Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Kiếm Tiên - Chương 62:: Hồi âm

Minh Nguyệt Thư viện.

Chu Văn Uyên ngồi xuống trước mặt Tống Tri Thư. Sau khi nghe Tống Tri Thư kể xong, Chu Văn Uyên không khỏi nhíu chặt mày, ánh mắt tràn đầy nghi hoặc.

Tống Tri Thư kể cho Chu Văn Uyên nghe chuyện mình đột phá thất bại, chỉ là hắn không nhắc đến Hạo Nhiên Chính Khí, mà thay bằng Nho Gia Chính Khí. Không phải đề phòng Chu Văn Uyên, chủ yếu là vì thứ này liên quan đến bí mật của bản thân hắn.

"Tống tiểu hữu, chuyện này lão phu cũng rất khó đáp lại. Trong cõi đời này không thiếu người song tu Nho đạo, nhưng chưa từng nghe nói đến tình huống như của ngươi."

Chu Văn Uyên mở miệng, đó là câu trả lời của ông. Nhưng Chu Văn Uyên lại tiếp lời: "Bất quá nếu đã xảy ra, ắt có lời giải đáp. Lão phu không rõ, ấy là do học nghệ chưa tinh, học thức chưa đủ."

"Ta sẽ đi tra tìm một vài điển tịch liên quan, đồng thời viết một lá thư cho gia sư, nhờ người hồi đáp. Tiểu hữu đừng nên lo lắng, nếu quả thật là Nho Gia Chính Khí đã chữa trị đan điền của ngươi, vậy sẽ không phải là vấn đề gì quá lớn."

"Nho Gia Chính Khí chính là lực lượng thuần chính nhất giữa trời đất, tuyệt đối không thể gây hại cho ngươi. Trong đó ắt hẳn có sự trùng hợp nào đó, chỉ cần giải quyết là được, biết đâu còn là một loại cơ duyên khác."

Chu Văn Uyên chậm rãi lên tiếng, nói ra suy nghĩ của mình.

"Cơ duyên?" Tống Tri Thư có chút hiếu kỳ, xảy ra chuyện như vậy, làm sao có thể vẫn là cơ duyên?

"Phải, đương nhiên đây chỉ là phỏng đoán của lão phu. Rốt cuộc có phải vậy hay không, lão phu cũng không dám tùy tiện kết luận. Vậy Tống tiểu hữu hãy đợi bảy ngày. Sau bảy ngày, lại đến tìm ta, được không?"

Chu Văn Uyên quả thật không biết nên trả lời vấn đề này như thế nào. Mọi câu trả lời của ông đều là phỏng đoán. Muốn hiểu rõ chân tướng, vẫn cần phải tìm đọc thư tịch, tiện thể chờ Cổ Vân đại nho hồi đáp.

"Tốt, vậy đành làm phiền tiên sinh. Vãn bối xin cảm tạ."

Tống Tri Thư cũng hiểu rõ, chuyện này không thể nào lập tức có được đáp án, cũng chỉ có đại nho đương thời mới có thể biết được điều gì.

"Bất quá, Đại hội Long Nguyên sắp đến, cũng không rõ gia sư có thể hồi âm sớm được không. Tiểu hữu cũng nên chuẩn bị cho việc chậm trễ."

Văn Uyên tiên sinh lại nhắc thêm một câu, lo lắng Đại hội Long Nguyên sẽ ảnh hưởng đến việc này.

"Cái này không sao, vãn bối bây giờ cũng mới hơn ba mươi, cũng không vội trong mấy tháng này." Tống Tri Thư không bận tâm đến việc chờ đợi vài tháng, bởi vậy nhân cơ hội này khắc họa thêm bảo ngọc, kiếm chút linh thạch cũng tốt.

Sau khi đạt đến Trúc Cơ cảnh, các phương diện cần hao phí linh thạch không phải số lượng nhỏ. Sinh hoạt thường ngày, ăn uống, linh khí, pháp bảo, tu vi thường nhật, mọi nơi đều cần tốn linh thạch, hơn nữa tuyệt đối không ít.

Tu sĩ Luyện Khí có thể thông qua tĩnh tọa tu hành hằng ngày để duy trì cảnh giới mà không bị thoái lui. Nhưng đến Trúc Cơ cảnh, chỉ dựa vào tĩnh tọa tu luyện, tuyệt đối không thể duy trì lượng linh khí cần thiết. Tu vi Trúc Cơ tuy mạnh lên, nhưng cũng biến thành một con Thôn Kim thú.

Bản dịch này, dành riêng cho độc giả truyen.free, là thành quả của sự tâm huyết và cố gắng không ngừng nghỉ.

Bất quá, Tống Tri Thư quả thật có chút tò mò về Đại hội Long Nguyên này.

"Văn Uyên tiên sinh, Đại hội Long Nguyên có phải rất quan trọng không?" Hắn có chút hiếu kỳ hỏi đối phương.

"Phải." Chu Văn Uyên nhẹ gật đầu, sau đó đáp lời: "Đại hội Long Nguyên chính là đại hội luận đạo mười năm một lần của Nho gia. Đệ tử các học phái lớn của Nho gia đều sẽ tề tựu, trình bày các loại học thuyết. Nhờ vậy, học thuyết nào được tán thành, học phái đó sẽ lập tức lớn mạnh."

"Nhất là Đại hội Long Nguyên lần này, Thánh Nhân tọa hóa, ảnh hưởng quá lớn. Người trong thiên hạ đều đang chú ý đến Nho gia. Lần này, học thuyết nào có thể đứng đầu, về cơ bản có khả năng thu hút được số lượng lớn đệ tử."

"Có thể củng cố vị thế học phái đệ nhất thiên hạ, chiếm được tiên cơ, về sau sẽ từng bước giành chiến thắng."

Chu Văn Uyên giải thích ý nghĩa của Đại hội Long Nguyên cho Tống Tri Thư. Tống Tri Thư tỷ mỉ ngẫm nghĩ, lập tức liền hiểu ra. Nó giống như luận kiếm của Tiên đạo, cuộc luận kiếm này không thể đại diện cho thực lực tổng thể, nhưng mục đích chính là để người trong thiên hạ thấy được tông môn nào có khả năng bồi dưỡng được đệ tử tốt.

Điều mỗi người quan tâm nhất vẫn là lợi ích của bản thân. Phần lớn người không có tầm nhìn dài hạn, một cách tự nhiên, kiểu luận kiếm hay luận đạo này là một trong những phương pháp tốt nhất để thu nhận đồ đệ.

Cộng thêm việc Thánh Nhân tọa hóa, quả thật người trong thiên hạ đều đang học Nho. Nhờ vậy, càng trở nên đặc biệt quan trọng.

"Khi viết thư, xin tiên sinh báo cho Cổ Vân đại nho, mọi việc đều lấy việc trọng đại làm chính, chuyện của học sinh không vội." Sau khi hiểu rõ ý nghĩa của Đại hội Long Nguyên, Tống Tri Thư mở lời. Chuyện của mình tuy cũng rất quan trọng, nhưng đại sự thiên hạ thì hơn hẳn lợi ích cá nhân.

Nghe Tống Tri Thư nói như vậy, sự yêu mến của Chu Văn Uyên đối với Tống Tri Thư trong lòng có thể nói là không ngừng tăng lên.

"Quả không hổ danh người có thể nói ra 'thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách'. Sự giác ngộ của tiểu hữu, là điều lão phu suốt đời khó đạt được."

Chu Văn Uyên cảm thán từ đáy lòng. Ông có thể hiểu rõ, lời Tống Tri Thư vừa nói tuyệt đối là xuất phát từ nội tâm, không hề dối trá, cũng không chút nào làm ra vẻ.

"Tiên sinh quá khen." Tống Tri Thư mở miệng, sau đó sau khi cùng Chu Văn Uyên đơn giản trao đổi một vài nội dung về kinh văn đại học, Tống Tri Thư liền rời khỏi thư viện.

Sau khi ra khỏi thư viện, Tống Tri Thư trở về nhà. Cuộc sống của hắn vô cùng đơn giản, dù sao ba mươi năm nay cũng trôi qua như vậy.

Vả lại, cuộc sống của người bình thường cũng vậy, tu sĩ cũng chẳng có gì đặc biệt. Chỉ cần là ở tầng lớp thấp nhất, về cơ bản đều giống nhau, chẳng tìm ra được điểm nào khác thường.

Về đến nhà, Tống Tri Thư như thường ngày chép lại kinh văn, đồng thời cũng tự mình suy ngẫm.

Hạo Nhiên Chính Khí tuyệt đối không thể gây hại cho bản thân. Đồng thời, việc vô chủ tự động chữa trị cũng là chuyện rất khó có thể xảy ra. Trước đây cũng chưa từng xảy ra những chuyện tương tự. Sự kỳ lạ này, e rằng phải nghiên cứu thật kỹ một chút.

Mà rất có thể như Văn Uyên tiên sinh đã nói, biết đâu thật sự là một cuộc tạo hóa tiên duyên.

Nghĩ tới đây, Tống Tri Thư cũng hoàn toàn thả lỏng tinh thần, không nghĩ ngợi nhiều nữa.

Toàn bộ nội dung bản dịch này, xuất bản độc quyền trên truyen.free, không chỉ là con chữ mà còn là tâm huyết của người dịch.

Liên tiếp năm ngày, Tống Tri Thư đều ở nhà khắc họa bảo ngọc, theo tốc độ hai ngày một khối, tiến độ cũng vững vàng tăng trưởng.

Ngày hôm nay, Lý Đao cùng mấy người kia lại lần nữa xuất hiện.

Bốn người xuất hiện, trên mặt đều tràn đầy nụ cười, nhất là Lý Đao. Trong ba tháng trước sau, hắn đã đột phá đến Luyện Khí chín tầng, đây là một tiến bộ không tầm thường. Nhưng Tống Tri Thư cũng biết, Lý Đao chắc chắn đã phải trả cái giá không nhỏ.

E rằng thu hoạch của hai chuyến đi ra ngoài này, đều đã đổ vào đây, để mua một lượng lớn linh đan diệu dược.

"Tống sư huynh, ngươi vẫn chưa tấn thăng Trúc Cơ sao?" Đến bái phỏng lần nữa, Lý Đao hơi kinh ngạc. Trước đó Tống Tri Thư từng nói gần đây muốn xung kích Trúc Cơ cảnh, vả lại mấy ngày trước khi đến bái phỏng đã phát hiện Tống Tri Thư bố trí trận pháp trong nhà.

Lại không ngờ Tống Tri Thư vẫn chưa đột phá Trúc Cơ.

"Ta phát giác có vấn đề nhất định, nên không tiếp tục lựa chọn đột phá, dự định nghỉ ngơi một thời gian."

Tống Tri Thư trên mặt mang theo nụ cười, sau đó nhìn dáng vẻ bốn người, không khỏi lên tiếng.

"Các ngươi lại định ra ngoài ư?"

Nghe nói như thế, bốn người nhẹ gật đầu. Bây giờ Lý Đao đã đến Luyện Khí chín tầng, Vương Việt và Ngô Lập Sơn thậm chí đã đạt đến Luyện Khí tám tầng, thậm chí Triệu Nguyên cũng đã đến Luyện Khí bảy tầng. Có thể tưởng tượng tâm tình của họ lúc này vui vẻ đến mức nào.

Trước đây, muốn đột phá một cảnh giới, nếu không có bảy tám năm thì căn bản không thực tế. Hiện tại, tùy tiện chừng năm ba tháng là có thể đột phá, quả thực là nhanh như gió.

Người chính là như vậy, sau khi nếm được mùi vị ngọt ngào, liền sẽ có chút mê mẩn, hồn nhiên quên đi nguy hiểm, dù sao lợi ích quá lớn.

"Vâng, Tống sư huynh. Lần này chúng ta định lại đi ra ngoài. Dù sao lần cải tổ tông môn này ai cũng không biết sẽ kéo dài bao lâu. Hiện tại đã có tin đồn, có thể sẽ siết chặt điểm thưởng. Nhân lúc chưa có thay đổi, chúng ta tranh thủ kiếm thêm chút linh thạch, cả đời xung kích Trúc Cơ, cũng để học tập sư huynh."

Đối phương mở miệng, kỳ thực Tống Tri Thư biết rõ ý định của họ, chính là vì đã nếm được mùi vị ngọt ngào, nhưng lại sợ mình sẽ lải nhải điều gì đó.

"Chỉ cần chú ý an toàn là được."

Tống Tri Thư lên tiếng, tiện tay lấy ra bốn khối bảo ngọc từ túi trữ vật, giao cho bốn người họ và nói: "Hãy khảm nạm bảo ngọc này lên pháp khí. Lỡ may gặp phải nguy hiểm, cũng có thể giúp đỡ các ngươi phần nào."

Nghe lời ấy, bốn người tiếp nhận bảo ngọc, nhưng trong chốc lát, thần sắc mấy người thay đổi.

"Hạ phẩm Linh cấp bảo ngọc?" Bốn người kinh hãi kêu lên. Thứ này hiện trên thị trường giá trị hai ngàn linh thạch một khối, hơn nữa còn là loại phòng ngự, ít nhất cũng phải hai ngàn hai ba trăm linh thạch mới hợp lý.

Món quà này quá lớn rồi!

"Tống sư huynh, thứ này quá hậu hĩnh, chúng ta không thể nhận." Lý Đao vội vàng cự tuyệt, nhưng Tống Tri Thư vẫn lên tiếng: "Hai lần các ngươi đến đây, đưa nhiều Ngưng Khí Đan như vậy. Ta đưa chút thứ này cho các ngươi, có vấn đề gì sao?"

Tống Tri Thư lên tiếng, nhưng bốn người vẫn không dám nhận.

Bọn hắn tặng Ngưng Khí Đan, gộp lại cũng chỉ một hai ngàn linh thạch. Tống Tri Thư một mình đáp lại bằng một món quà lớn, điều này khiến họ vừa phấn khích lại vừa có chút áp lực.

"Được rồi, ra ngoài lịch luyện, nguy hiểm cực lớn, bảo vệ tính mạng là quan trọng nhất. Đợi sau này các ngươi làm ăn thật sự ngày càng tốt, hãy quy đổi thành tiền trả lại ta, được không?"

Bốn người này không phải kiểu người thích chiếm tiện nghi người khác, mà là kiểu người có thể dựa vào bản thân thì sẽ không dựa dẫm vào người khác. Cho nên Tống Tri Thư cố ý nói thêm một câu sau.

Điều này mới khiến bốn người thả lỏng lòng. Chẳng qua Triệu Nguyên nhìn chằm chằm miếng bảo ngọc này, không nhịn được mở lời: "Đây không phải là miếng bảo ngọc hot nhất của Kỳ Ngọc Trai hiện giờ sao?"

"Miếng bảo ngọc này quả thật khó tìm a. Nghe nói Kỳ Ngọc Trai không biết từ đâu thu được một nhóm Hạ phẩm Linh cấp bảo ngọc có phẩm chất cực cao, phẩm chất tương đương với trung phẩm. Hiện tại một khối bán đến hơn ba ngàn linh thạch."

"Hơn nữa một viên ngọc khó cầu. Tống sư huynh, làm sao ngươi mua được thứ này?"

Triệu Nguyên là người ở tầng lớp đáy thật sự. Đơn giản là nhờ cơ duyên xảo hợp mà trở thành tạp dịch, sau đó cùng Lý Đao mấy người đạt được không ít lợi ích, mới trong thời gian ngắn ngủi vượt qua giai cấp. Nhưng bạn bè bên cạnh không thay đổi, vì vậy, bất cứ gió thổi cỏ lay nào ở Minh Nguyệt Thành, hắn ít nhiều cũng có thể nghe được một chút.

Đương nhiên, hắn biết được lai lịch của miếng bảo ngọc.

"Đừng bận tâm chuyện này, chú ý an toàn là được."

Tống Tri Thư không có nói rõ lý do gì, nhưng bốn người rõ ràng đã sinh ra sự kính trọng to lớn đối với hắn. Vật trân quý như vậy mà nói tặng là tặng. Trong lúc nhất thời Vương Việt càng không nhịn được mở miệng, vì lần trước có chút lỗ mãng mà tự trách bản thân.

"Chuyện đã qua rồi, chỉ là chuyện nhỏ thôi. Lần này các ngươi ra ngoài, ta cũng hy vọng các ngươi có thể kiếm thêm chút linh thạch, sau này cùng nhau Trúc Cơ, ngộ đạo trường sinh."

Tống Tri Thư cười cười.

Không lâu sau, bốn người rời đi, còn Tống Tri Thư tiếp tục ở nhà khắc họa bảo ngọc.

Cứ như thế, thời gian cứ thế trôi qua từng ngày, cho đến khi kỳ hạn bảy ngày đến. Văn Uyên tiên sinh truyền tin đến, Cổ Vân đại nho quả thực bề bộn nhiều việc, đến nay vẫn chưa hồi âm. Ông cũng không tìm được thư tịch liên quan, chỉ có thể tiếp tục chờ đợi.

Chuyện Trúc Cơ, không thể nóng vội.

Cứ như vậy, thoáng chốc, hơn hai mươi ngày đã trôi qua. Lý Đao cùng mấy người kia trở về, nhưng lần này không thu hoạch được gì. Tâm tính mấy người vẫn còn tốt, dù sao đâu có ai trăm trận trăm thắng.

Bất quá, trở về chỉnh đốn ba ngày, họ lại đi ra ngoài một chuyến.

Cũng chính vào ngày hôm đó, Cổ Vân đại nho hồi âm.

Truyện được biên soạn từ bản gốc và phát hành độc quyền tại truyen.free, không chỉ là con chữ mà còn là tâm huyết của người dịch.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free