Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 2497: Huỷ bỏ súc nô

Trong Tả tướng các, Phương Vận nhìn bản dự thảo trước mặt, cau mày.

Ngay cả Bán Thánh cũng không thể giải quyết hưng suy vương triều và khủng hoảng kinh tế. Cảnh quốc một khi phổ biến giao lưu với các giới, các tộc, tất yếu nảy sinh vô vàn vấn đề.

Loại giao lưu này, nếu chỉ giao cho quan phủ phụ trách, tất yếu sẽ cứng nhắc, buông lỏng thì hỗn loạn. Bởi bảo thủ, bị động và phản ứng chậm chạp là bản tính của quan liêu. Dù Phương Vận tự mình thúc giục, kết quả tất yếu xuất hiện một trong hai kết quả đối lập.

Hoặc là các tộc giao lưu thành khẩu hiệu, Cảnh quốc lại lần nữa trở nên phong bế.

Hoặc là quan viên Cảnh quốc vì thành tích, vì tránh phạm sai lầm, vì tránh bị thượng quan chỉ trích mà mất chức, vô hạn lần đón ý nói hùa dị tộc nhân, không cho là hổ thẹn mà cho là quang vinh, cuối cùng khiến dị tộc nhân cưỡi lên đầu người Cảnh quốc.

Nhưng nếu hoàn toàn để thế gia thương nhân thúc đẩy, kết quả đã định sẵn. Vì lợi ích tối đa, họ có thể bán đứng cả quốc gia.

Phương Vận mấy ngày trước, khi đả kích thổ hào thân sĩ vô đức, từng trào phúng những gia tộc kia: "Nếu thương nhân và các đại gia tộc thật sự cố gắng giúp Cảnh quốc mạnh lên, đó cũng là vì bán được giá tốt."

Một khi lợi nhuận đủ cao, thương nhân trục lợi sẽ đẩy Cảnh quốc vào tai họa.

Cho nên, Phương Vận cuối cùng chỉ có thể chọn con đường chính phủ chủ đạo, dân gian phát lực.

Trong tiến trình lịch sử, nhìn như khắp nơi là trùng hợp, nhưng khắp nơi có tính tất yếu.

Văn minh Hoa Hạ, vô luận ở nơi nào trong vạn giới, văn hóa, lễ pháp, chính thể, quan liêu đều có những điểm giống nhau khó mà xóa nhòa.

Cho nên, Phương Vận không ngu ngốc dựa theo thể chế ngoại bang tiến hành lật đổ toàn bộ cách tân, mà chọn con đường phù hợp nhất.

Nhiều thứ rất tốt, nhưng tuyệt đối không thể thích hợp với bất kỳ tộc đàn nào.

Phương Vận nhìn bản dự thảo, rất rõ ràng lực cản đến từ đâu.

Không phải Lễ điện, không phải học phái Tạp gia, thậm chí không phải Thánh viện. Phương Vận chưa từng coi những thế lực này là đối thủ, vì mình có quá nhiều phương pháp giải quyết.

Tệ nạn kéo dài lâu ngày của hệ thống quan liêu, thiên tư Vạn Tướng chúng sinh và quán tính cường đại của tộc đàn mới là lực cản lớn nhất của cách tân.

Làm rõ suy nghĩ, trong mắt Phương Vận hiện lên sự tự tin mạnh mẽ.

Chỉ có mình có thể quyết định phương hướng Cảnh quốc, quan liêu Cảnh quốc sẽ không rời khỏi con đường chính xác; chỉ cần mình thật sự quan tâm dân chúng, dị tộc nhân không thể làm mưa làm gió trên đầu người Cảnh quốc; chỉ cần mình không muốn hư vinh tứ di triều bái, có thể tránh thượng bất chính, hạ tắc loạn; chỉ cần mình không tự đại cho rằng có thể giải quyết hết thảy, có thể đề phòng cẩn thận tránh dị tộc loạn cảnh.

Phương Vận cúi đầu xem lại bản dự thảo, đột nhiên lộ nụ cười nhàn nhạt, vì đã minh bạch một đạo lý.

Thân là Tả tướng, chỉ cần mình thật muốn làm, dù làm không tốt, cũng tuyệt đối không đến mức khiến sự tình đồi bại. Chỉ khi mình không muốn làm hoặc không hiểu làm, quốc gia mới có vấn đề.

Phương Vận lại lấy trang giấy mới, suy nghĩ hồi lâu, cúi đầu viết.

Về việc hủy bỏ bất kỳ hình thức mua bán nhân khẩu, súc nô và quan hệ thuê bất bình đẳng.

Dưới sự lôi kéo của Phương Vận và Tả tướng các, hình thức công văn toàn Cảnh quốc đã lặng lẽ thay đổi, chữ giản hóa và bạch thoại văn thịnh hành. Trừ luật pháp chính thức có văn ngôn và bạch thoại song song, tuyệt đại đa số công văn trực tiếp dùng bạch thoại văn.

Việc này khiến quan liêu Cảnh quốc truyền tin nhanh và chuẩn xác hơn.

Vì thế, Phương Vận còn đặc biệt biên soạn bộ 《 Nhân tộc bạch thoại văn ngữ pháp 》, đã được san phát ở Cảnh quốc. Võ quốc lập tức phục chế, các nước khác đều đang xem xét.

Phương Vận múa bút thành văn, không bao lâu, bản dự thảo mới hoàn thành. Sau đó, Phương Vận từng câu từng chữ kiểm tra, cắt giảm, thêm sửa.

Rất nhiều cách tân đều là một khâu đập một khâu, mỗi một khâu đều không thể thiếu.

Khi đề cao hiệu suất sản xuất nông nghiệp, để nông dân vào thành làm công nhân, nhất định phải đảm bảo triều đình nắm giữ hình và pháp. Vì một khi tư hình tràn lan, tộc quyền quá nặng, sẽ xuất hiện tình huống vương quyền không xuống tới làng. Dù Phương Vận và triều đình phát lực thế nào, cũng sẽ làm nhiều công ít, thậm chí thất bại trong gang tấc.

Đã có đủ công nhân, hơn nữa suy yếu tộc quyền, trên cơ sở hai hạng cách tân này, Phương Vận mới giải quyết quan hệ thuê.

Tại đại lục Thánh Nguyên, chỉ cần tự nguyện, có nha môn viết hóa đơn chứng minh, mua bán nhân khẩu là hợp pháp.

Các triều đại các quốc gia từ trước đến nay không đả kích mua bán nhân khẩu, chỉ đả kích mua bán nhân khẩu phi pháp.

Phương Vận ở Ninh An thành cũng chỉ đả kích mua bán nhân khẩu phi pháp, căn bản vô lực giải quyết mua bán nhân khẩu hợp pháp.

Hiện nay ở đại lục Thánh Nguyên, rất nhiều người có chút tài lực đều súc nô, hoặc nha hoàn hoặc tôi tớ. Danh môn hào phú thường súc nô hơn một ngàn, thế gia gia nô động một tí hơn vạn.

Các quốc gia thậm chí có 《 Nô pháp 》, chuyên để ước thúc súc nô và nô bộc. Địa vị nô bộc cực kỳ thấp kém, pháp luật thậm chí quy định trong một số tình huống, súc nô đánh chết nô bộc hoàn toàn vô tội, dù có tội chỉ cần nộp ít ngân lượng là được tha.

Việc này nhìn như bình thường, lại cản trở nhân tộc phát triển.

Nguyên nhân rất đơn giản, bất kỳ tiến bộ kỹ thuật nào, trong ngắn hạn, nhân loại đều phải trả giá tương đối cao.

Trong mắt súc nô, nô bộc là một món mua bán, mua về là phải dùng mãi, không dùng chẳng khác nào lãng phí. Còn tốn tiền mua nông cụ, cơ quan hoặc trâu ngựa tốt hơn, đó là một khoản tốn kém không nhỏ. Mua cũng là nông nô rẻ tiền, không bằng không mua.

Một khi tất cả kẻ có tiền đều làm như vậy, cải tiến kỹ thuật liên quan sẽ chậm lại, thậm chí đình trệ.

Thực tế, nhân tộc sớm đã có nhiều cơ quan tiên tiến, ví dụ như cơ quan lấy nước. Nhưng ban đầu, các đại gia tộc không coi trọng, vẫn để nô bộc lấy nước thủ công. Mãi về sau, cơ quan lấy nước mới chậm rãi phổ cập. Đây không phải các đại gia tộc lương tâm phát hiện, mà là họ phát hiện cơ quan lấy nước có thể giúp nông nô rảnh tay làm nhiều việc hơn, đồng thời thể hiện rõ tài lực của mình.

Súc nô làm động lực cải tiến kỹ thuật yếu bớt chỉ là một mặt. Mặt khác, nô bộc không có quyền tự chủ trên nhiều khía cạnh, thu nhập ít ỏi, có nhu cầu nhưng không có tiền để đổi lấy.

Như vậy, sẽ làm tiêu phí quốc gia hạ thấp, không thể kéo động bên trong, tự nhiên ảnh hưởng phát triển. Huống chi, một khi nô bộc biến thành người tự do, sẽ phát huy tác dụng quan trọng hơn.

Cho nên, hủy bỏ súc nô, hủy bỏ quan hệ thuê không hợp lý, đích thực tổn hại nghiêm trọng lợi ích địa chủ hoặc các gia tộc, nhưng đối với quốc gia và toàn bộ nhân tộc, có lợi ích cực kỳ lớn.

Lực lượng nhân tộc kỳ thật phi thường cường đại, nhưng chưa được triệt để phóng thích.

Tư dục của một số người cản trở tiến bộ của nhân tộc.

Tào Quế luận chiến nói kẻ ăn thịt người không thể nghĩ xa, chính là ý này, chứ không phải nói người quyền cao chức trọng thật sự ngu xuẩn.

Phương Vận thả bản dự thảo trong tay, nhẹ nhàng thở dài.

Vì nhân tộc, chỉ có thể dùng roi quất họ tiến lên.

Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free