Lã Đồ còn chưa kịp trả lời, ngay lúc đó Di Tử Hà lại lên tiếng: “Phương pháp săn bắn của Quân thượng là nhân từ nhất thiên hạ, không như có vài kẻ, chỉ vì một trận đại hỏa đã thiêu rụi cả ngọn núi lớn, khiến già trẻ lớn bé, mọi loài chim thú đều chết hết.”

Di Tử Hà vừa dứt lời, nhóm sĩ đại phu nước Vệ sắc mặt đều biến đổi. Bọn họ hiểu Di Tử Hà đang ngầm châm biếm Lã Đồ, rằng bản thân hắn không nhân từ mà còn dám lên mặt dạy đời người khác.

Lúc này, trong khu săn bắn trong rừng, chỉ có Vệ Linh Công và Lã Đồ vẫn giữ nguyên vẻ mặt vốn có.

Chỉ nghe Lã Đồ nói: “Trận đại hỏa ở Thái Sơn năm xưa quả thật là xuất phát từ bất ngờ. Chuyện này Đồ không ngờ lại bị nhắc đến. Dẫu sao, người làm việc gì cũng có trời cao chứng giám, Lã Đồ ta không thẹn với lương tâm.”

Vệ Linh Công nghe Lã Đồ nói xong, liền bước tới đá cho Di Tử Hà ngã nhào: “Tính tình Đồ công tử, Quả nhân chẳng lẽ không rõ sao?”

“Khi hắn mới năm tuổi, nhìn thấy nô lệ đời đời kiếp kiếp không thấy hy vọng, đã khóc lớn cầu xin Tề hầu thương xót những người khốn khổ ấy, cho nên sau đó nước Kỷ mới có những cải cách về chế độ nô lệ.”

“Quả nhân không ngại nói thật với các ngươi, có lúc Quả nhân cũng muốn noi theo việc phế nô của nước Tề, nhưng Quả nhân biết các ngươi tuyệt đối sẽ không đồng tình, vì vậy Quả nhân cũng không làm.”

“Các ngươi đừng lầm tưởng Quả nhân không có dũng khí bày tỏ lòng trắc ẩn, Quả nhân nói cho các ngươi biết, không phải vậy!”

“Sau đó, trong cuộc chiến phạt Sở, Đồ công tử vì bách tính Dĩnh Đô của địch quốc, thậm chí dám tranh cãi với Tấn hầu. Chuyện này Quả nhân tận mắt chứng kiến, ngươi còn dám nói Đồ công tử không có lòng nhân từ sao?”

“Khoảng thời gian trước, Đồ công tử du hành ở nước Kỷ, nước Lỗ, nước Tào, nước Chuyên, nơi nào mà không có những hành động nhân nghĩa cao cả?”

“Di Tử Hà, Quả nhân khó chịu với ngươi đã lâu rồi. Nếu ngươi còn dám ăn nói lung tung, Quả nhân sẽ tống ngươi đi chăn ngựa ở chuồng ngựa cho xem!”

Vệ Linh Công thay đổi vẻ hèn mọn và hiền lành ngày thường, trở nên thô bạo như thể một ngọn lửa sắp bùng phát.

Di Tử Hà sợ hãi, các sĩ đại phu khác cũng trợn mắt há hốc mồm. Vị quân thượng của họ đã lâu lắm rồi không nổi giận lớn đến vậy.

Sự việc diễn biến đến nước này, tâm trạng săn bắn của mọi người cũng tan biến hết.

Vệ Linh Công phất tay, mọi người bèn quay về thành trong sự bất mãn.

Lã Đồ trở về sân riêng, kể lại sự việc vừa xảy ra cho Trương Mạnh Đàm và Hấn Phẫn Hoàng nghe. Trương Mạnh Đàm và Hấn Phẫn Hoàng đạt được nhận định thống nhất, cho rằng nếu sự việc cứ tiếp diễn như vậy, sẽ bất lợi cho phe mình.

Vì sa vào cuộc diện, điều họ có thể nghĩ đến chỉ là Di Tử Hà sợ Lã Đồ tranh sủng, khiến bản thân mất đi địa vị.

Lã Đồ bất đắc dĩ đành chấp nhận. Hắn ký thác mọi hy vọng vào việc ngày mai bái phỏng Cừ Bá Ngọc.

Sáng ngày thứ hai, Lã Đồ liền cầm bức thư tay mà Nhan Hạp đã đưa cho hắn tại Khúc Phụ, đi vào bái kiến nhân vật hiền triết nổi tiếng của nước Vệ, Cừ Bá Ngọc.

Cừ Bá Ngọc trong các điển tịch Nho gia được ca ngợi là một thạc nho. Người từng đến Khổng miếu đều rõ, bức tượng Nho gia đầu tiên ở hành lang phía đông chính là ông.

Như trong Chương 263, Công Phụ Văn Bá kể với Lã Đồ rằng ông ấy đang tưởng tượng hình ảnh một con bọ ngựa cản xe, cố gắng ngăn cản bánh xe loạn lạc của quốc gia. Câu chuyện “bọ ngựa cản xe” đó thực chất lại xuất phát từ chính lời của Cừ Bá Ngọc.

Chỉ là trong các văn hiến, điển tịch ghi chép rằng Cừ Bá Ngọc khuyên can Nhan Hạp mà thôi!

Thế nhưng ở đây, câu chuyện lại biến thành Nhan Hạp gợi ý cho Công Phụ Văn Bá, rồi Công Phụ Văn Bá lại chuyển lời khuyên đó đến Lã Đồ.

Cừ Bá Ngọc rất tài giỏi, những câu như “ba lần tự xét mình” trong Luận Ngữ bắt nguồn từ gợi ý của ông, hay như “đất nước có đạo thì người hiền xuất thế, đất nước vô đạo thì ẩn mình” cũng vậy.

Cũng có người đem ông sánh ngang với Quý Trát nước Ngô, Yến Anh nước Tề, Nhạc Nghị nước Yên.

Đình viện của Cừ Bá Ngọc là một kiểu sân tứ hợp viện của đời sau. Lã Đồ bảo Trương Mạnh Đàm gõ cửa, chỉ chốc lát sau, từ bên trong bước ra một lão bộc.

Lã Đồ khom người tiến lên phía trước nói: “Lão nhân gia, không biết gia chủ nhà ngài có ở nhà không?”

“Đây là thiếp bái của chúng tôi.”

Dứt lời, Lã Đồ đưa bức thư tay Nhan Hạp đã đưa cho mình.

Lão bộc thấy Lã Đồ quần áo khí chất hơn người, lời lẽ lại nhã nhặn, lịch sự, nên lập tức có hảo cảm: “Mấy vị quân tử xin đợi một lát, lão già này sẽ vào bẩm báo gia chủ ngay.”

Thế nhưng, lời ông ta vừa ra khỏi miệng thì từ phía sau đã vang lên một giọng nói: “Không cần bẩm báo! Danh tiếng lẫy lừng của Công tử Đồ đến nhà chúng ta, sao chúng ta dám để ngài phải chờ đợi?”

Rầm!

Lão bộc nghe thấy lời của người phía sau, thân thể chấn động suýt chút nữa choáng váng mà ngã xuống đất.

Hắn (ngài) lại chính là Công tử Đồ danh tiếng lẫy lừng thiên hạ đó sao?!

Lã Đồ thấy một nam tử đầu hoa râm, dáng đi toát lên vẻ phiêu dật, hào hiệp, đang tiến về phía mình.

Xem ra người này chính là Cừ Bá Ngọc mà Nhan Hạp đã hết lời khen ngợi. Nhưng vì sao lời lẽ vừa rồi của ông lại đầy gai góc?

Lã Đồ không hiểu vì sao Cừ Bá Ngọc, người mình chưa từng gặp mặt, lại có thái độ gay gắt như vậy đối với mình.

Trương Mạnh Đàm thấy Lã Đồ bị làm nhục, liền muốn tiến lên phân trần. Hấn Phẫn Hoàng, người kiến thức rộng, đã kịp thời kéo cậu ta lại.

Tiểu đồng Công Minh Nghi thấy công tử nhà mình bị làm nhục, tức giận tiến lên nói: “Cừ Bá Ngọc, ta nghe danh ông hiền minh đã lâu, người đời đều nói ông là bậc hiền sĩ tài đức của nước Vệ, nhưng hôm nay được chứng kiến, ta thấy tất cả chỉ là hư danh!”

“Công tử, chúng ta đi!” Công Minh Nghi dứt lời, liền kéo vạt áo Lã Đồ định bỏ đi.

Lã Đồ bèn ngăn Công Minh Nghi đang nổi giận lại, rồi cúi mình hành lễ với Cừ Bá Ngọc, nói: “Tiên sinh, Đồ những năm gần đây trải qua nhiều chuyện, không dám đảm bảo mỗi việc mình làm đều hợp lễ nghi, nhưng Đồ xin cam đoan mỗi việc đều không thẹn với lương tâm.”

“Nay nghe những lời của tiên sinh, Đồ nghĩ mình hẳn là đã phạm phải sai lầm gì đó, mới khiến tiên sinh nổi giận đến vậy.”

“Đồ hiện tại đang mờ mịt, mong tiên sinh chỉ giáo.”

Cừ Bá Ngọc không nói một lời, mà từ bên tường cổng nhặt lên một cành cây nhỏ, trước sự sững sờ của mọi người, “chát” một tiếng quật vào người Lã Đồ.

A!

Tiểu đồng Công Minh Nghi chợt bừng tỉnh, hét lớn, xông lên muốn liều chết với Cừ Bá Ngọc.

Công tử Đồ không chỉ là ân nhân, là quý nhân của cậu, mà c��n như người thân ruột thịt. Cừ Bá Ngọc đánh hắn, chính là không tha cho sinh mệnh và tôn nghiêm của Công Minh Nghi này.

Lúc này, Lã Đồ cũng biểu lộ vẻ nghiêm nghị. Bao năm nay, ngoài con bé Chung Ly Xuân nghịch ngợm ra, còn ai từng đánh hắn, ai dám đánh hắn?

Trương Mạnh Đàm vẫn bị Hấn Phẫn Hoàng kéo lại, người đang run rẩy dưới ánh mắt chằm chằm của Cừ Bá Ngọc, muốn tiến lên phân trần nhưng không tài nào cử động được.

“Cừ Bá Ngọc, ông lão già này, vì sao đánh công tử nhà ta, vì sao?” Công Minh Nghi giương nanh múa vuốt la to.

Lão bộc của Cừ Bá Ngọc cũng đâm ra hoang mang, không hiểu hôm nay chủ nhân của mình làm sao vậy?

Chẳng lẽ việc Công tử Đồ danh tiếng lẫy lừng thiên hạ đến nhà chúng ta không phải là vinh quang vô hạn sao?

Biết bao gia đình mong mỏi mà còn không được!

Ông nghi hoặc nhìn tình cảnh này.

Cừ Bá Ngọc thấy Lã Đồ không kháng cự, ánh mắt ông lộ vẻ xem thường hắn, sau đó lại thêm một cành nữa quật vào người Lã Đồ.

Lã Đồ cảm nhận được cơn đau rát nhức nhối trên người, hắn vẫn không nói gì, đôi mắt nhìn chằm chằm Cừ Bá Ngọc. Cái lão thạc nho đáng chết này rốt cuộc muốn làm gì?

Công Minh Nghi thấy công tử nhà mình lần thứ hai bị đánh, tức tối òa khóc nức nở, nhưng Lã Đồ vẫn giữ chặt cậu ta, không cho phép xông lên. Cậu ta chỉ còn biết nước mắt giàn giụa, miệng không ngừng mắng chửi Cừ Bá Ngọc.

Trương Mạnh Đàm lúc này cũng cảm thấy sự việc có chút không đúng. Cừ Bá Ngọc từ trước đến nay danh tiếng rất tốt, là người am hiểu lễ nghi, chưa từng nghe nói ông đánh đập ai, cũng chưa từng nghe nói công tử nhà mình có thù oán gì với ông ta. Thế nhưng bây giờ, tại giữa thanh thiên bạch nhật, trước mặt đông đảo người, ông ấy lại đánh công tử nhà mình, chuyện này xét về tình hay về lý đều không thể chấp nhận được.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.