Xe đến thượng xá, Phương Vận đẩy cửa bước vào, phát hiện trong nhà vắng lặng không một bóng người.

Phương Vận lặng lẽ đứng giữa sân, rồi hướng về gian phòng của Dương Ngọc Hoàn.

Trên bàn trang điểm của Dương Ngọc Hoàn chỉ bày biện vài món son phấn đơn sơ, ngược lại, một bên bàn chất đầy những trang giấy.

Một bên là chồng 《 Tam Tự Kinh 》, 《 Bách Gia Tính 》, 《 Thiên Tự Văn 》, 《 Lậu Thất Minh 》, 《 Thạch Trung Tiễn 》… những áng thơ văn do chính tay Phương Vận viết, được Dương Ngọc Hoàn xem như mẫu tự. Bên còn lại là thành quả luyện chữ của Dương Ngọc Hoàn, tuy rằng học theo "Liễu Thể" của Phương Vận, nhưng nét chữ của nàng càng thêm thanh mảnh, tinh tế, dáng vẻ ôn nhu yếu đuối giống hệt bản thân nàng.

Trên bàn sách còn có mấy tờ giấy, chữ viết nguệch ngoạc như chó bò, cùng vài dấu móng vuốt nhỏ nhắn đáng yêu.

Phương Vận khẽ mỉm cười, chắc chắn là kiệt tác của Nô Nô.

Ở một bên bàn học còn có giá đàn, một cây sắt đang đặt trên đó, là hai người cùng nhau chọn.

Từ khi biết đàn sắt có thể cùng reo vang, Dương Ngọc Hoàn liền không còn chạm đến đàn cầm, chỉ luyện sắt. Dương Ngọc Hoàn có thiên phú âm nhạc mà người đọc sách bình thường khó có thể sánh bằng, hiện tại sắt đạo đã tiến vào một cảnh giới, nếu truyền ra ngoài đủ để chấn động một quốc gia.

Phương Vận chậm rãi bước đến trước giường của Dương Ngọc Hoàn, chăn được gấp gọn gàng, trên giường không một nếp nhăn, hương thơm nhàn nhạt phả vào mặt.

Ở đầu giường có một bức thêu chưa hoàn thành, Phương Vận đưa tay cầm lên.

Trên đó đã có hai con uyên ương, nhưng chưa có nước.

Ánh mắt Phương Vận lóe lên, cuối cùng trở nên ảm đạm, chậm rãi buông xuống. Phương Vận xoay người, nhìn quanh gian phòng của Dương Ngọc Hoàn, đột nhiên phát hiện, trong khuê phòng này, đồ vật thuộc về người đọc sách càng nhiều, đồ vật của khuê phòng thiếu nữ đã ít lại càng ít.

Trước mắt Phương Vận đột nhiên hiện lên từng hình ảnh liên quan đến Dương Ngọc Hoàn, đọc sách, viết chữ, gảy sắt, nhìn đối diện thư phòng…

"Ai…" Phương Vận khẽ thở dài, đôi mắt hơi ướt át.

"Ngươi… sau lưng ta truy rất khổ đi…"

Phương Vận chậm rãi rời khỏi phòng ngủ của Dương Ngọc Hoàn, đến đại sảnh, lặng lẽ ngồi xuống, tỉ mỉ quan sát.

Đối với người khác, chính đường phòng khách là nơi tiếp đón khách khứa, nên hết sức quen thuộc, nhưng Phương Vận lại cảm thấy nơi này rất xa lạ.

Vào ở thượng xá mấy tháng, số lần tiếp đón khách ở đây cực kỳ ít ỏi.

Phương Vận bỗng nhiên phát hiện, chính mình vì đọc sách, vì Thánh đạo, vì văn vị, đã hy sinh quá nhiều.

Phương Vận có chút thương cảm, chính mình quá cô độc.

Phương Vận không tự hỏi bản thân có đáng giá hay không.

"Đi đến cuối cùng, thời gian sẽ cho ta đáp án."

Phương Vận lặng lẽ đứng lên, đi ra khỏi chính đường, đến trước cửa thư phòng, quay đầu nhìn lại chính đường.

"Nếu có một Bán Thánh làm cha, có lẽ có thể dành nhiều thời gian hơn ở chính đường, chứ không phải thư phòng."

Phương Vận bước vào thư phòng, đóng kín cửa, phảng phất ngăn cách vạn giới.

Phương Vận nhìn quanh thư phòng, bất kể là hoa văn trên giá sách hay vị trí của mỗi quyển sách, bất kể là tay vịn ghế bị ma sát đến bóng loáng hay góc bàn, đều đặc biệt quen thuộc.

Giờ khắc này cách tử vong chỉ có ba, bốn ngày.

Phương Vận vững vàng ngồi xuống ghế, đổ thanh thủy vào nghiên mực, lấy ra một thỏi mực thông thường từ từ mài.

"Ít nhất, không thể phụ lòng Kỳ Thư Thiên Địa."

Tâm thần Phương Vận trong nháy mắt bình tĩnh lại.

Phương Vận nhìn ra ngoài cửa sổ. Màn đêm buông xuống, vài điểm tinh quang mơ hồ có thể thấy được, bầu trời cuối tháng không một tia nguyệt quang.

"Ít nhất không thể phụ lòng Kỳ Thư Thiên Địa!"

Phương Vận thầm đọc lại lần thứ hai trong lòng. Từ trên án nhảy ra một quyển 《 Tiến Sĩ Kinh Nghĩa Đề Giải 》, chọn một đạo kinh nghĩa đề mục, suy tư chốc lát, đề bút phá đề, bình tĩnh viết.

Viết liền hai thiên kinh nghĩa, Phương Vận lại chọn mấy cái sách luận đề mục, chăm chú đáp đề.

Đến đêm khuya, ngoài cửa truyền đến tiếng xe ngựa, Phương Vận mới đem bút lông nhỏ rửa nhẹ trong đồ rửa bút, rồi đặt xuống giá bút, đứng dậy đi ra ngoài.

Đèn lồng dẫn vào, tiếp theo là tiếng thái giám nhỏ nhẹ dặn dò: "Phương phu nhân ngài cẩn thận, trời tối, trong phòng đèn còn chưa sáng. Nếu ngài bị thương, thái hậu bệ hạ không đánh gãy chân chúng ta."

"Về nhà?" Phương Vận nhìn Dương Ngọc Hoàn được ánh đèn lồng chiếu rọi, đột nhiên có chút khác thường, cùng Dương Ngọc Hoàn quen biết lâu như vậy, đây là lần đầu tiên chính mình ở nhà nghênh đón Dương Ngọc Hoàn từ bên ngoài trở về.

"Ừm, trở về." Dương Ngọc Hoàn nhìn Phương Vận dưới bầu trời sao, nhẹ nhàng gật đầu, có vẻ hơi thẹn thùng, bản năng cúi đầu nghiêng người, không muốn để Phương Vận nhìn thấy đôi mắt hơi sưng đỏ của mình.

"Anh Anh…"

Nô Nô đột nhiên ném Nghiễn Quy vào bồn hoa, nhào vào lòng Phương Vận, nước mắt lưng tròng nhìn Phương Vận, liên tục dùng đầu cọ xát vào ngực Phương Vận.

"Ta không sao." Phương Vận cười xoa xoa tiểu hồ ly.

"Cuối cùng cũng coi như nhìn thấy ngươi! Trong hoàng cung kỳ thực cũng không có gì, so với nhà ta còn kém xa!" Tiểu Hoàng Long bay đến bên cạnh Phương Vận, vẫn cợt nhả, chỉ là ánh mắt so với thường ngày càng thêm thận trọng.

Dương Ngọc Hoàn thành thật bước đến, đứng trước mặt Phương Vận, ngẩng đầu nhìn khuôn mặt ngày nhớ đêm mong, nhẹ giọng nói: "Ngươi gầy đi."

"Ngươi cũng vậy." Phương Vận đưa tay sờ gò má Dương Ngọc Hoàn, Dương Ngọc Hoàn bản năng tránh ra, mặt đỏ như lửa, nhưng sau đó lại từ từ trở về, nhẹ nhàng để mặt tiếp xúc với bàn tay Phương Vận.

Nghiễn Quy từ trong bồn hoa bò ra, lén lút đánh giá sân, đang chuẩn bị bỏ đi, phát hiện tiểu hồ ly liếc mắt một cái, liền cúi đầu ủ rũ chậm rãi bò về phía thư phòng.

Dương Ngọc Hoàn đưa tay ra, nhẹ nhàng bám vào vạt áo Phương Vận, hỏi: "Ngày mai ngươi muốn đi thi hội sao?"

"Ừm. Các ngươi đi hoàng cung có thuận lợi không?" Phương Vận tiếp tục xoa xoa mặt Dương Ngọc Hoàn.

Dương Ngọc Hoàn mắc cỡ đỏ mặt, thấp giọng nói: "Cũng tạm ổn, những phu nhân kia đều ủng hộ ta, các nàng đều nói sẽ làm chỗ dựa cho ta. Thái hậu bệ hạ là người cực kỳ tốt, còn kéo tay ta trò chuyện việc nhà, Nô Nô đặc biệt thích bà."

"Anh Anh!" Tiểu hồ ly dùng sức gật đầu.

"À, đúng rồi, thái hậu rất đẹp, còn đặc biệt có uy nghi. Trước đây ta cũng từng vào cung, nhưng lần này ở Trường Nhạc Cung chính điện gặp lại, mới phát hiện thái hậu quả thực so với hoàng đế trong hí kịch còn giống hoàng đế hơn. Còn nữa, thái hậu là người tốt."

"Nàng đã nói gì?" Phương Vận hỏi.

"Thái hậu không nói nhiều, ngược lại những phu nhân kia nói nhiều, Hồng Trang cũng nói không ít. Cụ thể ta nhớ không rõ, lúc đó trong đầu đặc biệt loạn, biết được ngươi sau khi ra tù, ta cũng không nghĩ kêu oan, chỉ muốn về nhà đến xem ngươi. Ta nghĩ xem… Ân, thái hậu nói nếu kích trống kêu oan, vậy thì nên nghiêm tra, ngày mai sẽ tra rõ việc của Nguyên Túc. Còn nữa, thái hậu nói để ta yên tâm về nhà, các loại… Chờ đến ngày đại hôn của ngươi và ta, nàng sẽ tự mình đến chúc mừng…"

Âm thanh Dương Ngọc Hoàn càng ngày càng nhỏ, đến cuối cùng đã nhỏ đến mức không nghe thấy được.

"Những ngày qua đã làm khổ ngươi." Phương Vận lặng lẽ nhìn Dương Ngọc Hoàn.

Dương Ngọc Hoàn cười nhạt một tiếng, nói: "Chuyện này không tính là gì."

Phương Vận sững sờ, khẽ thở dài: "Đúng vậy, so với những ngày ngươi và ta ở Tể Huyện, quả thực không tính là gì."

Dương Ngọc Hoàn đưa ẩm giang bối cho Phương Vận.

Phương Vận lại đặt ẩm giang bối trở lại tay Dương Ngọc Hoàn, nói: "Ngày mai là ngày mùng một tháng mười hai, ta muốn đi thi hội, từ mùng một đến mùng ba đều sẽ ở trong phòng thi, đến mùng bốn mới có thể trở về, ẩm giang bối này cứ để ở chỗ ngươi trước."

"Tiểu Vận, ngươi… Có phải là có chuyện gì giấu ta?" Dương Ngọc Hoàn lặng lẽ nhìn Phương Vận, trong ánh mắt không hề có chút kinh hoảng nào, trái lại mang theo sự kiên định chưa từng có.

"Không có chuyện gì." Phương Vận nhìn đôi mắt trong veo của Dương Ngọc Hoàn, trong lòng hoảng hốt.

Dương Ngọc Hoàn khẽ mỉm cười, nói: "Tiểu Vận nhà ta ghét nhất nói dối. Ngươi có chuyện gì, nói cho tỷ tỷ nghe một chút, năm đó ngươi ở Tư Thục bị người bắt nạt, chẳng phải đã khóc lóc với tỷ tỷ sao? Năm đó khổ sở nhất, tỷ tỷ cái gì cũng trải qua rồi, cái gì cũng chịu được."

Phương Vận đột nhiên hiểu ra, có lẽ người kiên cường nhất trong nhà không phải là mình, mà là nữ tử trước mặt, người mà thỉnh thoảng đỏ mặt. Mặt nàng hồng, thân thể nàng mềm mại, tim nàng ấm áp, nhưng cũng là người kiên cường nhất thiên hạ.

Một nam nhân liếm máu trên lưỡi đao, sống sót trên chiến trường, dù khổ đến đâu, cũng chỉ khổ một thời. Nhưng một nữ nhân mười mấy tuổi nuôi em trai, gánh vác cả gia đình, nhóm lửa, nấu cơm, múc nước, giặt quần áo, thêu thùa, đan lát, nuôi gà, khâu hài, quét dọn, lau chùi kệ bếp, may vá… những việc này có lẽ đơn giản hơn giết người, nhưng giết người không thể giết cả đời, còn những việc này phải làm cả đời, phải ngày qua ngày, năm này qua năm khác, làm cả đời.

Hiện tại, Dương Ngọc Hoàn còn muốn viết chữ, đọc sách, làm thơ, gảy sắt… Muốn đuổi theo người mình yêu, không thể bị bỏ lại quá xa.

Nàng so với nam nhân còn kiên cường hơn nhiều!

Trên mặt Phương Vận hiện lên nụ cười ấm áp, nói: "Có người muốn giết ta, ta có thể sẽ không về được."

"Vậy thì thật phiền phức, ta lại không thể lý luận suông, lại không thể xuất khẩu thành chương. Ân, ta ở nhà chờ ngươi, ta biết ngươi nhất định sẽ trở về." Dương Ngọc Hoàn nắm chặt tay, vẻ mặt dị thường bình tĩnh.

"Nếu ta không về được, Ngao Hoàng sẽ giúp ngươi xử lý đồ vật trong ẩm giang bối. Chờ sau khi ta chết, Phương gia chính là Hư Thánh gia tộc, có Ngao Hoàng ở, không ai dám bắt nạt ngươi. Phương gia này ngươi muốn ở lại thì cứ ở lại, không muốn ở lại, cầm ẩm giang bối đi đến nơi ngươi muốn đến, ta sẽ viết di thư."

"Ta không đi đâu cả, ta sẽ ở nhà chờ ngươi." Dương Ngọc Hoàn nói chắc như đinh đóng cột.

"Ngọc Hoàn tỷ, đừng giở tính trẻ con."

"Ta ở nhà chờ ngươi." Âm thanh Dương Ngọc Hoàn càng thêm kiên định, nói xong cũng không để ý đến Phương Vận, trực tiếp bước vào phòng.

"Ta đi chuẩn bị đồ dùng cho ngươi đi thi ngày mai." Bước chân Dương Ngọc Hoàn nhanh hơn bình thường rất nhiều.

Nô Nô nghi hoặc nhìn Phương Vận, lại nhìn bóng lưng Dương Ngọc Hoàn, rồi hướng về phía Phương Vận kêu hai tiếng, chạy về phía Dương Ngọc Hoàn.

Phương Vận há miệng, không nói gì.

Ngao Hoàng khoác đầu rồng lên vai Phương Vận, nói: "Vợ của ngươi… Không đúng, là tẩu tử của ta không sai mà. Không có chuyện gì, ngươi phúc lớn mạng lớn, khẳng định không chết được… Nhìn cái miệng này của bản long xem. Đúng rồi, tỷ ta đi Tây Hải Long cung muốn mượn một Cổ thần vật để cứu ngươi, nhưng bị Tây Hải Long Thánh từ chối. Lão nhân kia thật không phải đồ vật, luôn luôn giao hảo với Yêu Man, không thích nhân tộc."

"Tại sao hắn không thích Nhân tộc?" Phương Vận hỏi.

"Còn nhớ con Xà tộc Bán Thánh bị Văn Vương đánh cho chạy trối chết không?"

"Nhớ."

"Con Xà tộc Bán Thánh kia thực tế là do Tây Hải Long Thánh trong lúc du ngoạn ở Yêu Giới đã cùng một con Xà tộc đại yêu vương sinh ra. Con xà thánh kia thiên phú cực cường, chỉ dùng hơn một trăm năm đã phong thánh, sau khi trốn thoát khỏi tay Văn Vương, được Tây Hải Long Thánh giúp đỡ, dĩ nhiên thành Đại Thánh. Đương nhiên, Long tộc chúng ta mạnh hơn Yêu Man một chút xíu, con xà thánh kia dù cho thành Đại Thánh, vẫn không sánh được bốn lão bất tử Tứ Hải Long Thánh. Sau đó thì ngươi biết rồi đấy, xà thánh bị Khổng Thánh chém giết tại chỗ rồi đem nấu canh ăn."

"Thì ra Tây Hải Long Thánh cùng Nhân tộc ta có thâm thù đến vậy."

"Lão nhân Ngao Mẫn kia rất xấu, theo ta đoán, hắn không thể có bao nhiêu tình cảm với một đứa con hoang, nhưng lại sĩ diện. Lúc đó hắn cách một triệu dặm xin Khổng Thánh hạ thủ lưu tình, nhưng Khổng Thánh không để ý, đây mới là nguyên nhân chủ yếu khiến hắn ghi hận Nhân tộc."

Lời dịch này được độc quyền phát hành tại truyen.free.