(Đã dịch) Nho Kiếm Tiên - Chương 21: : Khó giải
Hôm sau.
Tống Tri Thư đã trở lại Minh Nguyệt thành, những chuyện xảy ra ngày hôm qua vẫn còn rõ mồn một trước mắt, lúc này hắn cần chút thời gian để suy nghĩ lại.
Mỗi khi một việc kết thúc, tốt nhất nên nhìn lại và phân tích kỹ càng. Bất kể kết quả là tốt hay xấu, việc nhìn nhận và suy ngẫm thêm sẽ giúp bản thân trưởng thành hơn.
"Sư huynh, huynh nói xem lần này tông môn sẽ ban thưởng cho chúng ta những gì? Các nội môn trưởng lão đều đã ra mặt, xem ra chuyện này không hề tầm thường. Huynh nói liệu chúng ta có thể nhờ họa mà được phúc không?"
Triệu Nguyên lên tiếng, hắn hiện đang vô cùng mong đợi phần thưởng từ tông môn. Dù sao, việc có thể khiến các nội môn trưởng lão ra mặt thì đây quả thực không phải chuyện nhỏ.
"Đừng nghĩ nhiều, tông môn có ban thưởng gì thì cũng đừng quá đặt nặng tâm lý được mất. Hơn nữa, chuyện này tốt nhất đừng liên lụy đến chúng ta. Ngươi tự suy nghĩ xem, việc có thể khiến nội môn trưởng lão phải ra mặt thì chắc chắn không phải chuyện nhỏ."
"Nếu chúng ta thật sự đã cung cấp trợ giúp, phá hủy kế hoạch của yêu ma, ngươi nói liệu chúng ta có thể bị người ta để mắt tới không?"
Tống Tri Thư liếc nhìn đối phương một cái, ngữ khí bình tĩnh nói.
Thật lòng mà nói, Tống Tri Thư không muốn gặp phải loại chuyện này. Đối phương có thể âm thầm lặng lẽ lẻn vào Thái Hạo Kiếm thành, điều đó chứng tỏ chắc chắn có một chút bối cảnh, và đã cài cắm gian tế trong tông môn.
Phá hủy kế hoạch của người khác, đây chính là kết thù. Vạn nhất đối phương lòng dạ hẹp hòi, cứ nhắm vào hai tên luyện khí tu sĩ bọn họ, vậy nói thẳng ra, những ngày sắp tới e rằng phải cẩn thận rồi.
Quả nhiên, nghe lời này, Triệu Nguyên lập tức đứng sững. Hắn thật sự chưa từng nghĩ tới cấp độ này.
"Tống sư huynh, chắc là không thể nào đâu."
"Những nhân vật lớn như vậy, làm sao có thể nhằm vào chúng ta chứ?"
Triệu Nguyên tự an ủi mình, Tống Tri Thư không nói gì, chỉ tiếp tục bước tới.
Nhìn Tống Tri Thư không nói lời nào, sắc mặt Triệu Nguyên cũng khẽ biến đổi. Một lát sau, hắn chậm rãi mở miệng hỏi: "Tống sư huynh, vậy chúng ta nên làm gì đây?"
Hắn hơi sợ hãi, dù sao mình cũng chỉ là tu sĩ luyện khí tầng ba. Nói thẳng ra, nếu thật sự bị kẻ nào đó để mắt tới, thì việc bóp chết mình cũng đơn giản như bóp chết một con kiến cỏ vậy.
"Không cần quản bất cứ điều gì, cũng không cần đi đâu cả, cứ ở trong nhà. Các nội môn trưởng lão đã ra mặt, nghĩ rằng tông môn chắc chắn sẽ xử lý nghiêm túc chuyện này. Chúng ta chỉ là nhân chứng, yêu ma cũng không có lá gan đến tìm chúng ta gây phiền phức."
"Chỉ là trong khoảng thời gian này, quả thực không nên ra khỏi cửa, cứ yên ổn ở nhà đợi."
Tống Tri Thư lên tiếng, ngữ khí rất chân thành.
"Sư đệ đã hiểu, đa tạ sư huynh chỉ dẫn."
Triệu Nguyên nhẹ gật đầu, lúc này Tống Tri Thư cũng lấy ra túi linh thạch đưa cho hắn: "Số linh thạch này mỗi người một nửa. Ngươi đã cứu ta, ta cũng cứu được ngươi, ta sẽ không giữ lại quá nhiều, ngươi hãy cất kỹ."
Lời vừa nói ra, Triệu Nguyên lập tức lắc đầu từ chối: "Tống sư huynh, huynh khách khí rồi. Linh thạch này sư đệ không thể nhận, huynh hãy giữ lấy tất cả."
Triệu Nguyên vội vàng lên tiếng. Thực ra, hắn không hề có chút oán giận nào khi Tống Tri Thư giữ linh thạch, bởi lẽ nếu không có Tống Tri Thư, e rằng mạng hắn đã bỏ lại nơi đó rồi.
Linh thạch tuy quý giá, nhưng Triệu Nguyên không phải kẻ ngu, hắn biết điều gì nên lấy, điều gì nên bỏ. Nhất là hành động của Tống Tri Thư, hắn đã nhìn rõ mồn một. Loại người này tuyệt đối không phải hạng người tầm thường.
"Không cần, mỗi người một nửa, công bằng hơn."
Tống Tri Thư lắc đầu. Hắn hiểu rõ suy nghĩ của đối phương. Trải qua hai kiếp người, Tống Tri Thư thấu hiểu đạo lý "lòng người khó dò" hơn ai hết. Hiện tại đối phương từ chối một nửa số linh thạch này, có lẽ là đang mưu đồ thứ lớn hơn, nhìn trúng việc bản thân hắn có thể mang lại nhiều giá trị hơn cho đối phương. Bởi vậy, đây có thể coi là một loại đầu tư.
Nhưng nếu có một ngày hắn xa lánh mình, hoặc là bản thân mình không thể mang lại lợi ích như đối phương tưởng tượng, thì hắn ta sẽ hối hận, hối hận vì đã từ chối số linh thạch này.
Khi người ta gặp chuyện không như ý, một chút tâm trạng tiêu cực sẽ nảy sinh. Đến lúc đó, vì một chút linh thạch không đáng mà rước lấy phiền phức gì đó, thì thật không sáng suốt chút nào.
Thế nên, số linh thạch này Tống Tri Thư sẽ không nhận.
"Vậy... vậy sư đệ xin nhận vậy, đa tạ sư huynh, đa tạ sư huynh."
Nhìn thấy vẻ mặt vô cùng nghiêm túc của Tống Tri Thư, Triệu Nguyên cũng không từ chối nữa. Hai mươi lăm viên hạ phẩm linh thạch, đối với hắn mà nói, cũng không phải là một số lượng nhỏ.
Nhận lấy linh thạch, nụ cười trên mặt Triệu Nguyên càng thêm sâu sắc. Tống Tri Thư không nói thêm gì, sau khi báo cho Triệu Nguyên nơi ở của mình, liền cùng Triệu Nguyên ai đi đường nấy, tự mình trở về.
Về đến nhà.
Tống Tri Thư thở hắt ra một hơi. Phải nói rằng, dù vàng son gấm vóc cũng chẳng bằng mái nhà của mình. Mặc dù nhà chỉ có bốn bức tường trống rỗng, nhưng sau khi về đến, hắn vẫn cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
Lấy một chậu nước, Tống Tri Thư lau mặt. Đây là cách hắn giải tỏa căng thẳng, thông qua việc làm sạch cơ thể để tâm trạng trở nên bình tĩnh hơn.
Sau khi rửa mặt kỹ càng, Tống Tri Thư mới cảm thấy nhẹ nhõm chút đỉnh.
Bước tới bàn đọc sách, Tống Tri Thư trầm mặc rất lâu. Hắn đang tự hỏi về những chuyện đã xảy ra ngày hôm qua, nghiêm túc phân tích.
Sau một hồi suy nghĩ, Tống Tri Thư đã rút ra kết luận.
"Chuyện này hoàn toàn là tai bay vạ gió, không hề có bất cứ quan hệ gì với ta, cũng không có chút sai lầm nào."
"Nếu nhất định phải nói có sai, thì đó là vấn đề thực lực. Cảnh giới của ta quá thấp, biến thành pháo hôi. Nếu không phải có chút bí kíp riêng, e rằng ta đã phải bỏ mạng tại đây rồi."
"Thế giới tu hành, cuối cùng vẫn là kẻ mạnh làm vua. Ta đã từng cho rằng chỉ cần an phận giữ mình, chân đạp đất mà đi, thì sẽ không gặp phải nguy hiểm hay bất trắc nào. Nhưng giờ đây xem ra, không có thực lực, vận mệnh sẽ chỉ nằm trong tay kẻ khác."
"Thật có chút thảm thương, cũng có chút hài hước, nhưng đây chính là hiện thực. Chỉ khi bản thân có thực lực mạnh mẽ, mới có thể tránh khỏi mọi chuyện."
Trải qua nguy cơ lần này, Tống Tri Thư hiểu rõ trong lòng rằng sai không phải ở mình, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là không có vấn đề.
Vấn đề duy nhất chính là thực lực quá yếu.
Căn bản không có ai mưu hại mình cả, bản thân mình thậm chí còn không bằng một quân cờ.
"Hạo Nhiên chính khí, vẫn cần thật nhiều Hạo Nhiên chính khí."
"Chép kinh văn, làm việc thiện, và cả trảm yêu trừ ma đều có thể thu hoạch được Nho Gia chính khí. Đặc biệt là trảm yêu trừ ma, lợi ích thu được không hề nhỏ."
Tống Tri Thư tính toán trong lòng. Hiện tại, hắn đã biết không ít phương pháp thu hoạch Nho Gia chính khí: chép kinh văn (tương tự như đọc sách, sao chép, đọc hiểu), làm việc thiện (xuất phát từ bản tâm, thấy chuyện bất bình thì lên tiếng).
Nhưng phương pháp tốt nhất để thu hoạch Nho Gia chính khí, chính là trảm yêu trừ ma.
Một yêu vật luyện khí tầng sáu, có thể giúp đạt được ba đạo Nho Gia chính khí. Hiện tại hắn có mười lăm đạo, nói cách khác, chỉ cần tiêu diệt thêm hai yêu vật nữa là có thể gom đủ hai mươi đạo Nho Gia chính khí để mở hộp ngọc mới.
Bất kể hộp ngọc thứ ba cần bao nhiêu đạo Nho Gia chính khí, chỉ cần gom đủ mười đạo là có thể ngưng tụ một đạo Hạo Nhiên chính khí. Đây mới là điểm cốt lõi. Hộp ngọc là tiên duyên, còn Hạo Nhiên chính khí mới là căn cơ.
Nghĩ tới đây, Tống Tri Thư vận chuyển Nho Gia chính khí trong cơ thể, trong lòng quán tưởng chân dung Mạnh Tử. Trong chốc lát, một đạo Hạo Nhiên chính khí ngưng tụ mà thành.
Theo đạo Hạo Nhiên chính khí thứ hai xuất hiện, Tống Tri Thư cảm thấy toàn thân một trận dễ chịu. Giờ đây hắn đã có hai đạo Hạo Nhiên chính khí, hiện tại muốn chữa trị linh văn bút, chỉ cần nửa tháng là đủ.
"Nhất định phải nhanh chóng thu thập thêm năm đạo Nho Gia chính khí, rồi lại mở ra một hộp tiên duyên nữa."
"Bất quá, muốn nhanh chóng có được Nho Gia chính khí thì chỉ có thể thông qua trảm yêu trừ ma. Với thực lực cảnh giới hiện tại của ta, nếu mạo muội hành động, sẽ là cực kỳ không lý trí."
Tống Tri Thư thầm nghĩ trong lòng.
Trong lòng hắn tự nhiên rõ ràng, trảm yêu trừ ma là phương pháp thu hoạch Nho Gia chính khí nhanh nhất. Nhưng Tống Tri Thư còn hiểu rõ hơn một điều, đó là bản thân mình rõ ràng có ưu thế, nếu mạo hiểm để đẩy nhanh tiến độ mà phải trả giá bằng sinh mệnh, Tống Tri Thư thà rằng không cần.
Đây không phải cẩu thả, cũng không phải sợ chết, mà là đang suy nghĩ thấu đáo.
Thiếu năm đạo Nho Gia chính khí, dựa theo cách trích dẫn kinh văn, nghiêm túc lý giải, cùng với việc làm việc thiện, khả năng hai ba năm là có thể thu được. Vậy mạo hiểm có ý nghĩa gì?
"Bất quá, hai ba năm quả thực hơi lâu. Ta cần tìm một điểm cân bằng, không thể quá mức an phận, cũng tuyệt đối không thể quá mạo hiểm. Tiến thủ trong sự ổn định mới là mấu chốt."
Tống Tri Thư nghiêm túc phân tích tình hình hiện tại của mình: ba mươi tuổi, tư chất kém, linh căn, không có bối cảnh hay hậu thuẫn. Kiếp này bản thân vốn đã định trước sẽ tầm thường vô vị.
Nếu không phải có được Thánh Hiền Tháp, nói thẳng ra, muốn trở thành một người bình thường cũng khó.
Hiện giờ đã có được Thánh Hiền Tháp, bản thân hắn nên có sự thay đổi. Việc cứ mãi cố chấp theo đuổi sự ổn định là tốt, nhưng cũng là một điều không hay.
Thời gian không cho phép hắn cứ mãi như vậy. Tương lai sẽ có những biến đổi gì, không ai biết được. Chỉ có mạnh mẽ ngay tại thời điểm hiện tại mới có thể tính toán đến tương lai.
Vì vậy, tiến thủ trong sự ổn định là phương thức tốt nhất để hắn lựa chọn lúc này, không thể cứ cố chấp mãi.
Nghĩ tới đây, Tống Tri Thư lập tức bắt đầu suy tính kế hoạch cho tương lai.
"Muốn trảm yêu trừ ma, nhất định phải tăng cường cảnh giới tu vi, hơn nữa còn phải trang bị đầy đủ. Pháp khí, pháp bảo, đạo thuật, thiếu một thứ cũng không được."
"Ta có ưu thế. Hạo Nhiên chính khí là sát khí lớn nhất của ta khi tiêu diệt yêu ma. Với tình hình hiện tại mà nói, ít nhất có thể dùng nó để vượt hai tiểu cảnh giới mà giết địch."
"Cần nhanh chóng đạt đến luyện khí tầng bảy. Chỉ có như vậy, yêu ma dưới cảnh giới Trúc Cơ ta đều không sợ. Hơn nữa, nếu phối hợp một thanh phi kiếm trung phẩm, một kiện pháp khí phòng ngự trung phẩm, một kiện pháp khí công kích trung phẩm, và học thêm hai môn đạo pháp kiếm thuật..."
"Cứ như vậy, sau khi thăng cấp đệ tử tạp dịch, ta liền có thể nhận nhiệm vụ chém yêu. Mấy lần đầu có thể cùng người khác kết bạn, dù gặp nguy hiểm cũng không đến mức phải một mình tác chiến. Khi đã quen thuộc vài lần, đảm bảo không còn vấn đề gì, thì có thể tự mình đi tiêu diệt yêu."
Tống Tri Thư suy nghĩ tỉ mỉ, khắc ghi từng bước vào trong lòng.
Cảnh giới, phi kiếm, pháp khí, đạo thuật, tất cả được xếp theo tầm quan trọng. Không có cảnh giới thì mọi lời nói đều là suông. Khi đã có cảnh giới, phi kiếm nhất định phải đổi mới, rồi mua thêm hai kiện pháp khí phòng thân. Còn về đạo thuật tại sao lại xếp cuối cùng, nguyên nhân cũng rất đơn giản.
Nếu không có ba món đồ kia trước, thì cũng chẳng cần ra khỏi cửa. Khi đó, học đạo thuật cũng không có ý nghĩa lớn, dù sao nó cũng chiếm khá nhiều thời gian.
Một lúc lâu sau.
Tống Tri Thư đại khái suy tính ra kết quả. Muốn đạt đến luyện khí tầng bảy, với tình hình hiện tại mà nói, cần ít nhất hai mươi năm.
Còn về phi kiếm pháp khí, thì càng phiền toái hơn. Một thanh phi kiếm pháp khí trung phẩm, ít nhất phải hai trăm viên hạ phẩm linh thạch. Pháp khí công kích thì bốn năm trăm viên hạ phẩm linh thạch, còn pháp khí phòng ngự thì ba trăm viên hạ phẩm linh thạch.
Đạo thuật thì dễ nói hơn, dùng điểm cống hiến để đổi lấy ở tông môn cũng không phải vấn đề lớn, bởi lẽ kiếm quyết đạo thuật quá mạnh thì bản thân mua cũng vô dụng.
Nói cách khác, ước chừng cần tới một ngàn viên hạ phẩm linh thạch.
Chà... Quả nhiên, mộng tưởng thì tươi đẹp, hiện thực lại vô cùng tàn khốc. Tống Tri Thư liền thay đổi một chút, toàn bộ đổi thành pháp khí hạ phẩm, chi phí quy ra cũng gần như phải năm sáu trăm viên.
Mà đây còn chưa tính đến chi phí để đột phá tu vi, đó mới là khoản chi tiêu lớn nhất.
Linh thạch.
Thật sự thiếu linh thạch quá, mà không phải thiếu một chút, mà là thiếu rất nhiều.
Điều khiến Tống Tri Thư đau đầu nhất là, nếu không thể nâng cao bản thân, thì không thể đi lịch luyện bên ngoài. Mà nếu không thể lịch luyện bên ngoài, thì không thể nhanh chóng thu hoạch được Nho Gia chính khí. Không thể nhanh chóng thu hoạch Nho Gia chính khí, thì không thể mở ra tiên duyên, và cũng không cách nào đạt được nhiều Hạo Nhiên chính khí hơn.
Tạo thành một vòng luẩn quẩn vô hạn.
Có chút khó giải quyết...
---
---
---
Hai ngày nay tham gia một đại hội, nên việc cập nhật chương mới bị chậm trễ.
Hiện tại đã về nhà, sẽ tăng tốc cập nhật! Các vị độc giả thân mến xin hãy yên tâm, chắc chắn sẽ không bỏ dở giữa chừng.
Chắc chắn sẽ không có bất cứ vấn đề gì cho đến giữa truyện, điểm này xin yên tâm.
Ngày mai ba chương!
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, giữ trọn vẹn hương vị nguyên tác.