Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 926: Hai cái ăn hàng

Nho đạo chí thánh quyển thứ nhất, thơ thành kinh quỷ thần, chương 926: Hai cái ăn hàng

Lầu hai chỉ có một bàn đã quen, chờ Ngao Hoàng ăn đến không màng mọi thứ, Phương Vận trong lòng suy nghĩ, nhìn Ngao Hoàng đang bò lên lầu.

Hắn mặt hồng hào, cười hì hì leo lên ghế, có điều hơi thấp, đứng trên ghế lại thất lễ, bèn ngồi xổm, thẳng lưng, tay vịn mép bàn, vẻ mặt thành thật chuẩn bị ăn.

"Nhớ mang chút về cho Nô Nô, nếu không nàng trút giận lên ngươi thì đừng trách ta."

Tiểu Ngao Hoàng lộ vẻ trầm trọng, cố sức gật đầu: "Nhất định nhớ kỹ, mũi tiểu hồ ly rất thính."

Chẳng bao lâu, tiểu nhị bưng hai khay lên, Ngao Hoàng ra dáng đại gia, chờ ăn, Phương Vận đứng dậy nhận khay nước trà, mỉm cười: "Cám ơn."

Tiểu nhị mắt sáng lên, vừa cười vừa nói: "Đều chuẩn bị xong rồi, ở đây cả, mấy món đang hâm nóng, lập tức mang lên."

"Làm phiền ngươi." Phương Vận vừa bày chén trà, vừa nhìn tiểu nhị dọn bàn.

Sáu đĩa tương lỗ bày lên, hương khí xộc vào mũi.

Ngao Hoàng thò tay muốn bốc món trước mặt.

"Nói quy củ." Phương Vận nghiêm mặt, Ngao Hoàng bực bội rụt tay, ngồi xổm trên ghế chờ.

Tiểu nhị cười nói: "Khách quan nhìn ngài là biết có lễ nghĩa. Mấy hôm trước có thằng bé nghịch ngợm, ném đồ lên bàn người khác, cha mẹ mặc kệ, tôi và khách đều nhắc nhở, cha mẹ nó vẫn không quản, nói trẻ con mà, nghịch ngợm thôi. Ai ngờ nó được nước làm tới, ném cả xương vào mắt đứa bé khác. Người nhà kia tức giận, nam nhân đi lên lý luận. Cha mẹ thằng bé không coi ra gì, nói đền mấy đồng là xong, che chở con. Nam nhân kia có hơi men, tức quá đạp cho một cái."

Phương Vận và Ngao Hoàng nhìn nhau, cùng mỉm cười.

Tiểu nhị không biết hai người cười gì, tiếp tục: "Sau đó hai nhà đánh nhau. Việc này giao hình phòng, điển sử khó xử, không biết xử sao cho hợp lý, bèn hỏi tiểu Phương huyện lệnh. Tiểu Phương huyện lệnh là hư thánh, sao để chuyện này làm khó, nói đánh trẻ là sai, cứ theo luật mà xử. Còn cha mẹ không dạy con, đáng phạt, cứ theo quy định mới, phạt quét đường ba ngày."

Phương Vận cười rót trà cho mình và Ngao Hoàng.

Tiểu nhị nói tiếp: "Phạt thế có vẻ lạ, nhưng nghĩ kỹ lại thấy đúng. May mà mắt đứa bé không sao. Nếu mù thì sao? Bồi tiền là xong à? Đi đâu mà nói lý? Thôi, không nói nữa, tôi đi xem món nóng của ngài."

Lầu trên lầu dưới không xa, lời của tiểu nhị lọt xuống, mấy bàn xôn xao, có người phản đối, có người ủng hộ, người ủng hộ nhắc đến việc Phương Vận phạt nặng phụ thân của bạo đồ ở thư viện, phe phản đối im bặt. Ai cũng biết có những bậc cha mẹ dung túng con cái phạm tội, chẳng khác nào tiếp tay cho chúng.

Mùi thịt tương lỗ lan tỏa, Ngao Hoàng hít hà, quay sang Phương Vận, vẻ mặt đáng thương.

"Trước khi ăn phải làm gì?"

"Rửa tay, nhưng quán không có chậu rửa mặt, đây là tửu lâu, đâu phải nhà trọ." Ngao Hoàng hùng hồn nói, chỉ là không muốn làm theo.

Phương Vận trực tiếp dùng tài khí rửa tay, gắp một miếng khuỷu tay heo: "Không rửa tay thì đừng ăn."

Ngao Hoàng thở dài, vội vàng gọi nước rửa tay, rồi từ ủ rũ chuyển sang mong chờ, nhanh chóng gắp một miếng tràng, bỏ vào miệng nhai, vẻ mặt hài lòng, gật đầu liên tục.

"Thơm... thơm mà không ngấy... không hôi, ngon..." Ngao Hoàng nói xong lại gắp một miếng, miệng đầy mỡ.

"Khẩu vị mạnh thật."

Phương Vận nếm thử từng món, mỗi lần đều gật đầu, tương lỗ ở đây làm không tệ, nhưng...

Phương Vận nhìn kỹ bàn và mặt bàn, vệ sinh là vấn đề lớn, quán đông khách khó giữ vệ sinh, khiến quán lâu đời khó phát triển, người có địa vị sẽ không đến, hơn nữa dễ gây đau bụng.

"Xem ra phải phổ cập kiến thức vệ sinh và cưỡng chế an toàn vệ sinh lên nhật báo." Phương Vận thầm nghĩ, nhưng vẫn tiếp tục ăn.

Một người sành ăn có thể vượt qua mọi trở ngại.

Tiểu nhị bưng khay món nóng lên, ngẩn người, vì sáu đĩa tương lỗ đã sạch trơn, như liếm.

Phương Vận nói: "Ta ăn khỏe, mang thêm sáu đĩa như vậy nữa."

"Trượng nghĩa!" Ngao Hoàng thấy Phương Vận lúc này thật vĩ đại, còn cao lớn hơn cả Long Thánh gia gia.

"Hảo lặc!" Tiểu nhị từng thấy tiến sĩ tướng quân hoặc tư binh man tộc ăn hơn chục bàn, nhanh chóng chấp nhận sự thật.

Đợt hai sáu đĩa lên, Phương Vận không ăn nữa, để Ngao Hoàng tự ăn.

Ngao Hoàng ăn quá nhanh, phát ra tiếng kêu, Phương Vận khẽ ho: "Ăn không nói."

Ngao Hoàng hiểu ý, im lặng nhai chậm rãi.

Ăn được một lúc, Ngao Hoàng lại há miệng ăn to, Phương Vận mỉm cười: "Nhai thức ăn nên ngậm miệng, không thì đổ ra."

"Nga." Ngao Hoàng đáp, đổi cách nhai, không nhận ra lời khuyên tế nhị của Phương Vận.

Nhưng Ngao Hoàng vẫn là trẻ con, ăn một lúc lại quên, lại há miệng ăn bậy, Phương Vận chỉ cười, lần này không nhắc, sau này cũng vậy.

Thay vì uốn nắn những thói quen nhỏ nhặt vô hại của Ngao Hoàng, lòng tự trọng của Ngao Hoàng quan trọng hơn. Hơn nữa, nếu ngay cả những lỗi nhỏ của Ngao Hoàng cũng không thể tha thứ, thì không xứng với tình bạn của hai người.

Nhân vô thập toàn.

Phương Vận mỉm cười nhìn Ngao Hoàng, xoa đầu hắn.

Ngao Hoàng dụi đầu vào tay Phương Vận, cười thỏa mãn, tiếp tục ăn.

Khéo léo chưa chắc là trưởng thành, nhưng khoan dung thì chắc chắn.

Phương Vận cảm khái, đây là lễ và nghĩa, là nhân và trí, không phải đạo lý lớn lao, mà là điều tồn tại trong cuộc sống.

Chỉ là, khoan dung có giới hạn.

Ngao Hoàng ăn rồi đứng lên giẫm ghế, Phương Vận hừ lạnh, Ngao Hoàng lập tức ngồi xuống.

Mặt trời lên cao, người trên phố càng đông, xéo đối diện là trà lâu, không phải giờ cơm nên đông hơn tửu lâu.

Trong trà lâu, một người đang kể chuyện, không gì khác chính là 《 Bạch Xà truyện 》 mới của Phương Vận, thường xuyên khiến cả sảnh đường hoan hô, nghe rõ cả tiếng tiền xu.

Phương Vận nhớ đến chuyện tình của An Thừa Tài và xà yêu, khẽ than, tiền kiếm được từ 《 Bạch Xà truyện 》 đã dùng để xây lại Lô Gia Trấn, số còn lại dùng để nuôi trẻ con ở Lô Gia Trấn, cho chúng có thời gian đọc sách, ăn mặc tốt hơn trước.

Chẳng bao lâu, người kể chuyện dứt 《 Bạch Xà truyện 》, trà lâu im lặng.

Phương Vận quay lại, thấy trên bàn chỉ còn đĩa không.

"Chưa no..." Ngao Hoàng cẩn thận nhìn Phương Vận.

(còn tiếp)

Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền và chỉ đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free