(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 2375: Trời sinh đức với Phương Vận
Phương Vận đang định đưa Điền Tùng Thạch rời đi, Y Tri Thế đột nhiên lên tiếng: "Phương Vận, ta có một chuyện muốn nói."
"Tiên sinh cứ nói." Phương Vận lập tức dừng bước, trang trọng đáp lời.
Các Đại Nho khác cũng đều hướng mắt về phía Y Tri Thế.
Y Tri Thế không vội mở lời, trầm ngâm một lát rồi nói: "Trong Táng Thánh cốc, đừng bận tâm đến Yêu Hoàng nữa. Muốn diệt trừ hắn, chi bằng đợi sau khi phong Thánh. Ta tự nhận lòng cao hơn trời, nhưng không thể không thừa nhận, dưới phong Thánh, Yêu Hoàng vô địch. Nhưng sau khi phong Thánh, ta có lòng tin cùng Yêu Hoàng giao chiến, chỉ là, muốn thắng hắn, tuyệt không thể."
Phương Vận không đáp ngay, Hà Minh Viễn hỏi: "Phương Hư Thánh có di hài của Phụ Nhạc Đại Thánh, cũng không làm gì được Yêu Hoàng sao?"
Y Tri Thế khẽ thở dài, nói: "Yêu Hoàng kia quỷ kế đa đoan, bảo vật trong tay vô số kể, lúc ấy nếu không có dị tộc Bán Thánh Tiết Bạch Y xuất hiện, kinh thế trọng bảo tất nhiên đã bị Yêu Hoàng đoạt được. Dù vậy, Yêu Hoàng vẫn không thể khinh thường, linh hài Đại Thánh tuy mạnh, nhưng Táng Thánh cốc cũng không thiếu cách khắc chế."
Phương Vận gật đầu, nói: "Tri Thế tiên sinh nói rất đúng. Trước kia khi nói chuyện phiếm với hai vị Long Thánh, họ có nhắc đến, Táng Thánh cốc có vài loại thần vật có thể khắc chế mọi linh hài. Ví dụ như một loại tên là Vạn Cổ Trầm Luân, thái cổ kỳ bảo, có thể phân cách âm phủ và dương thế, dù là linh hài xưng tổ, cũng sẽ bị Vạn Cổ Trầm Luân áp chế, không thể phát huy chút tác dụng nào. Còn có một loại bảo vật gọi Mạt Nhật Đồng Quỹ, có thể khiến thời gian bất động, trước sức mạnh này, ta dù có mười bộ linh hài Đại Thánh, cũng sẽ bị giết. Dễ lấy được nhất, là một loại thần vật tên 'Thất Linh Hoa', vật ấy tuy chỉ có thể mở ra một ngày, nhưng nếu dùng trước mặt ta, linh hài Phụ Nhạc Đại Thánh sẽ thất thần mười hơi, mười hơi này, đủ để nhiều người giết chết ta. Sơn Trung Thánh cũng từng nói, nếu không để ý mọi thứ mà ra tay, hắn có rất nhiều thủ đoạn có thể giết chết ta."
Y Tri Thế nói: "Phương Hư Thánh hiểu được khổ tâm của ta là tốt rồi, từ nay về sau, ngươi ở lại nhân tộc Huyết Mộ lăng viên, không ai có thể làm hại ngươi. Ta thậm chí hoài nghi, Yêu Hoàng sở dĩ chưa từng xuất hiện bên ngoài Huyết Mộ lăng viên của nhân tộc, là vì sớm biết ngươi có linh hài Phụ Nhạc Đại Thánh, nhưng lại không quá tin tưởng, nên âm thầm theo dõi, những yêu man bị ngươi giết chỉ là quân cờ hắn dùng để thăm dò lực lượng của ngươi."
Phương Vận nói tiếp: "Yêu Hoàng đích thực phi thường cường đại, nhưng... chưa hẳn không thể chiến thắng."
"Xin chỉ giáo?" Y Tri Thế hỏi.
Phương Vận đáp: "Các vị có biết lần này tiến vào Táng Thánh cốc, Yêu Hoàng đã điều động hai phân thân không?"
Y Tri Thế và những người khác lắc đầu, việc này rất khó biết được.
Phương Vận mỉm cười nói: "Khi ở Thụ giới, ta đã gặp một phân thân của Yêu Hoàng, là một đầu báo đen Đại Yêu Vương. Lúc ấy hắn phát hiện ra ta trước, lại còn đánh lén, thậm chí còn đả thương nặng ta."
"Cái này..." Mọi người hơi biến sắc.
"Bất quá, kết quả các vị cũng thấy, ta đã giết đầu báo đen Đại Yêu Vương kia, còn đoạt được bảo vật. Lúc ấy ta chỉ là nhị cảnh, còn báo đen Đại Yêu Vương hẳn là tứ cảnh hoặc ngũ cảnh. Ta có khô mục lực lượng, mọi người đều biết, nhưng lại không ai biết, lực lượng này của ta, bắt đầu từ trên thân đầu báo đen Đại Yêu Vương kia mà có."
Các Đại Nho khẽ gật đầu, trong mắt lóe lên những tia sáng khác lạ.
Họ đều biết, Yêu Hoàng là đại tài bất thế của Yêu giới, dù là phân thân, cũng là một trong những cường giả mạnh nhất vạn giới cùng cảnh giới. Phân thân rõ ràng có cảnh giới cao hơn Phương Vận, lại còn đánh lén Phương Vận mà vẫn bị Phương Vận giết chết, điều này cho thấy Phương Vận trên nhiều phương diện không hề yếu hơn Yêu Hoàng.
"Đến cái thứ hai, địa vị càng lớn, chính là một hung vật, Bối Dực Hoàng, mà khi ta đối chiến với hắn chỉ mới tứ cảnh. Nó không chỉ có Hoàn Hồn Tảo, còn có thể dùng Bán Thánh lực lượng, quan trọng nhất là, hắn đã dùng Cấm Pháp Thần Mộc với ta!"
"Cái gì?" Lần này đến cả sắc mặt Y Tri Thế cũng biến đổi rõ rệt, chính ông suýt chút nữa đã bị Yêu Hoàng lợi dụng Cấm Pháp Thần Mộc giết chết.
Phương Vận mỉm cười nói: "Ta có thể khẳng định, Yêu Hoàng khi tứ cảnh, chưa hẳn đã là đối thủ của phân thân Bối Dực Hoàng kia. Nhưng ta, khi tứ cảnh, đã chém giết Bối Dực Hoàng! Hơn nữa chém giết hai lần!"
Nhiều Đại Nho đều tán thưởng.
Y Tri Thế thán phục: "Trời sinh đức với Phương Vận, Yêu Hoàng làm sao bì kịp?"
Phương Vận vội đáp: "Tiên sinh quá khen."
Nhiều Đại Nho nổi lòng tôn kính, càng thêm kính nể Y Tri Thế, bởi vì lời khen này quá nặng, thậm chí còn hơn cả tán thưởng đối với phần lớn Bán Thánh.
Y Tri Thế nói, trời xanh ban nhân đức cho Phương Vận, khiến Phương Vận trở thành đại đức chi sĩ, mọi lời nói việc làm đều phù hợp đức hạnh, chính là Yêu Hoàng không thể ảnh hưởng đến loại lực lượng chí cao này, tự nhiên không thể làm tổn thương đến Phương Vận?
Đây gần như là đánh giá dành cho Á Thánh, thậm chí là Thánh nhân, nhất là khi được nói ra từ miệng một Văn hào.
Hà Minh Viễn và một số Đại Nho chủ tu hoặc kiêm tu Sử gia, theo bản năng lấy ra văn phòng tứ bảo, lập tức ghi chép lại lời Y Tri Thế vừa nói, sau này dùng trong sử sách do mình biên soạn.
Y Tri Thế nói tiếp: "Thực sự không phải quá khen. Chư vị hãy nhìn kỹ cuộc đời Yêu Hoàng, từ khi xuất thế đến nay, chưa từng bại một lần. Nhưng từ khi gặp Phương Vận, vốn là đánh cược với Phương Vận, mất đi một mạng, sau đó tại Huyết Mang giới bị chém rụng một mạng. Sau khi tiến vào Táng Thánh cốc, ý đồ của hai phân thân kia cực kỳ rõ ràng, vì tăng cường cho bản tôn Yêu Hoàng. Nếu khô mục lực lượng và Hoàn Hồn Tảo rơi vào tay Yêu Hoàng, thực lực của hắn chỉ sợ có thể tăng gấp bội, không ai cản nổi. Nhưng hai phân thân đều bại vong dưới tay Phương Vận."
Nói đoạn, Y Tri Thế dừng lại một hơi, nhìn lướt qua các Đại Nho còn lại, nói: "Các ngươi giao thủ với Yêu Hoàng không nhiều, nhiều chuyện không nhìn rõ, ta lại khác. Khi giao chiến với Yêu Hoàng trong Cổ Thần Tháp, ta phát hiện Yêu Hoàng tiến bộ trong những năm này không lớn lắm, nếu không ta và Vũ Vi công chúa đã không chỉ trọng thương, mà là tử vong. Ta vốn tưởng rằng thực lực Yêu Hoàng đã đạt đến đỉnh phong, nhưng nghe Phương Vận nói mới giật mình nhận ra, không phải Yêu Hoàng không tiến bộ, mà là Phương Vận đã ngăn cản sự tiến bộ của hắn! Hai lần trước tử vong, tuy không thể ảnh hưởng đến lực lượng của hắn, nhưng có thể ảnh hưởng đến tâm tình và tinh thần của hắn, còn cái chết của hai phân thân, có thể nói đã suy yếu rất lớn lực lượng của hắn. Có thể nói, ta và Ngao Vũ Vi, thậm chí tất cả những ai thấy Yêu Hoàng mà không bị hắn giết chết, đều là do Phương Vận cứu! Cho nên, vừa rồi ta nói vậy cũng không phải là quá khen."
Nghe Y Tri Thế giải thích xong, mọi người mới bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra đây mới là nguyên nhân thực sự khiến Y Tri Thế tán thưởng Phương Vận.
"Không sai! Trời sinh đức với Phương Vận, tuyệt đối không phải nói ngoa!" Điền Tùng Thạch cảm thán.
Phương Vận nói: "Nếu không có gì bất ngờ, ta sẽ không rời khỏi Huyết Mộ lăng viên, dù sao, ta cũng mệt mỏi rồi."
"Đúng vậy, đều mệt mỏi rồi." Y Tri Thế thở dài.
Chẳng bao lâu sau, Điền Tùng Thạch và Phương Vận rời khỏi mọi người, chân đạp mây, tiến về Thánh lăng của nhân tộc.
Trên đường, Điền Tùng Thạch kể lại những gì đã trải qua trong Cổ Thần Tháp, còn nói từng được Ngao Vũ Vi, công chúa Long tộc, viện trợ, nếu không hẳn phải chết không nghi ngờ.
Cuối cùng Điền Tùng Thạch tổng kết, sau khi rời khỏi Phương Vận, ba người họ đã không ngừng chạy trốn, sau đó thực sự không thể đối kháng với những hoàng giả liên tục không ngừng kia, chỉ có thể dùng Phá Không Phù rời khỏi Cổ Thần Tháp trước thời hạn.
Phương Vận rất muốn giết Yêu Hoàng, nhưng Táng Thánh cốc quá lớn, dù biết Yêu Hoàng đã đến Thụ giới, cũng không thể xác định được vị trí hiện tại của hắn. Hơn nữa, so với việc giết Yêu Hoàng, trong Thánh lăng còn có chuyện quan trọng hơn đang chờ đợi mình.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.