thỏ to phá lệ bắt mắt.

Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free