(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 962: Cửu nguyệt nguy cơ!
Nho đạo chí thánh quyển thứ nhất, thơ thành kinh quỷ thần, chương 962: Cửu nguyệt nguy cơ!
Kế Tri Bạch xuống khỏi xe trâu, lòng tràn đầy kích động, nhìn phủ đệ Tả tướng, vẫn như mọi ngày, gõ mạnh vào vòng cửa: "Học sinh đến bái kiến ân sư."
Nếu là ngày thường, người gác cổng kia tất sẽ chạy ra, gọi Kế gia, nhưng hôm nay, đã lâu như vậy mà không ai mở cửa, cuối cùng chỉ nghe bên trong truyền ra một giọng thiếu kiên nhẫn.
"Ai vậy?"
Kế Tri Bạch nhíu mày, cố sức vỗ vòng cửa, lớn tiếng nói: "Học sinh Kế Tri Bạch, bái kiến ân sư!"
"Chờ một chút!"
Lại qua một lúc lâu, liền nghe tiếng "chi nha" cửa lớn mở ra, lộ ra một cái đầu trung niên nhân, không nhịn được nói: "Ai nha? Nguyên lai là Kế đại nhân, ngài xem ta, lão hồ đồ. Đã trễ thế này, ngài đây là muốn?"
Kế Tri Bạch hai tay nắm chặt, trong mắt dũng động khuất nhục cùng lửa giận, hận không thể một quyền nện vào sống mũi người gác cổng, thân là môn sinh đắc ý của Tả tướng, đường đường Trạng nguyên Cảnh quốc, chưa từng bị người gác cổng miệt thị như vậy!
Kế Tri Bạch không cùng người gác cổng dây dưa, mà lạnh lùng chắp tay, nói: "Tại hạ muốn bái kiến ân sư."
Người gác cổng thở dài một tiếng, nói: "Lão gia gần đây thập phần bận rộn, trời đã tối, Kế đại nhân không bằng cứ về trước đi, đợi ngày mai rồi hãy nói."
Kế Tri Bạch chỉ cảm thấy tà hỏa bốc lên đầu, thiếu chút nữa xoay người rời đi, nhưng lý trí đè xuống lửa giận, sau đó từ trong túi lấy ra một viên bạc vụn, đưa cho người gác cổng, gượng cười nói: "Xin thông báo một tiếng, ta có chuyện quan trọng muốn thương lượng."
Người gác cổng đem bạc vụn bỏ vào miệng cắn thử, lúc này mới cười nói: "Nếu Kế đại nhân đã nói như vậy, tiểu nhân cũng không tiện ngăn cản, mời ngài vào!"
"Đa tạ."
Kế Tri Bạch bước vào trong phủ. Cố nén lửa giận trong lòng, chậm rãi bước về phía thư phòng của Tả tướng, dọc theo đường đi, lòng hắn phập phồng, trong lòng không ngừng suy đoán ân sư thấy mình sẽ có thái độ gì.
Dọc theo đường đi không ngừng gặp gia đinh hoặc nha hoàn của Tả tướng phủ, những người này trước mặt hắn đều cung kính, nhưng trong ánh mắt lại có gì đó khác lạ, không đợi Kế Tri Bạch đi xa, liền thấp giọng nghị luận.
"Ai, lúc trước ta còn muốn dán lên hắn, lấy lòng hắn, vậy mà hắn căn bản không để ý. Hiện tại? Lão nương còn chẳng thèm liếc hắn đâu!"
"Đáng tiếc thật. Vốn dĩ có cơ hội trở thành người nhà tướng gia."
"Chỉ bằng hắn? Toàn Cảnh quốc ngoại trừ lão gia nhà chúng ta, ai có thể so với Phương Hư Thánh? Chính hắn lấy trứng chọi đá, trách ai được!"
"Mấy ngày hôm trước quản gia còn cấm chúng ta nghị luận Kế Tri Bạch, bây giờ thì lười quản rồi."
"Một kẻ không thể làm quan, văn đảm nghiền nát tiến sĩ, vậy còn gọi là người đọc sách sao? Chờ dưỡng lão sao..."
Kế Tri Bạch chỉ cảm thấy đầu đau nhức, trong lòng vô hạn bi thương. Tại Ninh An Huyện hắn nhịn được, trên đường hắn cũng nhịn được, thế nhưng đối mặt với sự miệt thị của những hạ nhân này, hắn thiếu chút nữa không khống chế được tâm tình. Thế nhưng, hắn cuối cùng là Trạng nguyên một nước, mắt đỏ hoe, đi tới ngoài cửa thư phòng.
Bên trong thư phòng đèn sáng trưng. Kế Tri Bạch đang muốn gõ cửa, cửa lại tự động mở ra, bên trong truyền tới một giọng ôn hòa.
"Vi sư đã nói, ngươi vào Liễu phủ, không cần gõ cửa. Tên gác cổng kia, ngày mai đánh chết."
Kế Tri Bạch không nhịn được nữa, nước mắt từ trong mắt trào ra.
"Ân sư, học sinh vô năng!" Kế Tri Bạch bước vào thư phòng, thấy khuôn mặt hiền hòa của Liễu Sơn. Nhìn ân sư trong thời gian ngắn ngủi một năm mà nhiều thêm rất nhiều tóc bạc, nước mắt hắn như mưa, che khuất cả đất trời, rồi quỳ xuống.
Liễu Sơn đứng dậy, nhanh chóng đỡ Kế Tri Bạch dậy, hai tay vịn vai Kế Tri Bạch, nhìn trên nhìn dưới, gật đầu, mang theo nụ cười hiền lành: "Ừ, chịu không ít khổ, bất quá, vẫn là học sinh xuất sắc nhất của ta, Liễu Sơn!"
"Ân sư..." Kế Tri Bạch nước mắt như vỡ đê, sau đó khóc lớn như một đứa trẻ.
Liễu Sơn nhẹ vỗ lưng Kế Tri Bạch, vành mắt ửng đỏ, nhưng rất nhanh bình tĩnh lại.
"Thắng bại là chuyện thường của binh gia, năm đó vi sư cũng từng bị tiên đế nghiêm phạt, hầu như không gượng dậy nổi, chẳng phải vẫn vượt qua được sao? Không phải vấn đề của ngươi, là Phương Vận quá mức yêu nghiệt, nói là thiên tài đệ nhất ngàn năm cũng không quá đáng. Nếu vi sư năm đó gặp phải hắn, cũng tất nhiên thất bại thảm hại. Bại bởi một vị Hư Thánh, có là gì?"
"Ân..."
Liễu Sơn hảo ngôn khuyên bảo, trong giọng nói của ông ẩn chứa sức mạnh bình phục lòng người, chỉ chốc lát, để Kế Tri Bạch phát tiết hết những tâm tình tiêu cực trong lòng, tỉnh táo lại.
"Ân sư, ta đã gia nhập Tụ Văn Các..." Kế Tri Bạch kể lại mọi chuyện đã xảy ra.
Liễu Sơn bật cười, nói: "Ta còn định mấy ngày nữa sẽ nói với ngươi, nếu Tiểu quốc công tìm tới cửa, ta đây liền nói sớm, ngươi rất thích hợp đến Ba Không Sơn, Đông Sơn tái khởi!"
"Vâng!" Kế Tri Bạch tinh thần tỉnh táo lại, trên mặt mặc dù còn vẻ chán chường, nhưng so với lúc mới vào đã phấn chấn hơn nhiều.
Liễu Sơn mỉm cười nói: "Bất quá, muốn đi, cũng phải sau tháng chín mới đi."
Kế Tri Bạch không kềm chế được nội tâm kích động, thấp giọng hỏi: "Ân sư, ngài có thể tiết lộ một chút, là nhân vật nào xuất thủ đối phó Phương Vận không?"
Liễu Sơn trầm ngâm một lát, nói: "Nếu là người khác ta nửa chữ cũng sẽ không tiết lộ, nếu là ngươi, ta đây liền tiết lộ một ít, hai vị Bán Thánh xuất thủ!"
"Cái gì!" Kế Tri Bạch thất thanh kêu lên, đầu tiên là mừng rỡ như điên, sau đó nụ cười tiêu tán, "Ân sư, điều đó không thể nào! Nếu Bán Thánh ngoại tộc dám giết vào Ninh An Thành, tất nhiên sẽ khiến chúng Thánh của Thánh Viện và bản thể văn bảo xuất thủ, vạn nhất kích phát toàn bộ lực lượng của 《Xuân Thu》, sợ rằng trực tiếp cuốn sát toàn bộ thảo man hàng tỉ sinh linh! Dù cho Lang Lục Yêu Thánh là Tổ Thần nhất tộc, cũng hẳn phải chết không thể nghi ngờ."
Liễu Sơn mỉm cười, ngồi trở lại chỗ ngồi, nhìn ra ngoài cửa sổ vầng trăng sáng.
Kế Tri Bạch lộ vẻ nghi hoặc, suy tư hồi lâu, bừng tỉnh đại ngộ, nói: "Ta hiểu rồi..." Nói xong cũng giống như Liễu Sơn nhìn ra ngoài cửa sổ trăng tròn.
Ngàn dặm cùng thiền quyên.
Trong hậu viện Ninh An Thành, cả nhà Phương Vận đang ngắm trăng.
Ngao Hoàng, Nô Nô, Nghiên Mực Quy, Mặc Nữ, Vụ Điệp cùng Tiểu Lưu Tinh vui vẻ chạy loạn khắp sân như những đứa trẻ.
"Trời có chút lạnh, nếu lạnh thì nàng vào phòng đi." Phương Vận nói với Dương Ngọc Hoàn.
Dương Ngọc Hoàn mỉm cười nói: "Nhờ phúc của chàng và Ngao Hoàng, đồ bổ không thiếu, đã lâu không bị bệnh, gió thu thổi một chút không sao. Ngược lại chàng phải chú ý thân thể, mỗi ngày đều đến hừng đông mới ngủ."
"Ta không sao, tài khí sung túc, dù cho quanh năm không ngủ cũng không hề gì."
"Chuyện của Kế Tri Bạch coi như đã rõ, chàng có thể yên tâm vượt qua kỳ thi đình sắp tới, chỉ cần thi đình kết thúc, chàng chính là Trạng nguyên." Dương Ngọc Hoàn nói.
"Hy vọng có thể bình an." Phương Vận cười cười, ngẩng đầu nhìn vầng trăng tròn trên bầu trời, ánh mắt hiện lên một tia sầu lo.
Dương Ngọc Hoàn toàn tâm toàn ý đều đặt trên người Phương Vận, mơ hồ cảm thấy Phương Vận có điều lo lắng, thấp giọng hỏi: "Chẳng lẽ bọn họ còn có thể cản trở chàng?"
"Không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất, cẩn thận một chút chung quy không có sai." Phương Vận nói.
"Cũng phải."
Phương Vận nhìn vầng trăng tròn trên bầu trời, nhớ tới tiết Trung thu năm ngoái, mà nay Thánh Khư nghiền nát, Tuệ Tinh Hành Lang băng diệt, từ nay về sau, lại cũng không có ai có thể đi vào Thánh Khư và Tuệ Tinh Hành Lang nữa.
"Không biết Ngưu Sơn và Khuyển Tích bọn họ thế nào." Phương Vận thầm nghĩ.
Cùng một bầu trời, cùng một vầng trăng sáng.
Nô Trực bộ lạc của Võ quốc, nơi cư trú của mấy chục vạn man tộc đã quy hóa, rất nhiều man tộc nếu không nhìn mặt mà chỉ nghe giọng nói, thì giống hệt người Võ quốc.
Mỗi khi trăng tròn, đó là lúc một số man giáo tế bái, và Nguyệt Thần Giáo coi trọng ngày này nhất.
Nguyệt Thần Giáo tại Nô Trực bộ lạc vốn chỉ là một tôn giáo bình thường, sau khi Ngưu Sơn được thần ân, Nguyệt Thần Giáo nhanh chóng lớn mạnh, hiện tại giáo chúng đã vượt quá ba vạn người, vươn lên trở thành đệ nhất đại giáo của Nô Trực bộ lạc.
Tế bái Nguyệt Thần xong, Ngưu Sơn thực lực cường đại nhìn trăng tròn, tự lẩm bẩm.
"Vẫn còn quá ít..." (còn tiếp)
Số mệnh trêu ngươi, liệu Phương Vận có thể bình an vượt qua nguy cơ tháng chín? Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.