(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 551: Cả thế gian thịnh điển (canh)
Nhưng hắn đã đứng dậy, nếu cứ tiếp tục những động tác này, chẳng phải sẽ biến thành trò cười hay sao? Hắn thầm mắng Lã Đồ: Cái lão ngoan đồng, tên khốn này, lại càng gây rắc rối cho ta! Ta truy tìm là sự tự do, cần gì lắm nghi thức rườm rà như vậy?
Lúc này, mọi người đang vây quanh dưới gốc hạnh lớn, thấy Liệt Ngự Khấu đứng dậy đều hiểu rằng chính sự đã đến.
Quả nhiên, Liệt Ngự Khấu không vòng vo, đi thẳng vào vấn đề: "Ta, Liệt Ngự Khấu, hồi bé theo phu tử học đạo, tìm kiếm nhân sinh đại đạo, đã gặp vô số trăn trở. Trong số đó, có những điều đã được giải đáp, nhưng cũng có những điều đến tận khi phu tử viên tịch tại núi Chung phía nam vẫn chưa tìm ra lời giải."
"Sau khi phu tử mất, ta đã phiêu bạt ngàn dặm mong tìm ra lời giải, nhưng cuối cùng vẫn không được."
"Hôm nay, Lâm Truy hội tụ những người tài trí, giác ngộ và xuất chúng nhất thiên hạ, ta hy vọng các vị có thể giúp ta giải đáp những điều ta còn trăn trở."
Nói xong, Liệt Ngự Khấu phẩy nhẹ phất trần rồi tiếp lời: "Đúng như tin tức các vị đã nghe, ta sẽ rút ra ba điều trăn trở từ những nghi vấn của mình. Ai có thể giải đáp được, Liệt Ngự Khấu này nguyện hoàn thành ba việc cho người đó."
Lời này kỳ thực đã truyền khắp Lâm Truy thành, mọi người tự nhiên đều biết, nhưng chính tai nghe Liệt Ngự Khấu nói ra, ai nấy không khỏi biến sắc. Đặc biệt là những thái tử muốn cưới Cửu muội của Lã Đồ.
Bởi vì họ nghĩ, Liệt Ngự Khấu nói sẽ hoàn thành ba việc cho người giải đáp nghi vấn, nghĩa là nếu mình giúp Liệt Ngự Khấu giải đáp thắc mắc, rồi bảo ông ấy khuyên Tề hầu gả em gái mình cho mình, chẳng phải sẽ dễ như trở bàn tay sao?
Ôi chao, đây đúng là cơ hội ngàn vàng!
Các thái tử các nước đều có chung suy nghĩ ấy, ánh mắt họ bỗng bừng lên rạng rỡ. Giờ khắc này, khi họ nhìn về phía Liệt Ngự Khấu, liền mang theo vẻ thèm thuồng như hổ đói nhìn con mồi.
"Nghi vấn thứ nhất, đó là một vấn đề ta đã hỏi phu tử từ thuở còn để chỏm," giọng Liệt Ngự Khấu rất đỗi vang vọng, ngay cả người ngồi cuối cùng cũng nghe rõ mồn một.
Không ít danh sĩ biết phu tử mà Liệt Ngự Khấu nhắc tới chính là Lão Tử, người nổi danh khắp thiên hạ. Khi họ nghe rằng ngay cả Lão Tử cũng không thể giải đáp, họ lại càng nóng lòng mong đợi hơn.
Vì sao lại nóng lòng?
Bởi vì kẻ sĩ được gọi là kẻ sĩ, điều họ quan tâm nhất chính là danh tiếng.
Cái gọi là quan tâm, phần lớn là lòng ham muốn.
Những người này không giống các thái tử ham muốn Cửu muội của Lã Đồ, mà họ ham muốn danh tiếng khắp thiên hạ.
Nếu mình có th�� trả lời được, chẳng phải chứng tỏ mình còn hơn cả Lão Tử sao?
Đến lúc đó, danh tiếng của mình ắt sẽ vang lừng khắp thiên hạ!
Đây là suy nghĩ chung trong lòng họ lúc bấy giờ.
Lúc này, nhìn Liệt Ngự Khấu, hắn nói xong câu đó liền cố ý dừng lại một chút, đôi mắt long lanh đầy thần thái nhìn quanh những người đang dồn hết sự chú ý vào mình: "Vấn đề đầu tiên ta hỏi phu tử khi còn bé, chính là..."
Tất cả mọi người đều nín thở chờ đợi, họ nhao nhao ngẩng đầu, nắm chặt tay, dường như chỉ một khắc sau sẽ bật dậy đưa ra đáp án của mình.
Nhưng Liệt Ngự Khấu như cố ý trêu tức mọi người, hắn cứ thế nán lại vài câu, cho đến khi thấy vài người đã tỏ vẻ sốt ruột, cuối cùng mới tuôn ra vấn đề một lèo: "Vấn đề thứ nhất chính là: Có gà trước hay có trứng trước?"
Phì!
Những quý tộc và kẻ sĩ tinh anh nhất, hầu như toàn bộ tinh hoa của thiên hạ, đang quỳ ngồi tại đây. Khi nghe Liệt Ngự Khấu hỏi nghi vấn này, suýt chút nữa họ đã thổ huyết.
Đây rốt cuộc là loại vấn đề gì vậy?
Tuy nhiên, cũng có kẻ ngốc nghếch đến ngờ nghệch, ví dụ như Thái tử Việt nước Trần, kẻ thích phẩy sáo bên hông. Hắn tại chỗ đứng bật dậy, hưng phấn reo lên: "Bản thái tử biết, bản thái tử biết! Là có gà trước, trứng sau!"
"Ha ha, vì bản thái tử đã thấy gà đẻ trứng rồi, ha ha, bản thái tử nói đúng không?" Sau khi Thái tử Việt nước Trần đưa ra đáp án của mình, chàng ngửa mặt lên trời cười phá lên, như thể mình đã giải được đáp án, và mỹ nhân đệ nhất thiên hạ, tài nữ đệ nhất thiên hạ, cùng thiếu nữ dễ thương nhất thiên hạ mà người đời đồn thổi, sẽ sáng rỡ rạng ngời cùng chàng làm bạn.
Nhìn Thái tử Việt nước Trần chỉ lo tự mình đắm chìm trong ảo tưởng hão huyền, mọi người đều há hốc mồm, nhìn chàng như nhìn kẻ ngốc. Ngay cả lão Khổng Khâu, người đã đạt đến cảnh giới lớn trong nhân sinh, cũng suýt chút nữa không nhịn được mà rụng mất một chiếc răng già.
Lão Lai Tử thì ôm chiếc hồ lô lớn của mình, không ngừng lẩm bẩm: "Ta nhịn, ta nhịn, ta không được cười! Một cái hồ lô, hai cái hồ lô, ba cái hồ lô..."
Lúc này, cả sân bỗng chốc im ắng một cách kỳ lạ, ngoài tiếng Lão Lai Tử không ngừng lẩm bẩm đếm hồ lô, chỉ còn tiếng gió cuối hạ.
Gió thổi qua gốc hạnh lớn, làm những quả hạnh vàng trĩu cành khẽ lay động, rồi "băng" một tiếng, một quả hạnh vàng rơi xuống từ trên cây. Dường như tất cả mọi người đều nghe thấy tiếng động đó.
Mọi người ở đây đã sắp không nhịn được mà cười ồ lên, thì đột nhiên một chuyện còn kinh ngạc hơn nữa đã xảy ra, khiến họ há hốc mồm và trợn tròn mắt.
Chỉ thấy, Thái tử Sóc nước Tề đứng dậy bên cạnh Thái tử Việt nước Trần. Hắn quay sang Thái tử Việt nước Trần, người vẫn còn đang cầm sáo đắm chìm trong ảo tưởng, mà cúi mình hành lễ nói: "Việt huynh, lời ngài nói e là chưa đúng!"
Nói xong, hắn xòe tay áo xanh nhạt, ngẩng đầu lên, vẻ tao nhã và mỹ lệ.
"Ồ? Sóc đệ, đệ có cách giải thích nào ư?" Thái tử Việt và Thái tử Sóc kế thừa tình bạn thân thiết từ đời cha chú, vì vậy Thái tử Việt khi nghe Thái tử Sóc phủ quyết đáp án của mình cũng không giận dữ, ngược lại còn nhìn Thái tử Sóc với ánh mắt hàm chứa tình ý.
Thái tử Sóc quả thực giống hệt những danh sĩ thời Ng��y Tấn sau này, những người thích bôi phấn trắng đến mức đáng sợ lên mặt.
Điểm khiến người ta khó chịu nhất là đôi lông mi dài long lanh kia, khiến ngay c��� phụ nữ cũng phải ghen tị.
Chỉ nghe Thái tử Sóc tay áo che nửa khuôn mặt trắng bệch nói: "Việt huynh, ngài thấy gà đẻ trứng dĩ nhiên không sai, nhưng tiểu đệ đây, ta đã thấy trứng ấp nở thành gà."
Nói đến đây, Thái tử Sóc dịu dàng chớp đôi mắt long lanh nói: "Việt huynh, ngài nghĩ xem gà từ đâu mà có?"
Thái tử Việt nghe vậy, theo bản năng cắn sáo trong miệng, rồi đột nhiên vỗ đầu một cái: "Ai nha, nhờ Sóc đệ nhắc nhở, huynh đã hiểu rồi!" Sau đó chàng quay đầu nhìn lướt qua những người đang quỳ ngồi nhìn mình, giơ tay cao vút, dũng cảm lớn tiếng nói: "Là có trứng trước, rồi mới có gà, bởi vì gà được ấp ra từ trứng!"
Sau khi nghe xong, Thái tử Sóc như thể vừa nghe được chân lý vĩ đại nhất trên đời, đôi mắt long lanh chớp chớp, kinh hô một tiếng, rồi bước những bước nhỏ vụn vặt, vẻ mặt sùng bái nhìn Thái tử Việt, dịu dàng vỗ tay.
Tư thái ấy còn ưu mỹ hơn cả những nam nhân thời Ngụy Tấn.
Trời đất quỷ thần ơi!
Bản văn này thuộc về truyen.free, và mọi quyền đã được bảo lưu.