(Đã dịch) Nho Kiếm Tiên - Chương 138 : : Ung châu
Thời gian cập nhật: ngày 21 tháng 6 năm 2023, tác giả: Thất Nguyệt Giờ Mùi, thể loại: Tiên hiệp, tiên hiệp cổ điển Thất Nguyệt Giờ Mùi Nho Kiếm Tiên
Nho Kiếm Tiên Chương 138: Ung Châu
"Chỉ chừng hơn một canh giờ nữa, chúng ta sẽ đến địa phận Ung Châu, lúc đó có thể tìm một nơi nghỉ ngơi."
Giữa hư không, ba đạo nhân ảnh ngự kiếm bay đi, xuyên qua tầng mây.
Một người trong số đó nhìn địa đồ trên tay rồi cất tiếng nói.
Xung quanh y, pháp lực hùng hậu không ngừng tuôn trào, phá tan gió táp ập đến, không làm ảnh hưởng tốc độ.
Người này chính là đệ tử chân truyền của Thục Sơn, Từ Trường Ngự.
Hai người còn lại tự nhiên là Tống Tri Thư và Trần Cảnh Vân.
Sau hơn nửa tháng đường đi, ba người cuối cùng cũng sắp đến đích. Suốt chặng đường, họ không hề nghỉ chân, bởi lẽ lần này họ lên đường để xử lý sự kiện yêu ma, càng trì hoãn thì càng dễ phát sinh đại sự.
"Thực ra nếu không có ta, Tống tiên sinh và Từ đạo hữu hẳn đã đến nơi từ sớm rồi."
Lúc này, Trần Cảnh Vân cất lời, trong mắt ánh lên chút hổ thẹn.
Trong ba người, y có tu vi thấp nhất, tốc độ ngự kiếm cũng không nhanh, bởi vậy trong quá trình di chuyển cần được chiếu cố.
"Trần tiên sinh nói gì vậy chứ, chúng ta cùng nhau rời Thanh Châu, giờ phút này lẽ ra nên tương trợ lẫn nhau mới phải." Từ Trường Ngự khẽ cười, không để chuyện này trong lòng. Y không phải loại người cậy vào thực lực bản thân mà coi thường người khác.
Ngược lại, trên đường đi này, Từ Trường Ngự đã khá chiếu cố Trần Cảnh Vân, mọi phương diện đều rất tận tâm.
Thậm chí có lúc còn chỉ điểm đối phương tu hành.
Mà trên thực tế, phần lớn đệ tử Thục Sơn đều có phẩm tính như vậy, nếu không nhiều năm trước, đã chẳng có câu chuyện về tông môn đệ nhất thiên hạ rồi.
Ngoài thực lực bản thân, điểm quan trọng nhất chính là khi đệ tử dưới môn hành tẩu giang hồ, họ đã giành được sự kính trọng và khẳng định từ rất nhiều tu sĩ, đây cũng là một trong những căn bản cho sự cường đại của Thục Sơn Kiếm Tông.
Tuy nhiên cũng chính vì lẽ đó, đệ tử Thục Sơn lại là ít nhất trong các đại tông môn.
Nhưng đôi khi, số lượng đệ tử đông đảo không có nghĩa là tông môn cường đại.
Sở dĩ Tống Tri Thư giao hảo với đối phương cũng là vì nhìn trúng phẩm tính của Từ Trường Ngự, dù không phải người đọc sách, nhưng lại có khí khái của kẻ sĩ.
"Tiếp tục đi thẳng." Tống Tri Thư không nghĩ nhiều, lập tức cất lời. Đã sắp đến nơi, không thể chần chừ thêm nữa.
Trước tiên xem xét tình hình Ung Châu lúc này, rồi cũng có thể đại khái phán đoán mức độ nghiêm trọng của sự kiện yêu ma.
"Được."
Hai người bên cạnh khẽ gật đầu, không nói gì thêm.
Ngay lập tức, ba người tăng tốc, hướng thẳng đến mục tiêu.
Sau hơn một canh giờ nữa, ba người cuối cùng nhìn thấy ở nơi xa trên đường chân trời, sừng sững một tòa cổ thành. Thành trì rất lớn, tựa như một con cự thú đang phủ phục giữa đất trời này, dù cách rất xa, vẫn có thể nhìn thấy rõ.
Mà đó, chính là chủ thành Ung Châu!
Chỉ là, sau khi nhìn thấy thành trì, họ không lập tức tiếp cận.
Bởi vì cả ba đều có thể cảm nhận rõ ràng, trong chủ thành Ung Châu tồn tại một loại khí tức vô hình.
Đặc biệt là trên bầu trời thành trì, từng đoàn sương mù đen kịt lượn lờ, không ngừng giáng xuống, đó chính là lực lượng của yêu ma.
"Yêu ma chi lực bao phủ cả tòa Ung Châu, tình hình lại nghiêm trọng đến mức này sao?" Từ Trường Ngự trong mắt lộ vẻ kinh ngạc, có chút không tài nào hiểu nổi, điều này hiển nhiên không giống với tin tức y nhận được.
"Nhìn thế này, e rằng còn vượt xa nguy cơ Thanh Châu trước đó."
Trần Cảnh Vân cũng có chút chấn kinh, không kìm được tiếp lời: "Chẳng phải nói, Đại Chu Tam hoàng tử đã ra tay rồi sao, cớ sao lại còn như vậy?"
Nhìn từ yêu ma chi lực kia, tình hình có thể nói là vô cùng nghiêm trọng, khiến y cũng bắt đầu kinh hồn táng đảm, cảm thấy chuyện này người thường đã không thể xử lý, nhất định phải thông báo các tông môn thế lực cường đại kia, sau đó để các tông liên hợp ứng đối mới ổn thỏa.
Thậm chí Trần Cảnh Vân còn hoài nghi, trong thành Ung Châu kia có lẽ có Địa Ma tồn tại.
"Cứ đến đó xem rốt cuộc chuyện gì xảy ra đã."
Tống Tri Thư trầm tư giây lát, rồi cất lời.
Đứng mãi ở đây cũng chẳng có ý nghĩa gì, chỉ có tìm hiểu thêm tin tức mới ổn. Dù trong lòng y cũng lấy làm kỳ lạ vì sao lại ra nông nỗi này.
Không lâu sau, ba người nhanh chóng tiếp cận Ung Châu, khoảng cách càng gần, luồng yêu ma khí tức kia càng trở nên rõ ràng hơn.
Nhưng Tống Tri Thư lại phát hiện, yêu ma khí tức này tuy rất nồng đậm, nhưng lại không hề hùng hậu, cũng không mang lại áp lực to lớn như khi đối mặt Địa Ma bình thường trước đây. Điều này không phải vì thực lực y giờ đây đã tăng cường.
"Ung Châu chủ thành hiện đã phong tỏa, xin dừng bước!"
Nhưng đúng lúc ba người sắp đến thành Ung Châu, đột nhiên có mấy chục đạo nhân ảnh xuất hiện.
Những người này, tu vi thấp nhất đều là Trúc Cơ cảnh viên mãn, mạnh nhất đã đạt tới Kết Đan cảnh.
Y phục họ mặc tuy rất phổ thông, nhưng trên người lại có một loại sát khí cường đại đang cuồn cuộn, đây là do giết người lâu ngày mà thành. Quan trọng hơn là, tất cả mọi người hành động đều nhịp, ánh mắt sắc bén, hiển nhiên không phải tu sĩ bình thường, nhất định đã trải qua huấn luyện lâu dài.
"Ai đã ra lệnh phong tỏa?" Từ Trường Ngự thấy vậy, khẽ nhíu mày, nhưng vẫn không nổi giận, mà nhẹ giọng hỏi.
"Không liên quan gì đến ngươi."
Người dẫn đầu hiển nhiên cũng nhìn ra ba người bất phàm, nhưng lại chẳng hề để tâm, nói thẳng: "Nơi đây yêu ma làm loạn, chủ thành đã phong, các ngươi nên đi nơi khác đi. Bằng không nếu xảy ra chuyện gì, đến lúc đó đừng oán trời trách đất."
Ý hắn rất đơn giản, chủ thành Ung Châu đã bị phong, tuyệt đối không cho phép ai tiến vào.
Hơn nữa thái độ lại rất cứng rắn, dường như không có chỗ nào để thương lượng.
"Ngươi..."
Câu nói này quả thực khiến Từ Trường Ngự có chút tức giận, dường như muốn ra tay.
Việc phong thành Từ Trường Ngự chưa từng nghe nói qua, cả Vạn Thế Các lẫn các đại tông môn cũng chưa từng truyền tin tức nào ra. Nay lại có người tự tiện phong thành, y đương nhiên muốn tìm hiểu hư thực.
Cần biết, sự việc liên quan đến yêu ma, tình hình xem ra vô cùng nghiêm trọng, chắc chắn không thể cứ thế mà rời đi.
Nhưng ngay sau đó, Tống Tri Thư lại cất lời, ra hiệu đối phương không nên vọng động.
Nghe vậy, lông mày Từ Trường Ngự thoáng giãn ra, nhưng rốt cuộc vẫn tạm thời lùi lại, không tiếp tục dây dưa nữa.
Y biết rõ Tống Tri Thư trong lòng chắc chắn đã có tính toán từ trước, đã đối phương đ�� lên tiếng, vậy sẽ nghe theo.
Mà lúc này.
Tống Tri Thư chỉ thoáng nhìn qua thành Ung Châu trước mặt, sau đó trực tiếp quay người.
"Tống tiên sinh, vì sao phải rời đi ạ? Ung Châu rõ ràng đã xảy ra chuyện, những người kia tuy bất phàm, nhưng không thể ngăn cản bước tiến của chúng ta mới phải chứ?" Rời khỏi cửa thành Ung Châu, Trần Cảnh Vân nói, có chút không tài nào hiểu nổi.
Chuyện yêu ma tuyệt đối không thể xem nhẹ.
"Từ đạo hữu trước đó có nói, sự kiện yêu ma ở Ung Châu chủ thành là do Đại Chu Tam hoàng tử xử lý. Mà xét theo khí chất của những người kia, họ hẳn là tướng sĩ Đại Chu. Bởi vậy, nếu chúng ta tùy tiện xông vào, có thể sẽ gây ra sự cố."
Tống Tri Thư cất lời giải thích, nói ra lý do của mình.
Mà với tư cách là Đạo tử của Tán Tu minh, họ quả thực có quyền phong thành, điểm này không có gì đáng trách.
Đúng như lời đã nói trước đó, nếu trực tiếp đi vào, e rằng sẽ gây ra sự cố, dù sao mình cũng là Đạo tử của Tán Tu minh.
Mỗi một vị Đạo tử sau lưng đều đại diện cho một thế lực, khó tránh khỏi khi��n người khác phải nghĩ ngợi nhiều.
"Nhưng theo tin tức ta nhận được, sự kiện yêu ma ở thành Ung Châu căn bản không nghiêm trọng đến mức này mới phải. Nhất là đến bây giờ đã qua một thời gian, dù chưa hoàn toàn giải quyết, nhưng cũng hẳn là gần xong rồi mới đúng. Sao bây giờ nhìn lại, lại không phải như vậy?" Từ Trường Ngự cất lời. Chức trách của y là từ Vạn Thế Các trợ giúp Tống Tri Thư tìm hiểu các sự kiện yêu ma ở khắp nơi, đối với điều này y cũng rõ ràng.
"Ta có thể cảm nhận được, trong thành Ung Châu có yêu ma, mà số lượng cũng không ít. Tuy nhiên, thực lực của những yêu ma đó hẳn đều không mạnh."
Tống Tri Thư tiếp tục cất lời giải thích, trên người y không phải là chính khí Nho gia thông thường, mà là Hạo Nhiên chính khí.
Bởi vậy dù chưa vào thành, nhưng y vẫn có thể cảm nhận rõ ràng một vài tình huống bên trong thành.
Xác thực nghiêm trọng, nhưng cũng không có Địa Ma tồn tại.
Với thủ đoạn của Đại Chu Tam hoàng tử, nếu toàn lực ứng phó, hẳn có thể giải quyết trong khoảng thời gian ngắn.
Dù sao đối phương có Đại Chu vương triều chống lưng, một vài yêu ma phổ thông vẫn không có quá nhiều uy hiếp.
Chỉ là, rõ ràng có thực lực, vì sao lại không làm?
Tống Tri Thư nghi hoặc.
Đồng thời Từ Trường Ngự bên cạnh cũng vậy, nhưng lại không nghĩ ra nguyên nhân.
Còn như Trần Cảnh Vân, vẫn chưa tiếp xúc đến cấp độ này, cũng không biết rốt cuộc tình hình hiện tại là gì.
"Thôi, cứ đi xử lý việc của chúng ta trước đã." Tống Tri Thư lắc đầu, không suy nghĩ sâu thêm, tiếp tục nói: "Mục tiêu của chúng ta là tòa thành nào ở Ung Châu, cách đây bao xa?"
"Là một nơi tên Huân Dương Thành, nếu đi hết tốc độ, hẳn là có thể đến trước ngày mai."
Từ Trường Ngự cũng biết, chủ thành Ung Châu hiện tại do Đại Chu Tam hoàng tử xử lý, họ cũng không tiện làm gì.
Bởi vậy điều quan trọng nhất bây giờ, chính là đi trước xử lý tốt nhiệm vụ yêu ma trong tay.
Tống Tri Thư nghe xong, liền khẽ gật đầu.
Ngay lập tức, ba người không chút do dự, hướng về mục tiêu kế tiếp mà tiến.
Mà ngay lúc họ rời đi.
Bên trong thành Ung Châu.
Yêu ma chi lực không ngừng hiển hiện, sương mù đen kịt xông thẳng lên trời.
Trên đường phố, trong các căn phòng, dường như cũng tràn ngập loại khí tức này.
Tuy nhiên, chỉ một nửa thành trì là như vậy, nửa còn lại thì không khác gì các thành trì bình thường, có dân chúng sinh sống, nhưng tu sĩ không nhiều.
Thành Ung Châu cũng thuộc phạm vi thế lực của Đại Chu vương triều, bởi vậy phàm nhân chiếm đa số.
Nhưng những phàm nhân kia dường như không hề ý thức được sự thay đổi của nửa thành trì còn lại.
Mà trong phủ thành chủ Ung Châu.
Một thanh niên ngồi trên ghế chủ vị cao quý, hai mắt khép hờ, trên người có từng trận pháp lực mạnh mẽ ba động, một bộ áo mãng bào, dường như phụ trợ cho khí tức lộng lẫy của y.
"Điện hạ, vừa rồi có ba người muốn vào thành, nhưng đã bị chúng thần chặn lại rồi."
Rất nhanh, một thị vệ bước đến, quỳ một gối trên đất, ngữ khí cung kính.
Người trẻ tuổi mở to mắt, khí thế càn quét ra.
Người này, chính là Đại Chu Tam hoàng tử Cơ Nguyên, cũng là Đạo tử của Tán Tu minh.
Tuy nói thân phận Đại Chu hoàng tử của y đã không còn sau khi y gia nhập Tán Tu minh, nhưng đó chẳng qua là để cho một số người nhìn thấy mà thôi. Cơ Nguyên hưởng thụ tài nguyên và đãi ngộ vẫn như cũ xứng đáng với thân phận Đại Chu hoàng tử.
Y nghe xong, khẽ gật đầu, lập tức khẽ nói: "Đi rồi thì tốt. Hiện tại đã đến thời điểm mấu chốt nhất, nhớ kỹ không thể để bất cứ kẻ nào quấy rầy. Nếu có kẻ không biết điều, ta sẽ tự mình ra tay."
"Dạ, Điện hạ."
Thị vệ trầm giọng đáp lại, nhưng rất nhanh dường như nhớ ra điều gì đó, không kìm được nói: "Điện hạ, chúng ta đã phong thành một thời gian, e rằng tin tức ở đây chẳng mấy chốc sẽ lan truyền đi. Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng sẽ dẫn tới sự chỉ trích."
Sự kiện yêu ma dù sao cũng liên quan trọng đại, họ phong thành mà không xử lý, bị người khác nắm thóp thì không dễ làm.
"Chính là muốn để tin tức truyền đi, muốn để mọi người biết."
Tam hoàng tử Cơ Nguyên khẽ cười, tiếp tục cất lời: "Bằng không thì, thế nhân làm sao biết công lao của bản điện hạ ở thành Ung Châu chứ?"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free, xin trân trọng.