(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 924: Yết bảng rồi
Nho đạo chí thánh quyển thứ nhất thơ thành kinh quỷ thần chương 924: Yết bảng rồi
Nho đạo chí thánh
Theo ngày mười lăm tháng sáu phủ thử tới gần, dân chúng Thánh Nguyên đại lục quan tâm thi đình không nhiều lắm, dù sao thi đình chỉ dành cho tiến sĩ, còn thi tiến sĩ đồng sinh thì rải rác khắp nơi trên Thánh Nguyên đại lục.
Từ đầu tháng sáu, bộ phận đồng sinh dự thi ở Ninh An Huyện hoặc kết bạn thành đàn, hoặc có cha mẹ đi cùng, đã lên đường đến phủ thành Thanh Ô, nơi tổ chức kỳ thi tú tài.
Phủ thử kéo dài ba ngày, từ sáng ngày mười lăm tháng sáu đến sáng ngày mười tám tháng sáu.
Ninh An Huyện trong những ngày thi tú tài diễn ra hết sức bình lặng, bởi vì tất cả đồng sinh dự thi đều đã đến phủ thành Thanh Ô, không liên quan nhiều đến Ninh An thành.
Đối với Ninh An Huyện mà nói, thay đổi duy nhất là rất nhiều người chờ đến ngày mười chín tháng sáu đến trước cửa huyện văn viện xem yết bảng.
Ngày mười tám tháng sáu, quan khảo thí duyệt bài thi.
Sáng sớm ngày mười chín tháng sáu, Phương Vận và Vạn Viện Quân ngồi trong viện quân xá của huyện văn viện, cùng nhau uống loại bạch trà thượng hạng nhất là Bạch Hảo Ngân Châm. Đây là trà Vạn Viện Quân cất giữ, Phương Vận không ngớt lời khen ngợi loại trà này.
"Vạn huynh, người một nhà của huynh ở Ninh An Huyện có quen không? Nơi này không thể so với Đại Nguyên phủ, nơi đó gần Trường Giang, không khí ẩm ướt, Ninh An còn kém xa." Phương Vận đặt chén trà trong tay xuống.
"Hạ quan là cử nhân, chút biến đổi này không đáng kể, chỉ là phu nhân mới đến chưa quen khí hậu, còn nhờ mặt mũi của ngài, thỉnh y điện nhân hỗ trợ chữa trị, hiện tại đã không còn đáng ngại."
"Việc này ta vẫn còn nhớ." Phương Vận gật đầu nói, sau đó tự mình châm trà.
Một lát sau, Vạn Viện Quân nói: "Thời gian sắp đến, bên Thanh Ô phủ chắc sắp thả bảng, đến lúc đó ta và ngài sẽ nhận được thư truyền tin của Thái tri phủ trước tiên. Ta tuy từng làm học chánh ở Đại Nguyên phủ, nhưng chưa từng chủ quản văn viện của một huyện, trong lòng có chút lo lắng. Không biết năm nay số tú tài cao trung của Ninh An Huyện so với năm ngoái có tăng lên không."
"Thuận theo tự nhiên thôi, ta đây là Huyện lệnh đang ở thi đình cũng không vội, huynh không cần quá để ý. Năm nay ta mới đến Ninh An, giáo hóa chưa thấy rõ, sang năm số tú tài cao trung của Ninh An tất nhiên sẽ tăng lên rõ rệt." Phương Vận khiêm tốn nhưng tràn đầy tự tin.
Vạn Viện Quân nói: "Ta cũng nghĩ như vậy, nếu ngài đến Ninh An sớm nửa năm, ta hiện tại chỉ việc chuẩn bị khánh công yến, bởi vì năm nay tú tài Ninh An Huyện chắc chắn sẽ tăng vọt, đáng tiếc..."
Phương Vận nói: "Nói vậy không nên nhắc đến. Thanh Ô phủ năm nay lấy một trăm sáu mươi vị tú tài, ba mươi vị đầu đều có thể lên Thư Sơn, số lượng vượt xa năm rồi, là may mắn của nhân tộc."
Vạn Viện Quân cười nói: "Ngoài việc do văn khúc tinh dị động, chủ yếu là ngài lập được đại công, khiến Cảnh quốc ta nhận được thưởng từ Thánh Viện, nếu không, làm gì có nhiều tú tài và danh ngạch lên Thư Sơn như vậy."
"Vạn Viện Quân quá khen."
Phương Vận vừa dứt lời, phát giác quan ấn rung rẩy, có công văn truyền đến.
Phương Vận và Vạn Viện Quân nhìn nhau, cùng nhau cầm quan ấn của mình.
Hồng nhạn bay ra, hóa thành thư truyền tin, lơ lửng trước mặt Phương Vận, chính là danh sách tân tú tài phủ thử do tri phủ Thanh Ô phủ Thái Hòa gửi đến.
Tú tài đệ nhất là người của phủ thành Thanh Ô, Phương Vận khẽ gật đầu, phủ thành dù sao cũng lớn hơn huyện thành, nhân khẩu đông đúc, tài nguyên giáo dục không nơi nào sánh bằng, hàng năm tú tài thử, các vị trí đầu hầu như đều do đồng sinh phủ thành chiếm giữ.
Phương Vận tiếp tục nhìn xuống, ba vị trí đầu vẫn là người của phủ thành Thanh Ô, tình huống này đã kéo dài hơn mười năm.
Cùng lúc đó, Phương Vận nghe thấy Vạn Viện Quân thở dài, thầm nghĩ xem ra Vạn Viện Quân cũng giống mình, thấy ba vị trí đầu không có ai là người Ninh An. Bất quá, Phương Vận tâm tính đoan chính, cũng không quá mức chấp nhất.
Thành tích khoa cử tuy chiếm tỷ trọng không nhỏ trong đạo hóa, nhưng không phải là yếu tố quyết định, dù sao tiến sĩ thi đình thống trị một huyện thời gian rất ngắn.
Thanh Ô phủ có một phủ thành và bảy huyện thành, cạnh tranh với tám thành.
Thông thường, trong mười vị trí đầu của kỳ thi tú tài hàng năm, Ninh An Huyện cứ cách một hai năm lại có một tú tài lọt vào top 10. Nếu một năm có hai tú tài lọt vào top 10, vị Huyện lệnh đương nhiệm thậm chí còn được triều đình khen ngợi.
Phương Vận tiếp tục nhìn xuống, sau khi xem xong mười vị trí đầu thì ngẩn người.
Vạn Viện Quân đột nhiên kích động nói: "Phương... Phương đại nhân, ta có nhìn lầm không, mười vị trí đầu, Ninh An Huyện ta lại có bốn người? Vậy mà ngang bằng với số người của phủ thành? Đây là chuyện chưa từng có từ sau khi kiến quốc! Để ta dụi mắt xem... Đúng, không nhìn lầm, tuy rằng thứ hạng không cao bằng tú tài phủ thành, nhưng đích xác chiếm bốn vị trí trong top 10!"
Phương Vận ngẩng đầu nhìn Vạn Viện Quân, không ngờ Vạn Viện Quân lại thật sự dụi mắt, không khỏi mỉm cười.
"Xem tiếp đi." Phương Vận nói.
"Ừ."
Phương Vận xem xong ba mươi vị trí đầu thì dừng lại, bởi vì chỉ có ba mươi vị trí đầu mới có thể lên Thư Sơn, tương đối quan trọng.
Mà trong ba mươi tân tú tài này, vậy mà có mười một người là người Ninh An Huyện, tú tài phủ thành bất quá chỉ có mười người mà thôi!
Trong top 30, Ninh An Huyện hoàn toàn vượt trội so với phủ thành Thanh Ô và các huyện khác.
"Đại... Đại nhân, năng lực dạy dỗ đệ tử của ngài thật lợi hại! Ngài không cần khiêm tốn, tài nghệ của ngài ở Ninh An Huyện chúng ta đều biết. Kế Tri Bạch năm ngoái vì để đồng sinh Ninh An Huyện có thể đạt thành tích tốt trong phủ thử, thiếu chút nữa mệt mỏi thổ huyết, kết quả chỉ nhiều hơn năm kia một tú tài, năm nay thì khác, ngài ra tay một cái, tú tài Ninh An lọt vào top 30 vậy mà áp đảo cả phủ thành!"
Phương Vận mỉm cười, nói: "Xem tiếp đi, lần này trúng tuyển một trăm sáu mươi vị tú tài, top 30 Ninh An ta nhiều nhất, nhưng tổng số chưa chắc."
Hai người tiếp tục xem, Phương Vận là tiến sĩ, Vạn Viện Quân là cử nhân, Phương Vận xem xong trước, phát hiện trong một trăm sáu mươi tân tấn tú tài, Ninh An Huyện chiếm đủ năm mươi bốn vị, vượt trội hơn phủ thành với bốn mươi ba vị, càng không cần phải nói đến sáu huyện còn lại.
Phương Vận ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Vạn Viện Quân đang nhìn chằm chằm vào thư truyền tin trước mặt, như thể hóa đá.
Phương Vận cười lắc đầu, đi đến trước bàn đọc sách, bày ra giấy BẢNG đã chuẩn bị sẵn, bắt đầu sao chép thứ tự tú tài của huyện nhà.
"Phủ thử đệ ngũ, Trương Quân, Ất trung, Ất trung, Ất thượng. Phủ thử thứ sáu, Từ Xương Vĩ, Ất trung, Ất trung, Ất thượng. Phủ thử thứ tám..."
Đợi Phương Vận sao chép được hơn nửa, Vạn Viện Quân mới tỉnh ngộ lại, vội nói: "Hạ quan không ngờ lại có kết quả kinh người như vậy, thất thố."
"Không sao." Phương Vận vừa nói vừa liếc nhìn quan ấn, từ khi bắt đầu sao chép thứ tự, nó đã rung không ngừng, đoán là bạn bè lâu năm hỏi han hoặc chúc mừng.
Phương Vận không để ý đến quan ấn, nói: "Bách tính bên ngoài văn viện còn đang chờ, chép xong rồi hãy nói."
Phương Vận sao đủ ba trang BẢNG mới viết xong năm mươi bốn người.
"Người đâu, treo bảng tú tài." Phương Vận nói.
"Vâng!" Hai sai dịch đi tới, hai người vì nghe được lời của Vạn Viện Quân, biểu tình có chút kinh ngạc, nhìn lên bàn thì càng hoảng sợ.
"Ba trang BẢNG?" Sai dịch nói xong im lặng, năm ngoái một tờ BẢNG là đủ.
"Đi thôi." Phương Vận nói.
Vạn Viện Quân lại nhanh chân lên trước, cầm lấy một tờ BẢNG, nói: "Hạ quan tự mình đi dán."
"Được." Phương Vận cười nói.
"Đây là đại hỷ sự của Ninh An Huyện, đại nhân ngài không tự mình ra mặt sao?" Vạn Viện Quân nói.
"Bản quan sẽ không đi xem náo nhiệt này." Phương Vận khẽ lắc đầu.
Vạn Viện Quân sửng sốt, như có điều suy nghĩ, ý thức được Phương Vận đã sớm siêu thoát khỏi trình tự của mình.
"Vậy hạ quan xin đi."
Chỉ thấy Vạn Viện Quân cầm trong tay một tờ BẢNG đi trước, hai sai dịch cầm BẢNG đi phía sau, ba người vui vẻ bước nhanh về phía trước viện môn.
Dọc theo đường đi quan lại thấy ba trang BẢNG không khỏi sửng sốt, sau đó ai nấy mắt đều sáng lên, bước nhanh đuổi theo.
Cửa chính huyện văn viện từ từ mở ra, trên mặt Vạn Viện Quân tràn đầy nụ cười vui sướng, lớn tiếng hô: "Thả... Bảng... Rồi..."
Thanh âm khoái trá truyền khắp Ninh An Huyện. Nho đạo chí thánh
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.