(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 3035: Nhan Vực Không hảo hữu
Khổng Duy Sơn cùng tất cả người đọc sách phía sau lưng đều lóe lên ánh mắt căm thù.
Bọn hắn dường như bầy sói bị chọc giận, không hề sợ hãi.
Nhan Vực Không mỉm cười, tựa như gặp lại hảo hữu nhiều năm không gặp trên văn hội, nụ cười có lẽ không nồng nhiệt, không thân quen, thậm chí mang theo chút xa lạ.
Nhưng nụ cười ấy, vĩnh viễn chỉ dành cho bằng hữu.
"Trong các ngươi, có bạn tốt của ta." Nhan Vực Không ôn hòa nói, nụ cười ôn hòa, ánh mắt ôn hòa.
Đội ngũ mấy chục vạn người khựng lại trong chớp mắt, rồi tiếp tục tiến lên, chỉ là chậm hơn một chút.
Không thể nhìn ra, chỉ có tâm mới cảm nhận được.
Mấy chục vạn địch ý, tan rã trong nháy mắt.
"Sau lưng ta, cũng có bạn tốt của ta."
Quảng trường rộng lớn, rõ ràng có mấy chục vạn người đang đi lại, bỗng nhiên tĩnh lặng.
Nhan Vực Không vẫn mang nụ cười ôn hòa, tiếp tục nói: "Trong các ngươi, có người cùng ta lau mồ hôi đọc sách dưới ngày hè chói chang, có người cùng ta tham gia văn hội dưới ngọn đèn dầu sáng trưng, có người chưa từng trò chuyện nhiều nhưng vẫn mỉm cười chào nhau từ xa, thậm chí có người chưa từng gặp mặt nhưng khi thấy tên đối phương, lòng lại xao xuyến hơn bình thường. Ngươi có thể thích ăn mì, ta thích ăn cơm, ngươi có thể thích nói giọng địa phương, ta không biết cách uốn lưỡi, ngươi thích tơ lụa, ta chỉ thích mặc vải bông, ngươi có thể tu Binh gia, ta chủ công Nho gia, thậm chí có một ngày, ngươi hận không thể ta chết đi, nhưng ta tin rằng, bạn tốt của ta sẽ không đâm kiếm vào tim ta."
Nói rồi, Nhan Vực Không chỉ vào tim mình.
"Dù ngươi thật sự đâm vào, ta vẫn sẽ nói, trước khi ngươi đâm, ngươi vẫn là hảo hữu của ta."
Nhan Vực Không quay đầu nhìn thoáng qua đỉnh Đảo Phong sơn, rồi quay lại nói: "Trên kia cũng có một vị bạn tốt của ta. Hắn khiến ta thất bại thảm hại trên thuyền rồng văn hội, nhưng ở Thánh Khư, chúng ta đã giao lưng cho nhau. Hắn từng một mình trấn áp thập phương trong mười nước thi đấu, khiến tất cả chúng ta nghẹt thở, nhưng ở Tiến Sĩ Liệp Tràng, chúng ta vẫn vai kề vai giết phân thân Ôn Dịch chi chủ. Các ngươi có thể nói, Nhan Vực Không ta đứng đây, vì hắn là Bán Thánh, chúng ta vì lợi ích, vì danh dự, vì được ánh sáng Bán Thánh chiếu rọi."
Nhan Vực Không cười nói: "Không phải vậy, bởi vì Bán Thánh không cần bảo hộ, bất kỳ Bán Thánh nào của nhân loại cũng không cần bảo hộ, họ tự bảo vệ mình tốt hơn tất cả chúng ta ở đây. Nhưng vị bạn tốt trên kia của ta, cần được bảo hộ."
"Các ngươi có lẽ sẽ hỏi, vì sao ta không bảo vệ các ngươi, mà lại chọn người mạnh nhất kia. Các ngươi sẽ thấy ta bất công, vụ lợi, thậm chí nịnh bợ. Vậy ta sẽ nói cho các ngươi biết, ta thấy gì."
Nụ cười trên mặt Nhan Vực Không vẫn vậy, nhưng hốc mắt bỗng đỏ hoe.
"Lần đầu ta thấy hắn, hắn cũng như chúng ta, có bằng hữu, có thân nhân, có quốc gia, nhưng bằng hữu, thân nhân, quốc gia của hắn, đặt vinh nhục và tương lai lên vai hắn. Trước thuyền rồng văn hội, ta tưởng mình đang văn tỉ với Cảnh quốc, nhưng sau cuộc tranh tài, ta mới biết, là ta cùng bằng hữu, thân nhân, quốc gia của ta, đang so với một mình hắn. Bằng hữu, quốc gia của hắn, không đứng sau lưng, không đứng hai bên, mà đứng trên vai hắn."
Trong mắt Nhan Vực Không ánh lên những giọt long lanh.
"Trong mười nước văn so, ta vẫn đứng đối diện hắn, vẫn cho rằng mười người chúng ta so với mười người Cảnh quốc, nhưng ở Vạn Đề hải, Cảnh quốc chỉ còn chín người. Rồi ta thấy hắn dùng Nhất Tâm Nhị Dụng, hai tay cầm hai bút, cùng lúc đáp hai phần bài thi. Khi mọi ánh mắt đổ dồn vào hắn, khi mọi hy vọng của người Cảnh quốc đặt lên vai hắn, hắn thật ra không nhận được sự giúp đỡ nào, hắn vẫn chỉ có một mình, một mình đối đầu với tất cả chúng ta."
"Ở Thánh Khư, ở Tiến Sĩ Liệp Tràng, ta nói chúng ta kề vai chiến đấu, ta nói chúng ta tựa lưng vào nhau chiến đấu, nhưng đó chỉ là ảo giác của ta. Nếu ta có năng lực Hồi Tưởng Ký Ức, nhìn lại những trận chiến đã qua, ta sẽ nhận ra, không chỉ ta, mà tất cả những ai tự nhận cùng hắn chiến đấu đều sẽ nghi hoặc, vì sao chúng ta luôn thấy bóng lưng hắn?"
"Là hắn chạy quá nhanh? Là trong lòng hắn không có chúng ta? Hay hắn không thích chúng ta? Không phải! Ở những nơi ấy, chúng ta không biết đi đâu, xung quanh mịt mờ, nhưng mỗi khi thấy bóng lưng hắn, ta biết, con đường giữa ta và hắn là an toàn. Bởi vì, đó là con đường hắn đã đi qua."
"Chúng ta chưa từng sóng vai chiến đấu, chúng ta chỉ đi theo con đường an toàn dưới bóng lưng hắn, theo hắn tiến về phía trước."
"Thậm chí ở Tam Cốc liên chiến, ở Ninh An cuộc chiến, ở những cổ địa khác, ở Long thành, hắn đều một mình đi trước, chỉ là, ta không theo kịp nữa rồi."
Nhan Vực Không nghẹn ngào.
"Khi ta càng ngày càng xa hắn, lòng ta có chút hoảng sợ, vì không chỉ không theo kịp, ta còn không thấy bóng lưng hắn, hắn như tiến vào sương mù xa xăm. Đến khi hắn chiếu sáng vạn giới, khi hắn lại xuất hiện trước mặt ta, khi ta thấy nụ cười của hắn, ta chợt hiểu ra một điều."
"Ta không cần đi theo hắn nữa, ta không cần nhìn bóng lưng hắn nữa, vì hắn đã một mình giết sạch mọi kẻ địch trên mọi con đường, hắn đã giết Cổ Hư, giết yêu man Bán Thánh, giết tam hải Long Thánh, giết hết thảy những kẻ địch mà ta không thấy được!"
"Nhưng ta chưa từng thấy ai đứng bên cạnh hắn!"
"Khi Cổ Hư làm hắn bị thương, không ai lau máu nơi khóe miệng hắn!"
"Khi tam hải Long Thánh vây công hắn, không ai canh chừng sau lưng hắn!"
"Khi các ngươi dùng văn tự đao kiếm xé nát trái tim hắn, ta cũng không thấy ai băng bó vết thương cho hắn."
"Các ngươi có rất nhiều người giúp đỡ, Khổng Duy Sơn ngươi có phụ thân, có Khổng gia, có mấy chục vạn người đọc sách giúp đỡ. Nhưng ta không thấy Phương Vận bạn ta có ai bên cạnh, thật sự không thấy!"
Nhan Vực Không dùng tay áo lau nước mắt.
"Ta không hiểu vì sao hắn giết Khánh quân, ta cũng không hiểu vì sao hắn giết Long tộc Bán Thánh, ta càng không hiểu vì sao hắn không giữ lại mảnh vỡ Văn Khúc mà lại tặng cho người khác, rồi tạo ra hàng tỷ kẻ địch. Ta chưa từng hiểu hắn!"
"Phương Thánh không cần một Đại Học sĩ nhỏ bé như ta, ta thậm chí không thể nhìn rõ dung mạo hắn qua ánh sáng của Phương Thánh. Nhưng ta nghe được, ta thật sự nghe được, bạn ta Phương Vận nói với ta, hắn muốn có người giúp hắn một tay!"
"Vậy nên, ta đến đây."
Nhan Vực Không nhìn mấy chục vạn người phía trước, nước mắt thấm đẫm thanh sam.
Dịch độc quyền tại truyen.free