(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 85: Ta là người đọc sách !
Phương Vận ngạc nhiên nhìn Nô Nô, tên tiểu tử này quá hướng về mình, bất kể là vật gì cũng muốn cất giữ cho hắn.
Phương Vận ngượng ngùng nhìn An Thừa Tài, nhưng An Thừa Tài lại nói: "Ngay cả hồ ly cũng cho rằng vật này thuộc về ngươi, xem ra ta quyết định đúng. Nhất định phải cất giữ cẩn thận! Phương Vận, hy vọng ngươi sau này có thể kiên định văn đảm, như hôm nay, viết ra vô số chiến thi từ hòa hảo văn chương vì Nhân tộc ta trừ yêu!"
Phương Vận nói: "Nếu ta làm người, sinh ra và lớn lên ở nơi này, sẽ phải dùng hết thảy sức mạnh bảo vệ Nhân tộc, bảo vệ mảnh đất này!"
Lời nói của Phương Vận đầy khí phách. Khi mới đến Thánh Nguyên đại lục, hắn không nghĩ quá nhiều, chỉ muốn sinh tồn. Nhưng sau khi trải qua Lô Gia trấn bị hủy, tận mắt chứng kiến hàng trăm binh lính bị giết, lại trơ mắt nhìn đồng song bị yêu quy ăn sống, cuối cùng bị sự rung động của bích huyết đan tâm, trong lòng đã có giác ngộ.
"Vậy thì tốt. Ta không làm được quá nhiều, bây giờ chỉ có thể làm một chuyện cuối cùng, Nhân tộc dựa vào các ngươi rồi." An Thừa Tài đột nhiên mỉm cười, giống như buông xuống hết thảy trói buộc và trách nhiệm, ánh mắt vô cùng trong suốt.
Phương Vận sửng sốt một chút, giờ phút này thần sắc của An Thừa Tài giống như mấy vị Cử nhân sử dụng bích huyết đan tâm, có một loại ung dung "Hy sinh vì nghĩa".
"An huynh..."
An Thừa Tài khoát tay, nói: "Chúng ta đi thôi." Nói xong sải bước về phía trước.
Phương Vận theo ở phía sau, nghi ngờ không hiểu, không hiểu vì sao An Thừa Tài đột nhiên biến thành như vậy, hắn bất quá chỉ là một đồng sinh, coi như hy sinh vì nghĩa cũng chẳng làm được gì.
Nô Nô nhìn An Thừa Tài, tựa hồ thở dài một tiếng.
Yêu Soái xà tộc thấy Trần Khê Bút sắp đuổi tới gần, đột nhiên tiêu hao lượng lớn khí huyết, phun ra khói độc nồng nặc.
Hà huyện lệnh biết khói độc lợi hại, không dám cản đường nữa, không thể không tránh ra.
Yêu Soái xà tộc nhân cơ hội đột phá phong tỏa của Hà huyện lệnh, vọt tới đỉnh núi, nhưng thân thể lung lay, thân rắn khổng lồ đã mất đi sự linh hoạt ngày xưa, toàn thân phủ đầy vết thương, nó đã mất đi năng lực tự lành của Yêu Soái.
Cuối cùng, xà yêu cuộn tròn thân thể dừng lại trên đỉnh núi, dùng đôi mắt rắn âm trầm nhìn Hà huyện lệnh, trong mắt tràn đầy cừu hận, sau lưng nó là vách đá cao trăm trượng.
Hà huyện lệnh nói: "Yêu xà, ngươi khí huyết không đủ, dù nhảy xuống cũng không trốn thoát chúng ta truy sát, giao ra đại nho ô văn, chúng ta cho ngươi một cái chết thống khoái, đưa ngươi an táng, sẽ không dùng vào việc khác."
"Nơi này cách Trường Giang chỉ có mười mấy dặm, ta đủ để trốn vào Trường Giang." Yêu xà có dáng vẻ cực kỳ khủng bố, nhưng thanh âm lại là giọng nữ, phi thường dễ nghe.
Trần Khê Bút treo tài khí cổ kiếm trước người, vừa đi vừa nói: "Khi Lý đại học sĩ tiến vào Trường Giang, những cá yêu kia đã sớm nói ngươi trộm đồ của giao long cung. Một khi ngươi tiến vào Trường Giang, chắc chắn phải chết. Ngoan ngoãn giao ra đại nho ô văn, bằng không đợi chúng ta bắt được đại nho ô văn, sẽ đem ngươi đưa vào Trường Giang, để cho người của thuồng luồng long cung xử trí ngươi! Ngươi nên rõ hơn thủ đoạn của bọn chúng."
Trong mắt xà yêu lộ ra một tia mờ mịt và bất lực.
Đúng lúc này, An Thừa Tài từ trong đám người bước ra, trong tay nắm chủy thủ sắc bén, vừa đi vừa nói: "Các vị đại nhân, xin cho ta nửa khắc thời gian, để ta giải quyết."
Trần Khê Bút đang muốn quát lớn tên đồng sinh này, lại phát hiện trong mắt xà yêu toát ra vẻ hốt hoảng, trong lòng kinh ngạc, không lên tiếng.
"An huynh!"
"Ngươi làm gì vậy!"
An Thừa Tài không để ý tới tiếng kêu của mọi người, vẫn hướng về phía yêu xà đi tới.
Xà yêu tựa như vô cùng sợ hãi tên đồng sinh này, không tự chủ được lùi về phía sau, một bộ phận thân rắn của nó đã ở ngoài vách đá, một ít cục đá bị thân thể của nó quét xuống vách đá.
An Thừa Tài vừa đi vừa nói: "Ngươi biến trở về hình dạng người đi, ta không thích bộ dáng bây giờ của ngươi."
Xà yêu do dự một chút, quanh thân tuôn ra một đoàn sương trắng, đợi sương trắng tan đi, một cô gái xinh đẹp mặc thanh y xuất hiện trước mặt mọi người.
Rất nhiều người hai mắt tỏa sáng, không ngờ yêu xà này lại xinh đẹp đến vậy.
Ánh mắt của nàng vốn có một vòng huyết sắc, nhưng bị nàng dùng yêu thuật che đậy, chậm rãi tiêu tán.
Sở hữu viện sinh từng tiếp xúc với An Thừa Tài đột nhiên hiểu ra, Yêu Soái căn bản không trốn về Trường Giang, mà từ Khúc Thủy huyện chạy đến Thước huyện, sau đó hóa thành nữ tử được An Thừa Tài cứu giúp, hai người vì vậy nảy sinh tình cảm, kết làm vợ chồng. Sau đó yêu quy không biết vì sao phát hiện ra yêu xà, liền đuổi giết đến Lô Gia trấn. Xà yêu vì không bại lộ thân phận, ở Lô Gia trấn đã dùng yêu thuật thay đổi hình thể, cho nên ngay từ đầu không ai liên hệ xà yêu với Yêu Soái có đại nho ô văn.
"Đúng... Thật xin lỗi... Ta không nên lừa dối ngươi." Xà yêu giết người như ngóe giờ phút này giống như một tiểu tức phụ ngượng ngùng, hoàn toàn không có dáng vẻ hung ác.
An Thừa Tài khẽ mỉm cười, nói: "Ta không trách ngươi lừa gạt ta... Nếu ta nguyện ý cưới ngươi làm vợ, liền không quan tâm việc bị ngươi lừa gạt, ta cam tâm tình nguyện." Tay phải An Thừa Tài nắm chặt chủy thủ.
"Ngươi thật không trách ta?" Xà yêu lo âu hỏi.
"Đương nhiên. Bởi vì ta biết, ngươi nguyện ý gả cho ta, là thật coi ta là trượng phu, là thật muốn cùng ta bình an qua cả đời."
Xà yêu đột nhiên lệ như suối trào, vừa khóc vừa nói: "Đúng, ta thật muốn làm vợ của ngươi, cùng ngươi bạc đầu giai lão."
An Thừa Tài vẫn mỉm cười, gật đầu, nhưng ngay sau đó hắn đột nhiên giận dữ hô: "Ta không trách ngươi gạt ta, nhưng tại sao ngươi phải giết người! Tại sao phải ăn thịt người! Hai thôn dân ở Khúc Thủy huyện có phải bị ngươi giết sạch không! Dương tiên sinh có phải bị ngươi ăn thịt không! Nói!"
Xà yêu ngẩn ra, trong mắt tràn đầy hối hận và tuyệt vọng, hơi cúi đầu, yên lặng rơi lệ.
"Nói đi! Sao ngươi không dám nói nữa! Tại sao phải ăn bọn họ! Tại sao! Bọn họ giống như ta, đều là người sống sờ sờ, có phải ngươi muốn ăn thịt ta không!"
Xà yêu vội vàng nói: "Không... không, ta sẽ không ăn ngươi. Ta vì bị thương mới ăn bọn họ, ta... Ta sẽ không ăn ngươi, ta chết cũng không."
"Ta biết ngươi sẽ không ăn ta, nhưng ngươi vì bị thương, ăn thịt Dương tiên sinh, vậy có thể ăn chú ta, nếu cha mẹ ta còn sống, ngươi có thể ăn cha mẹ ta, nếu ngươi có hài tử, có phải cũng có thể ăn thịt hài tử?" An Thừa Tài từng bước tiến về phía xà yêu.
Xà yêu hai tay ôm mặt, chỉ khóc, không nói được một lời.
An Thừa Tài đi tới trước mặt xà yêu, dùng chủy thủ chống vào ngực trái xà yêu, nhìn vào mắt xà yêu, nói: "Ta thật vô dụng, ta thậm chí cưới một xà yêu, một xà yêu ăn thịt người, một xà yêu ăn ân sư của ta, ta không hối hận, đến nay vẫn không hối hận. Nhưng, ta là người đọc sách! Ngươi ăn thịt người, ta liền phải giết ngươi!"
An Thừa Tài chảy nước mắt, chậm rãi đâm chủy thủ vào tim xà yêu, máu tươi theo vết thương chảy ra, nhuộm đỏ váy của xà yêu.
Xà yêu không tránh né, lặng lẽ rơi lệ, lặng lẽ nhìn An Thừa Tài.
An Thừa Tài chậm rãi nói: "Nương tử, nếu có kiếp sau, ta và ngươi đều là yêu, hoặc đều là người, ngươi có nguyện gả cho ta không?"
"Gả! Vậy ngươi có nguyện cưới ta không?" Xà yêu hỏi.
"Cưới." An Thừa Tài kiên định nói.
"Thật xin lỗi, sau này ta sẽ không ăn thịt người nữa, ta cũng sẽ không bao giờ ăn thịt người. Ngươi có thể tha thứ cho ta không?" Xà yêu nhẹ giọng hỏi.
An Thừa Tài lại bi thảm cười một tiếng, nói: "Mấy trăm mạng thôn dân thì sao? Mấy trăm mạng binh lính thì sao? Ta không có tư cách thay người chết tha thứ cho ngươi, cũng không thể thay thân nhân của bọn họ tha thứ ngươi! Ta tha thứ ngươi, những người đó có thể sống lại sao! Có những tội, không thể tha thứ, chỉ có thể dùng máu và mạng để trả lại!"
"Thật xin lỗi... Thật xin lỗi..." Xà yêu không ngừng lặp lại một câu nói, nước mắt và máu cùng chảy.
An Thừa Tài đưa tay sờ gò má xà yêu, ôn nhu nói: "Ta là người, ngươi là yêu, ngươi ăn thịt người, ta phải giết ngươi. Nhưng ngươi lại là thê tử của ta, cho nên, ta cùng ngươi cùng chết."
An Thừa Tài nói xong, đột nhiên rút chủy thủ ra khỏi người xà yêu, trở tay đâm vào tim mình.
"Phốc!"
Máu tươi của An Thừa Tài bắn lên mặt xà yêu.
"Tướng công!" Xà yêu phát ra một tiếng kêu thảm thiết như tan nát cõi lòng.
An Thừa Tài sắc mặt trắng bệch, chảy nước mắt, nhẹ nói: "Nương tử, nếu đời sau ngươi là yêu, đừng ăn thịt người nữa."
"Ta không ăn, ta không bao giờ... ăn thịt người nữa..." Xà yêu gào khóc.
"Ừ, kiếp sau chúng ta lại làm vợ chồng." An Thừa Tài chậm rãi nhắm mắt lại.
Xà yêu ôm thi thể An Thừa Tài khóc lớn.
Rất nhiều người ở gần đó cúi đầu, dùng ống tay áo lau nước mắt.
Nô Nô vừa khóc, vừa không ngừng dùng móng vuốt lau nước mắt.
Một lúc lâu sau, xà yêu ôm thi thể An Thừa Tài lung lay đứng lên, sau đó hướng mọi người khom lưng cúi chào.
"Thật xin lỗi, ta sau này không bao giờ... ăn thịt người nữa." Nói xong, xà yêu ôm thi thể An Thừa Tài nhảy xuống vách đá.
Bầu trời đêm yên tĩnh.
Một lúc lâu sau, dưới vách núi truyền ra một tiếng động nhỏ nhẹ.
Tất cả mọi người biết, xà yêu cũng không sống nổi.
Hà huyện lệnh nhẹ giọng nói: "Ta xuống chôn hai người." Nói xong dùng khinh công lướt về phía chân núi.
Mọi người thở dài, không ngờ sự tình lại biến thành thế này.
"Thật khiến người ta đau lòng."
"Đúng là một người đọc sách." Trần Khê Bút trầm giọng nói.
Tiểu hồ ly vẫn vùi trong ngực Phương Vận khóc lớn, Phương Vận vuốt ve đầu nó, nhẹ giọng an ủi.
Một lúc lâu sau, tiểu hồ ly ngẩng đầu lên, nước mắt lã chã nhìn Phương Vận, dùng móng vuốt che miệng.
Phương Vận mỉm cười nói: "Ta biết ngươi sẽ không ăn thịt người."
Tiểu hồ ly dùng sức gật đầu.
"Các ngươi ở đây chờ viện quân đại nhân, chúng ta đi xử lý thi thể yêu tộc." Trần Khê Bút nói.
Mấy lão binh vừa đi vừa thấp giọng nghị luận.
"Móa nó, người đọc sách kia đáng tiếc quá! Không nên cùng yêu nữ kia cùng chết! Mạng người quý hơn yêu man!"
"Hắn làm không sai, yêu tộc giết người, chúng ta phải giết chúng! Nhân tộc ta mới là chủ nhân của Thánh Nguyên đại lục!"
"Ai, đường ca ta bị yêu quy kia giết chết! Hận!"
Một số lão binh thu liễm thi thể đồng bào, một số khác dùng đao xẻ thi thể yêu tộc có giá trị, lấy ra những thứ hữu dụng xử lý tốt, nhất là thi thể yêu quy, cần tú tài quân nhân tự mình động đao.
Phương Vận lẳng lặng nhìn những lão binh kia bận rộn, An Thừa Tài đã cho hắn hiểu được ý nghĩa của việc sát yêu.
"Đao của ta, sẽ không buông."
Không lâu sau, trên trời có một đám mây trắng bay nhanh đến, thân ảnh của Đại học sĩ Lý Văn Ưng xuất hiện trong tầm mắt mọi người.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.