Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 582: Tuyết ngừng

"Hoang đường!" Liễu Sơn trầm giọng nói.

Một luồng kỳ dị lực lượng từ trong miệng hắn phát ra, phảng phất có hiệu quả đề thần, Kế Tri Bạch lập tức tỉnh táo lại.

Kế Tri Bạch cúi đầu nhận sai nói: "Ân sư giáo huấn chí lý. Chỉ là Phương Vận thân là Nội Các Hành Tẩu, công kích đương triều Tả Tướng, có thể nào dễ dàng tha thứ!"

Tả Tướng nhìn Kế Tri Bạch một chút, không mở miệng.

Ở Cảnh Quốc, Phương Vận thực quyền hay là còn không bằng lục bộ thượng thư, nhưng bất kể là dân tâm hay quốc vận, cũng đã là dưới một mình Trần Thánh.

"Ngày ấy Văn Tướng đem nghi thức Thi Tổ kéo dài đến đêm đen, để thập quốc dân chúng tận mắt chứng kiến tam bảo nghiệm chứng, Phương Vận ở Cảnh Quốc cũng đã không ai có thể chế ước. Có điều, Văn Tướng dẫn người ngăn cản đặc sứ Hình Điện, dù cho có muôn vàn lý do, việc này cũng sẽ không dễ dàng chấm dứt!"

Kế Tri Bạch nói: "Đúng vậy, Hình Điện coi trọng nhất là pháp, Văn Tướng động tác này dĩ nhiên vi phạm Thánh Viện chi pháp! Văn Tướng quả thực quá ngu xuẩn, không chỉ không thể giúp Phương Vận thành Hư Thánh, một khi Phương Vận chết dưới thần phạt Nguyệt Thụ, hắn chính là bại tướng tiếp theo dưới tay ngài!"

Tả Tướng gật gù, tâm tình trên mặt hòa hoãn đi nhiều.

Kế Tri Bạch đột nhiên khom lưng chắp tay, nói: "Học sinh vẫn mang trong lòng nghi vấn, hôm nay đúng lúc gặp đêm trước thắng lợi, không biết có nên nói hay không?"

"Ồ? Nói thử xem." Tả Tướng quay đầu nhìn về phía Kế Tri Bạch, ánh mắt của hắn đột nhiên trở nên cực kỳ trong suốt, như Minh Nguyệt ban đêm, trong mắt có lửa, nhìn rõ mọi việc.

Kế Tri Bạch cảm nhận được Đại học sĩ lực lượng như ẩn như hiện của ân sư, càng thêm cung kính, nói: "Học sinh ngu dốt, vẫn còn nghi vấn đối với liên man chi sách, việc này khó khăn, không hề kém việc được phong Á Thánh."

Tả Tướng cười nhạt một tiếng, nói: "Ngươi biết không nhiều về Yêu Giới. Từ xưa tới nay, yêu là tôn, man là thứ. Đặc biệt là gần mấy trăm năm qua, Man tộc càng ngày càng biết học tập Nhân tộc chúng ta mọi phương diện, công, nông, mục, binh... đều là mục tiêu học tập của bọn họ. Binh man thánh chết ở môn đình yêu tổ, ngươi có biết?"

"Việc này đã lan truyền, nói là do Chúng Thánh Nhân tộc tính toán thành công."

"Nhưng theo Man tộc, đó là do yêu tộc thấy chết không cứu, là yêu tộc chèn ép Man tộc, dù sao lúc đó Sư tộc Đại Thánh có cơ hội xuất thủ cứu giúp. Sau khi Binh man thánh ngã xuống, bộ lạc dưới trướng hắn gặp phải công kích của kẻ thù yêu tộc, làm tức giận những Man tộc còn lại, Yêu Man hai tộc tử thương đến sáu mươi vạn, khiến cho Chúng Thánh không thể không liên thủ đàn áp."

"Học sinh biết, nội đấu Yêu Giới kịch liệt, hơn xa Nhân tộc, nếu không thì, Nhân tộc ta đã vô lực phòng thủ Lưỡng Giới Sơn."

"Lần này loạn trong Yêu Man hai tộc vốn không đến nỗi lớn như vậy, nhưng do Tạp gia, Túng Hoành Gia cùng Binh gia phối hợp với Bắc Thánh liên thủ làm, không động một binh một tốt liền có hiệu quả như thế."

"Thì ra là như vậy."

"Từ xưa tới nay, các gia đều dùng phương thức của mình để giải quyết tai họa Yêu Man, lôi kéo Man tộc là phương pháp mà Chúng Thánh đều tán thành, chỉ là phân kỳ ở chỗ làm sao để lôi kéo."

"Ân sư nói rất đúng. Nho gia vẫn lấy 'Hữu giáo vô loại' để mưu toan giáo hóa Yêu Man, nhưng hiệu quả rất ít. Binh gia thì dùng vũ lực hàng phục Yêu Man, sau đó dùng nho gia giáo hóa để thuần phục, những bộ lạc nô lệ chính là kết quả liên thủ của binh gia và nho gia. Chỉ là, ai ai cũng biết, quá trình này quá chậm chạp."

"Thánh đạo Tạp gia là 'Kiêm nho mặc, hợp danh pháp, với bách gia chi đạo hoàn toàn thông suốt', dưới nỗ lực của Tông Thánh, cùng Túng Hoành Gia liên thủ, phối hợp Binh gia, đã tạo ra bao nhiêu chiến tích ở Yêu Giới, khiến mâu thuẫn giữa Yêu Man hai tộc dần sâu sắc thêm. Có một số việc, không tiện nói với ngươi, chỉ có thể nói, nếu không có ngoại lực cản trở, không tới ba năm, Tạp gia sẽ dựa vào nỗ lực nhiều năm của Tông Thánh mà lập nên vĩ nghiệp chưa từng có từ xưa đến nay, so với Văn Vương Khổng Thánh có lẽ không bằng, nhưng công lao có thể so với Á Thánh!"

"Chuyện này..." Kế Tri Bạch ngơ ngác, không ngờ Tông Thánh dĩ nhiên vẫn luôn âm thầm làm việc.

Liễu Sơn cười nhạt một tiếng, nói: "Tông Thánh đang lo lắng hết lòng vì nhân tộc, sắp có thành quả, mà Phương Vận lại khắp nơi cản trở, vì vậy ta không thích Phương Vận, cũng không phải vì ân oán cá nhân hoặc không thể dung người. Có điều, Phương Vận tự mình tìm chết, gợi ra thần phạt Nguyệt Thụ, cũng không trách chúng ta đẩy hắn vào chỗ chết!"

"Học sinh kiến thức nông cạn, mong ân sư trách phạt!"

Liễu Sơn nhìn ra ngoài cửa sổ, lộ vẻ hoài niệm.

"Trách phạt thì miễn, các ngươi chưa từng thấy ân sư Tông Thánh, tự nhiên không biết về ông ấy. Ta đến nay vẫn nhớ cái ngày đó, khi ta cướp nửa cái bánh màn thầu từ tay một tên ăn mày, dùng hòn đá nhọn dính máu dọa lui những ăn mày còn lại, trong mưa phùn tỉ mỉ nhai bánh màn thầu, cái dù đột nhiên xuất hiện cùng với thân ảnh vĩ đại hơn cả Thái Sơn."

Liễu Sơn lẳng lặng nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Ân sư, ngày ấy Tông Thánh đã nói gì mà khiến ngài kiên định như vậy?"

Liễu Sơn đột nhiên bật cười, cười dài nói: "Hắn xoa đầu ta, nói: 'Tiểu tử, theo ta truy tìm Thánh đạo đi, sẽ có nhiều bánh màn thầu hơn để ăn.' Sau đó ta liền vẫn theo ông ấy, theo mãi. Bây giờ nghĩ lại, trong thiên hạ, người bố cục Thánh đạo từ thời Đại Nho, phóng tầm mắt khắp tam tộc, cũng chỉ có lão nhân gia ông ấy."

Không chờ Kế Tri Bạch cảm thán, Liễu Sơn đột nhiên thu lại nụ cười, vẻ mặt kiên định.

"Phương Vận là thiên tài trời sinh, sao biết chúng ta đi đến hôm nay, đã trả giá bao nhiêu tâm huyết! Một sợi tóc, một giọt mồ hôi của ân sư, đều không cho cản trở, càng không cho phủ định! Ta chính là kiếm của ân sư, chém hết vạn địch!"

Âm thanh của Liễu Sơn có tiếng ngọc thạch lanh lảnh, lại có tiếng chuông cổ trầm dày, tất cả âm thanh trong vòng trăm trượng đều bị đè xuống.

Hoa nữ ngoài Tả Tướng phủ há hốc mồm lè lưỡi, nhưng không phát ra âm thanh nào.

Kế Tri Bạch cúi đầu.

Hồi lâu sau, Liễu Sơn chậm rãi nói: "Phương Vận sắp chết, người tiếp theo chính là Khương Hà Xuyên!"

Thân thể Kế Tri Bạch run lên, người tiếp theo là Văn Tướng Khương Hà Xuyên, vậy người tiếp theo nữa, không nói cũng hiểu.

"Nếu... Phương Vận không chết thì sao?" Kế Tri Bạch không nhịn được hỏi.

Liễu Sơn sững sờ, thư phòng rơi vào trầm mặc.

Không lâu sau, ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng la của hạ nhân Tả Tướng phủ: "Nguyên đại nhân, Nguyên đại nhân ngài..."

Ầm một tiếng, Hình bộ tả thị lang Nguyên Túc đẩy cửa xông vào, lớn tiếng nói: "Tả Tướng đại nhân, Phương Vận ba ngày trấn quốc, nếu không kịp ngăn cản nữa, ngày mai tất nhiên tham gia tiến sĩ thi cử, tất cả tính toán của chúng ta đều trôi theo dòng nước!"

"Đây chính là lời hứa chắc chắn của ngươi rằng sẽ không để Phương Vận ra khỏi hổ tù ngục?" Âm thanh Liễu Sơn âm u khủng bố.

"Liễu công, việc này liên quan gì đến ta chứ? Ta một không thể sai khiến Hình Điện, hai không tham dự cùng thánh nghị, đã tận lực rồi! Ngài không biết phủ ta thành ra thế nào đâu, quả thực là nơi ô uế nhất toàn kinh thành! Ngài không thể để ta làm kẻ thế mạng! Ta còn mong thành Đại học sĩ, nếu bị Giám sát viện định tội, thậm chí Hình Điện nghiêm tra, văn vị sẽ dừng lại ở Hàn Lâm, không tiến thêm được nữa!"

"Chờ sau khi Nguyệt Thụ thần phạt kết thúc, sẽ bàn tiếp việc của Phương Vận!"

Kinh thành bên ngoài Ngọc Sơn, biệt viện Lôi gia.

Nước trà trước mặt Đại Nho Lôi Đình Du và Tông Văn Hùng đã bắt đầu kết băng, tuyết lớn đầy trời cũng đã ngừng.

Hai người mặt không cảm xúc nhìn về phía kinh thành, hồi lâu không nói.

"Tuyết kinh thành Cảnh Quốc này, hữu danh vô thực, không đáng xem!" Tông Văn Hùng đứng dậy, dưới chân hiện lên một bước lên mây.

Lôi Đình Du hừ lạnh một tiếng, nói: "Tuyết Cảnh Quốc thật ô uế mắt người! Phương Vận này cũng coi như may mắn, sắp chết dưới thần phạt Nguyệt Thụ, nếu thành Đại Nho mà đối phó với Lôi gia ta, ta sẽ dùng Lôi Tổ di vật hủy hoại Thánh đạo của hắn, để thiên hạ biết kết cục của kẻ đối đầu với Lôi gia! Đi thôi, mấy ngày nữa cứ lặng lẽ đợi tin Phương Vận qua đời!"

Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free