(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 770: Văn giới hàng lâm
Nho đạo chí thánh quyển thứ nhất thơ thành kinh quỷ thần chương 770: Văn giới hàng lâm
Chúng quan viên Khánh quốc lộ vẻ thất vọng khó che giấu.
Khánh quân khẽ hắng giọng, nói: "Thảo nào mấy năm trước có người nói Từ Tam Tuyệt từng nhận được một kiện kỳ vật, hóa ra là Mặc Nữ. Vật ấy rõ ràng nên hiến cho Bán Thánh, hắn lại giữ lại cho riêng mình, thật quá tham lam."
"Khánh quân có nỡ đem Khánh quốc dâng cho ta không? Ta bảo đảm dưới sự thống trị của ta, thực lực Khánh quốc sẽ tăng gấp đôi!" Phương Vận không chút khách khí đáp trả.
Khánh quân không vui liếc nhìn Phương Vận. Dù Phương Vận là Hư Thánh, nhưng dù sao còn trẻ. Nếu tranh luận với người khác, tuổi trẻ có thể giúp xoa dịu chỉ trích, nhưng hắn không còn trẻ nữa, lại còn là quốc quân. Nếu thật sự tranh cãi với Phương Vận về chuyện này, chưa biết chừng sẽ bị Phương Vận phản bác đến thân tàn ma dại, mà danh tiếng vốn đã không tốt lại càng thêm tồi tệ.
Dân Khánh quốc vẫn thiên vị quốc quân của mình, nhưng nhân tộc các nước và cổ địa khác lại coi trọng Phương Vận hơn.
Khánh quân không nói gì thêm, đảo mắt nhìn quanh, thấy người Tông gia vừa thẹn vừa giận, còn người Cảnh quốc thì đắc ý dào dạt. Hắn thầm nghĩ xui xẻo, hôm nay coi như mất hết mặt mũi, không thể tiếp tục được nữa.
"Phương Hư Thánh, ngươi đã có Mặc Nữ, vậy chúng ta vào văn viện thôi." Khánh quân nói, làm một tư thế mời.
Phương Vận không so đo với Khánh quân, xoay người đi vào Tượng Châu văn viện.
Đại môn Tượng Châu văn viện mở rộng, hai bên khung cửa điêu khắc một đôi câu đối khuyên học do Phương Vận viết năm ngoái.
"Thư sơn hữu lộ cần vi kính, học hải vô nhai khổ tác thuyền."
Từ ngày đó trở đi, Phương Vận chính thức nổi danh thiên hạ.
Phương Vận nhìn đôi câu đối khuyên học này, trong lòng cảm khái, dừng bước.
Những người khác cũng dừng lại theo.
Khương Hà Xuyên mỉm cười nói: "Phương Hư Thánh, hình như ngài viết đôi câu đối này khi còn là tú tài thì phải."
Hà Lỗ Đông tiếp lời, cười nói: "Không chỉ là tú tài, mà là vừa qua phủ thí, được phong là 'Đệ nhất thiên hạ tú tài' thì viết. Lúc đó ai cũng cho rằng chuyện hắn đồng sinh tam khoa toàn giáp chỉ là do may mắn, nghĩ lại hôm nay mới thấy xấu hổ."
Khánh quân cũng thở dài nói: "Năm đó Phương Hư Thánh phá Cảnh quốc thiên hoang, thậm chí thành tựu nhân tộc thiên cổ duy nhất tam giáp đồng sinh. Thật khiến bọn ta hổ thẹn. Hai năm qua, không biết bao nhiêu người đọc sách lặp đi lặp lại nghiền ngẫm thơ từ văn chương của Phương Hư Thánh."
Quan viên Khánh quốc cũng nhận ra Khánh quân muốn lợi dụng việc thổi phồng Phương Vận để xoa dịu sự xấu hổ trước đó, nên đều phụ họa theo.
Thế nhưng, người Tông gia lại im lặng, sắc mặt xanh mét. Không cần nghĩ nhiều, việc Mặc Nữ hiện thân quá quan trọng, chuyện hôm nay chắc chắn sẽ được đăng trên 《 Văn Báo 》 ngày mười hai tháng tới, Tông gia chắc chắn lại bị Thập Quốc cười nhạo.
Phương Vận không có hứng thú nghe những người này thổi phồng, dừng chân một lát rồi đi vào trong.
Sau đại môn Tượng Châu văn viện là sân rộng thánh miếu thường thấy. Đi lên phía trước nữa là thánh miếu cổ kính nhưng lại tràn ngập uy nghiêm, thánh miếu ngói đen tường hồng, cửa son cột đỏ, mặt ngoài hiện lên ánh sáng trắng nhạt.
Mà ở trước thánh miếu, mười vị lão nhân mặc áo tiến sĩ trắng xếp thành một hàng, bên cạnh còn có một vài quan viên Khánh quốc.
Những lão nhân này đứng tại chỗ nhắm mắt dưỡng thần, nhưng trong lòng đang mặc niệm kinh điển của chư thánh.
Họ không tham dự yến hội hôm nay, cũng không xem quan ấn, không biết chuyện gì xảy ra. Thậm chí ngay cả khi Mặc Nữ hiển hiện, họ cũng không mở mắt ra.
Không có bất kỳ sự việc gì có thể ảnh hưởng đến họ.
Trên mặt những lão nhân này phần lớn có đốm đồi mồi, người trẻ nhất là bảy mươi ba tuổi, người lớn tuổi nhất có lẽ đã chín mươi mốt tuổi.
Luận về kinh nghĩa văn chương, thi từ ca phú, mười vị lão tiến sĩ này có lẽ không bằng những nhân tài kiệt xuất trong đám tiến sĩ trẻ tuổi của các nước; luận về thiên phú linh quang, tài trí cơ biến, những người này có lẽ cũng không bằng những người trẻ tuổi trong văn vị.
Một cây gậy sắt có lẽ không thể viết chữ trên giấy, trải qua mười mấy năm mài dũa, vẫn không thể viết như bút lông, nhưng có thể mài thành một kiện lợi khí giết người!
Mười vị lão tiến sĩ này, không phải là cán bút, mà là những thanh đao kiếm!
Họ có lẽ đã mất đi cơ hội tấn chức lên văn vị cao hơn. Thế nhưng, trong giới tiến sĩ, luận về văn chiến, cho dù là những thanh niên có thiên phú mạnh mẽ đến mức chắc chắn thành đại nho, cũng không bằng họ!
Những thiên tài trẻ tuổi kia sau này có thể vượt qua họ, nhưng bây giờ, những thiên tài trẻ tuổi chỉ có thể cúi đầu.
Ánh mắt Phương Vận đảo qua mười người, thông tin chi tiết của mười người hiện lên trong đầu.
Kinh nghiệm văn chiến của mỗi người đều phong phú hơn hắn, số lần sử dụng chiến thi từ và thần thương thiệt kiếm của mỗi người đều vượt xa hắn, mỗi người đều trải qua nhiều hiểm cảnh sinh tử hơn hắn, mỗi người đều phảng phất bước ra từ trong huyết vụ.
Mười người đồng loạt mở mắt, cả tòa sân rộng thánh miếu phảng phất như mùa đông giá rét ập đến, tất cả mọi người dưới Đại Học Sĩ đều bản năng rụt người lại.
Trước mắt Phương Vận, hiện lên núi thây nghìn trượng, biển máu vạn dặm, nhưng tất cả những điều này cũng không thể cản bước hắn.
Phương Vận bước những bước chân kiên định về phía trước.
Chỉ chốc lát sau, Phương Vận đi tới trước cửa thánh miếu.
Hai bên nhìn nhau, khom người chào.
"Gặp qua Phương Hư Thánh."
"Gặp qua chư vị lão tiên sinh."
Hai bên lần lượt đi tới bên trái và bên phải cửa thánh miếu, đứng đối diện nhau.
Trong khoảnh khắc hai bên đứng vững, không khí phảng phất như ngưng trệ trong giây lát, nhịp tim và hơi thở của mọi người đều như ngừng lại.
Khánh quân ngẩng đầu, dùng thiệt trán xuân lôi nói: "Hôm nay..."
Đột nhiên, một tiếng nổ lớn cắt ngang lời Khánh quân, Khánh quân lộ vẻ giận dữ, nhưng lại lập tức thu liễm.
Chỉ thấy lấy thánh miếu làm trung tâm, thiên địa đột nhiên xuất hiện biến hóa kỳ dị.
Thánh miếu đột nhiên biến mất, thay vào đó là một đoàn quang cầu màu trắng sữa, sau đó quang cầu bành trướng mạnh mẽ.
Cuồng phong gào thét, ánh sáng chói mắt, tất cả mọi người hoặc phóng ra văn đảm lực, hoặc dùng hai tay chống đỡ thân thể.
Ánh sáng trắng tan hết, Phương Vận mở mắt, phát hiện mình đang ở trong một thung lũng lớn. Nơi này bốn bề là núi, trên sườn dốc của mỗi ngọn núi đều có những hàng cầu thang chỉnh tề.
Hắn đang đứng đối diện với mười vị tiến sĩ muốn văn chiến, còn lại mọi người của hai nước đang ở trên cầu thang sườn núi.
Đây là văn giới hàng lâm!
Một vị Bán Thánh đã trực tiếp nhét bọn họ vào văn giới của bản thân, để tạo ra một nơi xem trận đấu.
Cùng lúc đó, Phương Vận cảm giác quan ấn khẽ động, nhìn kỹ, hóa ra Thánh Viện gửi thư cho những người đọc sách có quan ấn. Những người đọc sách này chỉ cần ở gần thánh miếu, đều có thể đưa thần niệm vào trong Đông Thánh văn giới, xem trận văn chiến này.
Phương Vận nháy mắt một cái, chỉ thấy có đến mười vạn luồng lưu quang từ trên trời giáng xuống, rơi rải rác trên các bậc thang sườn núi, hóa thành đám người đọc sách. Lưu quang liên miên không ngừng, người xem trận đấu càng ngày càng đông.
Khánh quốc, Cảnh quốc, Khải quốc, Thục quốc, Võ quốc và Thập Quốc đều có mặt. Lưỡng Giới Sơn, Thập Hàn Cổ Địa, Hoang Thành Cổ Địa, Trấn Ngục Hải, tất cả những người đọc sách ở các nơi cũng dừng chiến đấu, lục tục kéo đến.
Hắc y cử nhân, bạch y tiến sĩ, bạch y hàn lâm, thanh y đại học sĩ và tử y các đại nho xuất hiện trên đài quan sát.
Hầu như không ai nói chuyện, cùng nhau lặng lẽ nhìn mười một người trong sân.
Phương Vận và mười vị tiến sĩ nhìn nhau, cả hai bên đều nhận ra sự bất đắc dĩ của đối phương. Thật không rõ Đông Thánh thích xem náo nhiệt gì, mà lại vì một hồi văn chiến cấp tiến sĩ mà giáng lâm văn giới của mình.
Đông Thánh hiển nhiên không thể chủ trì văn chiến, mà mọi người của hai nước lại ở trên sườn núi, cách nơi này quá xa. Phương Vận đành phải khẽ hắng giọng, nói: "Chư vị, ai sẽ cùng ta tiến hành trận văn chiến đầu tiên?"
Chỉ thấy vị lão tiến sĩ đứng đầu trong đội ngũ mười tiến sĩ bước lên một bước, chắp tay nói: "Lão hủ Phương Bạc, gặp qua bổn gia Hư Thánh."
Phương Vận chắp tay cười nói: "Vậy thì, người Phương gia chúng ta sẽ văn chiến một hồi, mong rằng tộc thúc thủ hạ lưu tình."
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.