Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 3070: Nói làm thận trọng di hoạ ngàn năm

Phương Vận dung mạo dừng lại ở thuở thanh niên hai mươi tuổi, mái tóc đen nhánh giữa đám Thánh nhân càng thêm nổi bật, da dẻ không chỉ trơn bóng, thậm chí có thể gọi là non mịn, trên mặt tràn đầy một loại khí chất mà các Thánh nhân khác không có.

Triều khí dồi dào.

Phương Vận tựa như cây tùng xanh trong tiết thu, lại như ráng đỏ giữa biển mây, càng giống vầng minh nguyệt giữa đêm khuya.

Sự tương phản này quá mãnh liệt, chỉ cần nhìn Phương Vận một cái, nhiều Đại Nho liền cảm thấy mình trẻ lại rất nhiều, nội tâm tràn đầy ý chí chiến đấu, tùy thời có thể lập công kiến nghiệp, hoàn thành khát vọng trong lòng.

Khuôn mặt kiên nghị mà trẻ trung của Phương Vận, trở thành ngôi sao sáng chói nhất trong mắt các Đại Nho.

Phương Vận đảo mắt nhìn đám hóa thân Bán Thánh, ánh mắt dừng lại một thoáng trên thân Tông Thánh.

"Nhân tộc còn nhiều việc phải làm, bản Thánh vừa mới được phong, chư vị Thánh nhân lại không tề tựu, thật đáng tiếc. Hôm nay nhân dịp văn hội này, bàn luận văn chương đạo lý, dẫn dắt quần nho, góp một viên gạch cho Nhân tộc."

Chỉ thấy một lão nhân mở miệng nói: "Bán Thánh luận đạo, vô cùng tinh thâm, Đại Nho khó có thể hiểu thấu đáo, chấp mê trong đó, có hại vô ích."

Lão nhân kia mày rậm như cái dù, môi mỏng dính, sắc mặt hòa ái, nhưng trong đôi mắt lại ẩn chứa lãnh ý.

Hết thảy Đại Nho đều lộ vẻ kinh ngạc, rất nhiều người thậm chí hồi lâu vẫn chưa hết kinh ngạc.

Người này, chính là Vân Thánh của Vân quốc.

Chỉ thấy Tông Mạc Cư thần sắc không đổi, trong mắt mọi người như trước chỉ có bên mặt, không nhìn ai, chỉ thẳng tắp nhìn về phía trước, mắt xuyên hư không, trong mắt phong vân biến ảo.

Các Bán Thánh còn lại thì nhìn về phía Vân Thánh, Vương Kinh Long và Trần Khánh Chi đều không che giấu vẻ mặt bất mãn, nhưng cuối cùng thân là Bán Thánh, không lên tiếng.

Mọi người đều ý thức được, Phương Vận cách tân, nhất là ý đồ hủy bỏ Lễ điện ủng hộ Pháp gia, sớm đã đắc tội Vân Thánh, lần này đột nhiên mở miệng, tất nhiên có cấu kết với Tông Thánh.

Phương Vận cười cười, nói: "Khi còn là trẻ sơ sinh, biết nhất cử nhất động của người lớn đều huyền diệu; khi còn là trẻ con, biết mỗi lời nói hành động của tiên sinh đều thâm ảo; khi đã là Đại Nho, biết Thánh đạo tinh diệu. Chúng ta thân là Bán Thánh, nếu vẫn cứ nói chuyện tinh diệu, bỏ qua chân lý, thì rơi xuống tầm thường."

"Phương Thánh xin chỉ giáo." Vân Thánh lập tức chắp tay, thân thể hơi nghiêng về phía trước.

Những Đại Nho kính ngưỡng Phương Vận trong lòng hơi hồi hộp, thầm nghĩ không hay.

Tên là thỉnh giáo, kì thực đã bắt đầu luận chiến, Bán Thánh chắp tay, ắt không có ý tốt.

Các Đại Nho nước Cảnh lòng nóng như lửa đốt, ai cũng đoán được Tông Thánh hôm nay sẽ gây khó dễ, nhưng không ngờ Vân Thánh lại ra tay trước, việc này rất có thể làm rối loạn nhịp điệu của Phương Vận.

Một khi Vân Thánh khiến Phương Vận rối loạn đội hình, Tông Thánh lại đột nhiên ra tay, Phương Vận sẽ cực kỳ nguy hiểm.

Trong tay Tông Thánh, từ trước đến nay có sấm sét!

Phương Vận mỉm cười nói: "Khổng Thánh viết 'Dạy mãi không biết mệt', vui cười chính tiên sinh viết 'Dạy và học cùng tiến bộ', đều nói về một việc, khi chúng ta dạy người khác, sẽ giúp bản thân học tập. Đây là thứ nhất. Thứ hai, Thánh đạo hỗn độn, há có phân chia tinh diệu hay không?"

"Thánh đạo không phân chia tinh diệu, nhưng chúng ta cần phân biệt tinh diệu hay không." Vân Thánh nói.

Rất nhiều Đại Nho khẽ gật đầu, ở phương diện này, họ đồng ý với Vân Thánh.

Phương Vận lại nói: "Cho nên ta nói Vân Thánh rơi xuống tầm thường. Chúng ta nhìn nhận Thánh đạo, há có thể như mua hàng mà lựa chọn, định phẩm luận nhau? Chúng ta xem Thánh đạo, thông thì là thông, không hiểu thì là không hiểu. Không hiểu, thì chỉ có thể nói tinh diệu, thông, vừa nhìn liền biết, sao còn nói tinh diệu? Cái gọi là tuyệt không thể tả, chỉ vì không hiểu mà thôi! Sai lầm của tiên thánh, truyền bá độc hại rất rộng, Vân Thánh cũng như thế!"

"Phương Thánh không khỏi quá võ đoán!" Vân Thánh hừ lạnh một tiếng.

Phương Vận lại mỉm cười, nói: "Ta biết Vân Thánh tinh thông 《 Lễ 》, xin hỏi nghìn đạo vạn đạo, có gì có thể nói, có gì không thể nói?"

Vân Thánh vậy mà không lập tức trả lời.

Nhiều Đại Nho lúc này mới ý thức được cách đặt câu hỏi của Phương Vận phi thường xảo diệu.

Phương Vận không bàn về tinh diệu hay không tinh diệu, mà hỏi có thể nói hay không thể nói. Nếu Vân Thánh nói có thể nói, vậy chứng minh lời Phương Vận là đúng, nếu Vân Thánh nói không thể nói, Phương Vận sẽ truy hỏi, Vân Thánh vô luận trả lời được hay không, đều xác minh lời Phương Vận.

Nếu thực sự đã hiểu, nhất định có thể nói ra, nếu không hiểu, tất nhiên không nói được.

Phương Vận không nhìn Vân Thánh, quay đầu nhìn về phía Đại Nho, chậm rãi nói: "Nói năng thận trọng, di họa ngàn năm!"

Trên bầu trời, đại đạo thanh âm vang vọng.

Trong sông, Long Môn bay lên.

Luận điểm mang tính đột phá này vừa ra, không chỉ các Đại Nho kinh sợ, các Thánh nhân cũng kinh ngạc nhìn Phương Vận.

Trong nháy mắt, các Thánh nhân dùng Thánh niệm phân tích lời này, trong mắt dị sắc lóe lên liên tục.

"Hay!" Vương Kinh Long hình như có điều ngộ ra, nhìn Phương Vận với ánh mắt đầy kính nể.

"Hay!" Trần Khánh Chi hơi cúi đầu, như có điều suy nghĩ.

"Đại thiện!" Khổng Trường Tốn không hề che giấu sự kính ngưỡng đối với Phương Vận.

Các Bán Thánh còn lại hoặc gật đầu, hoặc lộ vẻ phức tạp, không biết nên đánh giá thế nào.

Các Đại Nho thì mơ hồ hiểu được ý đồ của Phương Vận, nhưng đều không hiểu rõ lắm.

Chỉ có số ít Đại Nho từng suy nghĩ về vấn đề tương tự, dùng sức gật đầu, thậm chí cảm xúc dâng trào.

Phương Vận chậm rãi nói: "Mắt của Bán Thánh, quán thông xưa nay. Như ta từng nói với Khổng gia chủ, chúng ta không chỉ nhìn hiện tại, mà còn phải nhìn quá khứ, càng phải nhìn tương lai. Khi ánh mắt chúng ta quán thông thời không, góc độ nhìn nhận mọi thứ sẽ hoàn toàn khác biệt. Nhân tộc mới sinh, ăn tươi nuốt sống, âm vô ý, chữ vô hình, dáng như dã thú. Sau đó, nói đồng thanh, chữ cùng hình, mới có thể hiệu quả cao khiến người khác biết ý mình, mới có thể hợp tác hiệu quả."

"Nhân tộc sở dĩ hơn hẳn cầm thú, không chỉ có cuốc, đao búa các công cụ vật chất, mà còn có ngôn ngữ, văn tự các công cụ tinh thần. Quả thật, bệnh vào từ miệng, họa từ miệng ra, nhưng trong miệng cũng ra chân lý! Tổ tiên ta, trước hết giao lưu bằng âm thanh, chúng ta dùng giọng nói trao đổi hàng trăm vạn năm, mà dùng văn tự giao lưu chưa đến vạn năm. Cho nên đa số chúng ta am hiểu lắng nghe hơn là đọc."

"Chúng ta có thể từ bi bô tập nói đến miệng lưỡi lưu loát, là nhờ thân hữu ân cần dạy bảo; chúng ta có thể từ biện hình biết chữ đến đọc nhanh như gió, là nhờ tiên sinh ân cần dạy bảo; chúng ta có thể ngồi ở đây luận đạo, là vì mọi người nói chuyện chân lý, nói học vấn. Trải qua có khoản, khoản có sơ, chữ có giải thích, văn có chính nghĩa, đều là đem những thứ vốn 'tinh diệu' dùng nhiều văn tự hơn, giải thích đơn giản hơn, phương thức dễ hiểu hơn, để nhiều người lý giải và học tập."

"Cho nên, khi chúng ta quay đầu nhìn lại, sẽ phát hiện, nhân tộc luôn trở nên 'lải nhải' hơn, luôn dùng phương thức dễ hiểu hơn để hậu bối lý giải chân lý, chúng ta nhìn về tương lai, tất nhiên cũng sẽ thấy, để thuyết minh chân lý phức tạp, nhân tộc chắc chắn dùng nhiều phương thức đơn giản để tìm hiểu và giải thích."

"Nói năng thận trọng, phong bế không chỉ có họa, còn có chân lý, còn có nghi vấn, còn có năng lực sáng tạo của chúng ta! Điều đáng sợ nhất của việc nói năng thận trọng là, ngăn cản chúng ta phạm sai lầm. Ngăn cản phạm sai lầm không tốt sao? Vô cùng không tốt! Bởi vì khi chúng ta không phạm sai lầm, chúng ta sẽ quên đi năng lực ưu tú nhất của nhân tộc, hoặc nói của toàn bộ sinh linh, đó là sửa chữa sai lầm!"

"Đứng ở góc độ một người, chúng ta chỉ chú ý một điểm, một điểm bất động, nói năng thận trọng là chuyện tốt, vì có thể tránh khỏi xấu mặt, tránh bị tổn thương, tránh bị cười nhạo. Nhưng nếu chúng ta phóng đại tầm mắt, nếu có hàng trăm ức điểm, hàng trăm ức người, đều nói năng thận trọng, kết quả sẽ thế nào? Chúng ta lấy gì thần thương thiệt kiếm? Lấy gì chỉ thượng đàm binh? Lấy gì thiệt trán xuân lôi! Lấy gì dùng ngòi bút làm vũ khí!"

Rất nhiều Đại Nho chỉ cảm thấy đầu óc nổ tung, trong đầu có những điều mới mẻ đang nảy mầm!

Chương này được dịch độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free