(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 506: Thiếu chính Mão chính thức ra trận
Mạnh Tôn Hà Kỵ, vốn chỉ hiểu biết sơ sài, vung roi ngựa phẩy phẩy tay, cực kỳ không khách khí nói: "Không ngờ là Công tử Đồ, ngươi đến đây làm gì?"
Mười ba năm trước, nếu Mạnh Tôn Hà Kỵ gặp Lã Đồ, hẳn sẽ khiêm tốn, nho nhã và lễ độ. Nhưng nay thời thế đã khác. Mạnh Tôn gia của hắn đã sớm không còn là "lão tam" yếu nhất trong Tam Hoàn, mà đã vươn lên th��nh "lão đại". Hơn nữa, nhờ những năm dài bố cục của bản thân trên triều đình lẫn địa phương, khiến Mạnh Tôn gia giờ đây như mặt trời ban trưa, chỉ cần Mạnh Tôn Hà Kỵ hắn khẽ ho một tiếng, cả nước Lỗ cũng phải run rẩy ba phen. Huống hồ, Lã Đồ hiện tại chẳng qua chỉ là một công tử lang thang mà thôi!
"Lớn mật!"
"Làm càn!"
Các môn khách của Lã Đồ thấy Mạnh Tôn Hà Kỵ nói năng càn rỡ như vậy, liền nổi giận đùng đùng. Hùng Nghi Liêu, tay cầm dao mổ lợn, càng giương miệng cóc gào lên: "Cái kẻ mặc lụa là trên binh xa kia, có giỏi thì ra đây đơn đấu với ta!"
Mạnh Tôn Hà Kỵ thấy môn khách của Lã Đồ nói mình như vậy, lập tức nổi giận, xoẹt một tiếng rút bội kiếm, định sai người xông vào giết chết Hùng Nghi Liêu. Lã Đồ lại chẳng hề khiếp sợ Mạnh Tôn Hà Kỵ. Cho dù ngươi là tổ tông của Á thánh Mạnh Tử thì sao chứ, ta vẫn cứ đánh không sai một ly nào!
Hắn cũng rút bội kiếm. Ngàn kỵ binh thấy vậy, cũng xoạt xoạt xoạt rút kiếm theo, mắt thấy một trận đại chiến sắp bùng nổ.
Đúng lúc này, Thiếu Chính và Tào Ích nước Trâu đồng thanh lên tiếng: "Có chuyện gì cũng dễ nói cả, có chuyện gì cũng dễ nói cả."
Mạnh Tôn Hà Kỵ thấy bạn tốt ra mặt, hừ lạnh một tiếng với Lã Đồ, rồi tra bội kiếm vào vỏ.
Lã Đồ thấy Mạnh Tôn Hà Kỵ thu tay, hắn cũng tra kiếm vào vỏ. Phía sau hắn, ngàn kỵ binh thấy vậy, "tăng tăng tăng", tiếng kiếm tra vào vỏ đồng loạt vang lên bên tai mọi người.
Thiếu Chính nọ mắt khẽ nheo lại, rồi nhìn về phía Lã Đồ, đồng tử co rút. Hắn không ngờ rằng, ngoài những binh sĩ bộ chiến tinh nhuệ nhất của Ngụy thị nước Tấn, thiên hạ này còn có đội kỵ binh kỷ luật mạnh mẽ đến vậy.
Ban đầu, kỵ binh bị các quốc gia khinh thường, cho rằng đó là việc của người man rợ. Nhưng sau các cuộc chiến tranh như Tấn Yên phạt Tề, lần thứ nhất thiên tử phạt Sở, lần thứ hai nước Tề phạt Sở, và chiến dịch bảo vệ Tề, khi kẻ sĩ nhận ra tác dụng mạnh mẽ của kỵ binh trong chiến trận, họ dần chấp nhận loại hành vi không hợp lễ giáo này. Dù sao, các chư hầu và kẻ sĩ trong thiên hạ này ai mà chẳng mong mình cường đại!
Lã Đồ xuống ngựa, dẫn theo các môn khách tâm phúc đi thẳng tới bên dưới xe của Mạnh Tôn Hà Kỵ và Tào Ích nước Trâu, khom mình hành lễ nói: "Chư vị, Đồ này đến không hề có ác ý, chỉ mong các vị có thể cho ta gặp một người."
"Ồ, là người nào?" Tào Ích nước Trâu hỏi.
Lã Đồ đáp: "Liễu Hạ Chích."
"Cái gì, hắn ư?" Nghe Lã Đồ trả lời xong, người nước Trâu kinh ngạc đến mức cằm như muốn rớt xuống đất.
Thiếu Chính nghe vậy, gấp quạt giấy trong tay lại, ngửa mặt lên trời cười phá lên: "Không ngờ rằng, Công tử Đồ, người vẫn danh tiếng như vầng dương, lại có giao tình với loạn phỉ, tặc phỉ! Ha ha, thật đúng là chuyện buồn cười lớn nhất thiên hạ, một trò đùa!"
Các môn khách của Lã Đồ nghe vậy, nổi giận vừa định rút kiếm thì Lã Đồ ngăn lại. Hắn nhìn về phía người y quan chỉnh tề, đầu đội mũ cao, tay cầm quạt giấy kia, cười khẩy nói: "Vị đại phu này là ai vậy?"
"Bản đại phu đây, là Thiếu Chính nước Lỗ, hiện đang phò tá Mạnh Tôn gia chủ, thống trị thiên hạ của Chu Công." Thiếu Chính hất cằm lên, khinh miệt nhìn Lã Đồ.
"Thiên hạ của Chu Công" đương nhiên chỉ nước Lỗ, là lời khoe khoang của Thiếu Chính Mão.
"Thiếu Chính?"
Lã Đồ biết Thiếu Chính là một chức quan, tương tự như Phó tướng hiện tại của nước Tề. Chỉ có điều, trong các văn hiến nước Lỗ có ghi chép về Thiếu Chính, chỉ duy nhất một vị là Thiếu Chính Mão. Lẽ nào người này chính là Thiếu Chính Mão – kẻ tài hùng biện, chú trọng pháp trị, đề cao âm mưu, lại thích dùng thuyết hư vô chủ nghĩa lịch sử để thu hút kẻ sĩ?
Văn hiến ghi chép rằng sau khi Khổng Khâu lên làm chấp chính nước Lỗ, điều đầu tiên ông làm chính là giết chết người này. Nhiều người đời sau, không rõ chân tướng, vì thế mà phê bình Khổng Khâu, cho rằng ông ghen ghét Thiếu Chính Mão, rằng ông có định kiến chính trị, rằng ông là người đầu tiên khơi mào cho "văn tự ngục" và "đốt sách chôn Nho".
Nhưng khi đến thời đại này, tiếp xúc với nhiều thánh hiền, đặc biệt là Khổng Khâu, Lã Đồ dần hiểu ra nguyên nhân Khổng Khâu giết Thiếu Chính Mão. Nếu là Lã Đồ này, hắn cũng sẽ không chút do dự giết chết Thiếu Chính Mão. Bởi vì việc này động chạm đến vảy ngược của Khổng Khâu! Ngươi Thiếu Chính Mão có thể nói xấu ông, có thể sỉ nhục ông, thậm chí có thể giết ông, nhưng ngươi tuyệt đối không thể nghi ngờ tất cả, nghi ngờ tổ tông, nghi ngờ anh hùng, nghi ngờ hiền nhân, nghi ngờ thánh nhân. Ngươi không thể dùng những suy đoán ác tục, thậm chí không có căn cứ mà nghi ngờ mọi thứ, nghi ngờ tất cả mọi thứ, khiến mọi thứ trở nên không còn chuẩn mực, không còn phân biệt tốt xấu.
Điều này giống hệt một lũ chuyên gia vớ vẩn đời sau, tự cho là đã biết được đôi ba chuyện bát quái ghi trong văn hiến liền khinh thường mà nói: "Ngươi xem, đây chính là những chuyện ghê tởm, xấu xa mà các anh hùng trước đây từng làm." Và những kẻ theo đuổi tự cho là đúng ấy sẽ bỗng nhiên bừng tỉnh, cảm thấy có lý, rồi sẽ kéo các anh hùng xuống khỏi thần đàn, cảm thấy họ cũng chẳng khác gì mình, thậm chí còn không bằng mình. Nếu đã như vậy, chúng ta còn sùng bái họ làm gì?
Lũ chuyên gia vớ vẩn này, những kẻ theo chủ nghĩa hư vô lịch sử, còn đáng ghét hơn cả lũ phản đồ bán đứng lợi ích quốc gia, bởi vì chúng phủ định tín ngưỡng Hoa Hạ, phủ nhận sự sùng bái tổ tông, phủ nhận sự tôn thờ anh hùng, phủ nhận sự kính trọng thánh hiền. Nếu chúng thành công, gốc rễ Hoa Hạ sẽ không còn, người Hoa sẽ thành người chuối tiêu, thành con dân của Jesus. Chúng sẽ sung sướng, mỗi người x���p hàng ngay ngắn, quỳ rạp trước tín ngưỡng của những kẻ mũi to da trắng kia, đưa lưỡi, ngoắt ngoắt đuôi mà hô lớn: "Chúa ơi, chúng con đã xua đuổi, đã cắn chết hết thảy những con cừu "dị tộc" không tuân theo Người. Giờ đây, những con cừu trước mặt Người, những con cừu trong lòng Người, tất cả đều lắng nghe Người, tất cả đều vâng lời Người!"
Mẹ kiếp, một lũ chó theo bầy cừu, đúng là khốn nạn!
Thật muốn moi tim gan của chúng ra, hỏi một tiếng: lương tâm các ngươi ở đâu?
Ngươi đã quên dòng máu của mình rồi ư?
Ngươi quên ngón út của ngươi có hai móng sao?
Chết tiệt!
Lã Đồ miên man nghĩ trong đầu. Hắn nhìn Thiếu Chính Mão kiêu ngạo như ngỗng kia, trong ánh mắt tràn ngập sát ý: "Nếu vì sự xuất hiện của Lã Đồ ta mà Khổng Khâu không trở thành chấp chính nước Lỗ, cũng không giết được ngươi, vậy Lã Đồ ta sẽ hoàn thành nhiệm vụ lịch sử này để giết ngươi."
Ngươi chớ trách ta, chỉ vì có những điều tuyệt đối không thể nghi ngờ.
Thiếu Chính Mão bị Lã Đồ nhìn đến mức tóc gáy dựng đứng. Hắn cảm thấy rất kỳ lạ, đây là lần đầu hắn gặp Lã Đồ, lẽ nào lại có thù hận lớn đến vậy? Cho dù lời mình vừa nói quá vô lễ, cũng đâu cần ánh mắt độc địa như vậy nhìn mình chứ?
Thiếu Chính Mão trong lòng rung động, tần suất quạt giấy của hắn cũng ngày càng bất ổn.
Khung cảnh có chút yên tĩnh đến đáng sợ, chỉ nghe tiếng gió lay động cờ xí, cùng tiếng chiến mã thỉnh thoảng khịt mũi.
Tào Ích nước Trâu thấy vậy, vội vàng xuống binh xa, kéo tay Lã Đồ nói: "Đồ công tử, còn nhớ năm đó ngươi làm khách ở phủ ta chứ? Khi ấy ngươi vẫn còn là một thiếu niên, giờ đây thời gian thấm thoát trôi, không ngờ thiếu niên anh tuấn ngày nào đã trưởng thành rồi!"
________
Thiếu Chính Mão (? - trước 500 năm), đại phu nước Lỗ thời Xuân Thu. Thiếu Chính là họ, Mão là tên; "Thiếu Chính" là chức quan do triều Chu đặt ra, thuộc về tình huống "lấy quan làm họ" thời bấy giờ.
Tương truyền, ba nghìn đệ tử của Khổng Tử nhiều lần bị Thiếu Chính Mão thu hút, khiến Khổng Môn "ba doanh ba hư" (ba lần đông đúc, ba lần vắng tanh), chỉ có Nhan Uyên trong thất thập nhị hiền là không hề bị lay chuyển. Khổng Tử nhậm chức Tể tướng nước Lỗ, chỉ bảy ngày sau đã tru diệt Thiếu Chính Mão. Sự kiện này sớm nhất xuất phát từ sách Tuân Tử; sau đó, các sách như Doãn Văn Tử, Thuyết Uyển, Khổng Tử Gia Ngữ, Sử Ký cũng có ghi chép. Trong đó, trừ Sử Ký ra, các sách kia đều có câu chuyện về "Năm điều ác". Còn về thuyết pháp Thiếu Chính Mão tranh giành đệ tử với Khổng Tử thì lần đầu tiên xuất hiện trong "Luận Hành" của Vương Sung thời Đông Hán, trong khi các sách ban đầu như Tả Truyện, Quốc Ngữ, Luận Ngữ, Mạnh Tử lại không hề ghi chép hay đề cập.
Thiếu Chính Mão không được ghi chép trong các sử sách thời Xuân Thu Chiến Quốc. Lần đầu tiên ông được ghi vào chính sử là từ Sử Ký trở đi. Tuy nhiên, ngoại trừ việc thân là đại phu mà "Loạn chính" (gây loạn chính sự), đến nỗi bị Khổng Tử tru diệt, hoàn toàn không có bất kỳ ghi chép cụ thể nào khác về lời nói hay hành động của Thiếu Chính Mão. Ông cũng không được các nhân vật cùng thời đề cập đến. Do đó, động cơ tru diệt của Khổng T���, thân phận của Thiếu Chính Mão, thậm chí cả tính chân thực của sự kiện này và sự tồn tại của bản thân Thiếu Chính Mão, đều là những vấn đề được hậu thế rất mực nghi vấn và thảo luận.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.