(Đã dịch) Nho Kiếm Tiên - Chương 120 : : Lôi kéo
"Hóa ra là Công Văn huynh."
Lấy lại bình tĩnh, Sầm Hành Viễn tiến lên phía trước, trên mặt mang ý cười: "Không biết Công Văn huynh, đại giá quang lâm Vân Châu Thư Viện của ta, có việc gì cần giải quyết?"
Tống Tri Thư đứng tại chỗ, ánh mắt nhìn về phía lão giả cầm đầu phái Vương, thần sắc vẫn điềm tĩnh, không hề lên tiếng. Hắn tự nhiên nhìn ra, đối phương là một vị đại Nho, mà lại có thể khiến Sầm Hành Viễn xưng hô như vậy, thì địa vị của người này tất nhiên cũng phi phàm.
"Lão tiên sinh đây là Trịnh Công Văn Trịnh tiên sinh, người đứng đầu phái Vương, mà ngài ấy còn có một thân phận khác, chính là Thái Phó Đại Chu vương triều. Không chỉ là một Nho học đại gia, mà còn có địa vị vô cùng quan trọng trên triều đình Đại Chu, chính là thầy giáo vỡ lòng của Thái tử Đại Chu." Trần Cảnh Vân bên cạnh mở miệng giải thích, nói rõ thân phận của lão giả. Hắn dù sao không phải Tống Tri Thư, hiểu biết nhiều hơn, đặc biệt là đối với các học phái Nho gia thì càng rõ tường tận.
"Lại là một vị lãnh tụ đại học phái sao?"
Nghe vậy, Tống Tri Thư khẽ gật đầu, nhưng trong lòng càng thêm nghi hoặc. Hắn có chút không rõ, vì sao hai vị lãnh tụ đại học phái lại xuất hiện ngay khi hắn vừa mới vào thành, hơn nữa nhìn bộ dáng, dường như có mục đích gì đó.
"Hành Viễn huynh, ngươi đừng cố ý hỏi điều đã rõ, lão phu đã đến đây rồi, có mục đích gì thì cứ nói thẳng ra đi, còn muốn giấu giếm đến bao giờ?" Trịnh Công Văn lắc đầu, lập tức nói thẳng: "Chẳng phải các ngươi muốn Tống tiểu hữu gia nhập Tông Thánh học phái của mình sao? Cần gì phải vòng vo như vậy?"
Lời vừa dứt, lập tức, tất cả mọi người tại chỗ đều im lặng. Mấy vị đại Nho phái Tông Thánh càng chau mày, quả thực họ có quyết định này. Nhưng họ lại không muốn nói thẳng ra, dù sao làm như vậy, mục đích thực sự quá rõ ràng, vạn nhất gây ra phản cảm thì sao? Thế nhưng giờ đây, Trịnh Công Văn này lại đã nói toạc mục đích của họ.
Ngay cả Sầm Hành Viễn cũng lộ vẻ bất đắc dĩ. Ý nghĩ của nhóm người họ, có lẽ có thể giấu được người khác, nhưng đối với những người thực sự hiểu biết mà nói, lại có thể nhìn thấu trong nháy mắt. Lập tức, hắn hít sâu một hơi, đoạn quay đầu nhìn về Tống Tri Thư, trực tiếp mở miệng: "Tống tiểu hữu, đúng như Công Văn huynh vừa nói, lão phu quả thực có ý muốn mời ngươi gia nhập Tông Thánh phái, không biết tiểu hữu nghĩ sao?"
Một khi mục đích đã bị nói ra, thì việc che che đậy đậy nữa cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Thà rằng cứ nói thẳng, như vậy còn càng thêm quang minh lỗi lạc.
Sau khi nghe lời Trịnh Công Văn, Tống Tri Thư kỳ thực đã hiểu ngay, cũng rõ rằng hai vị lãnh tụ đại học phái này đều là nhắm vào mình mà đến. Thế nhưng việc gia nhập học phái khác, hắn quả thực chưa từng nghĩ tới, không khỏi trên mặt hiện lên vẻ chần chừ, liền mở miệng nói: "Sầm tiên sinh, việc này học sinh còn chưa cân nhắc, ngài..."
"Tống tiểu hữu không cần trả lời ngay lập tức."
Sầm Hành Viễn dường như đoán được Tống Tri Thư sẽ nói gì, lập tức ngắt lời hắn, tiếp tục nói: "Nói tóm lại, Tống tiểu hữu ngươi là bậc đại tài, là một trong những hy vọng tương lai của Nho gia, có những quyết định cần phải hết sức thận trọng, nhất là việc gia nhập học phái, vì nó liên quan đến tương lai."
"Không nói gì khác, phái Tông Thánh của ta chú trọng công bằng, chú trọng chính tâm, rất phù hợp với đạo lý mà tiểu hữu theo đuổi. Chỉ cần tiểu hữu bằng lòng, sau này nhất định có thể dùng điều này để bước ra con đường thuộc về riêng mình, tiền đồ vô lượng." Ý của hắn rất đơn giản, đó chính là học phái Tông Thánh, dù không giống hệt với điều Tống Tri Thư theo đuổi, nhưng cũng sẽ không khác biệt quá nhiều. Mà đối với người đọc sách, điều quan trọng nhất chính là con đường nội tâm theo đuổi, nếu có tiền nhân dẫn lối, không nghi ngờ gì sẽ càng thêm thông thuận.
Vả lại, phái Tông Thánh là một trong những học phái Nho gia thịnh vượng nhất trong số các học phái Nho gia. Thêm vào đó, con đường không kém bao nhiêu, người đọc sách bình thường đều biết phải lựa chọn thế nào. Chỉ là, Tống Tri Thư còn chưa kịp trả lời.
Cách đó không xa, Trịnh Công Văn lại khẽ cười một tiếng, không nén được mà nói: "Lời nói suông thì ai mà chẳng nói được? Đã muốn mời Tống tiểu hữu gia nhập học phái của mình, vậy tất nhiên phải thể hiện thành ý. Tống tiểu hữu, lão phu đến đây không có gì lời lẽ rườm rà, hy vọng ngươi có thể gia nhập phái Vương của ta. Không có đạo lý lớn lao nào, nhưng có một điều có thể đảm bảo, ngươi sẽ được hưởng đãi ngộ tốt nhất cùng tài nguyên phong phú nhất."
"Ngoài việc để Bệ hạ sắc phong ngươi làm Thiếu Phó Đại Chu vương triều, còn có một điều nữa, đó chính là ngươi có thể giống như Sách Huyền tiểu hữu, trở thành một trong hai người được phái Vương của ta dốc toàn lực bồi dưỡng."
Trịnh Công Văn mở miệng, trực tiếp đưa ra lời hứa, dâng ra vị trí Thiếu Phó Đại Chu, thậm chí còn nói sẽ dốc toàn lực bồi dưỡng. Chưa nói đến chuyện bồi dưỡng, chỉ riêng chức Thiếu Phó kia thôi, cũng đã đủ khiến người ta kinh ngạc rồi.
Ở Đại Chu, chức quan Nhị phẩm này, dù không có thực quyền, nhưng trên danh nghĩa lại tương đương với lão sư của Thái tử. Nếu tương lai Thái tử lên ngôi, thì dù thực lực tu vi của Tống Tri Thư ra sao, có một điều không thể thay đổi, đó chính là hắn sẽ là Đế Sư!
Đế Sư đó! Cho dù các đại học phái có lý niệm khác biệt, nhưng Nho gia lại chú trọng đạo trị thế. Có thể trở thành lão sư của hoàng đế, e rằng là điều vô số người đọc sách tha thiết ước mơ.
Huống chi, còn có lời hứa dốc toàn lực bồi dưỡng kia nữa. Cần biết rằng. Phái Vương lưng tựa Đại Chu vương triều, sở hữu tài nguyên vô tận.
Bởi vậy, vào giờ phút này, tại cổng Vân Châu Thư Viện, người vây xem càng lúc càng đông, có kẻ sĩ, có tu sĩ, cũng có phàm nhân, nhưng họ không dám lại gần, chỉ là bị câu nói của Trịnh Công Văn làm cho kinh ngạc. Đồng thời trong đám đông cũng có vài kẻ sĩ mang theo ánh mắt kinh ngạc, nhìn về phía Tống Tri Thư. Tụng niệm Đại Học chi đạo, gây nên tiếng vọng đất trời, người nào mà chẳng hiểu?
Thảo nào lại có thể gây nên sự chú ý của hai đại học phái. Và họ cũng càng muốn biết, rốt cuộc Tống Tri Thư sẽ lựa chọn thế nào.
"Sách Huyền mà Trịnh tiên sinh nhắc tới, họ Lý, chính là bậc đại tài xuất sắc nhất trong phái Vương của Nho gia này. Hắn tu cả Nho lẫn Tiên, Tiên đạo đạt Kim Đan cảnh, Nho gia đạt Quân Tử cảnh, tài hoa hơn người, cực kỳ xuất chúng, được xưng là một trong Nho gia đương thời Tam Kiệt." Trần Cảnh Vân một bên âm thầm mở miệng giải thích: "Bất quá nói đến, Lý Sách Huyền này còn phải xưng hô ngài Tống tiên sinh một tiếng tiên sinh đấy."
"Trước kia hắn ở Tri Hành cảnh, mãi không thể tiến giai, chính là nhờ Đại Học chi đạo của ngài mà mới có thể đạt tới Quân Tử cảnh."
Thì ra là vậy. Tống Tri Thư nghe được câu này, khẽ gật đầu.
Lý Sách Huyền trong miệng đối phương, không nói gì khác, chỉ riêng tu vi Kim Đan cảnh kia thôi, cũng đã cực kỳ lợi hại rồi. Hơn nữa lại còn có thể trên Nho gia nhất đạo, đạt tới Quân Tử cảnh, điểm này đã vượt qua rất nhiều người.
Bất quá rất nhanh, hắn lại lộ vẻ nghi hoặc, không nén được mà truyền âm: "Nho gia Tam Kiệt như ngươi nói, rốt cuộc là ba vị nào?"
"Cái gọi là Nho gia Tam Kiệt, là ba người xuất sắc nhất trong thế hệ kẻ sĩ hiện nay, lần lượt là Lý Sách Huyền của phái Vương, Tông Lễ của phái Tông, và vị cuối cùng này, chính là ngài Tống tiên sinh đấy. Hai vị kia cũng đã đến Vân Châu thành này." Trần Cảnh Vân trả lời.
Còn có ta nữa sao? Tống Tri Thư không khỏi có chút ngoài ý muốn, bản thân hắn cũng chưa từng nghe nói chuyện này. Nhưng đối với điều này, hắn cũng không quá để ý, minh bạch rằng sau khi Nho gia không còn bị áp chế, đã xuất hiện rất nhiều bậc đại tài. Cái gọi là Tam Kiệt, không thể thực sự nói là những người lợi hại nhất, mà chỉ là được chọn ra làm đại diện mà thôi.
Chỉ là không khỏi, Tống Tri Thư đột nhiên nhíu mày, không nén được mà hỏi: "Vị kia họ Tông của phái Tông, chẳng lẽ là hậu duệ Thánh nhân?"
Vị Thánh nhân trước đó, chính là họ Tông.
"Không sai."
Trần Cảnh Vân gật đầu.
Ngay cả hậu duệ của Thánh nhân cũng đã xuất hiện, xem ra Thánh đạo chi tranh sau này, quả thực không phải tầm thường.
Thế nhưng giờ phút này, Sầm Hành Viễn đứng bên cạnh, sau khi nghe Trịnh Công Văn đưa ra lời hứa và đãi ngộ, không khỏi nhíu mày, lập tức dời ánh mắt sang Tống Tri Thư, nói thẳng: "Phái Tông Thánh của ta có lẽ không thể ban cho quan cao lộc hậu gì, cũng không có địa vị quá cao, nhưng nếu Tống tiểu hữu có thể gia nhập phái ta, ít ngày nữa ta sẽ đem bản chép tay nguyên gốc của Thánh nhân ra, cho tiểu hữu mượn xem xét."
Tống Tri Thư ngộ ra Đại Học chi đạo, được tôn sùng là điển tịch của Nho gia, sự trọng yếu của nó chỉ có những đại Nho như ông mới thấu hiểu. Để đối phương có thể gia nhập học phái của mình, Sầm Hành Viễn đương nhiên sẽ không keo kiệt.
Thủ trát nguyên bản của Thánh nhân?
Trong chốc lát.
Tất cả mọi người tại chỗ đều im lặng, ngay cả những người vây xem cũng triệt để sững sờ. Nhất là những kẻ sĩ kia, trên mặt càng lộ vẻ không thể tin được. Bản chép tay nguyên gốc của Thánh nhân, điều này có ý nghĩa gì?
Có nghĩa là chính Thánh nhân tự tay viết sao? Trên đó không chỉ dính khí tức của Thánh nhân, mà còn có cảm ngộ cùng đạo lý của Thánh nhân, cho dù là đại Nho bình thường cũng không thể xem xét, chỉ những nhân vật lãnh tụ các phái như họ, mới có thể thỉnh thoảng xem qua.
Đạo lý rất đơn giản, bản chép tay của Thánh nhân mỗi khi được lấy ra một lần, để người khác xem xét cảm ngộ, thì khí tức Thánh nhân bên trong sẽ yếu đi một chút. Mà Tông Thánh vừa mới tọa hóa chưa lâu, bởi vậy khí tức Thánh nhân bên trong bản chép tay nguyên gốc kia là nồng đậm nhất.
Chỉ cần có thể lĩnh hội được một phần nhỏ trong đó, chỗ tốt kia cơ bản là không thể tưởng tượng nổi. Đối với các học phái khác, muốn lấy ra cũng rất khó khăn. Có thể là khí tức Thánh nhân trong bản chép tay đã tiêu tán, có thể là bản nguyên gốc đã thất lạc, chỉ còn lại bản sao của các đại Nho.
Bởi vậy, sau khi Sầm Hành Viễn nói xong lời này, ngay cả lãnh tụ phái Vương như Trịnh Công Văn cũng không nén được mà nhíu mày. Đối với người đọc sách, đãi ngộ cùng tài nguyên chỉ là thứ yếu, bản chép tay nguyên gốc của Thánh nhân, hiển nhiên trọng yếu hơn bất cứ thứ gì.
Họ quả thực cũng không thể đưa ra được thứ gì hấp dẫn hơn nữa. Bởi vậy vào lúc này. Ánh mắt của mỗi người tại chỗ, không khỏi đều đổ dồn về phía Tống Tri Thư.
Trần Cảnh Vân cũng vậy, ánh mắt nóng bỏng. Đây chính là bản chép tay nguyên gốc của Thánh nhân đấy, thử hỏi bất kỳ kẻ sĩ nào, e rằng cũng sẽ không từ chối. Mà Tống Tri Thư, quả thực cũng không nghĩ tới, hai đại học phái này thế mà đều đưa ra những điều kiện như vậy.
Đối với lời của Trịnh Công Văn, trong lòng hắn không có quá nhiều cảm xúc. Nhưng bản chép tay của Thánh nhân...
"Hành Viễn huynh, Công Văn huynh, hai người các ngươi muốn lôi kéo Tống tiểu hữu, cũng phải chào hỏi chúng ta một tiếng chứ? Đâu có cái lý lẽ nào mà lại ngang nhiên cướp người giữa đường như vậy, lễ nghi Nho gia đặt ở đâu?"
Mà cũng chính vào lúc này, một giọng nói già nua khác lại vang lên. Đám người quay đầu nhìn. Phát hiện những kẻ sĩ của Nam phái Nho gia do Tăng Dung cầm đầu đã xuất hiện, cứ thế xuyên qua đám người. Tất cả đều là đại Nho.
Những vị đại Nho này, ai nấy sắc mặt đều không mấy tốt, khí tức Nho gia trong cơ thể chấn động. Nhất là Tăng Dung, thân là lãnh tụ, lại càng thần sắc lạnh nhạt, nhìn về phía lãnh tụ hai đại học phái kia, không hề có chút khách khí nào.
"Ninh Bình tiên sinh, Từ Nguyên tiên sinh, Lý Kính tiên sinh."
Tống Tri Thư nhìn những người vừa đến, phát hiện mấy vị đại Nho từng đến Thái Hạo Kiếm Tông trước đó đều có mặt. Lúc này, hắn không hề do dự, trực tiếp bước tới, hơi cúi người hành lễ: "Học sinh, bái kiến chư vị tiên sinh."
Không nói gì khác, chỉ riêng cái tình nghĩa của ba vị đã từng dạy bảo mình trước đó, Tống Tri Thư cũng phải làm như vậy. Nho gia chú trọng tôn sư trọng đạo, đây là điều không thể nào xem nhẹ.
"Tống tiểu hữu khách khí rồi."
Đại Nho Ninh Bình cùng những người khác bước tới, trên mặt mang ý cười. Hiển nhiên đối với thái độ của Tống Tri Thư như vậy, họ vô cùng h��i lòng. Không vì lợi ích nhất thời mà che mờ hai mắt, lại thấu hiểu nặng nhẹ. Dù sao vừa rồi, đây chính là lời mời tha thiết của hai đại học phái, đồng thời đưa ra những lời hứa tương đối lớn, nhưng đối phương lại có thể phản ứng kịp thời. Người trẻ tuổi có thể làm được điều này, có thể nói là phi thường không dễ.
Tăng Dung cũng khẽ gật đầu, nhưng không đáp lời. Mà là đi về phía lãnh tụ hai đại học phái kia, ánh mắt có chút lạnh lùng: "Hai vị, Tống tiểu hữu là người của Nam phái Nho gia chúng ta, nhất định không thể cướp đi người ta yêu quý được."
Vừa nói, khí tức trên người hắn liền trở nên nồng đậm, chính khí Nho gia chấn động, toàn thân khí thế mười phần. Tình cảnh này, khiến tất cả mọi người không khỏi kinh hãi.
Tựa như những tinh tú trên trời, bản dịch này tỏa sáng một cách độc nhất vô nhị trên truyen.free.