(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 841: Lễ giáo đại hưng
Nho đạo chí thánh quyển thứ nhất, thơ thành kinh quỷ thần, chương 841: Lễ giáo đại hưng
Đột nhiên, từ hướng đông bắc truyền đến một tiếng sấm ran như sấm mùa xuân.
"Yêu man mài đao soàn soạt, người này dũng mãnh như vậy, quan lại Cảnh quốc không đủ, vì sao không cho phép hắn bảo lưu văn vị, lập công chuộc tội?"
"Chịu uy hiếp phản kích là dũng mãnh, lũ Nghê Quát chính là ti tiện. Sát hại đồng bào yếu đuối rồi ra chiến trường, chỉ biết cấu kết với yêu man làm việc xấu, sao có thể bảo vệ nhân tộc!"
Thanh âm kia không xuất hiện nữa.
Sau đó, Phương Vận tuyên án ba tên đồng sinh còn lại, xử một người trong đó tội nặng, để giảm bớt hình phạt cho hai người kia, bất quá, cũng không tước đoạt văn vị đồng sinh của cả ba.
Ba tên đồng sinh cảm kích, liên tục dập đầu tạ ơn.
Cuối cùng, Phương Vận tuyên bố ngày mai áp giải Nghê Quát cùng bốn tên đồng sinh diễu phố thị chúng ba ngày, coi như kết thúc vụ án này.
Điền gia phụ tử vô cùng cảm kích, quỳ xuống đất dập đầu tạ ơn, còn muốn lập trường sinh bài vị cho Phương Vận.
Phương Vận nói: "Không cần như vậy, các ngươi chỉ cần biết rằng, thế gian nhất định có công chính. Nếu công chính tiêu thất, hãy cải biến thế giới, sáng tạo công chính! Chúng ta, con dân Hoa Hạ, từ khi sinh ra đã làm như vậy!"
Trong giọng nói của Phương Vận dường như ẩn chứa một sức mạnh kỳ dị.
Sau khi cùng nha dịch giải bốn bị cáo vào đại lao, Phương Vận tiếp tục thẩm án.
Vụ án mới vốn phải do hình phòng tổng thư trình lên, nhưng hình phòng tổng thư đột nhiên ôm bụng nói: "Huyện lệnh đại nhân, Huyện thừa đại nhân, Chủ bộ đại nhân, tiểu nhân đột nhiên đau bụng dữ dội, bệnh cũ sợ là tái phát, cần mười ngày nửa tháng chữa trị, thực sự không thể xử lý công vụ, xin cho tiểu nhân cáo bệnh. Ôi..."
Huyện thừa Đào Định Niên không nói một lời, còn Chủ bộ Thân Minh thì trợn mắt trừng râu mép: "Làm càn! Hình phòng còn bao nhiêu vụ án tồn đọng, ngươi dám cáo ốm xin nghỉ! Không muốn bổng lộc nữa sao? Ta lập tức mời tiến sĩ đại phu đến chữa trị cho ngươi!"
"Không được a, trước đây có vị đại phu nói, bệnh của tiểu nhân ít nhất phải Đại học sĩ y sư mới có thể chữa khỏi hoàn toàn, ôi... Chủ bộ đại nhân, ngài hãy thương xót tiểu nhân, trên tiểu nhân còn cha mẹ già, dưới có con nhỏ, nếu tiểu nhân chết... cả nhà già trẻ biết làm sao bây giờ!"
Mọi người dở khóc dở cười, vị hình phòng tổng thư này ngay cả nói cũng nói ngược.
Một số người ở đây đã nhìn ra, hình phòng tổng thư này bị thủ đoạn lôi đình của Phương Vận dọa sợ, nhưng lại không dám đắc tội Thân Chủ bộ, không còn cách nào khác đành mượn cớ ốm để tĩnh dưỡng.
Phương Vận gật đầu, mỉm cười nói: "Ai cũng có lúc gặp tam tai lục nạn, Duẫn Tổng thư cần cù có thừa, chỉ là chưa được chu toàn, bệnh này, mọi chi phí chữa trị đều do huyện nha chi trả. Về phần phạt bổng thì không cần nhắc đến. Làm việc vất vả sinh bệnh mà còn phạt bổng, nhân nghĩa ở đâu? Hy vọng Duẫn Tổng thư sớm ngày khỏi bệnh, ra sức vì nước!"
"Đa tạ Đại nhân! Đa tạ Đại nhân!" Duẫn Tổng thư vội vã rời đi.
Sắc mặt Thân Minh trở nên cực kỳ khó coi, không ngờ mình nhất thời sơ ý, lại bị Phương Vận tính kế.
Duẫn Tổng thư có bệnh, Thân Minh lớn tiếng quát mắng, còn Phương Vận không chỉ lý giải Duẫn Tổng thư, ngược lại còn chi tiền chữa bệnh, lời nói khiến người ta cảm thấy ấm áp, e rằng vị tiểu lại này càng thêm cảm kích Phương Vận.
Phương Vận nói: "Hình phòng từ trước đến nay do điển sử phụ trách. Vậy từ nay về sau, mọi việc ở hình phòng sẽ do Vu Bát Xích quản lý, chư vị có ý kiến gì không?"
Thân Minh vội hỏi: "Vu Bát Xích vốn chỉ là lễ phòng tổng thư, không tinh thông hình danh, chi bằng đổi người khác."
Phương Vận nói: "Thân Chủ bộ trung quân ái quốc, lại là lão quan lại của huyện nha, ta thấy, hình phòng này cứ để ngài quản lý đi."
Thân Minh sửng sốt, mặt mày rạng rỡ, vui vẻ nói: "Đã như vậy, hạ quan..."
Thế nhưng, Thân Minh nói đến đây đột nhiên dừng lại, bởi vì hắn phát hiện Huyện thừa Đào Định Niên đang nháy mắt với mình, sau một thoáng sửng sốt, hắn lập tức nói tiếp: "Hạ quan cũng không phải là người thuộc pháp gia, ta thấy cứ giao cho người khác đi. Thực ra Vu Bát Xích cũng không tệ."
Thân Minh thầm đổ mồ hôi, thầm nghĩ suýt chút nữa trúng gian kế của Phương Vận, mình căn bản không hiểu hình danh, một khi xảy ra chuyện không may, chắc chắn sẽ bị Phương Vận mượn cơ hội đuổi khỏi huyện nha, bao nhiêu năm nỗ lực coi như đổ sông đổ biển.
"Nếu Thân Chủ bộ tiến cử Vu Bát Xích, vậy thì cứ để hắn làm đi." Phương Vận nói.
Thân Minh liếc mắt, đây mà coi là tiến cử sao?
Phương Vận lại nói: "Duẫn Tổng thư không có ở đây, án kiện lại tồn đọng rất nhiều, khó mà xử lý, ta sẽ tâu lên Thanh Ô phủ, tuyển thêm bốn người đến giúp việc, đợi khi Duẫn Tổng thư trở lại hình phòng, sẽ cho bọn họ thôi việc."
Trong lòng Thân Minh càng thêm tức giận, Phương Vận rõ ràng là muốn đưa người của mình vào hình phòng, can thiệp vào nhiều việc liên quan đến hình ngục và trị an, vì vậy tiếp lời: "Việc này nên do Huyện thừa đại nhân an bài, giao cho Đồng Tri của Thanh Ô phủ xử lý."
Huyện lệnh Phó Thủ là Huyện thừa, Tri phủ Phó Thủ là Đồng Tri. Một phủ lớn hơn một huyện rất nhiều, Đồng Tri có quyền lực thực tế cực lớn.
Đồng Tri của Thanh Ô phủ chính là người của phe Tả tướng, còn Tri phủ lại là quan viên mới nhậm chức không lâu.
Người đang giữ chức Tri phủ Thanh Ô phủ chính là Thái Hòa, Huyện lệnh của Tể huyện trước đây, bạn cũ của Phương Vận.
Thái Hòa thân là học sinh của Văn Tướng, bị kìm kẹp sâu trong Mật Châu do Tả tướng tạo ra như thùng sắt, chỉ cần sơ sẩy là có thể rời khỏi quan trường, nghiêm trọng hơn có thể thân bại danh liệt, chỉ có thể rời khỏi Thánh Nguyên đại lục.
Thế nhưng, dù phải trả giá đắt như vậy, Thái Hòa vẫn không chút do dự đi nhậm chức.
Nhất định phải hộ giá hộ tống Phương Vận thi đình!
Phương Vận nói: "Thân đại nhân nói rất đúng, bất quá man tộc sắp xuống phía nam, lúc này đang trong thời chiến, mọi việc nên giản lược, ta sẽ lập tức truyền thư cho Thái Tri phủ."
Thân Minh bất đắc dĩ thở dài, đây là lợi thế của một huyện chi chủ và một phủ chi chủ, đều trên danh nghĩa chủ quản mọi việc, bình thường có thể không có nhiều thời gian và tinh lực để nhúng tay, nhưng một khi đã nhúng tay, các quan viên khác chỉ có thể nghe theo.
Chưa đến hai mươi hơi thở, Phương Vận đã cầm được thủ lệnh của Thái Hòa, nói: "Hạ Kinh Ân."
"Vâng." Hạ Kinh Ân đang ghi chép tại đường thẩm đứng dậy.
"Ngươi chọn ba người, từ hôm nay đảm nhiệm chức lại viên hình phòng, hiệp trợ Vu Điển sử và Tổng thư hình phòng sau này phụ trách tất cả các vụ án của bản huyện, không được sai sót!"
"Thuộc hạ tuân mệnh!"
Thân Minh lặng lẽ cúi đầu, đám lại viên hình phòng đích thực là những kẻ lão luyện, đủ sức xoay chuyển những lại viên mới vào nghề, nhưng người của Phương Vận dù kém cỏi nhất cũng là tú tài, Hạ Kinh Ân lại càng là cử nhân, dù là khả năng phản bác hay hiểu biết về nội tình nha môn, đều hơn hẳn những lại viên bình thường.
Huyện nha có mười phòng, hiện tại lễ phòng và hình phòng đã bị Phương Vận nắm trong tay hoàn toàn, còn phòng phụ trách truyền đạt mệnh lệnh và thu phát, đã bị người của Phương Vận giám sát.
Một khi mười phòng của huyện nha bị Phương Vận nắm trong tay hoàn toàn, nội bộ huyện nha sẽ chỉ có một tiếng nói, kế hoạch cản trở của Kế Tri Bạch sẽ thất bại một nửa!
Thân Minh nắm chặt tay.
Phương Vận đang định thẩm án, thì ngoài cửa đột nhiên có một thương nhân trung niên hô lớn: "Kính lạy Hư Thánh, tiểu nhân và khổ chủ có một chuyện muốn nhờ!"
"Ngươi cứ vào đi." Phương Vận nói.
"Tạ đại nhân."
Ninh An huyện mùa xuân không nóng, nhưng thương nhân này lại lau mồ hôi trán, bước qua ngưỡng cửa, cùng một người khác đi vào công đường.
"Cứ nói đừng ngại." Phương Vận nói.
Thương nhân kia nói: "Ta và Hà huynh có tranh chấp trong làm ăn, ta phải bồi thường hắn sáu trăm lượng bạc trắng, chỉ là trước đó tay ta bị chặt, thực sự không có tiền. Vừa rồi ta và Hà huynh đã bí mật thương lượng, ta sẽ trả cả gốc lẫn lãi trong vòng mười ngày, Hà huynh cũng đồng ý rồi. Cho nên... chúng ta muốn hủy vụ án này."
Phương Vận không ngờ lại như vậy, Hạ Kinh Ân lập tức nói: "Chúc mừng đại nhân, quả là ngài thẩm án có phương pháp, hành nhân bố nghĩa, giáo hóa dân chúng, bọn họ mới hoàn toàn tỉnh ngộ, biến chiến tranh thành tơ lụa, dẹp tranh chấp, giảm tụng ngục, đây chính là điềm báo lễ giáo hưng thịnh!"
Thân Minh cúi đầu, không nhịn được hừ một tiếng: "Rõ ràng là sợ!"
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.