Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 598: Vạn người đưa tiễn

Nho đạo chí thánh quyển thứ nhất thơ thành kinh quỷ thần chương 598: Vạn người đưa tiễn

Phương Vận nhìn cánh cổng lớn đã đóng, bước vào thư phòng, chờ đợi dùng bữa.

Trong thư phòng, trên bàn sách đặt một chiếc rương, bên trong đựng những vật dụng mà Phương Vận sẽ dùng trong kỳ thi khoa cử.

Khác với các kỳ thi trước, các Cử nhân tham gia Tiến sĩ thi có thể dùng cơm ngon trong trường thi, không cần tự mang thức ăn.

Tiến sĩ thi chia làm hai vòng, vòng đầu là thi Hội, vòng thứ hai là thi Đình.

Thi Hội được tổ chức tại học cung của Cảnh quốc, còn Thượng Xá nằm ngay trong học cung.

Phương Vận trước tiên viết xong bài thơ truyền thế tàng phong 《 Bảo Kiếm Ngâm 》, tránh cho đoạn tuyệt truyền thừa.

Sau đó, Phương Vận dùng thân phận "Nội các hành tẩu" viết một phần trần thuật thư, đến lúc đó nhờ Phương Đại Ngưu đưa lên Hình bộ. Nội dung thư liên quan đến ba tù phạm trong Hổ Tù Ngục, trong đó ba người đã trải qua khảo nghiệm kinh điển Pháp gia, chứng tỏ rõ ràng là bị oan uổng, mong muốn Hình bộ điều tra rõ việc này.

Cuối cùng, Phương Vận nhìn bìa 《 Đế Quân Điển 》 viết bằng thánh trang trên bàn, khẽ thở dài. Ngày ấy, hắn vừa viết xong bìa, còn chưa bắt đầu viết chính văn, đã bị bắt vào Hổ Tù Ngục, xem ra là ý trời không cho hắn viết 《 Đế Quân Điển 》.

Kỳ thi sắp đến, Phương Vận không thể viết 《 Đế Quân Điển 》 ngay lúc này, đành phải kẹp nó vào trong sách.

Phương Vận nhìn quanh thư phòng, thở dài một tiếng thật dài, nhắm mắt lại, thần thức tiến vào kỳ thư thiên địa, đem kinh điển của chư thánh lướt qua trong đầu với tốc độ cực nhanh.

Cảnh quốc, Tả tướng Liễu Sơn phủ đệ.

Hôm nay là mùng một tháng mười hai, ngày phát hành định kỳ của 《 Thánh Đạo 》 Nguyệt san và 《 Văn Báo 》 Tuần báo.

Gia đinh Liễu gia mua báo từ cửa hông nhanh chóng chạy vào, đem 《 Thánh Đạo 》 và 《 Văn Báo 》 giao cho Liễu quản gia.

Liễu quản gia vững bước đi vào trong, theo quy củ của Liễu phủ, không ai được quấy rầy người Liễu gia dùng bữa, nhưng ngày mùng một mỗi tháng khi 《 Thánh Đạo 》 phát hành là ngoại lệ, bởi vì 《 Thánh Đạo 》 ghi chép đạo của nhân tộc, kính 《 Thánh Đạo 》 là đại lễ, gia đình ẩm thực chi lễ chỉ là tiểu lễ.

Liễu quản gia cầm 《 Thánh Đạo 》 và 《 Văn Báo 》, nhanh chóng tiến vào phòng. Nhìn Tả tướng Liễu Sơn ngồi ở vị trí chủ tọa bàn ăn, lộ ra nụ cười khiêm nhường.

Liễu Sơn đang chậm rãi nhấm nuốt cơm nước, liếc nhìn Liễu quản gia, đột nhiên tăng tốc độ, nuốt xuống một ngụm, trước khi Liễu quản gia đưa 《 Thánh Đạo 》 và 《 Văn Báo 》 tới, mở miệng nói: "Đưa đến thư phòng đi."

Liễu Sơn nói xong, không nhìn quản gia nữa, tiếp tục ăn, nhấm nuốt trở lại tốc độ bình thường.

Thế nhưng, mỗi người trong Liễu gia đều cảm thấy toàn thân rét run, thân thể cứng ngắc, tốc độ ăn cơm của nhiều người giảm bớt, rất sợ vô tình làm điều gì sai lầm.

Liễu quản gia sững sờ một chút, thấp giọng nói: "Dạ, lão gia." Nói xong cúi đầu vội vã rời khỏi phòng, nghi hoặc không hiểu đi về phía thư phòng.

Đến thư phòng, Liễu quản gia đặt 《 Thánh Đạo 》 và 《 Văn Báo 》 lên bàn, đang định xoay người, đột nhiên nhìn chằm chằm vào bìa 《 Văn Báo 》 sững sờ. Sau đó vội vàng lật qua lật lại, lại nhìn mục lục của 《 Thánh Đạo 》.

Liễu quản gia lộ vẻ kinh hãi, cuối cùng thấp giọng mắng: "《 Thánh Đạo 》 và 《 Văn Báo 》 rõ ràng đã định bản thảo từ ba ngày trước, thơ từ của Phương Vận hôm qua lại xuất hiện trên đó. Lại còn kịp đổi, trăm năm khó gặp! Phế vật! Không có chút ý tứ gì, nếu biết tháng này 《 Thánh Đạo 》 là của Phương Vận, 《 Văn Báo 》 là của Phương Vận, còn muốn ta đem đồ đến trước mặt tướng gia. Lẽ nào ta đào mồ tổ tiên nhà ngươi? Người đâu, đem cái tiểu súc sinh lười biếng kia đánh ra khỏi tướng phủ!"

Liễu quản gia nói xong ném 《 Thánh Đạo 》 và 《 Văn Báo 》 lên bàn, 《 Văn Báo 》 mở ra, lộ ra nội dung bên trong.

"Kinh thành hoa nương tề tựu bên ngoài phủ Tả tướng, Liễu gia sứt đầu mẻ trán. Liễu Sơn chính là vị Đại học sĩ thứ nhất trong mười nước bị hoa nương chặn ở nhà..."

"Phương Vận trấn quốc thơ 《 Trúc Thạch 》 hư hư thực thực nhắm vào Liễu Sơn, khiến Liễu Sơn bế môn không dám ra..."

Kinh thành, Lôi gia mua đại trạch.

Trong chính đường, một vị Hàn lâm hơn ba mươi tuổi đường hoàng ngồi ngay ngắn ở trên, còn Tiến sĩ Lôi Viễn Đình ngồi ở vị trí dưới.

Vị Hàn lâm mặc bạch y mực mai đang lật xem 《 Thánh Đạo 》.

Hàn lâm này lớn lên vô cùng tuấn tú, sống mũi rất kiên nghị, môi rất mỏng, mỏng đến mức khiến người ta liên tưởng đến đôi môi anh đào của phụ nữ, nhưng hắn lại có một cái tên rất nặng nề.

Lôi Viễn Đỉnh.

Lôi Viễn Đình, người phụ trách Lôi gia ở kinh thành, cầm 《 Văn Báo 》 trong tay, mỉm cười nói: "Đường huynh, ngài không quản ngại đường xá xa xôi đến Cảnh quốc, không bằng nghỉ ngơi mấy ngày, hà tất vì một người sắp chết mà lao lực."

Lôi Viễn Đỉnh hừ nhẹ một tiếng, nói: "Ngươi tưởng ta muốn đến sao? Chẳng qua mấy lão già kia cảm thấy Lôi gia và Đông Hải long cung gây hấn quá mạnh, đá ta đến cái chỗ này để bồi thường quan hệ với Đông Hải long cung. Thôi đi, 《 Thánh Đạo 》 ta xem xong rồi, đưa 《 Văn Báo 》 cho ta. Không thể không nói, Phương Vận quả thật lợi hại, may là hắn sắp chết. Nếu như hắn có thể sống đến Hàn lâm, thế nhân còn ai biết ta là Lôi Viễn Đỉnh! Ngoại trừ lần bại bởi Hàn lâm cụt tay trong đấu thần thương thiệt kiếm, ta chưa từng bại bởi ai?"

Lôi Viễn Đình đè 《 Văn Báo 》 trên bàn lại, cười hì hì nói: "Đi thôi, ăn cơm trước đã, ăn xong rồi xem 《 Văn Báo 》 sau."

"Hả?" Lôi Viễn Đỉnh buông 《 Thánh Đạo 》, nhìn đường đệ.

"Trong 《 Văn Báo 》 không có gì đâu, ăn xong rồi xem cũng không muộn." Lôi Viễn Đình nói.

Lôi Viễn Đỉnh không nói hai lời, ngồi dậy giật lấy 《 Văn Báo 》 từ tay Lôi Viễn Đình.

"Bình lôi cửu đến chết: Hắn đáng chết, bình luận hoàn tất."

"...Nếu người người trong thế gia nhân tộc đều giống như Lôi gia, không biết xấu hổ như vậy, thì đến bao giờ mới có thể chống lại yêu man thành công? Việc này xem như nguy hiểm cho một mình Phương Vận, nhưng thực chất nguy hiểm cho toàn bộ nhân tộc..."

Lôi Viễn Đỉnh nghiêm túc xem xong, nhẹ nhàng đặt 《 Văn Báo 》 lên bàn, nói: "Trang giấy phải cầm nhẹ đặt nhẹ, dù sao chúng nó đang chở những văn tự và đạo lý nặng nề hơn cả Thái Sơn, nó quá mệt mỏi, chúng ta nên đối xử tử tế với trang giấy. Tính khí của ta ngươi cũng biết."

"Ngài là quân tử có thù tất báo." Lôi Viễn Đình vội nói, hầu như không ai trong Lôi gia không sợ Lôi Viễn Đỉnh này, hắn thiên tài thì thôi đi, lại còn trừng mắt tất báo, phàm là người đắc tội hắn đều không có kết cục tốt đẹp.

Một Hàn lâm chỉ vì nói miệng hắn giống phụ nữ, đã bị hắn làm cho văn chiến, dẫn đến văn cung nghiền nát, bị tức đến mức tự sát.

"Đừng nịnh nọt ta, ta chỉ thích nghe tiếng chó bại kêu rên. Đi, theo ta đến học cung Cảnh quốc, ta phải xem hắn trước thánh miếu, tiện thể vui vẻ tiễn đưa hắn."

"Cái này... Chỗ đó phần lớn đều là người Cảnh quốc, nghe nói Mi Kiếm Công cũng đi, ngài không sợ sao?"

"Hắn không dám giết ta, cũng không giết được ta!" Trong giọng nói của Lôi Viễn Đỉnh tràn đầy tự tin.

Học cung Thượng Xá, Phương gia.

Cửa thư phòng nhẹ nhàng gõ, giọng Phương Đại Ngưu truyền vào.

"Lão gia, cơm nước xong rồi, sáng sớm 《 Thánh Đạo 》 và 《 Văn Báo 》 cũng đã đưa tới."

Giọng Phương Đại Ngưu có chút kích động.

Phương Vận đứng dậy ra khỏi phòng, phát hiện Dương Ngọc Hoàn vẫn chưa tỉnh giấc, nhớ lại đêm qua kiều diễm, mỉm cười.

Đến bàn ăn, Phương Vận không ăn cơm trước, mà mở 《 Thánh Đạo 》 xem mục lục.

Đầu bản thường để trống, nhưng trước đây Phương Vận nhờ 《 Tam Tự Kinh 》 lên đầu bản, liên tục truyền khắp thiên hạ, 《 Thủy Điều Ca Đầu? Minh Nguyệt Hà Thời Hữu 》 cũng chưa từng được lên đầu bản.

Đầu bản coi trọng không phải giá trị nghệ thuật, mà là giá trị thực dụng.

Hôm nay, đầu bản của 《 Thánh Đạo 》 không để trống, mà là bài thơ hoán kiếm đầu tiên của nhân tộc 《 Long Kiếm Thi 》, hai bản mới là 《 Giang Thành Tử? Ngục Mộng 》《 Bạch Mã Hào Hiệp Thiên 》《 Thạch Hôi Ngâm 》《 Trúc Thạch 》 và rất nhiều thi văn khác.

Xem xong mục lục của 《 Thánh Đạo 》, Phương Vận mở 《 Văn Báo 》, nhìn đầu bản mà thấy buồn cười. Trên đó lại có một loạt tiêu đề hài hước.

"Bản tuần 《 Văn Báo 》 không có chuyên mục về Phương Vận, xem đến cuối cùng các ngươi sẽ biết."

Phương Vận nhanh chóng xem lướt qua, 《 Văn Báo 》 từ đầu bản trở đi, đến phân nửa, hầu như tất cả đều là tin tức liên quan đến hắn. Từ khi Phương Vận leo lên Long Đài sau đó gặp phải những chuyện gì, bao gồm bị Lôi gia tông gia liên danh cáo trạng, bị Mông gia liệt vào thế gia chi địch, kết giao với Ngao Hoàng, trở thành thơ tổ, nghi thức hư thánh bị gián đoạn và rất nhiều sự kiện khác.

Sau khi đưa tin rất nhiều về chuyện của Phương Vận, mới đưa tin những chuyện khác. Có lẽ vì chuyện xảy ra đột ngột, ngay cả "Tổ thần thánh dụ" và rất nhiều chuyện khác cũng chỉ chiếm một phần nhỏ.

Đại thánh trên chính là tổ thần, tổ thần tương đương với thánh nhân của nhân tộc. Tầm quan trọng của thần dụ của hắn không cần nói cũng biết, mà 《 Văn Báo 》 không ghi lại việc quan trọng, Phương Vận biết là không muốn gây ra khủng hoảng quá mức.

Phương Vận vừa xem 《 Thánh Đạo 》 và 《 Văn Báo 》, vừa ăn cơm. Sau khi ăn xong tiếp tục trở về thư phòng.

Đến giờ Thìn hai khắc, tức bảy giờ rưỡi sáng theo thời gian quân đội, Phương Vận mới đeo rương sách, rời khỏi thư phòng.

Dương Ngọc Hoàn vẫn còn ngủ say, tất cả hạ nhân Phương gia đứng thành hàng trước cửa. Cánh cổng khép hờ, vẻ mặt của người gác cổng và Phương Đại Ngưu có chút giống nhau.

Phương Vận mặc cử nhân phục màu đen, đeo rương sách, thẳng tắp đi về phía cổng lớn.

"Anh anh..."

Phương Vận theo tiếng kêu nhìn lại, chỉ thấy tiểu hồ ly đè lên nghiên mực, ngồi trên bậc thềm trước cửa phòng Phương Vận, nhìn Phương Vận, trong mắt tràn đầy lưu luyến, vành mắt lại có chút ướt át.

Phương Vận mỉm cười, nói: "Lát nữa thi xong, ta dẫn ngươi đi phố ăn vặt ở kinh thành ăn ngon." Nói xong xoay người.

Nô Nô cúi đầu, hé miệng cố sức cắn bộ lông trên người, dù thế nào cũng không cắn được dù chỉ một sợi, những chỗ da lông dính liền thậm chí đã chảy máu, nhưng nó vẫn đang cố sức cắn xé.

Ngao Hoàng đi theo sau Phương Vận, thấp giọng lải nhải: "Ngươi yên tâm, trong nhà giao cho bản long, làm con trai hoặc con gái ngươi sinh, nhận bản long làm cha nuôi. Ai dám hại con ngươi, bản long giết chết hắn! Còn có..."

Phương Vận nghe Ngao Hoàng lải nhải, đi tới cửa, Phương Đại Ngưu và người gác cổng cùng nhau kéo cánh cổng ra, Phương Vận bước về phía trước, đứng ở cửa.

Ngoài cửa đậu một chiếc xe ngựa, còn có đến vạn người đọc sách.

Phương Vận sững sờ một chút, không hiểu vì sao trước cửa lại tụ tập nhiều người như vậy.

Có văn tương Khương Hà Xuyên, Trần Minh Đỉnh, Trương Hộ và rất nhiều đại nho áo bào tím khác, mười mấy Đại học sĩ áo xanh, hàng trăm Hàn lâm áo trắng và hơn một nghìn Tiến sĩ, còn lại Cử nhân, Tú tài và Đồng sinh thì nhiều vô kể.

Quan viên trong triều đình phần lớn đều có mặt, trong đó bao gồm rất nhiều đại thần thuộc phe Khang vương hoặc Tả tướng.

Triệu Hồng Trang cũng ở đó, đứng bên cạnh một phụ nhân mặc áo đen, đội khăn che mặt.

Trong tất cả đại nho áo bào tím, Phương Vận thấy một người quen cũ.

Lý Văn Ưng.

Lý Văn Ưng mặt mỉm cười, đặc biệt hòa ái, nhưng sâu trong đáy mắt sát ý ngập trời, dường như muốn tàn sát hết hàng tỉ sinh linh, không biết hận ai đến tận xương tủy.

Phương Vận đoán chuyện Nguyệt Thụ bị thần phạt có lẽ đã lan truyền ra ngoài, bằng không những người này không thể đột nhiên vô thanh vô tức tụ tập ở đây, huống chi đến hôm nay đã không cần thiết phải giấu giếm.

Sống mũi Phương Vận có chút cay cay.

Khương Hà Xuyên mặc đại nho phục áo bào tím, râu tóc bạc trắng, mái tóc bạc vẫn tán loạn phía sau, ông mỉm cười, chậm rãi nói: "Chúng ta tiễn ngươi một đoạn đường nhé."

Rất nhiều người đột nhiên không kìm được mà đỏ hoe mắt.

Trong lòng Phương Vận có ngàn vạn lời muốn nói, nhưng cuối cùng chỉ chắp tay nói: "Đông An."

"Đông An!"

"Đông An..."

Mấy vạn người vội vàng chắp tay đáp lễ, tiếng vang đinh tai nhức óc.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free