(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 417: Định khôi thủ
Trùng Dương văn hội ngập tràn cúc vàng, phóng tầm mắt nhìn tới, văn hội khắp nơi bày biện chậu hoa cúc, tựa như một biển vàng rực rỡ.
Bàn ghế tiệc rượu đều phủ vải lụa đỏ thắm, cùng sắc vàng tương phản càng thêm vui mừng.
Hiện trường văn hội người người tấp nập, rất nhiều người dắt cả nhà già trẻ đến đây, khắp nơi có thể thấy trẻ con nô đùa chạy trốn.
Nơi này là vùng núi chứ không phải đất bằng phẳng, hiện trường văn hội chia làm ba tầng mặt đất bằng phẳng, một tầng so với một tầng cao hơn, giống như ba bậc thang khổng lồ.
Ở tầng thứ ba sâu nhất, có một Văn Thai, cung cấp người viết thi từ sau khi văn hội bắt đầu.
Nơi này phụ nữ phần lớn mặc áo bào đỏ tươi, còn nam nhân quần áo lại chỉnh tề hơn, gần như tương ứng với vị trí hiện tại.
Đa số nam nhân ở tầng thứ nhất mặc hắc bào cử nhân, xen lẫn một ít tú tài lam bào. Trên tầng thứ hai xuất hiện nhiều tiến sĩ bạch y thêu kiếm, thỉnh thoảng có vài cử nhân hắc bào. Tầng cao nhất chủ yếu là hàn lâm bạch y Mặc Mai, lẫn vào đó là đại học sĩ thanh y.
Trên bàn ăn ở hội trường không có tên, cũng không ai dẫn dắt, nhưng mỗi người đều rõ vị trí mình phải ngồi.
Ngoại lệ duy nhất là những lão nhân ở tầng thứ ba, văn vị cao thấp đủ cả, râu tóc bạc phơ vô cùng bắt mắt.
"Chúng ta ngồi ở đâu?" Dương Ngọc Hoàn nhìn hội trường đen nghịt, không biết nên chọn chỗ nào.
"Cứ đi thẳng về phía trước, đến chỗ cao nhất." Phương Vận nói.
"Vâng."
Giọng Phương Vận rất bình thản, nhưng Dương Ngọc Hoàn nghe xong lại cảm thấy thân thể sinh ra một luồng sức mạnh, bất giác ưỡn thẳng người, ngẩng cao cằm.
Hai người từ từ đi về phía trước, Dương Ngọc Hoàn quay đầu nhìn thoáng qua nữ nhân che mặt kia, trong mắt nàng ta có chút nghi hoặc, rồi quay đầu tiếp tục cùng Phương Vận đi.
Trùng Dương văn hội quá đông người, càng đi về phía trước, tiếng ồn ào bên tai càng lớn.
Chưa đi được mấy bước, phía bên phải đã có người đột nhiên chắp tay hành lễ: "Chào Phương Văn hầu!"
Phương Vận theo tiếng gọi nhìn lại. Đó là học sinh học cung, bèn khẽ mỉm cười, chắp tay đáp lễ.
"Ồ? Thật là Phương Văn hầu?"
Liền thấy những người ngồi xung quanh không kể nam nữ già trẻ, đều rối rít đứng dậy.
Ngay cả đám trẻ con đang nô đùa chạy trốn cũng bất ngờ im lặng, cùng nhau nhìn Phương Vận, muốn xem người mà ngày ngày nghe danh này rốt cuộc có phải ba đầu sáu tay hay không.
"Chào Phương Văn hầu."
"Chào Phương trấn quốc!"
...
Ban đầu chỉ người gần Phương Vận đứng dậy, những người lân cận rất nhanh biết chuyện, cũng nhanh chóng đứng lên. Đa số người đều mang vẻ mặt vui mừng, nhưng cũng có rất ít người miễn cưỡng chậm rì rì đứng lên.
"Phương Văn hầu đến rồi."
"Phương trấn quốc? Mau mau đứng dậy đi..."
Chẳng bao lâu, vạn người ở toàn bộ tầng thứ nhất đều đứng lên.
Thanh âm chào hỏi Phương Vận liên tiếp vang lên. Từ khi Phương Vận xuất hiện đến giờ vẫn chưa ngừng lại.
"Phương Vận xin ra mắt... Phương Vận xin ra mắt..." Phương Vận vừa đi vừa không ngừng chắp tay về hai bên, Dương Ngọc Hoàn khẩn trương theo sát phía sau, cúi đầu, không dám nhìn những người kia.
Tiểu Hồ Ly lại hưng phấn đến điên cuồng, đi theo Phương Vận nhảy nhót, đặc biệt thích loại tràng diện này.
Giữa tầng thứ nhất và tầng thứ hai chỉ có một khoảng chênh lệch cao ba thước và vài bậc thang, không có bất kỳ ngăn cách nào, người ở tầng thứ hai cũng rất nhanh biết Phương Vận đến.
Rất nhiều người không tự chủ được đứng lên, rướn cổ lên nhìn xuống phía dưới. Muốn xem Phương Vận rốt cuộc là nhân vật nào.
Rất nhanh, người ở tầng thứ ba dừng nói chuyện phiếm, lục tục đứng lên, từ trên cao nhìn xuống phía dưới.
Người ở tầng thứ ba có người mỉm cười, có người vẻ mặt kinh ngạc, có người mặt mày âm trầm, có người mặt vô biểu tình.
Khi Phương Vận đi tới thềm đá lên tầng thứ hai, người ở tầng ba đã hoàn toàn đứng lên. Dù là những đại học sĩ thanh y kia cũng không ngồi.
Sau đó, rất nhiều người biến sắc.
Lần này văn hội, trừ phi Đại Nho đích thân đến. Nếu không dù là Lý Văn Ưng đang như mặt trời ban trưa đến đây, cũng không đến mức khiến toàn trường đứng dậy.
Một cử nhân mà có thể khiến người ở đây chủ động đứng dậy, ảnh hưởng lực này có thể nói kinh khủng, dù Phương Vận là lần đầu tiên tới Kinh Thành.
Những người mặt mày âm trầm càng thêm khó coi, thậm chí có người hừ lạnh một tiếng rồi ngồi xuống.
Trong ánh mắt soi mói của mấy vạn người, Phương Vận ung dung đi về phía trước, mỉm cười chắp tay đáp lễ với mọi người.
Đợi Phương Vận đi tới giữa tầng thứ hai, người ở tầng thứ nhất vẫn chưa hề ngồi xuống.
Một tiếng sấm Thiệt Trán Xuân Lôi đột nhiên vang lên.
"Hay! Không hổ là Phương trấn quốc, không chỉ một mình trấn áp một châu của Khánh quốc, còn trấn áp tất cả mọi người ở trùng dương văn hội lần này!"
Phương Vận lập tức nhìn lại, chỉ thấy trong đám người ở tầng thứ nhất, một trung niên nhân mặc áo trắng kiếm phục đang mỉm cười nhìn mình, nụ cười vô cùng hiền hòa.
Tiếng nghị luận sầm sập nổi lên, bên tai Phương Vận vang lên tiếng ong ong như ruồi muỗi.
"Người kia là ai vậy? Sao chưa từng thấy? Cảnh quốc tuyệt đối không có loại tiến sĩ này."
"Nghe giọng nói cũng không phải người Cảnh quốc, dám vào lúc này khích bác ly gián, ít nhất cũng là người của Bán Thánh thế gia."
"Y phục tiến sĩ của người kia, dường như không phải của Khánh quốc, hình như là của Gia quốc thì phải?"
"Là Gia quốc thì hợp lý. Trang sức trên người hắn hơi nhiều, trừ người Lôi gia, người đọc sách khác không thích mang đồ lỉnh kỉnh."
"Lôi gia? Xong rồi xong rồi, người này còn khó dây dưa hơn cả Bán Thánh thế gia bình thường. Thà chọc thế gia còn hơn chọc Lôi gia, Phương Vận đắc tội với đại gia tộc này từ khi nào vậy? Nghe nói không bao lâu nữa, Lôi gia sẽ từ hào môn nhảy một cái thành thế gia. Với quan hệ của Lôi gia và Long tộc, Phương Vận chỉ sợ sẽ bị Long tộc coi là cái đinh trong mắt."
Không đợi Phương Vận lên tiếng, trong đám người ở tầng thứ nhất vang lên một giọng nói quen thuộc.
"Phương Vận có trấn áp ta hay không ta không rõ, nhưng một khi Nam Cung Đại Nho đến đây, nhất định sẽ trấn áp cả Cảnh quốc ta. Lôi Viễn Đình, nếu ta đoán không lầm, chính các ngươi Lôi gia mời Nam Cung Đại Nho đến chứ?"
Phương Vận nhìn kỹ lại, chính là Thị lang Ngọc Hải Tái, người hôm đó mang mật lệnh của Thái hậu đến, cũng là quan viên xuất thân từ Giang Châu.
"Lôi gia chúng ta xác thực mời Nam Cung Đại Nho, bất quá lão nhân gia ông ta đến đây chỉ là tiện đường, quan hệ với Lôi gia chúng ta không lớn như lời ngươi vừa nói..."
"Được rồi, chư vị ngồi xuống đi." Đại học sĩ, Hữu tướng Tào Đức An lên tiếng.
Lôi Viễn Đình kia hằn học nhìn Phương Vận một cái, cùng những người khác ngồi xuống.
Phương Vận chắp tay lần cuối, rồi nắm tay Dương Ngọc Hoàn, tiếp tục đi về phía trước.
Các nữ nhân ở đó thấy cảnh này, đều lộ vẻ hâm mộ, một người đàn ông nguyện ý nắm tay nữ nhân ở nơi này, quả thực còn hơn bất kỳ lời ngon tiếng ngọt nào.
Trong mắt những thiếu nữ chưa lập gia đình thậm chí hiện lên vẻ ước ao, không biết là ước mơ bản thân trở thành Dương Ngọc Hoàn, hay là muốn một nửa kia của mình sau này cũng có thể đưa mình đến những nơi như thế này.
Con đường ở chính giữa, bàn ghế chia hai bên.
Phương Vận liếc nhìn, Tả Tướng trung khuyển phụ tướng Ti Duyệt Khánh, Lôi Viễn Đình có ý đồ khích bác ly gián, Tiểu Quốc Công đều ở bên tay trái, còn Hữu tướng Tào Đức An cùng Tái thị lang ngồi ở bên tay phải.
Gần Văn Thai nhất, mỗi bên bày năm bàn lớn, mỗi bàn có thể ngồi mười người, nhưng không bàn nào ngồi đầy.
Phương Vận bước lên tầng thứ ba, tất cả mọi người ở tầng thứ ba đều im lặng nhìn hắn.
Không khí hiện trường trở nên trầm muộn.
Con đường ngăn hai bên rõ ràng rất bình thường, nhưng trong mắt Phương Vận lại giống như một rãnh trời không ai có thể vượt qua.
Phương Vận đang định đi về phía bên phải. Bỗng thấy một lão Hàn Lâm mặc bạch y Mặc Mai đứng lên bên cạnh bàn thứ hai bên trái. Phương Vận hơi sững sờ, người này có chút quen mặt, nhưng mình tuyệt đối chưa từng gặp.
"Lão phu Đồng Loan ra mắt Phương Văn hầu, bàn này còn chỗ trống, không bằng đến đây ngồi xuống." Người này mặt mày tươi cười, tóc mai điểm bạc, là một lão giả hiền hòa.
Nhưng ánh mắt Phương Vận lại căng thẳng, khi thi tú tài, mình từng cùng một người tên là Đồng Lê đánh cuộc bể văn cung. So xem ai leo Thư Sơn cao hơn, cuối cùng mình thắng lợi, Đồng Lê tự sát. Mà tổ phụ của Đồng Lê chính là Đồng Loan, Binh bộ Tả thị lang của Cảnh quốc. Địa vị ở Binh bộ chỉ dưới Binh Bộ Thượng Thư, là chính tam phẩm đại viên, giống Phương Vận là "Nội các đi lại".
Phương Vận từng nhận được tin tức, sau khi Đồng Lê chết, vị Tả thị lang Đồng Loan này rời Kinh Thành xuống phía nam, muốn vào Ngọc Hải Thành, cuối cùng bị Lý Văn Ưng bức lui.
Đồng Loan này rất có chiến công. Ở Bắc Cương giết vô số người, là ứng cử viên tốt nhất cho vị trí Binh Bộ Thượng Thư, tiềm lực to lớn, ít nhất còn mười lăm năm quan trường nữa.
Trong lòng Phương Vận thở dài, Đồng Loan vốn là trung lập trong quân phái, nhưng vì bị Lý Văn Ưng ngăn lại nên không thể báo thù cho cháu, dưới cơn nóng giận chuyển sang phe Tả Tướng, tăng thêm một phần lực lượng cho Tả Tướng.
Giờ phút này hai người thù sâu như biển.
Phương Vận chắp tay nói: "Phương Vận ra mắt Đồng đại nhân, bất quá bên trái gió lớn, ta vẫn là đến chỗ Tái thị lang ngồi thì hơn."
Mọi người phía bên phải nhất tề đứng lên nghênh đón, không khí chuyển biến tốt.
Hữu tướng Tào Đức An ở bàn thứ nhất bên phải mỉm cười nói: "Phương Văn hầu, ngươi cứ ngồi ở chỗ này đi."
Phương Vận cười một tiếng, nói: "Ta rất muốn ngồi ở đó, nhưng ta không giống các ngươi, lão bà đều khăng khăng một mực, ta và vị này bên cạnh chưa thành thân, ta sợ nàng chạy mất, nhất định phải ngồi cùng nàng, bây giờ không thể tách rời được."
Mọi người cười ồ lên.
Tào Đức An chỉ Phương Vận cười với mọi người: "Các ngươi nhìn xem Phương Vận này, nói dễ nghe là người tốt thương vợ, nói khó nghe là kẻ rơi vào ôn nhu hương không thể tự kiềm chế!"
Một vị đại học sĩ bên cạnh trêu ghẹo nói: "Tào tướng, năm đó nếu ngài có một Kinh Thành Tây Thi làm vợ, chưa chắc đôi chân ngài còn có sức lên núi. Về điểm này, Phương Vận hơn ngài gấp mười lần."
Người hai bên tả hữu cười ầm lên.
Dương Ngọc Hoàn đỏ bừng mặt, xấu hổ nhẹ nhàng giậm chân một cái, trong lòng thầm mắng một đám lão lưu manh.
Tào Đức An cười ha ha một tiếng, không để ý, nói với Phương Vận: "Vậy ngươi dẫn Giang Châu Tây Thi nhà ngươi đến bàn thứ ba ngồi đi, chỗ đó người ít."
Phương Vận nhìn một cái, người ở bàn thứ nhất và bàn thứ hai không phải đại viên Kinh Thành thì là nhân vật trọng yếu của Bán Thánh thế gia, trong đó có đại học sĩ Trần gia mà Phương Vận đã gặp, còn người ở bàn thứ ba thần thái lạnh nhạt, không giống người trong quan trường, Phương Vận mơ hồ đoán được chắc là mấy vị gia chủ hào môn, vì vậy cùng Dương Ngọc Hoàn đi qua đó.
Phương Vận vừa đi tới bên cạnh bàn, mấy vị gia chủ kia còn chưa kịp tự giới thiệu, bên trái tiệc rượu truyền tới một tiếng Thiệt Trán Xuân Lôi của một thiếu niên.
"Đồng thị lang mời Phương Vận bị cự, đi bên phải không đến bên trái, thật khiến chúng ta thương tâm. Không bằng chúng ta tả hữu hai tịch liền định một cái khôi thủ văn hội lần này, thế nào?"
Ngay cả Dương Ngọc Hoàn cũng kinh ngạc nhìn sang, "Định khôi thủ" không phải là chuyện tốt gì, chỉ khi quốc gia có cừu oán với nhau mới "Định văn khôi" trước khi văn hội bắt đầu.
Các gia tộc có cừu oán giữa các nước cũng thường định khôi thủ, nhưng việc định khôi thủ trong loại văn hội cực lớn này là vô cùng hiếm thấy.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.